Geef mu maar
Schat van zomerbloemen siert de
Burgerzaal van Leidse Stadhuis
Nescafé
Verbetering wegverbinding Leiden-
Katwijk kan spoedig aanvang nemen
Inrichting vergde vele uren
B. en W. van Katwijk vragen raad
krediet van totaal 215.200
Komen en gaan van zondaren op
de weg voor de kantonrechter
97ste jaargang
Dinsdag 29 juli 1958
Tweede blad no. 29503
Het was gistermiddag nog een grote rommel in de Burgerzaal van
het Leidse stadhuis. Overal stonden grote emmers en teilen vol bloe
men en op de grond lag een grote hoeveelheid decoratiemateriaal. En
temidden van dit alles was de heer G. Kiersch rustig aan het werk
om de tentoonstelling in het kader van de Leidse bloemenweek gereed
te maken. Verschillende stukken had hij reeds opgemaakt en het
„grondpatroon" was toen al te zien. Er moest echter nog heel wat
werk verzet worden eer wethouder J. C. van Schaik als loco-burge
meester de tentoonstelling vanmiddag kon openen.
Het weer doet deze zomer niet al te
zomers aan, al hebben we dan enkele
mooi zomerse dagen gehad. De natuur
schijnt zich daar echter niet veel om
te bekommeren .want er is een schat
van zomerbloemen van uitstekende
kwaliteit beschikbaar voor het inrich
ten van deze expositie, die welhaast
uniek genoemd mag worden in ons
land. De omgeving de prachtige
Burgerzaal is uitstekend geschikt
voor dit doel. hetgeen ook wel bleek
tijdens de expositie, die twee jaar
geleden werd gehouden, eveneens in
het kader van de Leidse bloemenweek.
Bovendien heeft de heer G. Kiersch
de leiding en de naam Kiersch staat
er borg voor dat er ook iets goeds uit
de bus komt.
Grote verscheidenheid
Er is een grote verscheidenheid van
bloemen, variërend van de „gewone"
bloemen, zoals anjers, gladiolen, dah
lia's en zonnebloemen, tot „bijzondere"
bloemen, zoals orchideeën. Zeer opval
lend is de nieuwe roos „Miracle", die
zij het niet in grote hoeveelheden
wordt verwerkt. Opvallend is zeker ook
de grote Alium, de grote bloem, die veel
gelijkenis vertoont met de bloem van
een ui. Van de andere soorten bloemen
noemen wij nog de lelies, anthurium,
distels, gerbera's.
Het decoratiemateriaal varieert van
oude, knoestige takken tot rijpe vruch
ten. De stadskwekerij heeft voor een
groot aantal vaste planten gezorgd en
uit de Hortus heeft men de beschik
king gekregen over enkele rariteiten,
die ook weer kunstig verwerkt zijn als
achtergrond voor mooie bloemstukjes.
Schildershoekje
Een van de hoekjes van de tentoon
stelling geeft een beeld van een schil
dersatelier Er staan enkele schilderijen,
een schildersezel, een palet en dozen
met verf. De heer Kiersch zelf is de
kunstenaar en hij heeft er enkele van
zijn schilderijen neergezet. Het gaat
Officiële publikaties
UITBREIDINGSPLAN
De Burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis, dat Gedeputeerde Staten
der provincie Zuid-Holland bij besluit van
14 Juli 1958. G.S. no 212, hebben goedge
keurd het bij raadsbesluit van 20 Januari
1958, no. 27, vastgestelde plan tot herzie
ning van het partiele uitbreidingsplan
„Leiden-zuidwesf met bijbehorende be
bouwingsvoorschriften. vastgesteld door de
gemeenteraad bij besluit van 6 juni 1955.
no. 149, met betrekking tot gronden, be
grensd door de Fortulnsloot, cie Trekvliet.
de Voorschoterweg en de westzijde van de
Churchilllaan.
Het goedgekeurde plan ligt met uitvoe
rige kaarten c.a. voor een ieder ter inzage
ter gemeentesecretarie, afdeling Openbare
Werken (Stadhuis, kamer 111).
Leiden, 28 Juli 1958.
De Burgemeester voornoemd,
J. C. VAN SCHAIK
Weth. loco-burgemeester.
UITBREIDINGSPLAN
De Burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis, dat Gedeputeerde Staten
der provincie Zuid-Holland bij besluit van
14 Juli 1958. G S. no. 215, hebben goedge
keurd het bij raadsbesluit van 2 Juni 1958.
no. 166. vastgestelde plan tot herziening
van het partiele uitbreidingsplan „Leiden-
Roodenburgerpolder" met bijbehorende be
bouwingsvoorschriften, vastgesteld door de
Gemeenteraad bij besluit van 17 december
1956, no. 376
Het goedgekeurde plan ligt met uitvoe
rige kaarten c.a. voor een ieder ter inzage
ter gemeentesecretarie, afdeling Openbare
Werken (Stadhuis, kamer 111).
Leiden. 28 juli 1958.
De Burgemeester voornoemd,
J. C. VAN SCHAIK
Weth, loco-burgemeester.
afdeling Plantsoenen. Gistermiddag
had men bij wijze van proef twee mos-
ballen aangebracht aan de achterzijde,
op de ballustrade. Voor vanmiddag
4 uur moesten er nog ongeveer 80 stuk
jes en enkele grote bakken worden aan
gebracht aan de gevel, voornamelijk
dan aan de Breestraatzijde. Een heel
werk, waaraan men nog vele uren be
zig geweest Is met in totaal 10 man.
Ook de heer Kiersch kreeg in de
avonduren nog assistentie van 8 man
van de Plantsoendienst. Het weer was
voor de buitenversiering niet erg gun
stig. vooral de wind is een vijand van
de bloemen. Men hoopt nu maar, dat
de wind de komende dagen niet al te
sterk wordt, want dat zou veel afbreuk
doen aan al het schoons.
Kindercorso
Inmiddels zijn er ook meer gegevens
bekend geworden over het kindercorso,
dat donderdagavond door de stad zal
trekken. Er zijn inschrijvingen binnen
gekomen voor 251 fietsen. 178 autopeds,
5 bakfietsen, 55 poppenwagens, 1 step
met zijspan, 2 wandelwagens, 1 kinder
wagen, 19 kruiwagens, 20 zeepkistauto's,
5 platte wagens van 6 meter, 1 platte
wagen van 4 meter. 1 auto met opleg
ger van 40 meter. 1 auto van 6 meter,
1 auto van 4 meter en 1 kleine auto.
Bovendien lopen er 3 muziekkorpsen
mee.
Men kan er wel op rekenen, dat
ongeveer *1100 jongelui aan deze op
tocht deelnemen en die dus donder
dag de gehele dag Ln de weer zullen
zqn om de wagens klaar te maken.
Het zal dus een lange stoet worden
van in totaal 532 voertuigen!
Leiden staat deze week in het teken
van de bloem: moge het tegelijkertijd
in het teken van de zon staan!
Misbruik het materiaal van de
Leidse Reddingsbrigade niet.
In geval van nood moet het in
goede staat beschikbaar zijn.
Jaarverslag Slachthuis
Uit het jaarverslag 1957 van het Open
baar Slachthuis te Leiden bleek, dat in
dit jaar het aantal inwoners van de ne
gen gemeenten van het keuringsgebied
ruim 176.000 bedroeg. In dit gebied be
vinden zich 8 noodslachtplaatsen. 147
slagerijen (1202 inwoners per slagerij) en
4 vleeswarenfabrieken. De personeels
sterkte van het Slachthuis bedroeg on
veranderd 36.
In 1957 werden geslacht 22.166 dieren
(23.969 in 1956) en afgekeurd 200 die
ren (in 1956 186). Voor export waren 82
dieren bestemd (in 1956 geen). Voor in
voerkeuring werd 2.823.668 kg. vlees aan
geboden.
In de gemeenten Leiden en Oegst-
geest (95 slagerijen) werden 1658 sur
veillance-bezoeken gebracht bij slagers
en 840 bij vleeswarenverkopers, restau
rants, automatieken etc. Wegens bederf
werden 210 kg. vlees en 298 kg. vleeswa
ren in beslag genomen en wegens on
deugdelijkheid 413 kg. vleeswaren. Ver
der werd in vier gevallen 34 kg. vers
vlees in beslag genomen dat niet ter in
voerkeuring was aangeboden.
Het nadelig exploitatiesaldo over 1957
bedroeg f. 40.889.55 <f. 2.097.69 in 1956)
op een totale exploitatierekening van
f. 468.059.91 (tegen f. 431.507.42 in 1956).
Geslaagd Voor de akte timmeren
voor het nijverheidsonderwijs zijn ge
slaagd onze plaatsgenoten de heren A.
M. van Schadewijk en A. Lemson. Voor
de akte Engele L.O. slaagde de heer B.
Uiterwijk alhier. Onze plaatsgenote mej.
M. Brinks slaagde voor het examen mo
derne bedrijfsadministratie.
Nescafé is niet te
evenaren: in de kop
geeft Nescafé de lekkerste
koffieDat bewijzen geur,
kleur en bovenal... smaak!
iitiii:ii,iiiiii.ii.iiHi iiiip iiii ,iiiii iiiiii.ihui im mil ihwi iMiiiiiiinriïi
Ongeluksjaar voor een
clandestiene luisteraar
Een Katwijkse visser verscheen
voor de Leidse kantonrechter van
wege een wel zeer langdurige over
treding: dertien jaar lang clande
stien, dus ook zonder het betalen
van een luisterbijdrage, luisteren
naar de radio. Na een eis van 75
gulden of 25 dagen, luidde het
vonnis voor deze „ongelukkig" lange
overtreding veertig gulden of twin
tig dagen.
Het belangrijkste punt dat de gemeenteraad van Katwijk te behandelen krijgt
in zijn openbare vergadering, die a.s. donderdagavond om half acht zal worden
gehouden is wel een voorstel tot het verlenen van kredieten ten behoeve van de
verbetering van de wegverbinding KatwijkLeiden. Bij de onderhandelingen die
hierover reeds gedurende lange tijd met de gemeentebesturen van Leiden, Oegst-
geest en Rijnsburg en met de verdere belanghebbende instanties als het Hoog
heemraadschap van Rijnland, de N.V. Noord-Zuid-Hollandsche Vervoer Maat
schappij en Gedeputeerde Staten, worden gevoerd, is door het Katwijkse
gemeentebestuur de suggestie gedaan om de huidige beweegbare brug over de
Rijn, welke uitsluitend dient voor tramverkeer, te vervangen door een vaste
verbinding voor algemeen verkeer, welke verbinding alsdan een aansluiting moet
verkrijgen op de Molentuinweg.
De heer Kiersch legt de laatste
hand aan een van de vele [raaie
bloemstukken
(Foto L.D./Holvast) I
hier natuurlijk niet om de schilder- i
kunst, maar om het geheel en inder-
daad is hier een alleraardigst hoekje
verkregen.
Trouwzaal
In het bijzonder wordt de aandacht 1
getrokken door de trouwzaal, het
achterste gedeelte van de Burgerzaal.
De inrichting is gebleven, zoals die
altijd is, doch deze ruimte is versierd
met zeer fraaie bruidsboeketten. Zo
is deze tentoonstelling een lust voor j
het oog geworden, terwijl bovendien 1
een heerlijke geur in deze prachtige i
zaal hangt. De tentoonstelling ver
dient het dat er duizenden komen 1
kjjken!
Versiering gevel
Doch niet alleen de Burgerzaal van
het stadhuis moest klaargemaakt wor
den, ook de gevel van hetstadhuis
moest worden opgemaakt. Dit werk
stond onder leiding van de heer Kiersch
en de heer A. Galj aard. chef van de
Een prachtig hoekje in de
Burgerzaal
(Foto L.D./Holvast)
Voorts is voorgesteld om de huidige
tram- en wegverkeersbruggen over het
additionele kanaal tussen Katwijk aan
den Rijn en Rynsburg te vervangen
door één beweegbare brug om dan ten
slotte, wanneer het railverkeer zal heb
ben plaats gemaakt voor vervoer per
autobus, de daarvoor in aanmerking
komende trambanen dienstbaar te ma-
Het was voor de Leidse kantonrechter
weer een komen en gaan van verkeers-
overtreders, die hun zonden op de weg
bestraft zagen met geldboetes.
Een vertegenwoordiger uit Leiderdorp
b.v. had bij de Terweeweg te Oegstgeest
te hard met zijn bromfiets gereden en
kreeg doorvoor dertig gulden boete of
15 dagen. Uit deze te grote snelheid en
het feit dat een tuinder uit Rijnsburg
zijn paard en wagen verkeerd had ge
parkeerd, was een botsing met een auto
voortgekomen. De tuinder kreeg een
boete van tien gulden (subs. 4 dagen).
Een expediteur en een chauffeur uit
Lisse stonden terecht, omdat zij resp.
hadden laten rijden en hadden gereden
met een auto met versleten banden. Dat
was geconstateerd na een botsing te
Hazerswoude. Beide verdachten kregen
een boete van f 25.subs. 10 dagen.
Een Haagse chauffeur stond terecht
omdat hij met zijn vrachtauto op korte
afstand een tram naderde. Een hevige
botsing was het gevolg geweest. Veertig
gulden boete of tien dagen was het
vonnis.
Vijftig gulden of 20 dagen was de straf
voor een andere Haagse chauffeur, die
op de Rijksweg te Oegstgeest een bot
sing veroorzaakt had door slingerend
op onjuiste wijze in te halen.
Een vertegenwoordiger uit Dordrecht
had op de Kanaalweg te Leiden met
grote snelheid achteruit gereden, toen
hij merkte de verkeerde weg te zijn op
gereden en daarbij had hij een stil
staande auto aangereden. De kanton
rechter veroordeelde hem tot f25.of
tien dagen.
Uitwijken zonder tijdig richting aan
te geven na verzuimen van voorsorteren
op de Endegeesterstraatweg te Oegst
geest, kostte een bloemist uit Sassen-
heim een fikse boete. Door zijn verkeer
de. gevaarlijke manoeuvreren was een
botsing met grote schade ontstaan. De
eis luidde 175 gulden of 30 dagen, het
vonnis 100 gulden of 25 dagen.
Een Leidenaar had op de Stationsweg
met zijn auto door onnodig uitwijken
een invalidevagentje en een tram aan
gereden. Dat kostte hem nu een boete
van dertig gulden of tien dagen.
ken ter verbreding van de verkeers
wegen. Dit voorstel is een onderwerp
van bespreking geweest in een door het
college van Gedeputeerde Staten beleg
de bijeenkomst met belanghebbenden,
waarvan de conclusie is geweest, dat de
deelnemers het vrijwel eens waren over
de technische oplossing van het pro
bleem maar, dat de financiering nog
moeilijkheden, zij het dan niet onoplos
baar, opleverde.
De eerste fase van verwezenlijking
van dit plan wordt gevormd door het
maken van een tijdelijke beweegbare
brug op de plaats waar te zijner tijd de
vaste oeververbinding over de Rijn nabij
de huidige trambrug komt. Daarna vol
gen: het vervangen van de tramverbin
ding door een autobusdienst met het
verwijderen van de trambaan, het
maken van een beweegbare brug over
het additionele kanaal, het maken van
een vaste brug over de Rijn, het verbe
teren van het tracé van de Sandtlaan
en het verwijderen van de tijdelijke be
weegbare brug over de Rijn.
De groei van de gemeente Katwijk en
de steeds in aantal toenemende ver
voer middelen, mede in verband met het
drukke bezoek van vreemdelingen aan
de badplaats tijdens het zomerseizoen,
stelt het probleem van de verbinding
KatwijkLeiden, en speciaal het gedeel
te hiervan dat gevormd wordt door de
traverse door Katwijk aan den Rijn,
steeds meer op de voorgrond. Reeds zal
hierin een belangrijke verbetering te
bespeuren zijn, zodra de eerste fase,
dus het maken van een tijdelijke brug
nabij de huidige trambaan over de Rijn,
zal zijn voltooid, waardoor het door
gaande verkeer, via Molentuinweg en
Provincialeweg, om de dorpskern van
Katwijk aan den Rijn heen kan worden
gevoerd.
VERPLAATSING ROSKAMBRUG
Daarom is door de dienst van ge
meentewerken thans een plan ge
maakt, dat voorziet in het overbren
gen van de huidige Roskambrug naar
vooraf op de nieuwe plaats in gereed
heid gebrachte landhoofden. Gaarne
hadden B. en W. een oplossing gezien,
waarbij een voor het doel geschikte
andere gebruikte beweegbare brug kon
worden aangeschaft, doch dit bleek
onmogelijk.
Het bezwaar van het huidige plan is,
dat het verkeer, tijdens het verplaatsen
van de Roskambrug, voor enige tijd
gestremd zal zijn, doch bij een goede
organisatie en inschakeling van een
terzake kundige firma, kan deze tijd wel
tot 1 a 2 weken worden beperkt. Het
streven is er op gericht dit jaar nog de
onderbouw van de hulpbrug te doen
Ds D. Los 50 jaar predikant
BRACHT JEUGD DOOR IN LEIDEN
Zaterdag, 2 augustus a.s. zal het vijf
tig jaar geleden zijn, dat onze oud-
stadgenoot ds. D. Los van Zeist werd
bevestigd als predikant in de Neder
landse Hervormde Kerk.
Ds. Los werd op 29 november 1880 te
Leiden geboren. Hij bezocht eerst het
gymnasium in zijn geboortestad en stu
deerde daar verder ook nog aan de
Rijks Universiteit. Nadat ds. Los in
november 1907 door het provinciaal
kerkbestuur van Gelderland was toege
laten tot de evangeliebediening in de
Nederlandse Hervormde Kerk werd hij
op 2 augustus van het daarop volgend
jaar (1908) door wijlen ds. Jac. Eringa
van Woerden te Daarle in de classis
Zwolle in het ambt bevestigd. Daarna
stond de jubilaris verder nog te Sint-
Philipsland 19201923; Mij nsheerenland
19231925 en ongeveer vijf jaar te
Scherpenisse op het eiland Tholen, van
waar hij op 26 januari 1930 naar Maas
dijk in de classis Delft vertrok. Ds. Los
was te Maasdijk de eerste predikant van
de toen nieuw gestichte gemeente. Deze
zijn vijfde en laatste gemeente diende
ds. Los tot 15 oktober 1943. toen hem op
drie-en-zestig jarige leeftijd vervroegd
emeritaat werd verleend. Na zijn emeri
taat vestigde hij zich te Zeist.
aanbesteden en uitvoeren, zodat in het
voorjaar 1959 de aansluitende wegen
kunnen worden aangelegd en de ver
plaatsing van de Roskambrug kan plaats
vinden. De hulpbrug is geprojecteerd
ten noorden van de bestaande trambrug,
waarbij de as van de doorvaartopening
in een vloeiende lijn ligt met die van
de trambrug. De aansluitende wegen
worden zodanig aangelegd, dat de as
van de Molentuinweg in een rechte lijn
kan worden verleng tot over de brug,
waardoor de kruising met de Valken-
burgseweg goed overzichtelijk wordt. De
aanleg van dit tracé werd mogelijk ge
maakt doordat de gemeente reeds eerder
overgegaan door aankoop van de
panden, gelegen op de hoek Overrijn-
Sandtlaan met achterliggende grond.
Het profiel van de aansluitende wegen
is afgestemd op de breedte van de
Roskambrug, welke nagenoeg 6 meter
bedraagt. Aangezien het voetgangers
verkeer zeer gering is behoeft het
ontbreken van een voetpad op de val
van de brug niet als een ernstig te
kort worden beschouwd. Langs de
aansluitende wegen wordt een 2 meter
breed trottoir aangelegd.
KOSTEN
De totale kosten van het project wor
den geraamd op f. 215.200, namelijk
f. 105.000 voor het maken van de onder
bouw, f. 11,200 voor het verplaatsen van
de bovenbouw van de Roskambrug,
f. 5.000 voor reparatie en revisie van de
bovenbouw, f. 4.000 voor de vernieuwing
van het brugdek, f. 80.000 voor de aan
leg van de verbindingswegen en f. 10.000
voor toezicht.
Tevens willen B. en W. gebruik maken
van deze gelegenheid om tegelijkertijd
het diepriool in de Valkenburgseweg te
verlengen tot voorbij de kruising met de
Molentuinweg. zodat het verkeer over
de gereedgekomen verbindingsweg dan
te zijner tijd niet meer zal behoeven te
worden gestremd. De kosten hiervan
worden geraamd op f. 20.000, vermeer
derd met f. 1.000 voor toezicht.
Kwart eeuw bij
Sleutels Conserven
De heer H. van Kasterop
gehuldigd
Gistermiddag werd de heer H. van
Kasterop, chef van de afdeling limo
nade en zuur, in de kantoorzaal van
de N.V. Sleutels Conserven v. h. L.
E. Nieuwenhuizen aan de Morsweg
gehuldigd in verband met zijn 25-
jarig jubileum in dienst van deze
firma.
Nadat de jubilaris en zijn echtgenote
waren verwelkomd, roemde de direc
teur. de heer L. E Nieuwenhuizen. de
goede samenwerking van de heer Van
Kasterop met directie en personeel.
Deze kwart eeuw is zowel persoonlijk
als zakelijk een goede periode voor hem
geweest. De heer Van Kasterop deed
meer dan van hem gevraagd of ver
wacht werd en is daardoor voor de fa
briek een zeer grote steun geweest .Hij
heeft getoond geheel mee te kunnen
gaan bij de modernisering van het be
drijf. waarbij van handwerk op de
machine werd overgeschakeld. Daarbij
is de machine hem niet, zoals zo dik
wijls voorkomt, de baas geworden.
Voorts roemde de heer Nieuwenhuizen
het opgewekte humeur waarmee de ju
bilaris steeds zijn werk heeft verricht.
Zijn echtgenote is hem in deze jaren
steeds een grote steun geweest. De heer
Nieuwenhuizen bood de heer en mevr.
Van Kasterop een enveloppe met in
houd en een bloemstuk aan.
De mededirecteur de heer F. Nieu
wenhuizen sprak eveneens woorden
van hulde tot de heer Van Kasterop.
er daarbij aan herinnerende dat een
zuster van de jubilaris lange tijd
dienstbode bij sprekers vader was ge
weest. De Kasterops hebben getoond,
uitstekende werkers en voortreffelijke
mensen te zijn. Dat bleek in het huis
houden en ook nu weer in de fabriek.
De bedrijfsleider de heer J. M.
Heijns. die gelukwensen namens het
personeel sprak, noemde de heer Van
Kasterop een steunpilaar van het be
drijf. Hij bood eveneens een geschenk
aan
Woorden van waardering werden
voorts gesproken door de oud-procura
tiehouder de heer C. Lauw die een kist
sigaren overhandigde en door de por
tier de heer L. Menijn als penning
meester van het jubileumfonds waar
van de heer Van Kasterop secretaris
is. die de gebruikelijke enveloppe van
het fonds schonk .In de loop van de
ochtend waren reeds bloemen en een
fruitmand van het fonds bij de jubi
laris thuis bezorgd. Namens de drie
Leidse reizigers voerde tenslotte de
heer W. Brugman het woord die een
fruitschaal aanbood.
De jubilaris dankte voor de hem
gebrachte hulde en aangeboden ge
schenken en sprak de hoop uit. nog
vele jaren met personeel en directie op
dezelfde prettige voet te mogen sa
menwerken.
