kerko
ESPRESSO
Bekentenis
onder
vier ogen
PANDA EN DE YOYO-JAGER
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1958
Advertentie
Met 3 espresso shirts
bent u pas goed uit9\
Sneeuwirif en parelgrijs
ONDERSCHEIDING VOOR
MR. J. W. HOLLEMAN
De Belgische ambassadeur, F. X. baron
vatn der Straten-Waillet. heeft vanmor
gen tijdens een bijeenkomst der ambas
sade aan mr. J. W. Helleman, president
directeur van de Eerste Nedeotandische
Verzekeringsmaatschappij op het leven
en tegen invaliditeit N.V. te 's Graven-
hage. mededeling gedaan van zijn be
noeming- tot Officier in de Kroonorde
van België. De onderscheiding is hem
toegekend naar aanleiding van het feit
dat de „Eerste Nederrlandsche" dit jaar
op een onafgebroken werkperiode van
75 jaar in België terugblikt en daarmee
de oudsite in België werkende Neder
landse levensverzekeringsmaatschappij
Gerepatrieerde kinderen
zomervakantie bezorgd
Nadat bleek, dat het deelnemen van
gerepatrieerde jeugd aan zomerkampen
en dergelijke niet alleen een welkome
vakantiebesteding was, maar dat het ook
daadwerkelijk de integratie in de Neder
landse samenleving bevorderde is dit
jaar, met het oog op de versnelde repa
triëring meer dan ooit bevorderd, dat
veel jongeren deze gelegenheid geboden
wordt. Aan 1500 gerepatrieerde kinderen
is zo een prettige zomervakantie bezorgd.
De Nederlandse Jeugdgemeenschap in
het CCKP-bestuur vertegenwoordigd,
stimuleerde en activeerde de Neder
landse instanties, die hier een bijdrage
konden leveren.
Bij de uitwerking namen de Commis
sie Gerepatrieerdenzorg van de Algeme
ne Diaconale Raad van de Ned. Her
vormde Kerk en de landelijke stichting
Katholieke Gerepatrieerdenzorg dë ver
antwoordelijkheid. De kosten, die tus
sen de 30.000 en de 35.000 gulden bedra
gen, werden door het CCKP gegaran
deerd, toen bleek dat de gouverneur van
de Rotary vijftienduizend gulden voor
dit doel beschikbaar stelde.
Het Rode Kruis en Vooral Pelita zorg
den er mede voor, dat de jeugd niet
achter zou staan bij anderen, wat de al
lernoodzakelijkste uitrusting aangaat.
Sieraden uit hotel gestolen
Uit een niet afgesloten kast de
sleutel zat in het slot in een hotel
in de Nieuwe Doelenstraat in het cen
trum van Amsterdam, is een doosje met
zilveren en gouden sieraden voor een
waarde van circa f. 5000 gestolen. De
sieraden behoorden toe aan de dochter
van een Nederlands echtpaar, dat al
meer dan een jaar in het hotel woont.
De gedupeerde kon de politie niet op
geven wanneer zij het doosje voor het
laatst heeft gezien, zodat niet vastge
steld kon worden wanneer de diefstal
moet zijn gepleegd.
door Hugo M. Kritz
(vertaald uit het Duits)
12)
Drapal barstte in een schaterlach uit
en streek haar even langs de wang.
Mijn lief Paprika-meisje, je kunt
beter je mond houden, vind je niet?
Met haar kleine, scherpe tanden beet
ze in zijn liefkozende hand. Hij liet haar
begaan en trok zijn hand niet terug.
Bijt maar harder, ik voel er niets
van, zei hij grijnzend.
Op de rand van het bed zat Jorga. Hij
had het hele artikel over de Marmara-
juwelen gelezen en ook het slot, waarin
over de halsketting gesproken werd. De
hand, waarin hij de krant hield, hing
slap omlaag, maar op zijn gezicht was
een harde, gespannen uitdrukking ge
komen. Met wijdopen ogen, waarin een
vreemde glans was, keek hij wezenloos
voor zich uit. Zijn smalle lippen bewogen
zich en zachtjes mompelde hij voor zich
heen: Hildegard Schaunburg... dat móét
ze zijn
Even later stond hij op en liep naar
de ladenkast. Uit een van de laden
haalde hij een ouderwets scheermes te
voorschijn en hiermede sneed hij zorg
vuldig de naam van de krant, met de
gegevens over uitgever en redactie uit.
Dit uitgesneden stukje krant borg hij
zorgvuldig op in Zijn portefeuille van
zwart zeildoek
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: SANDWICH
Zoals de Oostenrijkse „baron Hop
zijn onsterfelijkheid dankt aan de
op zijn aanwijzingen samengestelde
„hopjes", zo leeft de cacaofabri
kant Caspar Flick voor in de flik
jes en de Leidse fotograaf Kiek in
de kiekjes.
De belangrijkste verdienste van
John Montague, graaf Sandwich,
een van 1718 tot 1792 levend En
gels edelman ,is geweest dat hij het
gerecht verzon dat bestaat uit twee
dunne sneedjes brood zonder korst
met een of ander belegseel er tus
sen. In het buitenland gebruikt
men het woord ook voor wat wij
een belegd puntbroodje noemen.
Een in oorsprong komische samen
stelling is sandwichman: een man
die op straat loopt met een recla
mebord voor de borst en een op de
rug. Zo noemt men het middelste
van een drietal kinderen ook wel
een sandwichkind.
Een broeierige hitte hing over de stad.
Op de redactie van de krant „Jeizt"
waren de groene jaloezieën neergelaten
en in het slaperige halfdonker zaten de
redacteuren in hemdsmouwen lusteloos
de lopende routinewerkjes af te doen.
Het was midden augustus en men zat
in de zogenaamde komkommertijd. Dat
wil zeggen, dat de kranten weinig te be
richten hadden en hun goede kopie
voor zover deze niet aan tyd en seizoen
gebonden was voor het najaar be
waarden. Iedereen was mét vakantie en
blij voor een poosje eens géén krant te
zien, met de eeuwige alarmberichten
over mislukte conferenties, protestnota's
en wondermiddelen ter algehele vernie
tiging van de mensheid.
Het was ongewoon stil in de anders
zo roezige redactielokalen.
Ha, die Hilde, riep Albin Haschka,
de chef van de stadsredactie, met zijn
nasale, geaffecteerde stem uit, toen hij
de redactie binnenkwam en Hilde ont
waarde, ben je nog altijd aan de
krant verbonden of heb je tegenwoordig
andere besognes?
Hij had een slap, blasé gezicht, met
hautaine blauwe ogen, en droeg zijn
blonde haar, naar Amerikaanse trant,
kort en omhoog geborsteld.
Wat bedoel je met die opmerking?
vroeg Hilde koel. Waarom zou ik
andere besognes hebben?
Ik bedoel alleen maar, antwoordde
hij op sussende toon, dat we je in
lang niet gezien hebben. Onlangs heb
ik overal, waar ik dacht je te kunnen
bereiken, naar je opgebeld, maar je was
nergens te vinden.
Was 't voor iets belangrijks?
Ja, ik was jarig en wilde je uitno
digen voor een feestje. Hij keek haar
verwijtend aan. Het was een bijzon
der geslaagde avond, allemaal interes
sante mensen, je hebt wat gemist!
Dat spijt me natuurlijk ontzettend,
zei Hilde, terwijl ze hem ironisch aan
keek, bij een volgende verjaardag
béter
Ik zou het feestje kunnen herha
len, zei hij.
Met al die interessante mensen?
spotte Hilde. Dat lijkt me wel iets.
Nee, niet met allen. Is één interes
sant mens niet genoeg voor je? Hij lachte
en keek haar veelbetekenend aan.
Voordat Hilde antwoord kon geven,
ging de deur open en kwam Kopps
secretaresse de redactiekamer binnen.
Juffrouw Garden, zei het meisje,
meneer Kopp zou U graag even willen
spreken.
- Ik kom, zei Hilde, dag Albin, tót
ziens bij een volgende verjaarspartij
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk SI op 220 m O ZO Kaa
Leeuwin
Afclsdyk 31 op 440 m O ZO Socotra
Aardenburgh 30 v Stockholm nas
Vest eras
Abbckcrk 31 te Port Swettenham
Adara 28 d Tyne n Sunderland
Ador 30 v Par te Gent
Aegis 30 op 160 m O ZO Curacao
Agamemnon 31 v Antw. te Rotterdam
Alamak p 31 Finisterre n Antw.
Alberta p 30 Brunsb. n Delfzijl
Alcetas p 30 Bougaroni n Algiers
Alcor p 30 Fernando Noronha
Alcyone 31 v Rotterdam te Bremen
Aldcbaran 29 v Swansea n Antwerpen
Alderamin 30 v Aden n Karachi
Aletta Johanna 90 op 280 m Z Ta-
koradi
Alge p 30 Wight n Liverpool
Alhena 31 v Rott. te Las Palm as
Alja 31 v Vlissmgen te Antwerpen
Alkaid 31 v Antw. te Rotterdam
Alkes 31 v Bahia te Las Palm as
Almdyk 30 op 320 m ONO Bermuda
Alpha p 30 Brunsbutel n Antw.
Aludra 30 210 m N St. Pauls Rocks
Amazone p 30 Ouessant n Londen
Amblorix 30 240 m NNO K. Villano
Arapenan p 30 Gibraltar n Mostaganem
Amstelborg p 30 Kiel n Skutskar
Amstclbrug 30 v Bombay n Aden
Amstelkroon 31 te Dakar verwacht
Amstcllaan 30 140 m NNO Benghazi
Amstelland 30 160 m W Oporto
Amstclvaart 30 v Nuevitas n Trinidad
Amstelveen 30 600 m O Ceylon
Ancora 29 v Rotterdam te Stocka
Andromeda 30 v Maassluis n Boston
Angcja 29 v Gent te Newcastle
Ank Winsemlus 31 te Amsterdam
Anna B 31 te Napels verwacht
Anna Elizabeth 29 v IJmuiden naar
Londen
Anne Christina 30 te Antwerpen
Anne S p 31 Brunsbuttel n Grouw
Anncnkerk 31 v Rott. n Hamburg
Annie G 30 v Trolhattan n Otterbac
ken
Arak 30 V P. Noire n Libreville
Ardeas p 31 Gibraltar n Malta
Argos 30 v Amsterdam te Hamburg
Aries 29 v Londen te Walk om
Artemis 30 v P. Ordaz n Mobile
Aruba p 30 Jersey n Marans
Asmtdlske 3 Oop 700 m W Azoren
Astra 30 v Londen n Rotterdam
Atlantic p 30 Finisterre n Amst.
Atlantis p 30 Ouessant n Antwerpen
Atlas 30 v Aalborg n Aarhuus
Attis 30 v Savannah n Philadelphia
Audacia p 31 Schiermonnikoog naar
Rotterdam
Axeldyk 30 op 150 m ONO Bahla
Baarn 30 v Trinidad te Amsterdam
Baltic 31 v Par te Rotterdam
Banda 30 op 140 m Z Djeddah
Banggal 31 te Portland (Oregon).
Bantam 31 v Probollngo te Surabaja
Barbara p 30 Wangeroog n Alphen
Barcarola p 30 Texel n Kopenhagen
Baracuda 30 v Leith n Gyon
Batavier 3, 30 te Bordeaux
Batjan 26 v Tacoma te Vancouver
Bawean 31 v TJllatjap te Surabaja
Bcbox 31 v Kotka te Rotterdam
Bellatrlx 29 v Groningen n Emden
Beninkust 30 v Lagos te Pte Noire
Berend N 30 v Rotterdam n Londen
Bernina 27 v Jersey te Weymouth
Bestevacr 29 te Ramvlk
Betty p 30 Lizard n Preston
Betty Anne S 28 te Oslo
Bcyerlnnd 29 v Harllngen n Goole
Bicrum 30 v Split n Hamburg
Bill S 31 v Swansea te Rotterdam
Blitar 30 v Palembang te Djakarta
Bloemgracht 29 v Kotka te Londen
Bonaire 28 v Par te Genua
Bonita 30 op 500 m NO Pto Rico
Borclly 29 v Karlstad te Gruvon
Bornrif p 30 Dungeness n Hamlna
Brinda p 30 Drontheim n Andaness
Calamarcs 2 aug om 3 u vm te Hoek
van Holland verwacht
Calvljn p 30 Brunsbuttel n Londen
Camerounkust 30 v Freetown n Amst.
Caprl 31 v Rotterdam te Rleme
Capricornus p 30 Brunsb n Huil
Barracuda 30 v Leith n Gyon
Caribla 31 v Hudiksvall te Gent
Carmen 30 v Duinkerken n Casablan
ca
Castor 30 v St Luacia te Dominica
Catell 29 v Newcastle n Bogense
Catharina 31 nm te Dordrecht verw.
Catharina F p 30 Brunsb. n Haren
Catharina W 30 v Bristol te Rott.
Colytto 30 op 220 m ONO Azoren
Conccpcion p 31 Kaap VUlano
Coolsingel 28 te Philadelphia
Cornells 29 v Vllsund te Londen
Crescendo 30 v Rott. n Hamburg
Da Costa p 31 Brunsbuttel n Amst.
Dajc Böhmer p 30 Finisterre
Dalcrdyk 31 v Vancouver n San Fran
cisco
Daniel 1 aug. te Gent verwacht
De Ecrens 30 v Bushlre n Koweit
Denl 29 v Belfast te Liverpool
Deo Gloria p 31 K. Villano n Lelxoes
Diana V p 30 Texel n Esbjerg
Dlannel 29 v Londen te Delfzijl
Dlemerdyk 31 v Rott. te Londen
Dlevertje 30 op 60 m ZO Corsica
Dillgcntla p 30 Beaehv Head n d
Thames
Oollard p 30 Gothenburg n Delfzlll
Doris 30 op 160 m NO Paramaribo
Drenthe 30 v Huil te [Jmulden
Drittura p 30 Brunsb n Lauverlaag
Dulveland 28 v Rotterdam te Galway
Duurt p 30 Texel n Dublin
Eemdyk 31 v Havana te Havre
Eems 30 v Antwerpen n Brussel
Eemshorn 29 v Preston te Gloucester
Eemsmond p 30 Vlissingen n Kopen
hagen
Eemstroom 31 v Amst. te Shoreham
Egbert S 30 v Rotterdam n Abo
Elisa 28 v Larne n Preston
Ellewoutsdijk 31 te Sauda verwacht
Elsa 30 v Zaandam n Sornaes
Elsenburgh 31 120 m ZW Ouessant
Emmapolder 28 v Massawah te Eilat
Eos p 30 Kaap de Gata n Lissabon
Equator p 30 Ouessant n Skagen
Erebus 31 v Oporto te Amsterdam
Erkalin 30 v Londen te Rotterdam
Escaut 28 v Liverpool n Parijs
Evertsen p 30 Borkum n Bristol
Export 2, 30 v Rotterdam n Londen
Express 31 v Londen te Rotterdam
Farmsom 31 v Aden te Suez
Fedala p 30 Lizard n Dublin
Fendo 31 v Amtserdam n Londen
Fiducia 2, 31 te Maassluis
Finlandia 30 v Hartlepool te Hamburg
Flvel 30 v Vliss. te Mantyluoto
Fivelborg 29 v Oslo te Groningen
Flcvo 30 v Oporto te Tanger
Flevoland 31 v Leith te Rotterdam
Flores 30 op 730 m WNW Valentla
Fokke dc Jong Sr. 31 te Kastrup
verwacht
Forel 29 v Delfzijl n Dieppe
Fram 28 v Antwerpen te Fa versham
Franka 2 p 31 Kiel n KJoge
Frejo p 30 Terschelling n Cork
Frem p 29 Gothenburg
Friesland p 30 Kreta n Malaga
Friesland SSM 30 te Setubal
Gaastcrkerk 30 v Bugo te Quinabagan
Gabonkust 30 op 300 m ZW Lissabon
Ganymedcs p 30 de Azoren n Amst
Gazelle 31 v Londen te Rotterdam
Geert 29 v Hernosand te Sundsvall
Geertruid Margaretba 30 v Bremen
n Antwerpen
Gecstdam 31 v Boston te Maassluis
Geestdyk 30 v Maassluis n Boston
Geest.stroom 30 v Maassluis n Boston
Gersom p 31 Gotland n Sundsvall
Ghanakust 30 v Monrovia n Abidjan
Giesscnkerk p 30 Gibraltar n P.Said
Gironde 27 v Parijs te Casablanca
Gloria Maris p 30 Mogadiscio n Mom
basa
Glory p 30 Ameland n Gent
Goeree 29 v Rotterdam te IJmuiden
Graveland 30 v Bahla n Recife
Greta p 30 Ameland n Mantyluoto
Groningen 30 v Recife n Bahla
Grootckerk 30 v Alexandrië n Genua
Hado 28 v Dublin n Port Rivals
Haskerland 31 te Harllngen verwacht
Hector 31 v Amsterdam te Rotterdam
Hecuba 30 v P. Cabello n Curacao
Heelsum 1 aug. te Havre verwacht
Heemskerk 30 v Marseille n Antw.
Heemskerk (V) 30 te IJmuiden
Hecrengracbt p 30 Kiel n Riga
Helder 30 v P Limon n Tela (verb.)
Hcnny T p 31 Kiel n Aarhuus
Henrica B p 30 Sandettie n Norr-
koping
Henrica Thekla 30 v Casablanca naar
Londen
Herman Buisman 31 te Rotterdam
Hermes 27 v Suez n Assab
Hermes 30 op 360m NNO Azoren
Heron 30 v Ipswich n Delfzijl
Hersilia 31 v Amst. te Bremen
Herta 30 v Rott. n Oxelosund
Hestia 30 op 880 m NO Sombrero
Hispania 30 v Castro te IJmuiden
Hoflaan p 30 Brunsb. n Cardiff
Holendrecht 26 te Hampton Roads
Holland (H) 30 v Raumo te Middel
burg
Hontestroom 30 v Amst. te Huil
Hoogkerk 31 v Shanghai te Kobe
Horst 29 v Gdansk n Grimsby
Houtman 31 nm te Auckland
Houtman p 31 Dover n Sharpness
Hunter 29 v Rott. te Zaandam
Huybergcn 30 v Casablanca te Rouaan
Ilias 31 v Amsterdam te Rotterdam
Imkc 31 v Lissabon te Amsterdam
Import 30 v Jersey te Antwerpen
Insp. Mcllcma 29 te Ljusne
Interprlde 27 te Casablanca
Isis 31 v Gent te Londen verw.
Jacaranda 27 v Trinidad te Fortaleza
Jagersfontein 30 v Las Palmas n Kaap
stad
Jan 29 v Ceuta te Liverpool
Jan Kreumer 31 v Londen te Rott.
Janny 31 v Londen te Antwerpen
Jans 30 v Londen n Amtserdam
Japara 30 v Penang n Belawan
Java 30 v Port Said te Napels
Jenjo 29 v Rotterdam te Kalmar
Johan van Oldenbarnevclt p 30 Port
land
Johanca p 30 Kaap Falga
Johanna te Velde 30 te Falkenberg
Johnny p 30 Shetland ell.
Jonan 30 v Esbjerg n Londen
Jonet 31 v Rotterdam te IJmuiden
Jozina p 30 Dungeness n Casablanca
Julia Mary 30 v Manchester n Lissa
bon
June 31 te Maassluis verwacht
Jura 29 v Kings Lynn te Hull
Jurjen dc Vries p 30 Vlissingen naar
Liverpool
Jutland 29 te Bremerhafen
Kaap Falga 30 v IJmuiden n Karskar
Kaap St. Vincent 29 te Krlstinehamn
Karimata p 30 K Comorin n Singa
pore
Kastanjesingcl 29 te Aimeria
Kenitra 31 op 240 m NNW Bermuda
Kerkcdyk 30 op 800 m W Scilly
Kindcrdyk 30 v New York n Antw.
Kloosterdyk 31 v Bremen n Rotterdam
Konny M p 30 Pentland Firth n Rott.
Kora 31 v Londen te Rotterdam
Kortcnaer 31 v Par te Rotterdam
Kota Agoeng 30 v Suez n Aden
Rota Gede 30 v Singapore n Wham-
poa
Kreeft 31 Wabana te Rotterdam
Laagkerk p 30 Vigo n Rotterdam
Laarderkerk p 30 Finisterre n Port
Said
Labotas 30 v Alexandrië te Amst.
Larenberg 30 op 100 mZW Freetown
Lauwers 31 te Jacob stad verwacht
Lawak 28 v Vancouver te Chemalnus
Lekkcrkerk 1 aug. om 22 u te Hoek
van Holland verwacht
Lelystad p 31 Vlieland n Abo
Le Maire 30 170 m ONO Mauritius
Lcmsterkerk p 30 Maslrah n Bremen
Leonard T 29 v Delfzijl n IJmuiden
Lcto 30 v Lagos te Burutu
Lcuvehaven 31 v Rott. te Antwerpen
Lien p 30 Brunsb. n Southampton
Limburg 30 op 640 m NO Bermuda
Lireco 29 v Krlstinehamn te IJmuiden
Llssckerk 30 op 140 m NNO Massawah
Lizard 30 v Amsterdam n Londen
I.ocnerkerk 30 v Djibouti te Aqabe
Louis Lantz 31 dw. Cherbourg
Maarsbergen 31 v Rott. te Antwerpen
Maas p 30 Brunsbuttel n Londen
Maasdam 30 op 650 m ONO K Race
Maashaven 30 v Rott. n Rio Janeiro
Maasland 30 op 285 m W Dakar
Maasym N p 30 Oland n Hamina
Madjoe p 31 Vlissingen n Zaandam
Mado II, 31 v Goole te Rotterdam
Madzy 29 v Randers te Aalborg
Majorca 29 v Plymouth n Par
Manta p 30 de Pitboei n Bergen
Mapia 31 v Aden te Suez
Marathon p 31 Kiel n Gdynia
Marcella p 31 Faroer n Fredrikstad
Marco Polo p 30 Kiel n Aalborg
Margriet L 30 te Algiers
Maria W 29 v Sornaes n Terborg
Marie 28 v Middlesbro te Holding
Marie Sophie 29 te Carthagena
Marietje Böhmer 29 te Lissabon
Mariscal Lopez 30 140 m NO Rlo
Grande
Marjan p 30 Texel n Loctudy
Markab 30 v Kastrup n Roytta
Marne Lloyd 29 1100 m ZW Honolulu
Maron 1 aug. te Madeira verwacht
Martenshoek p 31 Kiel n Horsens
Martini 29 v Golle n Seaby
Martinistad 30 v Kotka n Boston
Mataram 30 op 180 m ONO Madeira
Matthew 31 te Vlaardingen
Meerkerk 31 v Madras te Rangoon
Meeuw 31 v Rotterdam te Ipswich
Mcidoornsingel 30 v Palermo naar
Sousse
Mentor 30 v Cap Haitien n Port au
Prince
Merak 29 v Nantes n Rochefort
Merwehaven p 30 Oporto n Casablanca
Metropole 29 v Rott. te Poole
Mimosa p 31 Kiel n Karlshamn
Minerva 2, 28 v Guernsey n Belfast
Minorca 30 v Rochester te Antw.
Mira 29 v Bristol te Colchester
Mirfak N 31 v Algiers te Genua
Mlrzam N 31 v Nantes te Bordeaux
Missouri 29 v Lissabon n Mostaganem
Modjokerto p 30 Ouessant n Rott
Molenkerk 30 570 m ONO Ascension
Morag 29 v IJmuiden n Dagenham
Mudo 29 v Sunderland te Aarhuus
Muiderkerk 30 v Amst te Bremen
Munte 29 v Grimsby te Riga
Musketier 31 v Vliss. te Antwerpen
Mutua Fides 30 v Rott. n Fredriksund
Myfem 30 v Oxelosund n Antwerpen
Mylady p 30 Ouessant n Dulnkerke
Mypuck 30 v Fredrikstad n Cardiff
Myson 30 v Stockholm te Gefle
Nacrebout 30 v Lorient n Basse Indre
Nautic 30 v Vejle te Hamburg
Nautilus 31 te Rotterdam verw.
Necton 29 v Delfzijl n Londen
Neeltje B p 31 K. Roca n Swansea
Neerlandia 30 v Swansea n Duinker
ken
Nero 30 v Genua n Oporto
Nestor 30 v Ft. Liberie n Baltimore
Netta p 31 Vlieland n Wismar
Niagara 29 v Hudiksvall te Londen
Nias 30 v Barcelona n Amsterdam
Nicuwehaven 27 te Casablanca
Nieuwe Waterweg 28 v Garston naar
Bergen
Nieuw Holland 30 70 m ONO Flores
Nicuwland p 31 Sunderland n Rott.
Nike 30 v Belfast te Guernsey
Nimrod p 30 Brunsbuttel n Londen
Niobc 30 v Kotka n Rotterdam
Nomadisch 30 v Rott. n Kristiansand
Noord 30 dw. Humber n Granville
Noorderhavcn 30 te Grimsby
Noorderlicht 1 aug. te Cuxhaven ver
wacht
Noordstad 30 v Portsmouth te Vliss
Noordster 29 v Mantyluoto n Deventer
Noordwijk p 30 Dover n Emden
Nore 31 v Antwerpen te Amsterdam
Nottingham 31 v Dover te Rott.
Nyenbnrgh 29 v Rott. te Londen
Oberon 30 v Curacao n Aruba
Olympia 31 v Kopenhagen te Antw.
Ommenkerk 31 v Nagoya te Kobe
Oosterburgh 31 te Rotterdam verw.
Oranje (Lj 27 v Gent te Sunderland
Oranjepolder 31 v Londen te Rott.
Oranjestad 1 aug. te Guadeloupe
verwacht
Orestes 30 op 570 m ZZO Bermuda
Osiris 30 v Amst. n San Juan
Ossendrecht 30 v Norfolk n Antw.
Ouwerkerk 31 v Genua te Rotterdam
Pacific p 31 Finisterre n Napels
Paul Westers p 30 Brunsbuttel naar
Brussel
ivonls p 29 Gothenburg
Pax 30 v Londen te Rotterdam
Pergo 29 v Waya n Kings Lynn
Philetas 30 v Tunis n Venetië
Pla 29 v Avonmouth te Swansea
Plato 30 v Tripolis n Gibraltar
Poelau Laut 31 te Belawan
Polaris 29 v Cork te Colchester
Polydorus 31 v Newcastle te Sydney
Ponza 29 v Amst. te Krlstinehamn
Poortvliet 27 v Lissabon te Oporto
Poseidon 30 v Bremen n Antwerpen
Pres. Roosevelt p 30 Hanstholm
Prins Alexander 31 te Trinidad
Prins Bernhard 30 te Gdynia
Prins der Nederlanden 30 v Port a
Prince n Aruba
Prins W. G. Fred, p 30 Anti Costl eil.
Pi ns \v. v. Oranje 30 te Montreal
Prms Willem 2, 30 v Cleveland
Hamilton
Prins Willem 3. 31 te Montreal
Prins Willem 4, 30 190 m ONO Belle
Isle
Prinsengracht p 31 Hanstholm
Prinses Irene p 30 Valentla n Swansea
Prinses Wilhelmina 29 v Boston naar
Middlesbro
Procyon p 31 Kiel n Gothenburg
Prosperitc p 30 Noordhinder
Provenierssingel 30 v P. Ordaz i
Morrlsvllie
Pygmalion 30 op 950 m NO Barbados
Radja 30 v Boston n Galveston
Raket 29 v Londonderry te Londen
Rana 29 v Genua te Nemours
Rapid 31 te Parijs verwacht
Rcest 29 v Mcsane te East ham
Reliable 30 v Liverpool n Arklow
Renovatie p 30 Brunsbuttel n Grouw
Ropcto p 30 Brunsbuttel n Grimsby
Result 29 v Veltslluoto te Par
Ricn Teekman 30 v Kalmar n Hapa-
randa
Rigcl 30 v Rotterdam n Newcastle
Ritornel 28 v Antw. te Fredriksund
Robox 30 v Hamina n Mantyluoto
Roclf 30 v Amst. te Bordeaux
Roelof Buisman p 31 Texel n Abenraa
Roelof Jan 30 te Gruvon
Rocpat 31 te Singapore verwacht
Rokin 30 v Amst. n Kopenhagen
Rose 29 v Hamina te Bougie
Rotti p 30 Bona n Halifax
Rozcnburgh 31 v Aberdeen te Rott.
Ruys 31 v Kaapstad te Durban
Ryndam 31 v New York te Galway
Sabang 30 120 m O K. K. St. Jacques
Salatiga p 30 Gibraltar n Bona
Saloum 30 145 m NW K. St. Vincent
Samarinda 30 v L. Marques n Belra
Santo Antonio p 30 de Azoren n Pi
raeus
Sarangan 31 v L. Angeles te Balboa
Schie p 31 Gibraltar n Algiers
Schokland p 30 Kiel n Svendborg
Senang p 31 Beachy Head n Rott.
Scncgalkust 30 v Dakar n Havre
Sertan p 30 Oland n Ellesmere Port
Setas p 31 Kiel n Kasko
Seven Seas 2 aug. te Southampton
verwacht
Sian 30 v Karlskrona te Leiden
Slbajak 31 v Port Said n Rott
Silvaplana 30 v Halmstad Gothen
burg
Slnabang p 30 Labuan n Brisbane
Slrius 29 v Duinkerken te Londen
Slamat 31 v Djeddah te Suez
Sonsbeek 31 v Rott. n Oporto
Sparta 28 v Amsterdam te Faxe
Spcs p 31 Vlieland n Rotterdam
Spolanda 31 te Requejada verwacht
Spora 30 op 200 m ONO Tyne
Stad Delft p 30 Port Sudan
Stad Gouda 30 350 m O K Race
Stad Haarlem 31 v Vlaardingen n
Hampton Roads
Stad Rotterdam p 31 Dakar n Rott.
Stad Schiedam p 31 Ouessant
Stad Utrecht 30 130 m ZW Azoren
Stad Vlaardingen 30 120 m NO Stad-
landet
Stanislas p 30 Ouessant n Santander
Statensingel 30 290 m ZZO Bermuda
Steenwyk p 30 Dungeness n H. Roads
Stella Maris 29 te Steenwijk
Stella Prima p 30 Majorca
Steven 31 vm op 70 m Z Kaap Race
Stortcmelk 29 v Pitea n Garston
Straat Banka 30 te Colombo
Straat Johorc 30 250 m WZW Adelaide
Straat l ombok 29 te Beira
Straat Madura 31 te Mauritius verw.
Straat Mozambique 31 te Kobe
Straat Singapore 30 800 m WZW Kaap
Leeuwin
Straat Soenda 31 te Hongkong
Strabo 30 v Valencia n Carthagena
Swallow p 30 Hanstholm n Odense
Sylvia p 31 K. de Gata n Stockholm
Tabian p 30 Oporto n Bilbao
Tagri 28 v Kalundborg te Amal
Tarakan 31 te Suez verwacht
Tasmanic 30 v Ceuta te Port Vendres
Tawali p 30 Blzerta n Port Said
Tolamon 31 v Las Palmas te Para
maribo
Tempo p 30 Dover n Plymouth
Tero 31 v Bremen te Hamburg
Thalassa 29 v Delfzijl n Bergen
Thalctas 30 v Salonikl te Istanbul
Thallo 28 v Oslo te Dublin
Thcano 29 v Dublin te Belfast
Thuban 30 v Boston te Rotterdam
Tiba 30 op 1 20 m N Madeira
Tiberius 31 v Paramaribo n C. Bolivar
Titan 30 v Rotterdam n Abo
Titus 31 v Rotterdam te Amsterdam
Tjamme 30 v Rotterdam n Dammam
Tjerk Hlddes 31 te Rotterdam
Tjikampck 29 v Hongkong n Whampoa
Tjinegara 29 te East London
Tjisadane 28 v Nagoya n Yokohama
Tjitjalcngka 29 v Kaapstad n Rio Ja
neiro
Towa 30 v St. Vincent n Antwerpen
Trajanus 30 op 250 m Z Bermuda
Trim 2P v Dover n Ostende
Trito 31 v Amsterdam te Rotterdam
Triton p 30 Kaap San Antonio
Triton (B) 28 v Poole te Guernsey
Trompcnburgh 30 v Kings Lynn naar
Rotterdam
Trudc K p 30 Brunsb. n Zwijndrecht
Truus p 30 Brunsbuttel n Sandwich
Tukker p 30 Brunsbuttel n Londen
Tyro 28 v Rotterdam te Waterford
Ubbcrgeu 30 v Goole n Amsterdam
Unitas p 30 Portland n Gothenburg
Uranus p 31 Kiel n Wasklot
Urmajo 30 v Aberdeen te Blyth
Ursa Minor 29 op de Tyne
Valbclla 28 v Bristol n Rouaan
Van Cloon 29 v Hongkong n Singapore
Van Hecmskerck 29 v Singapore a
Lorenzo Marques
Van Linschoten 28 te Mombasa
Van Noort 31 te Singapore
Van Spilbergen 30 550 Z Guardafui
Vecndam 30 v Mantyluoto n Hamina
Voencnburgh 30 v Middlesbro tc Rott.
Velox 30 v Duinkerken te Amst.
Vesta (B) 29 v Vestervik te Zaandam
Violette Erica p 30 Kaap Palos
Virgo 27 v Ceuta n Civ. Vecchia
Vitesse 30 v Rochester n Aberdeen
Vivo 28 v Falmouth te Blyth
Vryburgh 31 v Londen n Rotterdam
Waal p 31 K St. Vincent n Antwerpen
Walcheren 31 v Londen n Odense
Waterland 29 te Buenos Aires
Waterman 31 v Melbourne te Sydney
Westerdok 30 v Svendborg te Amst,
Wcsterscheldc 30 te Dublin
Westkust 30 v Dublin n Falmouth
Westpoldcr 30 v Lissabon te Oporto
Wexford 30 v Boston te Zaandam
Wilca 30 v Antwerpen te Londen
Wllja B p 30 Brunsb. n Delfzijl
Willemyn 27 v Newross te Cork
Willy 29 v Hamina n Rotterdam
Wim I 31 v Liverpool te Lissabon
Wim 2 p 30 Brunsbuttel n Cork
Witmarsum 30 v Savannah n Havre
Wolanda 30 v Hamina n Amsterdam
Woltcrsum 1 aug te Hamilton verw.
Wonogiri 31 v Singapore n Karachi
Wonorato 30 v Chalna te Calcutta
Wonosari 30 v Penang te Belawan
IJsel 30 v Havre te Rotterdam
IJstroom 31 te Amsterdam verwacht
Zaankerk 31 op 300 m O Saigon
Zaanland 31 v Bremen te Hamburg
Zeehaan 30 v Lubeck n Gdynia
Zeeland 31 te New Orleans
Zonnckerk 31 v Aden te Suez
Zuiderkerk 1 aug. te Port Said verw.
Zwartewatcr p 31 Kiel n Halmstad
Zwerver p 28 Harllngen n Almelo
Tankvaart
Abida 30 op 410 m N Barbados
Antonia 29 te Port Swettenham
Bussum p 30 Aden n Rotterdam
Callex Arnhem p 30 K de Gata
Caltex Delft 31 465 m ZW Sabang
Caltcx Leiden p 30 Djeddah
Caltex Nederland 30 380 m NO Ba
hama
Caltex Rotterdam 30 120 m ZZO Suez
Caltex The Hague 31 te Port Said
verwacht
Caltex Utrecht 30 v Bahrein n Antw.
Camitia 30 op 800 m ONO Bermuda
Ccronia 30 op 110 m N Bahrein
Cistula 30 op 360 m ONO Singapore
Corilla p 30 Mozambique n L. Marques
Cradle of Liberty 30 v Philadelphia n
Newport News
Crania 30 op 320 m WNW Finisterre
Dordrecht 30 v Walvisbaai n Dakar
Elizabeth B 30 1540 m WNW Acapulco
Ena 30 op 950 m ZW Azoren
Esso Nederland 30 v Thameshaven n
Port Said
Etrema 30 v Berre te Beyrouth
Jacob Verolme 30 330 m ZZO Halifax
Johannes Frans 30 900 m NO P. Rico
Kaap Hoorn 30 230 m N Curacao
Kabylia 30 op 200 m OZO Curacao
Kalinga p 30 Cochin n Singapore
Keizerswaard 30 650 m ONO Bermuda
Kcllctia 30 140 m NW Alexandrië
Kcllia 30 op 180 m WNW Minikoi
Kenia 30 v Curacao n Cristobal
Kermia 31 te Thameshaven
Kopionclla 30 te Port Harcourt
Koratia p 30 The Brothers n Fao
Korenia 31 v Rott. te Stockholm
Kosicia p 91 de Azoren n Thamesha-
Krebsia p 30 deAzoren n Mamonal
Kryptos 30 op 170 m O Rio Grande
Kylix 30 op 960 m W Las Palmas
Maureen 30 op 170 m OZO Nantucket
Mltra 31 v Liverpool n Rotterdam
Moordrecht 31 te Fao verwacht
Mydrecht p 30 Khorya Morya eil.
Naess Lion 30 210 m W K Bon
Ondina 30 v Biak n Pladju
Ovula 30 op 200 m ONO Surabaja
Pendrecht 1 aug. te Lagos verwacht
P. G. Thulin 30 op 114 m W Lima
Pnrmerend 30 v P. Harcourt te Cu
racao
Sarocna 29 v Singapore n Pladju
Schclpwyk 30 op 340 m WZW Ouessant
Sirrah 30 v Ras Tanura n Bombay
Sliedrccht 30 op 210 m OZO Beira
Stanvac Lirlk 29 v Bangkok n Singa
pore
Stanvac Djirak p 30 Singapore n
Bangkok
Stanvac Riau 31 te Singapore
Statue of Liberty 30 160 m ZZO As-
1 cension
Sunctta 31 op 60 m O Flores
Tahama 30 op 220 m NW Djeddah
Tankhavcn 2, p 31 Singapore n Sui>gei-
Gerong
Taria p 30 Khorya Morya n Aden
Thelidomus 30 v Rosyth n Rotterdam
Thcobaldius 31 v Rosyth te Rotterdam
Tomocyclus 30 v Bachequero n Ha
vana
Vivipara 30 op 100 m NW Alexandrië
W. Alton Jones 30 v 'Philadelphia n
Mena al Ahmadi
Westertoren p 30 Str OrmuV n Suez
Zeesleepvaart
Hij keek haar na en plotseling scheen
hij zich iets te herinneren.
Dat is waar ook, Hilde, riep hij
haar na, terwijl ze reeds bij de deur was,
ik had 't bijna vergeten: er was hier
een man een Roemeen die naar je
vroeg. Hij is er al twee keer geweest.
Hij heeft je privé-adres gevraagd, maar
dat heb ik hem niét gegeven. De man
zag er niet bepaald vertrouwens-
kend uit.
Hilde keek hem verwonderd aan.
Een man uit Roemenië? Hoe heet hij?
Heeft hij zijn naam genoemd?
Borba of Gorda of zoiets. Zegt je
je dat iets?
Nee, niets. Ik heb geen idee, wie
't kan zijn. Heeft hij niet gezegd, wat hij
wilde?
Nee.
Als hij nog eens komt, Albin, geef
hem dan mijn telefoonnummer. Dan
moet hij me maar opbellen.
Agesproken.
Hilde begaf zich naar Kopps kamer.
De hoofdredacteur droeg een roze
nylon overhemd en een vlinderdasje van
gele zij met witte nopjes. Zijn gezicht
was na'tbezweet. Hij ontving Hilde alles
behalve vriendelijk.
Allemensen, wat is er eigenlijk met
jou aan de hand? riep hij uit, toen ze
op zijn schrijftafel toeliep, we horen
en zien niets meer van je! Sinds weken
vertoon je je niet meer op de krant en
bekommer je je nergens meer om! Wat
is dat voor gekkigheid?
Hilde glimlachte, maar ze had een
slecht geweten.
U overdrijft, zei ze, van weken
lang is geen sprake en bovendien ben
ik hier niet in vaste dienst, doch
voor zover ik weet alleen medewerk
ster in los verband. Met de nadruk op
„los verband". Ik mag toch zeker wel
eens een beetje privé-leven hebben,
zonder dat onmiddellijk de hele redactie
achter me aan zit en 't doet voorko
men, alsof ik ik-weet-niet-wat voor mis
daad heb begaan!
Privé-leven! Kopp keek haar af
keurend aan. Jij een privé-leven? Dat
is iets heel nieuws! Ik kan me niet her
inneren, dat jij in al deze jaren zoiets
als een privé-leven geambieerd hebt.
Hilde hield haar hoofd een beetje
schuin en keek Kopp met een lachje
aan. Des te méér recht heb ik er
thans op, vindt U niet?
Mijn mening is, dat jouw plotse
linge verlangen naar een privé-leven
verband houdt met een donkerharige
man, met wie je onlangs in „Atlantic"
hebt gedineerd. Of vergis ik me?
Kopp scheen een ogenblik verbluft en
41~-54 Kolonel Pulver had alleen nog maar aandacht voor het
beeld Yo Yo met de robijnen ogen. Met een grom van triomf snelde
hij op het beeld toe en tilde het van zijn voetstuk. Maar Pat O'Nozel
bleef waakzaam als altijd: zijn scherp speurdersoog ontdekte een paar
voeten, die onder een vaas uitstaken en dit gaf de scherpzinnige de
tective te denken.
„Ik geloof, dat iemand zich hier verborgen houdt." merkte hij op.
..ik deduceer dat uit enkele feitens, die
„Geen geklets," viel de kolonel hem ongeduldig in de rede, help
me met dit beeld en sta daar niet te koekeloeren. Vlugspreek me niet
tegenl"
Het zou beter geweest zijn. als de kolonel wat meer aandacht aan de
opmerkingen van de meester speurder had geschonken, want dan had
den ze waarschijnlijk ontdekt, dat ze bezig waren in een val te lopen.
De enige, die hen nu nog voor het gevaar zou kunnen waarschuwen
was Panda, die met fikse slagen door het meertje zwom.
„Als ik nog maar op tijd kom." hijgde hij. „ze worden bespied en als
ze dat beeld stelen, zijn ze er lelijk bijl"
Maar Panda had niet in d* gaten, dat hij zelf bespied werd. Hij
schrok dan ook geweldig, toen een hand uit het water oprees, die hem
stevig vast greep.
„Blob-blob STOP!" borrelde een stem
voegde er op nonchalante toon aan toe:
Of was jij dat niet in die karmijn
rode avondjurk met een orchidee op je
schouder?
Inderdaad was ik dat.
Precies. Eerst dacht ik, dat 't een
of andere buitenlandse filmster was, die
een zekere gelijkénis vertoonde met onze
Hilde Garden. Maar toen ik je ongeveer
anderhalf uur had gadegeslagen, kwam
ik tot de overtuiging, dat jij 't toch
werkelijk was! Hij glimlachte even en
vervolgde: Ik kon je op m'n gemak
bekijken, weet je. Ik zal aan een ta
feltje schuin tegenover je. Als je slechts
één ogenblik je ogen van de donkere
man, die je scheen te fascineren, had
afgewend, dan had je je goede oude
vriend Kopp ontdekt, die anderhalf uur
tevergeefs pogingen deed om je aan
dacht te vangen en je beleefd te groe
ten
Dat sptft me heel erg, meneer Kopp,
zei Hilde. Maar 't is nu eenmaal
niet mijn gewoonte om in dergelijke
gelegenheden om me heen te zitten kij
ken. De donkere man, die me zoals
U hét lichtelijk overdreven uitdrukt
fascineerde, was Gregor Marmara.
Ik weet 't, zei Kopp, terwijl hij op
eens druk bezig scheen allerlei papieren
en potloden op zijn schrijftafel te orde
nen. Ik moet je bekennen, Hilde, dat
je me daar bij die gelegenheid een heel
andere vrouw toescheen, vervolgde hij.
Je was veranderd en ik heb er over
zitten piekeren. Ik bedoel, je was mijns
inziens niét in je voordeel veranderd.
Kopp leunde achterover in zijn stoel.
Wat ik altijd in je bewonderd heb,
Hilde, is de energie, waarmede je je
werk deed, en de wijze, waarop je je
door niets van je werk liet afhouden.
Dat vond ik imponerend. Je hebt 't in
je om een Dorothy Thompson (be
kende Amerikaanse journaliste) of één
van die andere internationaal bekende
vrouwelijke journalisten te worden, die
werkelijk wat te zeggen hebben. Niet
vandaag of morgen al, want je bent nog
te jong. Maar éénmaal zou je 't zover
kunnen brengen. Dat vereist een zekere
rijpheid en een scherp oordeel, concen
tratie en hardheid tegenover jezelf. Zon
der dat heeft nog nooit iemand 't tot
iets gebracht in de wereld. Geloof mij!
Alles in deze wereld heeft een prijs,
men krijgt niets ten geschenke. Als je
thans echter zó begint, dan zie ik 't
somber in. Ik zeg 't je eerlijk. Je weet,
dat ik 't goed met je meen. Dwaze
liefdeshistories behoren niet bij jou,
Hilde. Die brengen je uit de koers, die
ik voor je uitgestippeld zie.
Liefdeshistories? herhaalde Hilde,
terwijl er een blos op haar wangen kwam.
Even voelde ze de neiging heftig tegen
Kopp uit te varen en eenvoudig het
vertrek uit te wandelen. Ze beheerste
zich echter. Ze wist, dat Kopp zich
serieus voor haar lot interesseerde en
veel verwachtte van haar begaafdheid
op journalistiek gebied. Hij zat wérkelijk
te piekeren over de dingen, die zij
deed
Het gesprek was echter heel pijnlijk
voor haar. Het roerde dingen aan, welke
haarzelf sinds veertien dagen voortdu
rend bezig hielden en waartegenover ze
haar houding nog niet had bepaald
Ze dwong zich tot een glimlach.
Voor zover ik weet, is Dorothy Thomp
son geen non, maar de vrouw van Sin- -
clair Lewis, en heeft zij wel degelijk een
persoonlijk leven geleid, zei ze zo rustig
mogelyk.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleinljes
Avonturen niet het vliegende tapijt
78 Maar opeens ging er iets verkeerdMidden in de vaart
bleef het tapijtje plotseling steken: Abdoel en Mohab kregen een schok
en ze tuimelden bijna naar beneden. Ze grepen zich verschrikt vast.
Wat gebeurt er nou?! riep Mohab verschrikt.
En toen zagen ze het: het tapijtje was blijven haken in dc punt van
de halve maan, die als versiersei op de top van de minaret stondI
