ri* 1<S C H E E PS/:^r§va B E Rl C HT El Bekentenis onder vier ogen PANDA EN DE YOYO-JAGER DINSDAG 29 JULI 1958 DE STRIJD IN ALGERIË Franse troepen hebben in een hevig gevecht bij Ain Rich, ongeveer 300 km ten zuidoosten van Algiers in het gebied van Bou Saada, 117 opstandelingen ge dood, aldus is maandagavond te Algiers meegedeeld. Het gevecht duurt nog voort. In de periode van 21 tot 27 juli zijn ln Algerië 479 opstandelingen gesneuveld en 164 gevangengenomen; 355 wapens werden buitgemaakt. 39 opstandelingen gaven zioh over. SALARIËRING MIDDELBARE AMBTENAREN. De drie samenwerkende organisaties van overheidspersoneel, 'te weten het A.C.O.P., de Christelijke en de R.-K. Centrale van Overheidspersoneel, heb ben de voorzitter van de Centrale Com missie voor Georganiseerd Overleg ver zocht, het salarispeil der middelbare ambtenaren opnieuw in bespreking te brengen. Mickey Rooney jr. Mickey Rooney is vastbesloten zijn jongste zoon, Teddy (8), een filmcar rière te bezorgen. Mickey Rooney zelf is zijn filmloopbaan op zeer jeugdige leef tijd begonnen met alle bezwaren ven dien, zoals hij onmiddellijk toegeeft maar desalniettemin wil hij zijn zoon voorbereiden op de rol van „Andy Hardy II". Andy Hardy I was hetgeen men noemt een „moeilijke jongen", een suc- cesrol van Mickey Rooney. Mickey Rooney slaat hiermede een geheel andere weg in dan het merendeel der acteurs, die in hun jeugd beroemd waren geworden en thans zelf kinde ren hebben. Shirley Temple Judy Gar land en vele anderen zijn heilig van oor deel dat hetgeen hen in hun jeugd ge beurde. hun kinderen niet „zal over komen". Teddy wordt door zijn vader beschre ven als het evenbeeld van hemzelf, al leen knapper. Mickey Rooney is ge trouwd met Martha Vickers, een actrice die volgens de critici haar bekendheid niet uitsluitend dankt aan de gave ka rakterrollen goed te vertolken. door Hugo M. Kritz (vertaald uit het Duits) 9) Maar ik heb uw hulp helemaal niet nodig, antwoordde Hilde geprikkeld. Ik heb alles, wat ik hebben wil. Ik ver dien genoeg om me alles te kunnen veroorloven, waarin ik zin heb. Méér heb ik niet nodig! Desondanks Ik vrees, meneer Marmara, zei ze op koele toon, dat U zich in mij ver gist. Ik behoor niet tot dat soort vrou wen. Als U *t op die manier aanpakt, bereikt U niets bij mij. Ze voelde zich teleurgesteld en ont stemd stond ze op. Marmara zei op zachte toon: U hebt me beloofd, me niét verkeerd te zullen begrijpen. En nu doet U 't tóch! Dat was inderdaad waar. Klaarblij kelijk had ze hem verkeerd begrepen Maar wat moest ze er dan van denken? Ze leunde naast hem tegen de balu strade en keek naar de fabriek. Ze voelde zich van haar stuk gebracht en ont stemd en wachtte op zijn verdere woor den. Deze hele scène beviel haar niet. Ze voelde zich teleurgesteld in Marmara. Hy was opeens in haar ogen een andere man geworden. Doch dit duurde slechts één enkel ogenblik. Hij begon weer te spreken. U moet begrijpen, zei hij, terwijl hij weer in de Duitse taal over ging, dat 't helemaal niet zo absurd is, als U denkt, dat ik iets voor U zou willen doen. In zekere zin zijn wij ten slotte landgenoten, beiden vluchtelingen, beiden hebben we onze familie en alles verloren, beiden staan wij alleen in de wereldIk weet, dat U 't heel moei lijk gehad moet hebben, moeilijker dan ik. Ik heb nooit één dag in mijn leven honger geleden en nooit heb ik iets ont beerd. Ik heb altijd geluk gehad. En als het geluk me eens in de steek scheen te laten, wist ik 't altijd weer naar mij toe te buigen. Ook U hebt 't vér ge bracht, zéker, U bent een vrouw, die wat kan. U hebt veel succes. Maar be grijpt U, ik kreeg in een tijd als deze zeer bijzondere kansen. Wat vroeger het lévenswerk van een man was, kon ik in énkele jaren tot stand brengen. En op dit ogenblik ben ik zover gekomen, dat geld me nauwelijks meer interesseert. Ik verdien zoveel geld, dat ik niet meer weet waarvoor ik 't moet uitgeven. Ik heb een dozijn eersteklas pakken, een enorm aantal dassen, een mooie auto, een huis, een fabriek.wat moet ik nog meer? Begrijpt U er nu iéts van, als ik U zeg, dat ik de behoefte voel iets voor U te doen? Hoe is het ontstaan Dit woord: ZOETELAARSTER Het beroep van de zoetelaarster en markententster is uitgestorven en de woorden zijn daardoor vrijwel uit de taal verdwenen. Marketent ster gaat terug op het Italiaanse mercatante dat handelaar bete kent. Meestal zegt men: mercante. De marketentster en de zoetelaar ster hadden bij verkopingen e.d. een stalletje, waar zij allerlei ver kochten, meestal sterke drank. Ook volgden zij de oprukkende le gers en brachten haar koopwaar „aan de soldaat". Met zoet heeft het woord zoetelaarster niets te maken. Het is verwant met het werkwoord zieden: koken. Het Duits kentsudeln voormorsen, knoeien, oorspronkelijk: op een morsige wij ze koken; het Nederlands heeft: bezoedelen. Zoetelaarster heeft dus lang niet zo'n aardige betekenis als men wel zou denken. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiN Goed, zei Hilde, maar waarom speciaal voor mij? Juist U, juffrouw Schaunburg! Er is mij veel aan gelegen om speciaal voor U iets te doen! Ik weet heel goed, dat U niet het soort vrouw bent, dat men met kostbare geschenken moet aan komen om iets te bereiken. Dat is ook niet mijn bedoeling. Maar ondanks dat op gevaar af, d&t ik niets bij U be reik zou ik U zo graag iets willen geven! Allemensen, zei Hilde thans glim lachend en min of meer geamuseerd wat een merkwaardig mens bent U! Dat had ik nooit achter U gezocht. Ik hield U voor een volkomen geciviliseerde Westeuropeaan. Maar op de een of andere manier zit er ergens diep in U toch nog iets raadselachtig Oosters ver scholen. Er speelde een glimlach om zijn mond. Dat is niet hét antwoord, dat ik ver wachtte, zei hij. Maar lieve hemel, zuchtte Hilde, U hebt me die gouden ketting al gegeven, dat was toch geen kleinigheid! Die ketting was zonder meer uw eigendom, zei hy ongeduldig. Dat is niet waar. U hebt haar ge kocht en betaald. Met waardeloos geld. Dat telt niet. Goed, goed. Hilde lachte en ging vlak voor hem staan. Ze hief haar hoofd naar hem op en haar gezicht was dicht bij het zijne. Om U dan eindelijk een bevredi gend antwoord te geven: koopt U mij een groene luchtballon! Maar de aller grootste en de allergroenste, die er te krijgen is. Bent U nu tevreden? Hy zweeg en bleef doodstil staan. Hij keek haar aan. De ene helft van haar gezicht was verlicht, de andere helft was in het donker. Ze stond zo dicht bij hem, dat hij zich bewust was van haar lichame lijke nabijheid. Hij rook de geur van haar haar. Ze haalde enigszins hijgend adem met half geopende lippen en haar ogen glansden. Plotseling waren zyn handen om haar middel en Hilde, op de tenen staand, sloeg haar armen om zijn hals. Warm en zacht en vochtig voelde hij haar mond op de zijne. Hildes hart bonsde onstuimig, toen ze zich met een ruk van hem losmaakte. Kom mee, zei ze bijna ruw, laten we naar binnen gaan. Marmara scheen buiten adem te zijn. Hij sprak geen woord. Hij veegde even haastig met zijn zakdoek langs zijn mond, om eventuele sporen van Hildes lippenstift weg te vegen. Beiden zwegen. Een ogenblik later waren ze weer temidden van de andere gasten. Toen ze door de glazen deuren de ontvangstsalon binnentraden, moes ten ze even met de ogen knipperen tegen het licht. Inspecteur Frigge stond nog steeds bij de schoorsteen en vertelde zijn verhalen. De kring van zijn toehoorders was echter groter geworden en aan de uitdrukking der gezichten was te zien, dat hij huiveringwekkende verhalen vertelde. Hij keek zijn toehoorders niet aan, maar zijn blik was gericht op de openstaande deuren, die op het terras uitkwamen. Er was iets van verbazing in zijn koele, scherpe ogen. Onthutst deed Hilde een stap terug, toen ze deze blik opeens op zich voelde rusten. Ze draaide zich met een abrupt gebaar om. Ik zou graag iets willen drinken, zei ze tot Marmara. Ze liepen naar de bar, waar de champagneflessen in koelers stonden. Nog steeds had Hilde het ge voel, dat dr. Frigge hen met de ogen volgde. Ze keek echter niet om. Mar mara schonk twee glazen in en reikte een ervan aan Hilde. Ze klonken en boven de rand van de glazen ontmoetten hun ogen elkaar, thans in het volle licht. Ze hadden beiden het gevoel, dat ze elkaar thans met geheel andere ogen moesten zien. Glimlachend gleed Hildes blik over Marmara's gezicht. Een won- Posities Nederlandse schepen Aacledyk 27 v Mozambique n Beira Aartekerk 28 v Adelaide n Fremantle Aaisdyk 28 v Colombo n Djibouti Aardenbnrfh p 27 Kiel n Stockholm Abbedylc p 28 Bahama n New Orleans Abbekerk 27 op 190 m O Ceylon Adlne 28 v Rotterdam te Anzio Adonis 28 v Aruba te Cartagena Aegtr 26 v Londen te Rotterdam AegU 28 v Amuay n Curacao Aeneas 27 op 100 m O Algiers Aflens 28 te Groningen verwacht Agamemnon 27 300 m WZW Ouessant Akkrumdyk 27 v Santos te B. Aires Alamak 27 op 167 m ZW Madeira Albatros 27 v Londen te Rotterdam Albert V 25 v Liverpool te Dublin Albert Willem 28 te Batskaranaa Alblreo 26 nog te Khorramshar Alblasserdyk 26 v Londen te Bremen Alcetas 26 v Napels te Catania Alderamin 27 v Suez te Port Sudan Algol 27 v Rio Janeiro te Santos Albena 27 op 120 m ZZW Ouessant Alice 27 nog ten anker Bahrein AU Damhof 28 te Belfast Allda p 27 Brunsbuttel n Tilburg Al ja 25 v Kal und borg te Shoreham Alkald 27 v Hamburg n Antwerpen Alkea 27 370 m NNO St. Pauls Rocks Alphard p 27 K. VlUano n Antw. Alpberat 26 v Charleston n New York Aludra 27 v St. Vincent n Santos Alwaki 27 v aClcutta te Kakinada Amazone 29 v Casablanca n Londen Amblorix p 27 K. St. Vincent naar Belfast Amerskerk 27 v Hamburg te Antw. Amigo 26 v Rotterdam te Belfast Amstellaan 27 v Port Said n West Europa Amstelland 26 v Amst. n St. Vincent Amsteliluls 23 v Kobe te Vancouver Amstelstroom 27 v Londen te Amst; Amstelveen p 27 Port Swettenham n Bombay Amyntas 27 v Kopennegen te Amst. Andromeda 28 te Maassluis Andyk 26 v Houston n New Orleans Angeja 28 te Newcastle verwacht Ank Wlnsemius 28 v Cadiz te Rott. Anna Elizabeth 27 te IJmuiden Annie F p 27 ell. Man n Glasgow Applngedyk 28 te Victoria B.C. Arak 26 v P. Harcourt n Pointe Noire Arbon 27 v Bordeaux te Runcorn Argos 27 v Cadiz te Amsterdam Arkeldyk 28 op 400 m W.NW Minlkol Amoudspolder 28 v Antw. n Rotterd. Artemis 28 te Puerto Ordaz Asmidlske 27 op 530 m NO Azoren Atlantis p 28 Lissabon n Antwerpen Atlas p 27 Kiel r. Aarhuus Attls 27 v Cap HalUen te Savannah Audrey 27 v Maassluis te Hamburg Avanti p 27 Ameland n Ipswich Avordyk 27 v Rott. te Antwerpen Axeldyk 27 op 390 m NNW Fortaleza Baarn 27 op 500 m NO Azoren Badzo 27 v Grouw te Rotterdam Balong 28 v Khorramshar te Bahrein Baltic 24 v Irvine n Par Balticborg p 27 Kiel n Domsjo Banda 27 v Beyrouth te Port Said Barcarola 28 v Londen te Gent Barracuda p 27 Vlieland n Leith Barumun 28 v Bangkok te Singapore Batavier 1, 27 v Londen te Rott. Batavier 3, 26 v Casablanca n Bor deaux Batu 27 v Aden te Bahrein Bawean 27 v Djakarta te Tjilatjap Bantam 27 v B. Papan te Probolingo Bebox 26 v Kotka n Rotterdam Beja Rott.-Malmo p 28 Kiel Bengkalis 28 op 440 m W Sa bang Bennekom 28 v Trinidad te La Gualra Berend N 27 v Londen te Rotterdam Bermuda 26 v Rott. te Ipswich Bern 26 v Domsjo te Huil Bernard John 27 v Beyrouth te Rott. Bcrnina 24 v Guernsey n Weymouth Bcrnisse p 28 Lizard n Avonmouth Beta 25 v Kopenhagen n Omskoldsvik Biak 24 v Kemi te Exmouth Bianca 27 v Rotterdam te Larvik Bierum 27 v Amsterdam te Holback Biniang 28 te Port Swettenham Birmingham 28 v Grangemouth Rotterdam Bloemfontein 27 te Antwerpen Bloemgracht p 27 Brunsb. n Londen Boissevain 27 130 m ZZO K. Paderan Bonaire p 26 Majorca n Genua Bonlta 27 op 640 m W Azoren Boreas 27 v Hamburg te Wlsmar Borneo (W) p 26 Dungeness n Ham burg Borneo 26 op 170 m ZZO New Orleans n New York Boschkerk 27 v Kandia te Bombay Boskoop 27 v Amsterdam te Bremen Bounty 27 v Swansea te Amsterdam Brinda 25 v Halden te Bremen Brouweregracht 27 te Hamina Bruiser 25 v Bordeaux te Bonesa Calamares 27 op 920 m WZW Azoren Camerounkust 27 v Takoradi n Free town Canada p 27 Noordhlnder n Guernsey Canopus 23 v Rouaan te Tanger Carebeka p 28 Kiel n Kasko Camissesingel 28 te Gdansk Carrillo 27 v Libertador te Baltimore Casablanca p 27 K. Race n New York Casana 27 v Gothenburg te Rott. Castor 27 v Trinidad n Grenada Catharina W 24 te Bristol Celebes 25 v Catania te Sousse Celebes 28 v Colombo te Bclawa: Claes Compaen 27 te Rotterdam Clipper 24 v Ardroesan te Lame Clothilda M p 26 Kiel n Karlskrona Colytto 27 op 320 m OZO K. Race Concepcion p 27 Goeree n Asuncion Condor 24 v Preston n Dundalk Confid 25 v Hamina n Groningen Coolsingel 27 110 m OZO K Hatteras Cornelia B 2, 27 op 80 m W. K. Roca Cornells Houtman 27 100 m N K Villano Corsica 25 v. d. Tyne n Harllngen Crescendo 28 v Hamburg te Rott. Cumulus 24 v Veitslluoto te Dart mouth Daje Bohmcr p 26 Kaap Bougaronl Daniel 28 v Reoueiada n Gent De Eerens 28 v Dubal te Umm Said Deo Duce 27 v Waterford te Rott. Deo Fa vent c 26 nog rede Yarmouth Deo Gloria 25 te Newport Dido p 27 Kiel n Gdynia Diemerdyk 27 v Antw te Rotterdam Diet 26 v Dublin n Garston Diligentla 27 v Shoreham n Isle of Grain Dlnkel p 26 Vlisslngen n 7 Dlnteldyk p 27 de Azoren n Antw. Dollard 27 v Speahult te K ristin eh a mn Donata 28 v Abo te Meppel Dongedyk 27 v Stockton n Portland Donl Antw.-Stettin p 28 Kiel Drie Gebroeders p 26 Kiel n Holmmmd Duivendyk 27 te Newport Mon Duurt 25 v Wisbech te Gdansk Eemdyk 27 op 225 m N Azoren Eemslroom 27 v Huil te Amsterdam Eenhoorn 28 v Beyrouth te Lattakia Elda 27 v Londen te Antwerpen Elisabeth Roorda 28 te Amsterdam verwacht Eljo p 27 Sicilië n Crotone Ella 27 v Halmstad te Amsterdam Elsa 27 v Hudiksvall te Zaandam Eos p 27 K. Passero n Lissabon Erebus 26 v Oporto n Amsterdam Escaut 24 v Eastham te Manchester Esperance 27 v Rott. te Hamburg Export 2, 27 v Londen te Rott. Express-26 v Rotterdam n Londen Eijo S p 27 Kiel n Hobro Farmsuir 27 op 210 m ZO Port Sudan Fedala 28 v Dublin te Rotterdam Fendo 27 v Rotterdam te Alkmaar Ferocia 26 v Casablanca n Londen Flducla 26 v Maassluis n Boston Fiona p 26 Texel n Rochester Flores 26 v Grangemouth n St. John Forel p 27 Brunsb. n Dieppe Franclna p 27 Kiel n Hamina Fraternite p 26 Str. Bonlfado naar Sfax Fravlzo p 26 K. Villano n Tenerlffe Friesland 28 v Assab te Suez Friesland SSM p 27 Ouessant Frlsla 25 v Amal n Delfzijl Gaastcrkerk 26 v Shanghai ie Bugo Gnasterland 27 v Kings Lynn te Rott. Gabonkust 27 op 330 m N Dakar Garoet 27 v Iskenderun te Beyrouth Geert Bodewea 27 v Antw. te Corl Geertruld Margaretha 27 te Hamburg Geestdam 28 te Maassluis Geeststroom 26 v Maassluis n Boston Geja p 27 Kiel n Haderslev Gerd 27 v Londen te Amsterdam Gerry S p 27 Dover n Cork Gezlena Henderlka 26 v Rouaan n Vannes Ghanakust 28 v Dakar te Freetown Glëssenkerk p 28 Ouessant n P. Satd Globe p 27 Kiel n aKrlskrona Glory 25 v Hamina n Gent Goodwill 25 v Preston n Lame Gooiland 28 v Bremen te Hamburg Gordlas 26 te San Juan del Sur Gouwcborg 27 v Varberg te Amst. Grebbeitroom 28 te Amsterdam ver wacht Greta p 27 Borkum n Leeuwarden Groningen 27 v Amst. te Recife Gronltas 24 v Rott. te Jersey Groote Beer 26 v Montreal n Rott. Grootekerk 28 v Aden te Suez Grutto 27 v Londen te Rotterdam Gulneekust 27 v Antwerpen te Bremen Hathor 26 v Piraeus te Alexandrlë Havik 27 v Requejada te Gent Hebe Nobel 25 te Londen Hector 27 v Bremen te Amsterdam Hecuba 26 v Guanta n La Gualra Heelsum 27 op 330 m N Azoren Heemraadsingcl 28 te Amst. verw. Heemskerk 27 v Genua te Marseille Heemskerk 28 v Abo te Amsterdam Helen 27 v Gent te Vlisslngen Helios p 27 Bougaronl n Holland Helvetia 24 v Norwich n Londen Henrica p 27 IJmuiden n Nykoblng F Henrica B 25 v Weston Point n Norr- koping Hendrik B 26 v Vesteraj te Delfzijl Hera 27 v Antwerpen te Amsterdam Herman Bulsman 26 te Amsterdam Hermes 27 op 180 m ZW Landsend Herta 26 v Harllngen te Arkel Hcstia 27 op 450 m ZW Azoren Hinde 26 v Amsterdam n Londen Hink 27 v Rotterdam te Aberdeen Hispania 27 v Castro n IJmuiden Hoe Vinces p 27 Oland n Hernosand Holland 27 v Queliman n Durban Hoogkerk 27 v Hongkong te Shanghai Houtman 28 op 310 m ZO Sydney Houtman 27 v Gnmsby te Vlissmgen Hunze 6, 27 te Hamburg Iberia 29 vm te Zaandam verwacht Ida D 26 v Blyth n Randers Ilias 27 v Aarhuus te Amsterdam IIos 27 v Gothenburg te Amst. Imke p 28 Flnisterre n Rotterdam Irene 24 v Guernsey te Portsmouth Isis 27 op 730 m WZW Madeira Isis (V) 27 v Londen te Antwerpen Isola 28 te La Pallice verwacht Jacob Teckman 27 te Amsterdam Jagersfontein p 27 Ouessant n Las Pa lm as Japara KRL 28 te Port Swettenham Jan Kreumer 27 v Rott. n Londen Janny p 27 VLtssingen n Londen Jans 26 v Amsterdam n Londen Jason 26 v Amsterdam n Curacao Java 27 v Port Said n Napels Jenjo p 27 Kiel n Kalmar Johan van Oldenbarnevelt 28 v Am sterdam n Rotterdam John M p 26 Dover n Billingham Jonan 27 v Antwerpen te Esbjerg Jon et 27 v Londen te Rotterdam Jongkind 27 100 m O Pent land Firth Joost 28 te Zaandam verwacht Joseph Frering p 27 Las Palmas Jozina p 27 Fehmam n Casablanca June 28 v Boston te Maassluis Jupiter p 26 Noordhlnder n Lissabon Jurjcn de Vries 27 te Antw. Kaap Falga 28 te Amsterdam Kaap St. Vincent 26 v Amst. naar Kristinehman Karachi 27 v Baltimore n Norfolk Karakorum 28 te Houston Karei 27 v Oslo te Londen -Kars p 28 Brunsbuttel n Parijs Karsik 26 v Mombasa n Zanzibar Kasimbar 27 v Meraukc n Badeh Kastanjesingel 26 v Genua n Kaap de Gata Kcnitra Tampa-Hamburg 26 op 800 m WZW Bermuda Kennemerland 26 te Rio Janeiro Kcrkedyk p 28 Dover n New York Kicldrecht 27 op 280 m O Madras Kleine Beer p 27 Ouessant Kloosterdyk 27 v Rott. te Hamburg Kohinoor 26 v Blyth n Vejle Konny M 26 dw Flamboro Head Kola Agoeng 26 125 m O Malta Kola Geda 27 260 m W Sabang Kreeft 27 op 730 m W Scllly Labotas 28 op 150 m N K. Villano Laertes 27 v Havre te Avonmouth Larenberg 27 op 160 m NW Dakar Lea p 27 Brunsbuttel n Brussel Leemans p 27 IJmuiden n Wlsmar Leendert B 26 v Londen n Goole Lekhaven 27 v Las Palmas te Antw Lekkerkerk p 27 Kaap St. Vincent Lemslerkerk 28 v Abadan n Rotterdam Leonldas 28 te Rotterdam verwacht Leopoldskerk 27 v Rotterdam te Lon den Leto 28 v Dakar te Takoradi Leuvehaven p 27 Hanstholm n Rott. Leuvekerk 27 v Hamburg n Antwer- Ldierty p 27 Kiel n Kopenhagen Lies 27 v Kotka te Boston Limburg 27 op 340 ra NNW Azoren Limfjord p 27 Kiel n Kalmar Lindesingel p 26 nm Kaap Roca Lingestroom 25 te Manchester Lireco p 27 nm Brunsbuttel Lissekerk 27 v Suez n Dubai Lizard 26 v Londen te Amsterdam Loenerkerk p 28 Pt. Sudan n Aqa-ba Lombok 28 v Aruba te Kaapstad Loosdrecht 27 v Abadan te Basrah Loppersum 28 te Houston Louis Lants 27 te Umulden Louise p 27 Kiel n Aarhuus Luna p 27 Ouessant n Amsterdam Lydia (H) 24 v Belfast n Swansea Lydia (W) 26 v Vliasingen n Esbjerg Lijnbaan 27 v Gibraltar n Livomo Lijnbaansgracht p 27 Kiel n Abo Maanbergen 29 te Rotterdam verv Maasdam 26 v Southampton n Halifax Maaskerk 28 v Colombo te Rangoon Maasland p 27 St. Pauls Rocks Maasym N p 27 Kiel n Kopenhagen Maetsuycker 27 110 m Z Str Soenda Mapia 27 op 110 m ON O Massawah Marathon 28 te Huil verwacht Marco Polo 27 v Rouaan te Rott. Margaretha 27 v Londen te Hamburg Mariekerk 27 v Suez n Aden Marie Sophie 96 v Genua n Cartha- gena Mariacal Lopez 27 v Montevideo Las Palmas Majorca 24 v Middiesbro n Plymouth Markab 26 v. d. Tyne n Kastrup Mame 27 v Rouaan te Antwerpen Maron 27 op 1250 m ZW Azoren Martenshoek 27 v Londen te Rott. Martha 24 v Vlisslngen te Fowey MartinUtad 26 v Rige te Kotka Mataram 27 op 210 m N Dakar Matthew 27 te Birkenhead Mees Cremer p 28 Brunsb. n Londen Meeuw 27 v Huil te Rotterdam Megrez N 24 te Casablanca Meidooraslngel p 27 Elba n Palermo Meliskcrk 27 v Cadiz te Antwerpen Men je 26 v IJmuiden n Limerick Mentor 27 op 250 m ZZO K. Hatteras Merak 28 te Nantes verwacht Merak N 28 v Hamburg te Rott. Meres N p 27 Lissabon n Casablanca Merwestad 27 te Mantyluoto Metropols 26 v Rott. n Poole Meuse 24 v Havre te Manchester Michel Swendea 29 v. d. Tyne naar Gefle Midas p 27 Kiel n Odenst Midsland 26 v Leith te Rotterdam Mimosa 27 v Delfzijl te Hamburg Minerva 2. 24 v Belfast n Guernsey Mississippi Lloyd p 27 Lissabon Modjokerto p 27 K. de Gata n Rott. Molenkcrk 27 470 m WNW Walvisbaai Montferland 28 v Montevideo te San- Mudo p 28 Hanstohlm n Aarhuus Munte Grimsby-Riga p 27 Oland My ra 27 v Lyndiane te Vannes Naerebout 27 v St. Maio n Lort ent Nasatuhavcn 28 te Gothenburg verwacht Navis 27 v Bayonne te Rotterdam Neet on p 28 Brunsbuttel n Londen Neeltje B p 28 K. de Gata n Swansea Nelly p 27 Brunsbuttel n Preston Nero 27 v Rotterdam te Genua Nctta p 28 Blaavandshoek n Dordt Niagara p 27 Brunsbuttel n Londen Nieuwe Waterweg 94 v Sligo n Gars- Nieuw Holland 27 140 m W Str Torres Nieuwland 96 v Rott. n Grangemouth Njord 27 v Portsmouth te Amst. Noordam 27 v New York te Rotterdam Noorderhaven 27 Grimsby te Rott. Noorderlicht 26 v Aalborg n Strom - stad Noordkaap 27 v O stonde tc LJmulden Noordland p 27 Kiel n Jacobstad Noordwyk p 27 K. St. Vincent n Em den Noordzee 28 v New York te Algiers Noordzee p 28 Brunsbuttel n Dover Nore 27 v Stockholm te Rotterdam Nottingham 27 v Dover te Terneuzen Oberon 27 op 510 m NNW Mona ell Oceaan p 27 Start Point n Hamburg Oldekerk 26 v Antw. te Hamburg Olivier Noort 28 te Kinga Lynn Omlandia p 27 Gibraltar n Cardiff Ommenkerk 25 v Nagoya te Kobe Oosterburgh p 28 Schiermonnikoog Oosterdiep p 98 Oland n Holmsund Oranje 27 v Southampton te Amst Oranjeborg 27 v Hamina te Antw. Oranjepolder 26 v Rott. n Londen Oranjestad 27 1000 m WZW Madeira Ore»tes 27 v Ponce n San Juan Orient 27 v Swansea te Antwerpen Orion 27 v Amsterdam te Hamburg Osiris 27 v Rott. t« Amsterdam Ossendreeht 29 te Norfolk verwacht Ouwcrkerk p 27 Gibraltar n Rott. Overyscl 28 770 m ZO Diego Garcia Pandora 25 te Workington Parkhaven 28 v Rott te Rio Janeiro Patricia p 27 Ameland n Shoreham Pegasus p 27 Gibraltar n Spezia Peter Swendcn 29 te Soma es Phecda p 28 K. de Gata n Marseille Pbiletas 96 v Rotterdam te Algiers Pieter S 27 v Swansea te Rotterdam Pionier 28 dw. Umulden n Solvesborg Pirola 28 v Hemosand te Rott. Plato 28 v Buitenhuizen te Malta Polyphemus 27 730 m O Str. Bern»- Ponza 26 v Amst. n Kristinehamn Primus 28 op 700 m ONO Aden Prins Alexander 27 te Pto. Cabello Prins Casimir 29 v Detroit n Chicago Prins der Nederlanden 28 te Kingston Prins Fred. Willem 27 460 m WNW Landsend Prins Willem 2. 27 te Samia Prins Willem 3. 27 v Sarnla n Mon treal Prins Willem 4. 27 v Montreal Ne castle Prinses Wilhelmlna 29 te Boston Provenierssingel 27 130 m NW Trini dad Pyg.illon 26 op 200 m ZW Azoren Quu vadis 24 v. d. Tyne n Ipswich Radja p 26 Sable ell. n Boston Raket p 27 Scllly n Londen Kana 25 v Genua n Nemoura Realta p 27 Goeree n Parus Rc-gul us p 27 Brunsb. Shoreham Rcma p 27 Kiel n Karlshamn Rempang 27 te Dar es Salaam Rcpcto p 28 Kiel n Grimsby Res Nova p 27 Brunsbuttel n Grouw Result p 27 Dover n Par Rex p 27 Beachy Head n Avonmouth Rlen Tcekman p 28 Kiel n Kalmar Rifo An 28 te Glasgow verwacht Rigel 27 v Goole te Rotterdam Rlouw 28 v Genua te Marseille Ritornel p 27 Kiel n Fredertcla Robox 26 v Fowey te Hamina Roelof Buisman 27 te Rotterdam Roepat 27 v Bulan n Singapore Rokin 27 v Gefle te Amsterdam Roscmarie p 28 Brunsbuttel n Zaan dam Rotti 27 v Port Said n Hallfax Rudolf J 26 v Boma te Genua Ruys 28 te Kaapstad verwacht Ryndam 27 op 170 m ONO Kaap Race Rynairoorri 26 v Amsterdam n Londer Rysbergen 28 te Rouaan verwacht Sagitta 27 v Londen te Rotterdam Salaliga p 28 Ouesaant n Bona Saloum 27 v Rouaan n Dakar Sambas p 27 Penang n Rangoon Sarangan 27 150 m ZW Tehuantepec Saturn us 25 v Waterford te Bristol Schie p 27 Ouessant n Algiers Schiedyk 27 v New York te Antw. Schlppcrsgracht 26 te Amsterdam Schouten 24 v Manilla n Pusan Sea Wyf p 27 Oland n Skinnerdai Sencgalkust 28 v Abidjan te Freetown Senior p 27 Texel n Yarmouth Slbajak 26 v Aden n Seuz Stberoet 27 v Chalna n Calcutta Sibigo 27 v Sydney n Hollandia Silvaplana p 27 Kiel n Malmo Sllvretta 28 te Rotterdam verw. Sinabang 25 te Singapore Sirlus 24 v Londen n Duinkerken Skagerrak p 27 Kiel n Stockholm Slamat p 26 Per lm n Port Sudan Sloterdyk 28 v Boston te Philadelphia Socmba p 27 Flnlsterra n Marseille Solent 26 v Rotterdam n Chatham Solon 27 op 330 m NO K. Hatteras Sommelsdyk p 27 Sable ell n New York Spaarnestroom 26 v Amst. n Huil Sparta p 28 Kiel n Faxe Speranza 27 v Rouaan te Vlisslngen Spes 28 te Esbjerg verwacht Spoorsingel 26 te Bordeaux Stad Amsterdam 27 dw. K. Blanco Stad Arnhem p 27 Stockholm Stad Delft 28 v Karachi te Aden Stad Gouda 27 580 m W Landsend Stad Haarlem p 27 Lizard n VIaar dingen Stad Schiedam p 28 Kaap St. Vincent n Rotterdam Stad Utrecht 26 v Gibraltar n Hamp ton Roads Stanislas 25 te Garston Start Point p 27 Texel n Korsor Statendam 29 to New York verwacht Statenlaan p 28 Ouessant Liverpool Statensingcl 27 840 m WZW Azoren Steady 26 v Blyth n O dense Steenbergen 27 v Hamburg te Bremen Steenwyk 26 v Norfolk te Amsterdam Stella Prima 28 te Gibraltar Stentor p 27 Beachy Head n ribo Steven 28 op 350 m NW Azoren Stientje Mensinga 27 Izmir l Constanza Stortemclk 24 v Rott. te Pttea Straat Banka 27 te Cochin Straat Lombok 26 v Dar ei Beira Straat Madura 27 op 940 m NNO efl. Amsterdam Straat Mozambique 27 te Yokohama Straat Singapore 27 130 m N ell. Am sterdam Straat Soenda 27 v Singapore n Hong kong Sumatra 29 te Djakarta verwacht Surte 28 v Norresundet te Waódinx- veen Swallow 25 v Leith op de Tyne Swift p 27 Brunsbuttel n PariJ» Tabian p 27 Valencia n Bilbao Tallsse 27 op 600 m ONO Mogadiscio Tamo 26 op 96 m ONO Rlo Grande Tanny p 26 Kiel n Norresundet Tarakan 26 v Aden te Massawah Taurus 27 v Londen te Rotterdam Tawali 27 op 1» m ZZW Flnisterre Tegelberg 27 v Santos te Rio Janeiro Telamon 27 op 1100 m NO Paramaribo Tere 27 v Rotterdam te Br^ie Tcucer 28 vm te Semarang Teun 24 v Abo te Inveraeae Teunika 25 v Rott. te Londen Texel 28 te Port Said verwacht Thalctas 27 v Salonlkl n Istanbul Themis 27 v Mobile te Houston Theodora 27 v Sete te Valencia Tiba 27 op 160 m ZW Ouessant Tide 29 v Londonderry n Londen Tim p 26 Harlingen n Harderwijk Tiny 26 v Londen n Oslo Tlny Tim 28 te Oslo verwacht Titan 26 v Delfzijl te Rotterdam Titus 28 v Hamburg te Antwerpen Tjamme 27 Amsterdam te Rotterdam Tjibadak p 26 Singapore n Shangl Tjlbodas 28 v Yokohama te Kobe Tjiluwah 28 v Makassar n Buleleng Tjipondok 28 v Surabaja te Makas Tjlsadane 25 v Hongkong te Kobe Tjitjalengka 23 te Lor. Marques Trajanus 26 v Kingston n Havre Trias Trader 26 v Rott. n Londen Trlgon p 27 Texel n Londen Trito 27 v Belfast te Amsterdam Triton 27 v Curacao n Mobile Tromp p 27 Ouessant n Grangemouth Trompenberg 27 410 m ZZO K. Race Trompeoburgh 26 v Rott. n IKngs Lynn Tuho p 27 Brunsb utel n Cork Twente 25 v Grimsby tc Huil Twin p 26 Kiel n Omskoldsvfc Tyro p 96 Dover n Waderford Union 28 v Halmstad te Dei whJc Unitaa 25 v P. TaiDot te Glasgow I ran us 26 v Southampton te Rott. Uranu* B 25 te Manchesier Urmajo 26 v Ceuta te ADerdeen ValbelU 25 v Belfast te Swansea Van Brakel 36 te Londen Van Hcem>kerck 27 2JU m O Saigon Van Linschoten 28 te Tanga Van Neck 27 te Napier Van Noort 27 te Port Swettenham Van Riebeeck 28 ta Bahrein Van Spilbergen 27 150 m O Perlm Van Waerwyck 27 v Matadl n Lagos Vanessa p 27 Kiel n Domsjo Vechtstroom 25 v Plymouth n Bristol Vedette 27 v Huil te Antwerpen Veenenburg 36 V Rott. n Mlddlesbm Venus p 26 Yarmouth n oPrtreath Victory 26 v Goole te Vlisslngen Vindicat Atque Polit p 27 Malta Vinga 27 v Rotterdam te HamDurg Viod 26 v Amsterdam te Londen Violette Erica p 27 Kaap VlUano Vitesse 27 te Colchester Vivo 25 v Portreath te Fadmoutb Vltestroom 27 v Lubeck te Amst. Vlist 26 op 850 m NO Bermuda Volharding 29 te Amsterdam verw. Vrede p 26 Texel n Bideford Vryburgh 28 v Casaoianca te Havre Waal p 27 Bizerta n Antwerpen Waalborg p 27 Kiel n Skutskar Walcheren 25 v Amst. te Londen Walenburgb p 27 Oueaaant n Rott. Waterland 27 v Amst. te Montevideo Waterman 27 op 730 m W Melbourne Weltevreden 26 v Genua n Port Said Wega 27 dw. Fecamp o Leith Westerdam 28 v Rott te New York Westersingel 27 te Rotterdam Westpoldcr 28 v Rott. te Lissabon Whit&un 27 130 m NO Firth of oFrth Wilja p 27 Amsterdam n Venlo Willem p 26 Kiel n Kopenhagen Willemijn 26 v Newroaa n Par Willemstad 27 850 m ZW Azoren Wim 25 v AJeccio n Belfast Wim 2, 26 v rKistiansand te Gdynia Wltmarsum 28 te Savannah Woltersum p 27 de Azoren n Hamilton Wonoglrl 28 v Cebu te Singapore Wonoralo 24 v Chittagong te Chalna Wonosarl 28 te Port Swettenham Wulp 26 v Amsterdam n Manchester IJsel 26 v Rotterdam n Havre IJsselborg p 28 Kiel n Stege Zaankerk 27 v Djibouti te Singapore Zaanland 27 v Amsterdam te Bremen Zaanstroom 27 v HuU te Amsterdam Zeehaan 28 v HuU te Gdynia Zeehond 26 v Rotterdam n HuU Zeeland 28 te Panama City Zeevaart 26 v Rotterdam n Esbierg Zephyr p 26 Sandhammem n Kris- tinestad Zonnekerk 27 v Mombasa te Aden Zuiderkerk 98 v Genua te Livorno Zuiderkruis 28 te Kaapstad verw. Zwerver p 27 Brunsbuttel n Almelo Tankvaart Ameland 27 op 240 m OiNO Amazone Antonim 27 Pladju n Port Swetten ham Astrid Naess 27 500 m ZW Bermuda Bussum p 27 Khorya Morya n Amst. Caltex Arnhem 27 100 m ZW Kreta Caltex Delft p 26 Lombok Caltex Nederland 27 op 420 m O Ber muda Caltex Pernia 28 100 m OZO P. Sudan Caltex Rotterdam p 37 Kreta Caltex The Hague p 27 Bizerta Camitia 26 op 650 m NNO Azoren Ceronia 27 v Kandia te Abadan Clnulka p 28 K. Leeuwin n Curacao Cistula 27 v Cebu te Singapore Clavella p 27 Brunsbuttel n Rotterdam Cleodora 28 v Newcastle n Geelong CorUla 27 op 500 m O Mombasa Crania p 27 Beachy Head n Curacao Elizabeth B 26 op 470 m W Acapulco Ena 27 op 620 m NO Sombrero Esse Nederland p 27 Ouessant Etrema p 27 Messina n Beyrouth Hüversum 26 v Bamas n Landsend Johannes Frans 27 140 m NW Azoren Kabylia 27 te Punta Cardon Kal Inga 27 110 m OZO Ras el Hadd Kalydon 30 te Curacao verwacht Katelysia 26 te Buenos Aires Keizerswaard 27 580 m ZZO K. Race Kelletia Mena-Rott 28 te Suez Kellta 27 op 300 m OZO Ceylon Kenia 27 v P. Cardon te Curacao Khaslella 29 te Singapore verwacht Koratla 28 v Algiers te Port Said Korenia 27 r Hamburg te Rotterdam Korovima 29 te Curacao verwacht Koslcia 27 op 750 m NO Antigua Krebsia p 27 Ouessant n Mamonal Kryptos XT v B. Airee te Montevideo Kylix 27 390 m W K St. Vincent Mn co ra a 28 op 630 m WZW Auckland Maureen 27 v Savannah n Londen Moordrecht 27 op 325 m W Bombay Munttoren 27 200 m ZZW Ouessant Mydrecht 27 op 240 m ZO P. Sudan Naess Commander 27 120 m WNW Malta Naess Lion 27 940 m MO Madeira Omnia 26 v Balboe n Guayaquil Ondina 29 v Sarong te Blak Ovula 26 v Singapore n Pt. Dai whi Pandrecht 30 te Accra verwacht F. G. Tbulln 26 v Balboa n Guayaena Pnrmerend 36 op 500 m O Amazone Said ja 26 v Pladju n Singapore Saroena 37 v Pladju te Singapore Sehetpwyk 27 v Avonmouth te Berry Sirrah p 27 Maal rah n Rea Tanura Miedreeht 96 op 500 m NO Mombasa Stanvac Djlrak 97 te S. Gerong Staavac Malacca 27 te Singapore Stanvac Fendopa 27 te Tandj. Ubea Staavac Rian 28 te S. Gerong Sunetta 28 210 m W Str. Torras Tahama 27 v Rott. te Port Said Tankhaven L 27 te Stmgel Gerong Tankhaven 3. 36 v Buatan n Sunget Gerong Tarta 26 v Bahrein n Aden Tlbla 28 v Bahrein te Mombaaa Toiaocyctas 27 te Curacao Vivipara 28 v Mena te Suez Alton Jonas 28 te Philadelphia Zeesleepvaart Barentsz Zee 36 te Monrovia Blankenburg 27 v Rott. n Yar llumber p 26 K. Frio n Hamburg Loire 27 v Harwich n Rotterdam Oostzee p 28 Messina n P Arthur Paolzec p 27 Aruba a Port Said Thasaaa p 37 Aruba n Port Said Witte Zee 96 MO m ZZW Dakar derlyk gevoel van tederheid kwam over haar. Er was inderdaad iets anders ge worden. En beiden beseften ze, dat dit slechts een begin was Een zwaarlijvige, oudere heer, met het uiterlijk van een diplomaat van de oude stempel, kwam op Hilde toelopen en be gon een gesprek over de economische situatie in Noord-Afrika. In zijn jonge jaren had hy door export van petro leumlampen naar Noord-Afrika veel geld verdiend, en hoewel hij zich 'tegenwoor dig alleen met scheepsmotoren bezig hield, was toch zijn belangstelling voor Tunis en Algiers niet verzwakt, precies zoals een gerypt man altijd een zwak plekje in zijn hart behoudt voor een jeugdliefde. Dr. Frigge eiste Marmara's aandacht op. Kan ik U een ogenblik spreken? Natuurlijk, meneer Frigge. Mar mara verontschuldigde zich bij Hilde en verwijderde zich met Frigge naar een andere hoek van de kamer. Wat hebt U op het hart? vroeg hij opgewekt. Ze namen plaats en inspecteur Frigge haalde zyn portefeuille te voorschyn. Ik wilde U dit laten zien, zei hij, terwijl hij Marmara een papiertje over handigde. Het was een blaadje, gescheurd uit een zakagenda, en wel van de week van 17-24 april. Het blaadje was aan de lin kerkant voorzien van gaatjes, zoals bij spiraal-agenda's het geval is. Op de ene kant was met een blauwe ballpoint in ruwe trekken iets getekend, dat op de plattegrond van een huis geleek. Weet U, wat dit is? vroeg dr. Frigge. Marmara draaide het blaadje tussen zijn vingers rond. Hij toonde weinig be langstelling. Zijn gedachten waren er niet bij. Nee, geen notie, antwoord de hy. Het is de plattegrond van uw huis, zei Frigge. We hebben 't zorgvuldig gecontroleerd. We vonden dit papiertje op Kocholl, U weet wel, de man die uw juwelen stal. U permitteertFrigge boog zich voorover en verwijderde zorg zaam een lange blonde haar van Mar mara's schouder. Dan vervolgde hij: Als U goed kijkt, zult U op de plaats, waar uw schrijftafel staat waarin U de juwelen had opgeborgen een klein kruisje zien. Met de vingernagel erin ge krast. Ziet U 't? Marmara keek even naar het papiertje. Hij wendde zijn blik echter onmiddel lijk weer af en keek naar de plaats op het tapyt, waar Frigge de blonde haar had laten vallen. Een ogenblik later leunde hij achter over in zijn stoel en gaf de politieman het papiertje terug. Dat wil dus met andere woorden zeggen Dat wil zeggen, onderbrak Frigge hem, dat iemand, die dit huis op zijn duimpje kent, deze tekening heeft ge maakt en haar aan KochoU heeft ge geven. En die persoon moeten we zien te vinden. Thans werd Marmara opmerkzamer. U bedoelt, dat iemand van mijn mensen by deze zaak betrokken is geweest? Iets anders is nauwelijks mogeiyk. Ik wilde U vragen, of U toevallig soms by iemand in Uw omgeving zo'n spiraal agenda is opgevallen. Ik wil deze zaak zo geruisloos mogelijk afwikkelen. Mis schien wilt U my daarby behulpzaam zyn. Vanzelfsprekend, zei Marmara. Maar ik geloof niet. dat een van myn mensen hiermee iets te maken heeft, 't Zijn allemaal betrouwbare, keurige lie den, die al sinds jaren by my in dienst zyn. Ik zou eerder kunnen denken, dat 't een van de arbeiders is geweest, die hier hebben gewerkt. Wanneer was dat? Enige weken geleden Weet U, van welke firma die men sen waren? (Wordt vervolgd) Vervolgverhaal voor de kleintjes Avonturen met het vliegende tapijt 38-~54 De klap met de houten hamer was nogal aangekomen en Panda was er dan ook geruime tijd stil van. Toen hij zich eindelijk duizelend oprichtte, waren kolonel Pulver en Pat O'Nozel verdwenen. „Oei. m'n hoofd." zuchtte hij. „wie heeft daar zo gemeen op ge slagen? En waar zijn Pat en de kolonel gebleven Alleen op de laatste vraag vond hij een antwoord, want toen hij duizelend overeind kwam. zag hij de richtingaanwijzer waarop stond: Naar het beeld Yo YoVolg de pijl „O. o.' mompelde hij. „nu zijn ze toch weggegaan om het beeld Yo Yo te stelen! Dat is niet eerlijk. Ik moet ze achterna!" Maar Pat en de kolonel hadden reeds een flinke voorsprong. Het scherpe speurdersoog van de grote detective ontdekte overal aanwij zingen. zoals bordjes en pijltjes, waaruit hij kon afleiden, in welke richting hij het beeld moest zoeken. „Een meester speurder weet hoe hij sporens moet volgen," riep hij trots. Kom mee. kolonel!" En op een holletje snelden zij voort door de opkomende duisternis I2 ja. nu bezat Abdoel dat kostbare tapijtje waarmee hij door de lucht kon vliegen. En je begrijpt zeker wel. dat hij dat leuke ding niet wegborg, om er niet meer naar om te kijken. O. nee integendeel hij had met z'n vriendje Mohab afgesproken, dat ze daar nou es braaf plezier mee zouden hebben! En zo gingen ze op hun volgende vrije dag op weg. vol plannen

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1958 | | pagina 9