SCHEEPS
Metingen bij 160 km-snelheid
Bekentenis
onder vier ogen
PANDA EN DE PROTONPLOPPER
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1958
Bewegingen der lijnen aanzienlijk hoger
Uit de voorlopige resultaten van de metingen, die de Ned. Spoorwegen
verrichten op het baanvak EindhovenVenlo, waarbij de reacties van de elek
trische bovenleiding worden geregistreerd bü een snelheid van 160 km. per uur,
is komen vast te staan, dat de bewegingen van de leidingen aanzienlek hoger
z\jn dan bü snelheden van 120 kilometer, die men thans in ons land rüdt.
Door het Research-Instituut van de internationale spoorwegorganisatie worden
de laatste jaren onderzoekingen ingesteld naar het gedrag van de stroomafne
mers van de elektrische treinen en de elektrische bovenleidingen bü een trein-
snelheid van 160 km. per uur. Zo werden in Italië, Frankrük en België reeds
proeven gedaan, waarbü met name het gedrag van de stroomafnemers werd
bestudeerd.
Meetposten
In Nederland is men thans begonnen
met de metingen van de bovealeidiitngen.
Hiertoe werden drie soorten bovenlei
dingen aangebracht,, namelijk de leidin
gen die in Nederland gangbaar zijn en
leidingen die in Frankrijk, Duitsland en
Oostenrijk worden gebruikt. Aan de
proefnemingen is een Langdurige voor
bereiding voorafgegaan. Zo zijn langs
het traject drie meetposten ingericht, die
nauwkeurig de bewegingen van de bo
venleidingen registreren, aan de rails
zijn pedalen bevestigd, doe het moment
aangeven, dat de stroomafnemer van de
trein een in de portaalkranen opgehan
gen potentiemeter passeert. Deze po
tentiemeter geeft een im/piiils op de
meetapparatuur langs de baan, waardoor
de bewegingen van de bovenleidingen
kunnen worden afgelezen.
Onder het treinstel is een schijnwerper
aangebracht, die een lichtbundel op een
tussen de rails liggende reflector pro
jecteert. Door het terugkaatsen van deze
lichtbundel wordt een foto-elektrische
cel in de trein in wenking gesteld, waar
door men in de trein onder meer nauw
keurige snelheidsmetingen kan doen. In
het treinstel zelf, het modernste dat de
N.S. bezitten, is een uitgebreide instru-
mentenlbatberij opgesteld, die deels be
schikbaar werd gesteld door de Tech
nische Hogeschool te Delft. Van de
trein uit kan men zich, via een mobilo-
foonverbinding met de meetposten, op de
hoogte stellen van de eerste resultaten
van de metingen. De proefnemingen, die
medio september zullen aflopen moéten
uitwijzen of het noodzakelijk is, bij een
snelheid van 160 km per uur nieuwe
bovenleidingen of nieuwe stroomafne
mers aan te brengen
Ernstige slijtage
In Frankrük, zo vernemen wü is reeds
op het baanvak Pa rijs-Ly on gebleken,
dat ernstige slijtage optreedt bij de
stroomafnemers wanneer men met 160
km per uur rüdt. Overigens achten N.S.
het niet uitgesloten, dat met het huidige
materiaal toch wel deze snelheid gereden
kan worden, mits er een ander systeem
van ophanging der bovenleiding wordt
toegepast. Een uiteindelijk oordeel kan
eerst worden gevormd, nadat alle gege
vens, die thans verzameld worden in een
statistiek zijn verwerkt.
De brein, waarmee op het ogenblik
proefnemingen worden gedaan, is uit
veiligheidsoverwegingen van voren en
achteren geel geschilderd en is voor de
veiligheiidsmannen van de N.S. die de
onbewaakte spoorwegovergangen bewa
ken,, op grote afstand duidelijk zicht
baar. De 160 km snelheid wordit niet op
het gehele traject EindhovenVenlo
gereden. Bij Horst-Sevenum ligt een
niet ongevaarlijke 'bocht in het baanvak.
Hier wordt met een snelheid van 90 km
gereden, terwijl nabij Deurne de normale
snelheid van 120 km per uur wordt
aangehouden.
Jordanië wil Engelsen niet
ruilen voor V.N.-soldaten
Koning Hoessein van Jordanië heeft
verklaard, dat hij eerst om terug
trekking van de Engelse troepen uit
zijn land zal vragen, als de souvereini-
teit van Jordanië niet langer wordt be
dreigd. Hij sprak zich uit als tegenstan
der van het zenden van een V.N.-poli-
tiemacht naar Jordanië. Wel merkte hij
op dat een eventuele V.N.-politiemacht
in Jordanië misschien overwogen kan
worden als deze onderdeel is van een
algemeen vredesplan voor het Midden-
Oosten.
Koning Hoessein, die zijn verklarin
gen aflegde tijdens een persconferentie,
die in zijn paleis in Amman belegd was,
gaf als zijn oordeel dat de Verenigde
Naties allereerst moeten pogen de bui
tenlandse bedreiging voor Jordanië te
neutraliseren, inplaats van eerst terug
trekking te eisen der Engelse troepen
in Jordanië. „Zodra de druk van buiten
af ophoudt zullen wü ons in staat ach
ten Engeland om terugtrekking van zijn
troepen te verzoeken", verklaarde de
jonge vorst. De Engelse soldaten zijn
tijdelijk in Jordanië, al is geen tijdslimiet
gesteld aan hun verblijf.
Posities Nederlandse
schepen
Aagtsdyk 21 v Kaapstad n L. Pal raas
Aafftekerk 21 op 300 m NW Perim
Aalsdyk 21 op 380 m ZZO K. Race
Aardcnburgh 22 te Antwerpen
Abel Tasman 21 te Grangemouth
Adara 22 v Londen te Rotterdam
Adm. Courbet 22 v Savona te Sfax
A dm. De Ruyter 22 v Rott. n Antw.
Adm. Nelson 22 te Liverpool
Adonis 19 te Philadelphia
Ador 22 v Aberdeen te Goole
Aegir 20 v Rotterdam te Londen
AegU 21 op 240 m NW Flnlsterre
Aeneaa 21 v Ceuta n Tang er
Agamemnon 21 op 500 m WNW Azoren
Akkruradyk 21 op 1200 m ZO Bermuda
Albatros 21 v Londen te Rotterdam
Albireo p 21 Khorya Morya elL
Alcctas 22 v Hamburg te Bremen
Aldabi 22 v Santos te Rio Janeiro
Aldebaran p 22 Brunsb. n Garston
Alge 19 v Antwerpen te Dublin
All Darahof 21 v Esbjerg n Belfast
Alioth 21 v Victoria n Antwerpen
Alkaid 22 v Rio Janeiro te San toe
Alletta 21 v Irvine te Liverpool
Alnatl 21 v Rott. n Buenos Alrea
Alphacca 21 300 m NNW Paramaribo
Alpberat 31 v Santos n Montevideo
Alwakl 21 op 200 m NW Perim
Amazone 22 te Falmouth verwacht
Ampenan 20 v Aden n Dammam
Amstelbrug 21 200 m ONO Gibraltar
Amstelpark p 21 Landsend n Amst.
Amstelstad 21 265 m WZW Walvisbaal
Amstelveen 21 310 m ZW Mlnikol
A myn tas 21 v Patras n Catacolo
Andyk 21 op 240 m NW Bermuda
Ank Wlnsemlus 24 te Malta verw.
Anna 20 v SundsvaU te YxpUa
Anna B 22 v Boston te Rott. verw.
Annenkerk 21 v Lissabon te L. Palmes
Annie G 20 v Malmo n Stockholm
Appingedyk 21 v San Francisco naar
Cristobal
Arak 21 op 200 m O v Madeira
Arcturus 22 v Rott. te Antwerpen
Arendsdyk 21 650 m ZZW Kaap Race
Arendskcrk 21 v P Plrle n Melbourne
Arran 21 op rede Vllsslngen
Artemis 22 v Maracaibo te Curacao
Asterope p 22 Noordhinder
Astra 22 v Rotterdam te Gent
Attls 21 v Curacao n Miragoane
Audrey 21 v Zaandam n Kappeln
Averdyk 22 v C. Chrlstl te Galveston
Baarn 22 v Amsterdam n Trinidad
Badzo p 22 Brunsbuttel n Leiden
Banda 21 v Khorramshar te Abadan
Banggal 20 op 300 m ONO Mldwav
Barbara 21 v Grimsby n Huil
Batavier 23 te Amsterdam verw.
Batavier 1, 22 te Rotterdam
Batavier 3, 21 v Casablanca n Bor
deaux
Batjan 22 v San Francisco te Seattle
Baud 22 v Chlttagong te Rangoon
Beja 22 v Antwerpen te Rotterdam
Bcnlnkust 22 v P. Nolre te Freetown
Beppie 20 v Cork n Swansea
Bern 21 v Amsterdam n Malmo
Bestevaer 21 te Karlshamn
Beta 20 v Delfzijl te Londen
Bevesler 21 te Rotterdam
Blak 21 v Ramsund te Nordenham
Blerum 22 v Amsterdam te Esbjerg
Blesbosch 19 v Kasko te Colchester
Binnenhaven p 22 Flnlsterre
Blntang 21 v Manokwari n Hollandta
Birmingham 22 te Rotterdam
Blscaya 22 te Casablanca
Blitar 21 v T. Manl n Singapore
Bonita 21 op 280 m O Charleston
Borculo 22 v Lelxoes te Cardiff
door Hugo M. Kritz
(vertaald uit het Duits)
31)
Aan de ene kant van de straat ston
den oude vervallen huizen, huurkazer
nes en armetierige winkels, aan de an
dere kant was een hoge grijze muur,
waarbovenuit de kruinen van bomen
zichtbaar waren. Langzaam en goed
om zich heen kykend, liep ze naar het
eind van de straat. Nergens ontdekte
ze een café, waar Jorga en Negretzu
elkaar zouden hebben kunnen ontmoe
ten. Ook zag ze nergens water. In haar
voorstelling van zaken was de Kanal-
strasse ook de plaats van de misdaad:
ze had aangenomen, dat Jorga hier was
neergeslagen en in het water geworpen.
Maar er was nergens water te beken
nen! Ze voelde zich teleurgesteld. Aan
het eind van de straat bleef ze stilstaan
en overlegde. Er naderde een oude
man, met een marinepet op het hoofd,
die in een net vier lege melkflessen
droeg. De flessen rinkelden tegen el-
Excuseert U mü. zei Hilde, U
kunt mij misschien zeggen, of er hier
in de buurt water is?
De oude man keek haar met verwon
derde ogen aan.
Water? Wat voor water bedoelt
U?
Een kanaal, of zo iets.
Hiér niet. antwoordde de oude,
terwyl hy zyn hoofd schudde.
Dan moet U bij de haven zün.
Nee, niet de haven, zei Hilde.
Het kwam haar niet geloofwaardig
voor, dat iemand in de goedverlichte
omgeving van de haven ongemerkt een
man kon neerslaan, in het water du
wen. vervolgens er weer uit halen en
wegbrengen. Er moet hier toch er
gens een kanaal zyn. voegde ze eraan
toe. Waarom heet 't hier anders
„Kanalstrasse".
De oude man lachte en zyn tandeloze
mond was geen aantrekkelijke aanblik.
O, er is hier wel een kanaal, zei hü
kirrend. maar de juffrouw kan 't
niet zien. Het loopt hieronder. Hy
stampte met zijn voet op de grond.
In het jaar 1889, meen ik. werd het
overdekt. Maar ik hij wees met zijn
vinger op zyn borst ik heb er als
kleine jongen nog met een bootje in
gevaren.
En is er geen toegang tot dat ka
naal? vroeg Hilde.
De oude man schudde zyn hoofd.
Nee, het zit dicht.
Hilde bedankte hem en liep langzaam
door de straat terug. Ze wandelde
langs de muur en vroeg zich af, waar
om Negretzu Jorga juist hier in deze
Kanalstrasse had laten komen. Wóónde
hij hier missohien? Eén ding scheen
echter vast te staan: Jorga was niet
hiér vermoord. Plotseling bleef ze stil
staan. Ze hoorde het ruisen en stromen
van water.Ze liep een paar passen
verder en het geluid werd zwakker.
Terugkerend, hoorde ze het echter
weer duidelijk. Het was het geluid van
water, dat over een stuwdam stroomt.
Ze hoorde het duidelijk. Het kwam van
de andere kant van de muur. Hilde
keek langs de muur en omhoog. Ze had
geen idee van wat achter die muur
lag. Toen opeens ontdekte ze in de
muur een klein üzeren poortje, met het
opschrift „verboden toegang". Ze druk-
Rnskoop 21 op 230 m NO Barbados
Brfinrlarls p 22 Ouessant n Newport
Brlnlo 22 v Raahe te Lemmer
Brltsum 21 op 110 m O Malta
Calamares Rott.-Tela p 21 Wight
Caland 22 nm te Dordrecht verw
Calllsto 21 op 200 m ONO Belle Isle
Cannpus p 22 Ouessant n Casablanca
Capri 22 v Antwerpen te Newport
Carnlaseslngel p 21 Sandhammern
Carpe Dtem 21 150 m N Texel
Carrlllo 21 op 720 m W Flnlsterre
Cartago 21 v P. Barrios n N Orleans
Casana 23 v Rouaan te Rott verw
Castor 21 op 200 m NO Azoren
Catell 20 v Grangemouth te Methll
Catharlna 20 v IJmulden n Dublin
Catharina F 21 v Rott. n Kopenhagen
n Pol«mhar.-
David p 22 Kiel n Trelleborg
Delft 22 v Curacao n Palua
Delta IJmulden-Kotka p 22 Kiel
Dldo 21 v Rotterdam n Piraeus
Diemerdyk p 21 Inagua n Cristobal
DUIgentla 22 230 m ZO K Farewell
Dina 20 v Queenboro te Londen
Dinkel 22 v Londen te Rotterdam
Donata Rott.-Flensburg p 21 Texel
Dnngedyk 21 v Acapulco n Cristobal
Draco 21 v Valencia n Alicante
Drenthe p 22 Kiel n Skutskar
Duivcland 23 te Amsterdam verwacht
Eddystone p 21 Brunsb. n Garston
Eenhoorn p 21 Malta n Calais
Egbert S 21 v Amst. n Helsinki
Elda 20 v Antwerpen te Londen
El Isa 20 v Preston te Lame
Elizabeth Boord a 21 v Zaandam
Bremen
Eljo p 21 ScUly ell. n Nemours
Elsa 22 v Amsterdam n Gefle
Elsenburgh p 21 nm Flnlsterre
Energie 22 v Sklen te Huil
Erebus 24 te Preston verwacht
Eoropa 21 v Antwerpen te Londen
Eljo S 19 v Poole n Telgnmouth
Fambo Bremen-Trlëst 19 v Ceuta
Farmsum 21 v Rott. te Hamburg
Fedala 21 v Rotterdam te Dublin
Fera 20 v Pitea te Huil
Fen 21 v Antwerpen n Londen
Feroda 23 te Esbjerg verwacht
Flat 21 v Kopenhagen n Hamlna
Flducla 22 nm te Maassluis verwacht
Flardinga 22 te Rotterdam
Flevo 21 v Amsterdam n Spanje
Flevoland 21 v Lelth te Gent
Flores 22 te Garston verwacht
Fram 21 v Rotterdam te Ostende
Franka 2 p 21 Hanstholm n Cuxhaven
Frans Böhmer 21 v Londen n Huil
Fravizo 21 v Dublin n Tenerlffe
Frema 21 v Holback n Skoghal]
Friso 19 v Cardiff n Cork
Gaasterkerk 21 690 m OZO Guardaful
Gaasterland 21 te Kings Lynn
Gabonkust 21 v Amsterdam n Dakar
Garoet 21 op 380 m ONO Aden
Geert 22 v Stettin te Grimsby
Geestdam 22 v Maassluis te Boston
Geestdyk 22 v Rochester te Maassluis
Geja 21 v Norresundby te Karlshamn
Gersom 21 170 m W v Hanstholm
Ghanakust 24 te Takoradl verwacht
Glessenkerk 21 v Singapore n Manilla
Goeree 21 v Rotterdam n Londen
Goodwill 20 v Lame te Preston
Gordlas 21 op 480 m W Oporto
Gre p 21 Brunsb. n Karlskrona
Groningen 22 300 m N Las Pa lm as
Gronltas 20 v Rott. te Londen
Hada 2, 22 te Amsterdam verwacht
Hado 21 v Londen te Rotterdam
Hans 19 v Camlough te Glasgow
Harm p 21 Brunsb n Veltsiluoto
Haskerland 21 te Harllngen
Hector 16 v Alexandrië te Lattakia
Hecuba 21 op 720 m NO Barbados
Hcemraadslngel verm. 23 v Oscars-
hamn n d Tyne
Heerengracht p 21 Kiel n Helsinki
Helder 21 op 520 m ZZW Bermuda
Helicon 21 v La Gualra n Puerto Ca
bello
Hcnrlra Thekla 21 v Faro n Casa
blanca
Henry Denny 21 v Hamburg n Londen
Hcra 21 v Cumana te La Gualra
Herman Bulsman 22 te Amsterdam
Hersllla 21 op 570 m O Bermuda
Hcstia 21 v Paramaribo te Nickerle
Hilda 20 v Duinkerken te Londen
Hink 21 v Kings Lvnn te Rotterdam
Holendrecht 21 op 270 m N Azoren
Holland 22 v Zanzibar te Mozambique
Hoogkerk 21 v Shanghai n Nagoya
Hoogland 23 te Rotterdam verw
Hoogvliet 19 v Demerara n San Jusn
Houtman (V) 23 te Newhaven verw
Hnba 20 v Genua n Bastia
Hulst 22 v Antw te Rotterdam
Hunze 20 v Bristol te Molrana
Hunze 6, 21 v Hamburg te Groningen
Huvbergen 22 te Amsterdam
Hydra 31 v Emden n Bremen
(da D 22 v Nyborg n Hamlna
Ilias p 22 Wight n Amsterdam
llos p 21 K. Tenez n Tunis
Imke 22 nm te Venetië verwacht
intrepide p 21 Ouessant n Barry
Irene 19 v Portsmouth n Alderney
Jacob Teekman 22 te Hemosand ver
wacht
Janny 21 v Londe nte Antwerpen
Japara KPM 19 v Nagoya n Yokohama
Japara KRL 21 v Pt Said n Genua
Jason 21 v Savannah la Mar n
vannah
Johannes 19 v Norrkoplng te Gefle
John M p 21 K. Palos n St Nazaire
Gent n Aarhuus
Johnny 23
Celebes 20 v Surahaja n Palemharr Joost 21 v Amst. n Hemosand
Celebes 23 te Zaandam verwacht I Joseph Frering 21 60 m N Dakar
Clipper 20 v Lame te Ardrossan
Clothilda M 22 te Rotterdam
Colytto 21 op 350 m OZO Bermuda
Con Brio 22 v Rott te Flensburg
Conflance 24 te Zaandam verwacht
Confld 20 v Holtenau n Stockholm
Congokust p 21 Flnlsterre n Havre
Con Zelo p 22 Kiel n Hamlna
Cooihaven p 21 Kaap St Vincent
Coolslngel 19 te H Roads
Cornelia B 2. 18 v Dakar n Bordeaux
Cornells Houtman 20 te Dublin
Corrle B p 21 Texel n Klaipeda
Crescendo 22 v Rott. te Hamburg
Cresta p 21 VUss. n Hundested
^•nhnti 09 r*o Hnltlen
Julia Anna 21 v Rott. n Archangel
June 21 v Boston te Maassluis
Juno 22 nm te Kopenhagen verw
Jupiter 23 om 14 u. te Rott. verw.
Jnra 20 v Rochester te Londen
JurJen de Vries 21 te Plymouth
Kaap St. Vincent 22 »e Zaandam ver
wacht
Karachi 21 v Iskenderun n Beyrouth
Karakorum 19 te New York
Karimnn 21 v Manilla n Balboa
Karslk 20 v Singapore n Hongkong
Kelzersvecr p 31 Lister n Ysland
Kerkedyk 20 v New York n Antw.
Keyser 21 v Rotterdam r Cork
Klnderdyk, 22 v Antw. te '«m
Konny M 22 v Donges te Rotterdam
Kora 21 v Dundee te Londen
Kortenaer p 22 Brunsb. n Wisbech
Laagkerk 22 v Antw. te Hamburg
Laarderkerk 31 v Bahrein te Dammam
Lahotas 22 v Rotterdam n Malta
Laertes p 21 Oporto n Port Said
Larenberg p 21 Kaap Blanco n Londen
Lauwers 22 v P. Talbot te Rott.
Lea 20 v Vllsslngen te Blrkenhee
Leemans 21 v Grimsby n Venermeer
Leendert B 20 v Rott. te Eastham
Lelie p 22 Brunsbuttel n Leerdam
Lelystad 21 v Swansea n Amsterdam
Le Malre 22 v Singapore te Manilla
Lemsterkerk 21 v P. Said te Bremen
Leopoldskerk 21 196 m ZO P. Sudan
Leto 23 te Takoradl verwacht
Leuvekerk 22 v Marseille te Milos
Liberie p 22 Dover n Homefors
Liberty p 22 Brunsb. n Hartlepool
Limburg 22 vm te Baltimore
Limfjord p 22 Brunsb. n IJmulden
Lireco 23 te Rotterdam verwacht
Lizard 21 v Amsterdam te Londen
Loenerkerk 21 v Antw. n Hamburg
Loppersum 21 op 240 m ONO K. Hat-
teras
Loosdrecht 22 v Kharg n Rotterdam
Lotus 21 te Rochester 23 te Londen
verwacht
Louis Lants p 22 Palmes
Ludo Kemi-Brlstol p 21 Oland
Lutetla 22 v Delfzijl te Idzehoe
Lydla (H) 20 te Mllfordhaven
Lyra 20 v Dover n Londen
Maarsbergen 20 te Glasgow
Maartje 21 te Antwerpen
Maas 22 v Belize n C. TruJillo
Maas 21 v Karlshamn te Amsterdam
Maasdam 22 v Havre n Southampton
Maas Lloyd 21 ten anker bij Calcutta
Mado 2. 20 v Ellesmere te Par
Maetsuycker 21 v Singapore n Fre-
mantle
Marcella 21 450 m ONO Azoren
Margarctha 20 v Temeuzen te Londen
Margriet Anja p 21 Oporto uitreis
Marlekerk 22 v Zanzibar te Nacala
MarietJe Böhmer 20 v Limasol nas
Lissabon
Marlnanne 21 v Rouaan te Antwerpn
Marie Sophie 21 v Rott. n Dublin
Marisral Lopez 22 100 m N Madeira
Marian 22 v Halstavlk n Ljusne
Markelo 21 op 850 m ONO K. Race
Maron p 21 Wight n Curacao
Mars 21 v Leerdam te Amsterdam
Martenshoek p 21 Lindesnes
Martlen 22 v Rott n Port de Bouc
Martini p 21 Brunsb. n Ebeltoft
Martlnlstad p 21 Gotland n Londen
Meerkerk 21 op rede Calcutta
Megrez N 20 v Casablanca n Dieppe
Meidoornsingel 22 te Pasajes verw.
Mentor 21 v New York n Curacao
Merwe Lloyd 21 150 m ONO Gibraltar
Merwestad 21 te Mantyluoto
MIdas 22 v Rotterdam n Tunis
Mldsland 21 te Grangemouth
Mintaka N 21 v Rott n Recife
Mirfak N 23 te Genua verwacht
Mlrzam N 22 v Bordeaux te Nantes
Mississippi Lloyd p 21 Wight
Monica 20 v Belfast te Irvine
Muphrid N 22 te Antwerpen verw.
Musl Lloyd 21 495 m WNW Mlnikol
Musketier 20 te Duinkerken
Mylady 21 op 100 m ZO Monrovia
Mynells p 21 K Matapan n Marseille
Nanusa p 21 Gibraltar n Pt Said
Naerehout p 22 Flnlsterre n Cardiff
Narwal p 21 Kiel n Kopenhagen
Nautilus 20 v Ipswich te Londen
Necton 21 v Stralsund n Huil
Nederland 21 v Odense te Renders
Nestor 22 te Paramaribo
Netta Amst -Savona p 21 Dover
Nettle 22 te Shoreham verwacht
Nieuw Amsterdam 23 te Rott verw
Nieuw Holland 21 v Bali n Brisbane
Nimrod p 22 Brunsbuttel n Garston
Noach 20 v Larne te Ardrossan
Noord 20 v Bordeaux te Fedala
Noordam 21 op 460 m N Azoren
Noorderlicht 22 te Bremen verw
Noordzee 22 v Venetië te Beyrouth
Notos 23 om 23 u te Antw verw
Nllenburgh 22 te Rotterdam
NHensteln 19 te Swansea
21 op, 500 m WZW Ouessant
kol
Prins Willem van Oranje 21 V Ply
mouth n Montreal
Prins Willem 2. 22 te Antwerpen
Prins Willem 3, 22 te Hamburg
Prins Willem 5. p 21 BeUe Isle
Prinsengracht 21 v Amst. n Helsinki
Prinses Irene p 21 Brunsb. n Limerick
Progress 20 v Liverpool te Dublin
Provenierssingel 21 te Rotterdam
Prudentia 22 v Karlshamn te Delfzijl
Raket 19 v Par n Dublin
Reggeborg 22 v Amst. n Temeuzen
Reliable 19 v Cork n Gloucester
Repcto 21 te Grangemouth
Ridderkerk 21 300 m ZO Guardaful
Riek p 21 Brunsbuttel n Lemmer
Rien Teekman p 21 Brunsb. n Herrang
Rigel 20 v Rotterdam op de Tyne
Ritornel 22 v. d. Tees te Hamburg
Robox Londen-Kotka p 21 Texel
Roelf 21 v Amsterdam n Havre
Roelof Buisman 22 te Rotterdam
Roepat 21 op 350 m W Sabang
Roggeveen 21 v L Marques te Belra
Roland 21 te Kristlnestad
Rotti 22 te Brownsville verwacht
Rubicon 21 v Leningrad te Harllngen
Ryndam 21 op 200 m O K. Hatteras
Saba p 21 Brunsb. n Liverpool
Sabang 20 v Hongkong n Pnompenh
Salatiga 21 op 300 m ZO Ceylon
Saloum 21 op 190 m ZZW L Palmas
Samarlnda p 21 Perim n Pt. Said
Sanana 21 v Singapore n Pnompenh
Sandenburgh 22 te Rotterdam
Sarangan 21 op 375 m W Luderltzbaal
Scbie 21 op 230 m OZO K Passero
Schicdijk 21 v New York te Boston
Schippersgracht 25 te Amst. verwacht
Schokland 22 te Dundee verwacht
Senang 21 v Swansea n Antwerpen
Senior p 22 Kiel n Trelleborg
Seven Seas 21 v Montreal n Sout
hampton
Siberoet 21 v Penang n Singapore
Sirius 20 v Rochester te Londen
Skagerrak 20 te Gothenburg
Solent 22 v Chatham te Vlaardlngen
Sommclsdyk 21 800 m IV Landsend
Sont Rott.Kalmar p 21 Kiel
Spaarneborg 21 te Colchester
Spes 22 v Hamburg te Rotterdam
Stad Alkmaar p 21 Varberg n Lulea
Stad Amsterdam p 21 Dakar
Stad Haarlem 21 360 m ZZW Hallfax
Stad Rotterdam 21 100 m W Dront-
helm
Stad Schiedam 23 vm te Rott verw
Start Point p 22 Kiel n Kalmar
Statendam 21 op 100 m W Sc 111 y
Statensingel 21 310 m ZZO Hallfax
Steady Par-Naestved p 22 Goeree
Steven 21 v Milwaukee n Sarnia
Straat Cook 22 770 m W Fremantla
Straat Banka 22 te Belawan
Straat Lombok 21 320 m ONO L.
Marques
Straat Madura 22 te Mombasa
Straat Singapore 22 op 300 m ZZW
Sydney
St. Walburg p 22 Kiel n KJoge
Sumatra 21 op 180 m ZZO Guardaful
Guade-
VUst 21 v Newport News n Hamburg
Volharding 21 v Haifa n Limasol
Waal p 21 K. St. Vincent n Alexandrië
Waal borg 20 te IJmulden
Waibalong 20 v Andaman te Calcutta
Waterland 21 v Santos n Ilheos
Waterman 21 op 640 m OZO Guardaful
Wegro 23 v Swansea te Amst. verw.
Weltevreden 22 te Singapore
Westereemi p 21 Brunsbu.tel n Gent
Westersingel 22 te Hartlepool
Whitsun 22 v Huil te Rotterdam
Wiebold Böhmer 21 te Glasgow
Wilhelmlne p 21 Kiel n Malmo
Willem 22 v Gent te Rotterdam
Willem Cornells 21 te Rotterdam
Willem Fortuin 20 te Delfzijl
Willem Buys 21 te Bremer haf en
Willemstad 21 v Madeira -
loupe
Willy 22 te Cork verwacht
Wim (V) 21 v Santander n Londen
Wltmarsum 21 v Bremen te Hamburg
Wodan 22 v Harllngen te IJmulden
Wolanrta 21 v Bridgewater n Par
Woltersum 21 v Port Arthur n New
Orleans
Wonosari 21 op 180 m OZO P. Sudan
Wulp 22 v Rotterdam te Amsterdam
Ysel 21 v Havre te Rotterdam
IJssel p 21 de Azoren n Barranqullla
Ystroom 22 v Amsterdam n Londen
Zaanland 21 350 m ZZW Las Palma!
Zaanstroom 22 v Amst te Leith
Zeebaan p 22 Brunsbuttel n Huil
Zeehond 19 v Hull n Seaham
Zeeland 21 v Newport News naar
Philadelphia
Zephyr 21 v Swansea te Bordeaux
Zonnewyk 22 v Rott. n Pt Churchill
Zuiderkerk 23 te Adelaide verwacht
Zuidland 21 v Newhaven n P. Mau-
rizlo
Zus 23 te Bremen verwacht
Tankvaart
Oostkerk 24 te Mtwara verwacht
Oostzee 21 v Grimsby n Sklve
Ootmarsum 21 op 170 m WZW Sdlly
Oranje 22 v Ceuta te Palma
Oranje Nassau 21 te Puerto Limon
Oranjestad 21 op 580 m NO Martinique
Orestes 22 v Hamburg te Antwerpen
Osiris 22 v Santiago te Kingston
Overijssel 22 v Sydney te Brisbane
Patricia p 21 Ouessant n Marseille
Pavo p 21 Hanstholm n Zaanadm
Pax 20 v Londen te Queenboro
Phldlas 22 v Tanger te Antwerpen
Philetas 22 v Messina te Amsterdam
Pla 20 v Glasgow te Eastham
Pleter S 22 te Swansea verwacht
Plancius p 22 Brunsb. n Londen
Plato p 22 Kaap la Nao n Genua
Poelau Laut 22 v Djibouti te Suez
Poseidon 22 v Cumana te Curacao
Prins Casimlr 22 te Havre verw
Prins der Nederlanden 21 v Hamburg Veen dam
naar Amsterdam hamn
Prins Fred. Hendrik 21 100 m O K Venus 19 v Charlestown n Snodland
Race I Vinga p 21 Kiel n Mantyluoto
Sumatra 21 op 180 m ZZO
Soze 18 te Kristinehamn
Swallow 22 v Antw. te Fowey verw.
Swift 22 v Antwerpen te Rouaan
Sylvia 21 v Rotterdam n Hamburg
Tablnta p 21 Kosselr n Djeddah
Tamo 21 v Necochea te B Aires
Tara p 22 Dungeness n Rio Janeiro
Tegelberg 21 op 250 m NO Mauritius
Tempo 22 v Amble te Schwarzenhutte
Tempo D 21 te Temeuzen (verb.)
Tcro 21 op 80 m ONO v Recife
Teun 22 v Karlsborg te Hartlepool
Teunlka 22 v Lowestoft te Antw.
Texel 21 v Dammam te Kowelt
Texelstroom 22 v Amst. n Manchester
Thaletas 22 v Rott te Amsterdam
Thuban 21 v Hamlna te P. Talbot
Tiberius 21 op 130 m N Azoren
Tide 20 v Dublin te Belfast
Tim 21 v Koping n Sornaes
Tlmo 19 v Grangemouth n Southamp
ton
Tlnda Rott.-Sundsvall p 22 Kiel
Tiny p 21 Brunsb. n Kalundborg
Tttan 20 v Keml te Cowes
Tltus 22 V Pt a PItre n Ft. de France
Tjlbodas 22 v Semarang te Surabaja
Tjikampck 20 v Makassar te Surabaja
Tjiluwah 21 v Singapore n Djakarta
Tjlpanas 20 v Singapore n Afrika
Tilsadane 21 v Okinawa n Hongkong
Tjitjalengka 19 te Buenos Aires
Tjiwangi 20 v Semarang te Djakarta
Trim 19 v Dieppe te Portsmouth
Trito 20 v Dublin te Drogheda
Triton 22 v Pampatar te Trinidad
Tromp 22 nm te HuU verwacht
Trompenburgh 22 te Amst. verwacht
Truus p 21 Brunsbuttel n Nakskov
Twento 20 v Londen te IJmulden
Urmajo p 21 Brunsbuttel n Wismar
Utrecht 21 v Padang n Colombo
Valbella 20 v DubUn te Belfast
Van Brakel 21 v Lissabon n Cardiff
Vanda 21 v Rotterdam n Colchester
Van der Hagen 22 te Hongkong
Van Hecmskerck 23 te Matadl verw.
Van Neck 22 700 m ZO TownsvUle
Van Noort 22 te Shanghai
Van Riebeeck 22 te Penang
Van Spilbergen 21 v Durban naar
Singapore
Vechtstroom 21 v HuU te Amsterdam
21 Bornholm n Oscar» -
Abida 21 op 660 m Z Bermuda
Antonla 21 v Telok Anson te Pladju
Astrid Naess 22 te New York verw.
Bussum 21 op SO m ZW Ouessant
Caltex Arnhem p 21 de Burl inga
Caltex Delft 21 560 m NW Cocos elL
Caltex Nederland 21 op 540 m NNW
Azoren
Ceronia 21 op 260 m ZO Madras
Cinulia 21 950 m ZW Galapagos ell.
Clavella verm. 22 v Thameshaven n
Rotterdam
Corilla 21 op 225 m Z Socotra
Crania 21 op 900 m ZW Azoren
Dordrecht 22 v Brake te Rotterdam
Duivendrecht p 21 Dakar
Ena 22 v Ardrossan to Amsterdam
Esso Arasterdam 21 100 m Z Rio Ja-
nelro
Esso Nederland 21 op 100 m NO Bah*
rein
Johannes Fran* p 21 nm Kaap Blanc»-
Kabylla 21 120 m ZZO Rlo Grande
Katelysla 21 te Bachequero
Keizerswaard 21 op 320 m NNW Mons
eU.
Kelletia 22 v Ornskoldsvik te Sunds
vaU
Kellia 21 op 820 m WZW Madeira
Kenia 24 te Curacao verwacht
Khasiella 23 te Mcna al Ahmadl ver
wacht
Koningswaard 22 te Rotterdam
Koratla 24 te Algiers verwacht
Korenla 22 v Rott. n Stockholm
Korovina 21 op 950 m WZW Azoren
Koslcia 25 te Curacao verwacht
Krcbsla 22 v Curacao te Lissabon
Kryptos 21 235 m NNO Paramaribo
Kyllx 22 te Buenos Aires verwacht
Liberty Bell 25 te Mena al Ahmad!
verwacht
Malea 21 v Umm Said n Geelong
Mltra 21 v Rotterdam te Curacao
Moordrecht 21 op 210 m Z Karachi
Munttoren p 21 K. St. Vincent naai
Banlas
Naes Commander 23 te Fawley verw,
Naess Lion 21 420 m ONO Aden
Naess Tiger p 21 Algiers n Houston
Omala 21 op 400 m Z Balboa
Pcrna 21 v B. Papan n Singapore
Saldja 22 v Singapore te Pladtu
Saroena 19 v Singapore te PladJw
Schelpwtik 22 te Punta Cardon
Scherpendrecbt 21 320 m NO Barbados
Sirrah 21 op 300 m ZZO Ceylon
Stanvac Djirak 22 te S. Gerong
Stanvac Malacca 20 v Sungel Gerong
naar Buatan
Stanvac Pendopo p 21 Straat Banka n
Makassar
Statue of Liberty p 21 Boucaronl
Sunetta 22 v Saigon te Pladju
Tahama 22 v Mena al Ahmadl naar
Bombay
Tarla 22 te Abadan verwacht
Tibia 23 te Mombasa verwacht
Tomocyclus 21 2324 m ONO Pltcairn
Vasutn 21 v Pt» Cardon n Rotterdam
W. Alton Jones 21 v Mena al Ahmadl
naar PhUadelphla
Woensdrccht 21 op 178 m W Kreta
Zeesleepvaart
Clyde 21 op 280 m ONO Azoren
Gele Zee 21 op 60 m ONO Algiers
Hudson 21 op 570 m ONO Barbados
Noordzee p 21 Dakar n Burutu
Oostzee 21 op 180 m Z Azoren
Tasman Zee 21 v Maassluis n Aden
Thames 21 690 m W Kaan Verd. ell.
te op het handvat en het poortje ging
open.
Onder de bomen, aan de binnenkant
van de muur, bleef ze stilstaan en keek
om zich heen. Ze ontwaarde schuren
en overdekte opslagplaatsen met lege
vaten, stapels planken en verroeste
yzeren buizen. Vlakbü haar lag in het
welige onkruid een oude. uitgeran
geerde stoomketel. Ze hoorde het ruisen
van het water en er was het geluid van
zware vrachtauto's.
Waar was zü?
Nieuwsgierig liep ze verder. En op
eens stond ze aan de rand van een af
voerkanaal. Ze keek langs het vuile,
trage water en ontdekte verderop het
Üzeren rooster in de machtige cemen
ten buis, waardoor het water in het
onderaardse rioleringssysteem werd
afgevoerd. Ze wist het opeens heel
zeker: dit was de plaats, waar de mis
daad was gebeurd. Dat rooster in de
cementen buis had Negretzu genood
zaakt Jorga weer uit het water op te
vissen en weg te brengen. Om de een
of andere reden scheen hü 't niet te
hebben willen riskeren, dat Jorga hier
in dit water werd aangetroffen, en had
hü Billorth een betere plaats gevon
den.. Waarom eohter? Was Negretzu
hier in de buurt te vinden? Ze huiver
de even.
Ze draaide zich om. Nergens was een
levend wezen te bekennen.
Ze liep verder, tot waar de schuren
en opslagplaatsen ophielden.
Verwonderd bleef ze staan. Ze bevond
zich thans op de uiterste grens van het
terrein van de Marmara-fabrieken.
Eén seconde voelde ze iets van pa
niek. Ze wist zelf niet waarom. Haar
gedachten joegen koortsachtig. Even
zag ze Marmara voor zich, zoals hü op
die onweersavond somber voor zich had
gestaard, met een afwezige blik in zijn
donkere ogen. De gedachte van die
avond kwam wéér bij haar boven: was
er in zün leven één donker punt, waar
over hü nog niet met zichzelf tot
klaarheid was gekomen..?
Ze bleef doodstil staan. Ze trachtte
rustig en beheerst na te denken. Het
beeld vervaagde. Ze was ontsteld over
zichzelf, dat ze hieraan in dit verband
had kunnen denken. Ze voelde zich
diep beschaamd, en begon terug te
lopen. Aan de kant van het water bleef
ze opnieuw stilstaan. Nergens was een
spoor van een worsteling te ontdekken.
Ze staarde voor zich uit en piekerde.
Hier zou 't best gebeurd kunnen
zijn. nietwaar? zei een stem achter
haar.
Verschrikt keek Hilde om.
Dr. Frigge lachte. Dag. Hilde, zei
hü vrolük en klopte haar even op de
schouder. Wat een grappig toeval hè,
dat we elkaar hier tegenkomen.
Hilde staarde hem beduusd aan
U? Hoe komt U hier?
Hij lachte nog steeds. Datzelfde
zou ik jou kunnen vragen. Hoe kom jü
hier? Maar ik vraag niets. Want je
zou me toch maar allerlei sprookjes
vertellen. Ik moet je bekennen, dat.
toen ik bü de ingang van de Kanal
strasse jouw autootje zag staan, ik wel
even moest slikken. Ik wéét, dat je
vlot kunt werken, maar dit is büna
hekserü
Hilde keek hem onderzoekend aan.
Frigge maakte een volkomen vriend
schappelijke en gemoedelijke indruk.
Ze was echter toch op haar hoede.
Als U hier iets te zoeken hebt, zei
ze argwanend, waarom komt U dan
langs een aohterdeurtje binnen?
O. waarschijnlük om dezelfde
reden als Jü. antwoordde hij lachend,
terwül hü zün püp te voorschün haalde.
Om ongestoord zo'n beetje te kun
nen snffelen, nietwaar? Weet je wat ik
vind hij begon vol aandacht zijn
PÜP te stoppen ik vind. dat twee
oude vrienden als jü en ik niet om el
kaar heen moeten draaien, als katten
om de hete brü- Waarom zouden wü
elkaar tégen werken, als we veel beter
sémen zouden kunnen gaan.
Allemensen, zei Hilde spottend.
wat zün dat voor zoete geluiden? Gis
teren hebt U een geheel andere toon
tegen mij aangeslagen!
Wees daar niet meer boos over,
Hilde, zei hü en keek haar zo oprecht
goedhartig aan, dat ze bijna in hem be
gon te geloven. ik was gisteren uit
mün humeur en nerveus. Naderhand
heb ik mijzelf verwüten gemaakt, dat
ik zo tegen je was opgetreden. Ik zou
niet graag willen, dat onze vriendschap
er onder leed. Vergeet 't alsjeblieft!
Hilde maakte een nonchalant gebaar
met haar hand. 't Is al vergeten, zei
ze. Ik vraag me alleen af, wat er
achter kan steken, als U zo van oude
vriendschap etc. begint te spreken. Na-
tuurhjk wilt U iets van mij. Nietwaar?
Ik wat van jou willen? Helemaal
niets, dat kan ik je verzekeren ant
woordde hü, terwijl hü vergenoegd aan
zün püp trok. De zaak ligt zot Jü haast
je als een bezetene om eerder te zyn
dan ik om dat sensatiekrant je van je
een goed figuur te doen slaan. Één
maal is je dat gelukt bü die moord
in Altona toen je de moordenaar 24
uur eerder ontdekte dan ik..
Dat ligt U nu nog zwaar op de
maag, hè? spotte Hilde.
Frigge lachte mild. Wat ken je me
toch slecht! Ik ben helemaal niet zo
van eerzucht bezeten. Ik ben niet uit
het krantenvak. Het kan mij niets
schelen, wie de moordenaar het eerst
vindt, maar voor mü is de hoofdzaak,
dét hü gevonden wordt. Daarom stel
ik voor, dat we samenwerken. Jü kunt
je sensatieartikel krijgen! Ik geef jou
alle eer en een voorsprong van 24 uur
voor de publikatie. Ik zou zeggen, dat
dit toch een alleszins nobel voorstel is.
Inderdaad, nobel is het juiste
woord, antwoordde Hilde, terwijl ze een
ernstig gezicht trok.
Frigge fronste. Je bent vol wan
trouwen, Hilde, dat vind ik jammer.
Terwyl U 't zo goed met mij
meent, spotte Hilde. Maar heus, ik
heb geen bezwaar tegen Uw voorstel.
Integendeel, laten we samenwerken en
er onmiddellük mee beginnen Mijn
vraag aan U is: hoe komt U hiér?
Hü keek haar even verbluft aan,
maar lachte dan. Dat is helemaal
niets geheimzinnigs. Jorga's kleren en
ondergoed waren op merkwaardige
wijze verkleurd en vol vlekken. De che
mische analyse stelde vast, dat slechts
het afvalwater van bepaalde fabrieken
hiermee in verband gebracht kon wor
den. In totaal zün er vüf bedrijven van
die aard hier in de stad. Drie heb ik
al bekeken, maar zü komen niet in
aanmerking. Dit bedrijf hier is het
vierde.
(Wordt vervolgd!
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Avonturen niet het vliegende tapijt
9—55 Het drukke zwaaien van het oude dametje gaf Panda natuur
lijk aanleiding, zijn wagen tot stilstand te brengen; en nu kwam het
bedaagde besje onmiddellijk naar hem toe strompelen. ..Ach toe. lieve
jongen," vroeg ze met een dunne stem, „zou jij zo lief willen zijn om
grootje een ritje te geven? Ik moet een bezoekje brengen aan mijn
oude. zieke zuster, tachtig kilometer hier vandaan
„Stapt u maar in, hoor," zei Pandag goedig. ..Ik neem u graag mtt.
„O. wat heerlijk." ging het oudje voortterwijl ze moeizaam nabr
binnen klom. „Ik ben echt blij dat ik nu zo'n flinke aardige jongen bjj
me heb om me te beschermen
Pandadie de auto weer in beweging bracht, keek toch wel even oj>
van die laatste woorden, en hij vroeg verbaasd: „Maar moet u dan be
schermd worden?"
„Natuurlijk, ventje," antwoordde de dame. terwijl ze het het zien-
zelf gemakkelijk maakte. „Zo'n zwak. hulpeloos iemand als ik heeft
een reuzen-behoefte aan beschermingJe leest tegenwoordig zo vaak
in de krant van allerlei slecht volk dat bij de weg is Dat is maar
wat eng!"
„Ja dat is natuurlijk waar," knikte Panda, „maar bij mij hoeft u
nergens bang voor te zijnII bent nu helemaal veilig, hoor!"
Het. oudje glimlachte voldaan.
1234 Het bleek ook wel gauw. dat de Eskimo's niet kwaad wa
ren. Ze kwamen om de jongens heen staan en begonnen een druk ge
sprek. Alleen was het wel jammer ze verstonden er geen woord
van. want die Eskimo's spraken natuurlijk een heel andere taal dan
Abdoel en Mohab! Maar ze konden toch wel zo'n beetje duidelijk ma
ken. wat ze bedoelden. En toen de jongens begrepen, dat ze uitge
nodigd werden om zo'n igloo binnen te gaan. kropen ze rustig het gat
binnen Q
