Van i
O
O
Bekentenis
onder vier ogen
PANDA EN DE YOYO-JAGER
Abdloel ee het vliegende tapijt
VRIJDAG 25 JULI 1958
KNIE
NYLONS
IDEAAL
VOOR
DE ZOMER
Geen last l
/lieuie
i uit
jarretels en Vj.j-jM
drie
step-in J M
soorten
dus meer
1
bewegings-
vrUheid en (0Ê
minder /Mvjf
vanaf
warmte LèjjM
2.70
C EÖO^
HAAPLEMMERSTR.
Angstig avontuur
De chef van de afdeling jeugdvor-
ming en volksontwikkeling van het
ministerie van O., K. en W., de heer
E. A. Schüttenhelm, zyn vrouw en zijn
drie kinderen, op vakantiereis in Italië,
hebben gister nog juist op tijd hun auto
kunnen verlaten toen die op een be
waakte overweg bij Alassio tussen de
neergelaten slagbomen vast was komen
te zitten. Zij werden daarbij geholpen
Olieproduktie Caltex
Aanzienlijk vergroot
De produktie van het Caltex Mlnas
oltoveld in Sumatra heeft het vorig
jaar 8,5 miljoen ton bedragen, waar-
4 Caltex-groep de grootste
producent van ruwe aardolie in Indo-
«ÜÜ5 e ,I?e Produktie in 1956 was
ruim 5 miljoen ton.
Caltex Pacific Petroleum Maat
schappij heeft in Centraal Sumatra
rtnftS e»ers^ fase van een 50 miljoen
nïw kostend expansieplan voltooid.
5? D°en Veld werden 72 nieuwe
geboord, die verbonden zijn
netwerk van wegen. Tevens
^aar opslagplaatsen, reparatie-
werkplaatsen enz. gebouwd.
Jp® Doemai kwamen grote aanlegstei-
vf,nnm«rfef Waar Srote Oceaan tankers
kunnen laden.
Eén van de grootste objecten van het
~aTt®*. oxpansieplan is de aanleg van
een pijpleiding van het Minasveld naar
Doemai, die nu in aanbouw is Totnu
toe wordt de ruwe olie van de bronnen
per pijpleiding naar Perawang gevoerd
en vandaar per riviertanker naar Pak-
ning.
De nieuwe pijpleiding naar Doemai
kei ij ken nsport aanzIenlijk vergemak-
door buitenlandse vakantiegangers, die
opoof1, nabijgelegen kampeerterrein hun
tijdelijk domicilie hebben. Sommige van
die kampeerders ijlden naar het station
van Alassio om daar het personeel op
de hoogte te stellen. Daardoor kon de
machinist van de trein Genua-Venti-
miglia nog juist op tijd gewaarschuwd
worden: nog geen drie meter voor de
verlaten auto stond zijn trein stil.
door Hugo M. Kritz
(vertaald uit het Duits
iracao
6)
De volgende dag meldde Marmara
zich bij Hilde thuis. De jonge journa
liste had uit Engeland de nieuwste boe
ken over Canada laten komen, welke ze
wilde bestuderen om zich vertrouwd te
maken met de sociale en economische
toestanden in dat land. De boeken wa
ren juist die morgen aangekomen en
Hilde zat behaaglijk in een diepe stoel
in deze lectuur te bladeren, hier en
daar enkele regels lezend, en foto's be
kijkend. Het was een soort eerste ken
nismaking met deze boeken. Naderhand
zou ze tot serieuze bestudering overgaan.
Verontschuldigt U mijn onver
wachte komst, zei Marmara. Ik heb
getracht U op de redactie te bereiken,
en daar gaf men mij uw privé-adres.
Hebt U een ogenblikje voor my?
Vanzelfsprekend, antwoordde Hilde.
komt U binnen. Ze wierp snel een
blik in de spiegel en streek met haar
hand over haar niet onberispelijk zit
tende haardos. 't Ziet er niet hele
maal ordelijk bij mij uit, maar dat zal
U niet storen, hoop ik.
Niet in 't minst!
Hilde bewoonde een alleraardigst
flatje, dat bestond uit één grote en één
kleine kamer en dat gelegen was op de
zesde verdieping van 'n modern, pasge
bouwd flat-complex. Boven op het dak
was een zonneterras met een prachtig
uitzicht op de Alster.
In haar kamer lagen overal boeken,
tijdschriften, mappen met aantekenin
gen en manuscripten, en in een hoek
stonden enkele koffers. De kamer gaf
de indruk, dat de bewoonster óf net
haar koffers had uitgepakt, óf juist op
het punt stond ze weer in te pakken.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hoe is het ontstaan
Dit woord: STROMAN
Natuurlijk is een stroman een
pop van stro gemaakt, in de eerste
plaats gebruikt als vogelverschrik
ker. Ook wordt het gebezigd voor
de aangeklede stropop waarmee in
verschillende delen des lands meis
jes en vrouwen worden geplaagd
die teleurgesteld zijn in de liefde of
zich op het gebied van de liefde in
enig opzicht hebben misdragen.. In
de pinkster tijd werden en worden
die poppen 's naohts opgehangen
in een boom voor de slaapkamer
van het beklagenswaardige meisje
of de loszinnige vrouw.
Een afgeleide betekenis tenslotte
is stroman in de zin van: iemand
die als werktuig optreedt voor een
ander die achter de schermen
wenst te blijven. Het wordt dan
steeds in ongunstige zin gebezigd.
De onrust, die Hildes leven vervulde,
was ook in haar flatje merkbaar. Het
was de behuizing van iemand, die
slechts thuiskomt, om zo spoedig mo
gelijk weer te vertrekken.
Marmara keek belangstellend om zich
heen. Hij bekeek de eenvoudige, doch
goed-gekozen meubels, de tapijten en de
moderne, maar niet al te zonderlinge,
schilderijen.
Voelt U ervoor om dit appartement
te kopen? vroeg Hilde lachend, zijn be
langstelling opmerkend.
Ik, hoezo?
Omdat U zo geïnteresseerd rond
kijkt. U schijnt niets te ontgaan, als was
U van de politie.
Even leek Marmara verlegen. Ex
cuseert U my. ik deed 't volkomen on
bewust. Het interesseert me te zien, hoe
U leeft....
Ik leef, geloof ik, heel comfortabel,
antwoordde Hilde, terwijl ze een nylon
kous van een stoelleuning oppikte.
tenminste ik zelf voel me hier heel be
haaglijk.
Ze keek zoekend om zich heen naar
de tweede kous. Marmara ontdekte hem
op de grond en reikte 'm haar glim
lachend aan.
Bedankt, zei Hilde, ook lachend.
U hebt talent voor opruimen. U zou
hier iedere dag mogen komen, ik betaal
1 Mark per uur.
Ze liep naar de kleine badkamer en
stopte het paar nylonkousen in een ge
bloemde cretonne zak.
Marmara volgde haar bewegingen,
toen ze door de kamer liep. Hij zag ha$r
smalle heupen en lange benen, haar
middel, dat dun en lenig was. Toen ze
uit de badkamer terugkwam, keek hij
haar met een onderzoekende blik aan
en vroeg: Hebt U vaak met politie
mensen te maken?
Hilde keek hem verrast aan en wist
niet goed, wat ze moest antwoorden. Ze
vond zijn vraag merkwaardig, ogen
schijnlijk in tegenspraak met de Mar
mara, die haar met zijn grote zwarte
ogen vrijmoedig aankeek, alsof hij deze
vraag slechts terloops had gesteld.
Ik begrijp niet goed, wat U bedoelt,
antwoordde ze enigszins gereserveerd.
Hoe komt U daarbij?
't Viel me zo opeens in. Misschien
omdat U het woord politie noemde. Ik
bedoel er verder niets mee.
Ik heb enige slechte jaren door
gemaakt. zei Hilde, na een ogenblik van
zwijgen, zoals waarschijnlijk ieder
één in dit land min of meer heeft be
leefd vlak na de oorlog. In die jaren
toonde de politie wel eens belangstelling
voor mij. Maar sinds vier jaar gaat 't
me goed en heb ik niet meer te klagen.
Hebt U 't erg moeilijk gehad
in die eerste, allerslechtste tijd?
Natuurlijk heb ik 't moeilijk gehad,
't Was allemaal afschuwelijk. Maar
zouden we niet liever over vrolijker on
derwérpen praten?
Posities Nederlandse
schepen
Aaftckerk at U Adelaide
Vardenburrh 23 te Antwerpen
Abbedyk 23 op 470 m ONO Bermuda
Abbekerk 23 op 450 m O Guardaful
Adm. Conrbet 24 te Liverpool
Adonis p 23 Sombrero n Curai
Ador 24 te Par verwacht
Agamemnon 23 op 390 m WZW Azoren
Alamak 23 v St. Vincent n Antw.
Alberta 23 v Kopenhagen te Hamlna
Alblreo 23 nog te Khorramshar
Alblnsserdyk 24 v Rott. te Londen
Alcetae 23 Livomo n Napels
Alcor 23 v Rio Janeiro te Victoria
Aldabl 24 v Santos te Montevideo
Aletta Johanna 23 te Matadl
Alge 21 v Liverpool n Rotterdam
Algealb 22 v B. Aires te Rosario
Algol 23 op 170 m ONO llheos
Alhena 34 v Antwerpen te Rotterdam
Aikes 23 v Bahia n Las Palmas (verb.)
Almdyk 23 v Lissabon n Havana
Alphacca 23 op 685 m O Barbados
Alphard 23 v Las Palmas n Antw.
Alpherat 23 v Baltimore te Norfolk
Aludra 23 op 60 m WZW Madeira
Amazone 22 v Mostagancm te O ran
Ampenan 21 v Philadelphia n Algiers
Amsteldlep p 24 Straat Balabak
Amstelkroon 23 1650 m WNW St. Vin
cent KV
Amstellaan 23 op 210 m Z DJeddah
Amstelpnrk 23 v Aden n Suez
Amstelveen 25 te Singapore verw.
Ancora 23 v Rotterdam n HudtksvaU
Andromeda 23 v Maassluis n Boston
Angeja 24 v Ipswich te Gent
Anne Christina 23 v Palmas n
Antwerpen
Anne S 24 v Zwijndrecht te Falken-
berg
Annie G 23 v Fagervlken te Delfzijl
Antares 23 v Vlsby n Portsmouth
Antonle 22 v Delfzijl te Trelleborg
Appingedyk 24 te San Francisco
Ardeas 24 v Amsterdam te Rotterdam
Argos p 23 Oporto n Amsterdam
Argus p 23 Brunsbuttel n Alphen
Ariadne 24 v Rotterdam te Ceuta
Arkeldyk 24 v P Sudan te Djibouti
Arncdyk 23 v Mobile n Corp. Christ!
Arnoudspolder 21 v Oporto n Antw
Aruba 24 te Southampton verwacht
Astra 24 v Port Talbot te Amsterdam
Audacla 23 v Stettin Wilhelmshafcn
Aurora 24 v Rotterdam n Londen
Avantl 22 v Veltsiluot© n Ipswich
Axcldyk 23 v Trinidad n Rio Janeiro
Baarn 23 op 850 m ZW Azoren
Bab T 23 v IJmuiden n Gefle
Badzo 24 v Korsnaes te Grouw
Baltleborg 22 v YxpUa te Delfzijl
Banda p 24 Kreta n Beyrouth
Banggal 19 te Los Angeles
Bantam 24 te Ballk Papan
Barcarola 24 te Londen verwacht
Batavier 3, 22 te Casablanca
Batjan 19 te Portland (Oregon)
Batn p 23 Ras Fartak n Bahrein
Bawcan 21 te Singapore
Bcllatrix p 23 Brunsb. n Groningen
Bengkalis p 23 Socotra n Bclawan
Bennekom 23 op 510 m NO Barbados
Beninkust 25 te Lagos verwacht
Beppie 23 v Londen te IJmuiden
Berend N 23 ,v Rotterdam n Londen
Bermuda 24 v Boulogne te Rott.
Bernard John p 24 Finisterre
Bcstevacr 23 te Kopenhagen
Beta 21 v Antw. te Kopenhagen
Beyerland 23 v Harlingen te Goole
Blak 24 te Exmouth verwacht
Blesbosch p 23 Brunsb. n Londen
Bill S p 24 Vlissingen n Havre
Binnenhaven p 23 Ouessant n Casa
blanca
Blntang p 23 Ceylon n Penang
Birmingham 23 v Temeuzen n Gran
gemouth
Bloemgracht 23 v Kotka n Londen
Bonlta p 23 Fastnet n Guayaquil
Borculo p 23 Vlissingen n Oporto
Borneo 21 v Rotterdam te Cork
Boschkerk 23 v Karachi te Kandia
Brlnda 23 v Halden n Bremen
Britsum 24 op 930 m NW Fremuntle
Buizerd p 23 Brunsbuttel n Delfzijl
Sf.lSaJSS.
Donau p 24 Kiel
Doris 23 v Pto. Ordaz n Demerara
Draco 23 v Tarragona n Valencia
Drente 23 v Penang te Belawan
Drenthe 23 v Sandvik te Huil
Drittura 22 te Mantyluoto
Dubhe 23 v Harlingen n Hasselt
Duiveland 24 v Rott. n Gal way
Duurt p 23 Kiel n Danzlg
Eddystone p 24 Hanstholm n Dundee
Eemdyk 23 op 440 m ONO Bermuda
Eemland 23 v Rlo Grande n P. AJegro
Eems p 23 GJedser n Antwerpen
Eemsborg 23 v LJmuldcn te Hamlna
Egbert S 24 te Rotterdam verwacht
Egbert Wagenborg 24 te Domsjo
EIJo p 23 K. de Gata n Crotone
Elda p 23 Vlissingen n Londen
Ellcwoutadyk 23 v Rotterdam naar
Dronthelm
Elsa 23 v Hudiksvall n Zaandam
Elscnburgh 23 v Casablanca te Londen
Energie p 23 Kiel n Leningrad
Eos 24 v Lattakia te Rhodos
Esma B Ipswlch-Kemi p 24 Kiel
Europa 21 v Newburgh n Londen
Export 2 23 v Rotterdam Londen
EIJo S 23 v Grimsby n Bremen
Farmsum 24 v Aden n Rye na
Fedala p 23 Portland n Dublin
Fiat p 24 Yarmouth n Newcastle
Fiducia 2, 24 v Maassluis te Boston
Fiona 22 v Rott. te Masnedsund
Fivel 24 v Vlissingen n Abo
Flardlnga 24 v Rouaan n Southend
Flevo 23 v Amsterdam n Spanje
Flevoland 24 v Grangemouth te Rott.
Forel 22 v Londen te Stettin
Fortune p 23 Vlieland n Honfleur
Fram 23 v Rotterdam te Antwerpen
Franka 2 23 v Par n Amsterdam
Fravizo 24 v Dublin n Tenerlffe
Frem 23 v Harlingen n Hamburg
Frema 23 v Amsterdam n Gothenburg
Friendship 23 op 170 m W Lindesnef
naar Londonderry
Friesland 24 v Djibouti te Assab
Gaaslerkerk p 24 Formosa n Bugo
Gaasterland (SSM) 23 te Boston
Gazelle 23 v Rotterdam te Antwerpe
Geert 23 v Amsterdam n Hernorand
Geert Bodewes 24 v Antw. n Cork
Geestdam 23 v Maassluis n Rochester
Geestdyk 23 v Maassluis n BosU
Gcja 22 v Rotterdam te Harlingi.
Gerry S 24 v Swansea te Rotterdam
Gcrsom 23 v Londen te Faaborg
Gloria Marls 20 v Aden n Mombasa
Glory 22 v Rotterdam te Hamlna
Goerce 22 v Havre te Londen
Gooiland 24 v Amsterdam n Bremen
Gordias 24 v Acajutla te La Libertad
Graveland 23 v Victoria te llheos
G re 22 v Fredriksund n Antwerpen
Greta 23 v Delfzijl te KJoge
Groote Beer 24 te Montreal
Gruno 22 v Karlshamn te Tayport
Gulneekust 24 v Amst n Antwerpen
Haarlem 23 op 700 m NO Martinique
Hada 2. 23 v Amst. te Kxamfors
Harlingen 23 v San Juan te Norfolk
Harry 20 v Rouaan te Dakar
Haskcrland 23 v Goole n Harlingen
Hector 23 v Rotterdam te Hamburg
Hecuba 22 v San Juan n Guanta
Ilcclsum 23 op 325 m ZZO K. Race
Hccmraadsingel 23 te Plymouth
Heemskerk 24 v Llvorno te Genua
Heemskerk (V) 23 v Abo n Amst
Ilcerengracht 24 te Amsterdam verw
Helder 23 v Kingston n P. Limon
Helvetia S 23 v Boston te Rott
Hendrik Holwerda 23 te Kalmar
Hcnrica Thekla 23 150 m ZW Ouessant
Hcra 24 v Bremen n Antwerpen
Hermes p 23 Kreta n Assab
Hersllia 23 op 170 m WZW Landsend
Hestia 23 op 280 m NO Azoren
Hinde 23 v Londen te Amsterdam
Hispania p 23 Beachy Head n Castro
Hoc Vinces 23 v Rott. n Hemosand
Holendrecht 23 op 350 m ZZO K Race
Holland 23 v Zanzibar te Antonlocnes
Ka rak o rum 23 420 m ONO K Cana
veral
Karimata 24 v Khor el Mufatta r
Singapore
Kartik 24 v Singapore te Mombasa
Kastanjesingel 34 100 m ZO Str. Boni-
fado
Kelzersveer p 34 K. Villa no n Bremen
Kennemerlead p 33 Recife n Rlo Ja
neiro
Klnderdyk 23 te Baltimore
Kohinoor 34 v Burea te Newcastle
Kon. Juliana 23 v Bordeaux n Dordt
Kontiki 22 SpeahuK n C
Kola Agoeng 23 180 m W Algiers
Kota Gcde 23 180 m W Mlnlkol
Laagkerk 23 op 100 m ZW Kreta
Labotas p 24 Algiers n Gibraltar
La Paloma 24 v Goole te Antwerpen
Larenberg 23 op 120 m O ZO Madeira
Lauwers 23 v Hull n Aalborg
Lawak 18 v Longview te Tacoma
Lea 22 v Hamlna n Haren
Leemans p 23 Barfleur n Calais
Lcendert B 24 v Rott. n Londen
Lekhaven p 24 Finisterre n Antwerpen
I.ekkerkerk 23 op 180 m O ZO Malta
Lelystad p 24 Texel n Londen
Leonidas 23 v Ceuta n Rotterdam
Leopoldskerk 24 v Antw. te Rott.
Leto 24 v Londen te Dakar
Liberte 22 v Amsterdam te Skoghall
Limburg p 23 Dover n Jacksonville
Lindesingel 23 v Bayonne n Casa-
Llssekerk p 23 Malta n Port Said
Loencrkerk 23 op 450 m ONO Aden
Lombok 23 op 430 m Z St. Helena
Loosdrecbt 23 nog te B. Shapour
Loppersum p 23 Abaco Pt (Bahama)
Lotus 24 v Londen n Rotterdam
Louis Lantz p 24 Finisterre
Lnna p 23 K. St. Vincent n Amst.
Lntetla 23 v Itzehoc te Delfzlll
Maanbergen 2] te Manchester
Maartje 23 v Rotterdam n Ipswich
Maas 23 v Amst n Ciudart Trujlllo
Maas Lloyd 23 te Kowelt
Maasym N 23 v Hull n Blyth
Madjoe p 24 Hanstholm
Majorca 21 v Boston n Middlesbro
Manta 34 te Rotterdam verwacht
Mapia 23 op 170 m ZZO Guardaful
Marco Polo 23 op rede Havre
Marie Christine 22 v Par n Amst
Mariekcrk p 24 Messina n Port Said
Marjan 23 v Oskarsh?"nn te Vestervlk
Markab 24 v Abo i Grangemouth
Marne Lloyd 23 960 m NO Mindanao
Maron 23 v Orinoco rivier n Madeira
Mars p 23 Gothenburg n Leerdam
Martenshoek 22 te Londen
Martlen p 23 Hanstholm
Mataram 23 op 500 m ZZO Monrovia
Mathilda 21 te St. Vincent BWI
Meidoornsingel 24 te Genua verwacht
Meliskerk 23 v Cadiz n Antwerpen
Merak N p 23 Texel n Bremen
Mereurius 21 v Immingham n Col
chester
Mcrcurius H 21 v Dakar te Belfast
Merwe Lloyd 19 te Houston
Mcmede 24 v Hamburg te Londen
Mcrwehaven 24 te Rotterdam
Minerva 2. 21 v Guernsey n Belfast
Minorca 24 v Londen te Rotterdam
Mintaka N p 24 Estaca Point naar
Casablanca
Monica 22 v Belfast te Adrossan
Morag 21 v Limerick n Falmouth
Muphrid N verm 24 v Stettin n
Grimsby
Musi 21 v Pnompenh n Singapore
Mutua Fide» p 23 Brunsb. n Rott.
Myfem 24 te Ronskar verwacht
My puck 23 v Newcastle te A ren dal
Myson p 24 Kiel n Stockholm
Naerebont 24 150 m NO K. Villano
Nanny p 24 Kiel n Sonderborg
Narwal p 23 Kiel n Korsor
Nato p 24 Texel n Bristol
Port Talbot 22 Karlshamn n
Pres. Roosevelt 24 te Gooi»
Prins Bern hard 23 v Hull n Gdynia
Prin» Caslmlr 23 v Hamilton n Buf
falo
Prins der Nederlanden 23 v Cartagena
n P. Limon
Print Fredcrlk Hendrik 23 Milwau
kee n Chicago
Prins Frederik WUlem 33 op 310 n
ONO Belle Iale
Prin» Willem George Frederik 23 s
Cleveland n Toronto
Prins W. v. Oranje 23 te Montrea
Prins WUlem 4. 23 te Toronto
Prins Willem 5 S3 v Montreal n To
ronto
Procyon 23 v Zaandam n Hamburg
Progress 21 v Dublin n Liverpool
Pygmalion 23 op 550 m N Azoren
Quo Vadls 21 v Bremen te Grangein.
Radja 23 op 480 m ONO K. Race
Raket 22 v Liverpool n Londonderry
Realta 23 v Malmo n Gothenbu.g
Reglna 24 v Londen te Rotterdam
Regina Ida 24 te Tanger verwacht
Regulus 22 v Hamlna n Shoreham
Rempang p 23 Mozambique n Mtwara
Nova *- 1
icutta
Calamares 23 op 240
Canada p 23 Brunsbuttel n Guernsey
Capella 23 v Rott. n Kristlansand
Capri 24 v Londen te Rotterdam
Carnissesingel p 24 Brunsbuttel
Casamance 30 v Dakar n Rouaan
Casana 23 v Skive te Gothenburg
Castor 24 te Barbados
Catharina p 24 Kiel n Gothenburg
Celebes 23 op 200 m W Lakadiven
Claes Compacn p 23 Portland n Calais
Clipper 22 v Lame te Ardrossan
Colytto 23 op 100 m NO K Hatteras
Con Brio p 23 Portland n Rotterdam
Concepclon 23 v Hamburg n Antw.
Confld 22 v Haderslev te Hamlna
Congokust 23 v Kribi n Lagos
Con Zelo p 23 Trelleborg n Hamlna
Coolsingel 23 135 m Z Porto Rico
Cornelia B-l, 23 v St. Brieux n Antw.
Cornelia. B-3. 23 v Bordeaux n Tanger
Corona p 23 Brunsbuttel n Garston
Crescendo 23 v Rotterdam n Hamb.
Cresta 22 v Kalundborg n Leningrad
Daje Bohmer 23 200 m OZO K. Passero
Daniel p 23 Beachy Head n Nantes
Delfdljk 24 v Rotterdam te Delfzijl
Delfland 24 v Amst. te Buenos Aires
Denzo 23 v Londen te Antwerpen
Deo Duce 22 te Waterford
Deo Gloria 23 nog in Falmouthbaal
Dicky Rott.-Oslo p 23 Texel
Dlcmcrdyk 23 v Bremen te Antw.
Dievertje 24 v Rott. te MarseUle
Diligentla 23 v Londen te Poole
Dinkel 24 v Goeie te Rotterdam
Dollard p 23 Gothenburg
Donata d 23 Brunsbuttel n Methll
Holwlcrde 23 v Ronne n Kragero - Nccton 22 v Naestved n karlshamn
Hondsbosch 22 v Yarmouth te Londenl Ncptunus p 23 de Pitboel n Keml
Hoogczand p 23 Landsend n Dublin Nestor 24 v Guanta te Carui
Hoogland 23 v Odense n Gdansk Nettie 23 v Marans n Lond
Horizon p 23 Brunsb. n Helmond Nias p 23 Kreta n Genua
Houtman (V) 23 v Kasko te Grimsby' Nieuwe Waterweg 21 v Belfast n Sligo
Huba 24 v Newport te St. Vincent I Nieuwland 24 te Rotterdam verw.
Hydra (P) 24 v Kotka te Londen I Nisse Rott.-Nantes p 23 Wight
cüngen 24 V Vllsslrsen r- Vlaar-Njord P_23 Dover n Shoreham
Noach 22 v Lame te Adrossan
Noord 24 te Aberdeen verwacht
Noordam 23 op 640 m O K Race
Noorderlicht p 24 Kiel n Aalborg
Noordkaap 24 te Ostende verwacht
Noordstad p 23 Texel n Portsmouth
Noordwyk p 24 K. Blanco n L. Palmas
Nottingham 24 v Dover n Temeuzen
Nycnbnrgh 22 v Rott te Londen
te Fedala verwacht I Obcr°n 22 v Baltimore te New York
Zaandam
--- - Blyth
Jacoba 22 v Oslo te Drammen
Ida Pieter 23 te Archangel
Ilias 23 v Aalborg n Aarhuus
Hos 20 v Amst te Gothenburg
Insp. Mellema 23 v Grangemouth
Ljusne
Interpridc
Isis 23 v Madeira n La Guaira
Isis (V) 24 v Zeebrugge te Londen
Jan Brons 23 te Zaandam
Jan Herman 23 te Kenitna
Jannic 22 v Korsor n Leningrad
Jans 23 v Londen n Amsterdam
Java 23 op 100 m O Port Sudan
Jell 24 v Londen te Dordrecht
Jenjo 23 v Harlingen n Rotterdam r- --
Johanca 23 v Rotterdam n Chioggia i 9ran)e
Johanna te Velde 22 v Delfzijl
Goole
p 24 Vliss. n Duinkerken
I Oleander 20 v New York te Bermuda
I Olive 23 v Londen te Rotterdam
Ommenkcrk 24 v Shanghai te Nagoya
- Oosterburgh 23 v Stockholm n Koping
'Oostcrdiep p 24 Kiel n Kopenhagen
Johannes p 23 Kiel n Gefle
John V 23 v Brlx n Esbjerg
Joma 23 v Cayenne te Arei Branca
Jonet 23 terug te Vlissingen
Joost 23 v Stocka n Zaandam
Joseph Frering 23 360 m ZZO Dakar
Jozef Swcnden p 23 Brunsbuttel
Julia Anna p 23 Kiel n Lovholmen
June 24 v Boston n Maassluis
Juno 23 v Drammen n Norrkoping
Jupiter 23 v. d. Tyne te Frederiks-
havn
Jurjcn de Vries 21 te Manchester
Jutland 24_ _v Zaandam te Hamburg
An p 24 K. Villano n Engeland
Kio 23 v Rotterdam te Antwerpen
Rose Marie 23 te Karlsnamn
Rozenburgh 24 v Jersey te Rott.
Rubicon p 23 Dover n Cardiff
Rudolf J p 23 K. Palos n Genua
Rynkerk 24 v Amst. te Las Palmas
Sagitta 24 v Swansea te Duinkerken
Sambas 22 v Port Swettcnham n Sin
gapore
Sanana 19 v Pnompenh n Tonlebet
Santa Lucia p 23 Holtenau
Schlc 24 v Amsterdam te Rotterdam
Schiedyk 23 op 730 m W SclUy
Scrtan 23 te Hamlna
Seven Seas 23 te Montreal
Slberoet 21 v Singapore te Chalna
Sibigo 25 te Sidney verwacht
Skagcrrak 24 v Rott. te Amsterdam
Slotcrdyk 23 v New York n Bosto
Soemba p 23 Dover n Marseille
Solent 24 v Chatham te Vlaardlngc
Sommclsdyk 23 op 300 m W Ierland
Sonja D 23 v Kings Lynn te Kalmar
Spaamcborg 22 v Walkom n de Tyne
Sparta 24 v Londen te Amst.
Speranza 23 v Swansea n Rouaan
Spcs Hamburg-Hobro p 24 Kiel
Spora 23 v Hartlepool n Grangemouth
Stad Amsterdam 23 v Freetown -
IJmuiden
Stad Arnhem 23 v Amst. n Lulea
Stad Delft 23 180 m ZO Ras el Hadd
Stad Rotterdam p 24 Dakar
Stad Schiedam 24 te Meliila
Stad Utrecht 23 v Savona n Gibraltar
Stad Vlaardingen p 23 Utsira
Stanislas p 23 Portland Bill
Statendam p 23 Scllly n New York
Statensingel 23 500 m NO Azoren
Steady 23 op 130 m WZW Hanstholm
Steenbergen 25 te Hamburg verwachf
Steenwyk 23 op 480 m W Scllly
Steven 24 260 m W Kaap St. Vincent
Straat Ball 23 1000 m WNW Kaapstad
Straat Singapore 23 500 m ZZW
Reunion
Straat Torres 22 v Penang n Port
Swettcnham
Surte 22 v Norreeundet n Waddlnx-
veen
Swallow 23 v Aberdeen n Leith
Tabian 24 v Genua te MarseUle
Tabinta 23 v Antwerpen te
Tagri p 24 Kiel n Kalundborg
Talisse 23 op 600 m ZZW Colombo
Tappanzee 23 v Trinidad n Corpus
Chrlsti
Tarakan 23 op 320 m ZO Guardaful
Teireslas p 23 Sa bang n Colombo
Telamon 23 op 250 m ZW Las Palmas
Terschelling 21 te Londen
Tencer 23 v S Gerong n Singapore
Tcunlka 24 v Rotterdam n Londen
Texel 23 60 m NO Straat Bonifacio
Thalassa 21 v Walkom te Cork
Thaleta» 23 v Malta n Patras
Theano 24 v Amsterdam te Rotterdam
Theodora 25 te Sete:
Tlba 23 v Lubeck n Buenos Aires
Tilly 23 v Alholmen te 7
Tirao 21 te Ellesmere Port
Tiny 22 v Frederikstad t«
Titus 23 v Amsterdam n Bremen
Tjamme 23 v Grimsby
Tjerk Hiddes 23 v Trolhattan
dam
Tjlkampek 23 r Shanghai n Hongkong
Tjiluwab 24 v Djakarta te Semarang
Tjoba 23 v Mostyn te Antwerpen
Trajanus 24 v Jucaro n Kingston
Trias Trader 24 te Rotterdam
Trim 23 v Ostende te Portsmouth
Trito 21 v Dublin n Drogheda
Trompenberg 23 140 m O K. Hatteras
Trompenhurgh 23 v Kings Lynn i
Rotterdam
Thnban p 23 Borkum n Boston
Tru us 23 v Southend te Hamlna
Trijntje 22 v Harlingen n Bremen
Tuskar 21 te Manchester
Unitas 21 v Dublin n Swansea
Uranus B 21 v Swansea n Liverpool
Ursa Minor 22 v Kotka n d Tyne
Utrecht 24 Labuan te Blntang
Val be Ma 22 r Rouaan te Dublin
Vanessa 24 te IJmuiden
Van Cloon p 23 Formosa
Van der Ragen 21 te Sb
Van LInschoten 24 te Mtv
Van Neck 22 te Auckland
Van Spilbergen 23 v Suez n Mombasa
Van Waerwyck 23 190 m NW Wal vla-
baal
Vechtstroom 23 v Amst. n Bristol
Vedette 23 v Antwerpen te Huil
Vesta (S) 24 v Stockholm te Rott.
Vlod 23 v Zaandam te Amsterdam
Violette Erica 23 v Antw. n Livomo
Volente 21 v Aalborg n Mantyluoto
Vrede p 23 Brunsbuttel n Bldeford
Vygendam 23 v Blytb o Vejle
Waal p 23 Cyprus n Antwerpen
Walbalong 23 v Singapore n Calcu
Waterland 23 op 140 m O Bahia
Waterman 24 v Aden te Fremar.tie
Wegro p 23 Ravenna n Venetic
Weltevreden 24 v Marseille te Genua
jterdam 23 op 1050 m W Solly
Westerdok p 24 Kiel n Svendborc
Westereem» p 23 Brunsbuttel n Antw.
itersingel 23 v Bordeaux te Boston
Westland 23 op 130 m ZO Bahia
Wexford 23 v Boston te Zaandam
Whltsun 23 v Liverpool n Kopenhagen
Wlckenburgh p 24 Kaap Villano
Wleka 23 v Rotterdam n Esbjerg
Wllca 24 v Londen te Antwerpen
Wllja p 33 Brunsbuttel n Venlo
WUlem Fortnin 22 te DelfzUl
Willem Ruyi 23 v Madeira n Rott.
Willemstad p 23 Barbados n Plymouth
WI1U Bohmer p 24 Kaap Passérr-
Wlm 2.. 23 v Fowey te Kristlansand
Woltersnm p 23 Ouessant n Bermuda
Wonosobo 24 v PhllfpUnen naar Loa
Angeles
Wonoglri 24
Wubblcna p 23
Penryn
IJzel 21 v Antwerpen te Boulogne
Ystroom 23 v Londen te Amsterdam
Zaankerk p 23 Ceylon n Singapore
Zaanstrodra 24 te Leith verwach'
Zeeland 24 v New York te Norfolk
Zeester 23 op 150 m N Finisterre
Zevenbergen 24 v Fecamp te Rott.
Zuidcrkcrk p 23 Gibraltar uitreis
Zuiderkruis 23 1050 m NW Walvisbaai
Zuiderzee (dK) 23 v Londen n Fowey
Zus 23 v Newport n Leixoes
Zwaantiena 23 v Mantyluoto te
Londen
Ootmarsum 24 v Hamilton te Houston
Oranje 23 v Genua te Lissabon
23 Londen te Rotterdam
Nassau 23 te Hamburg
Oranjepolder 24 v Londen te Rott.
Oranjestad 23 v Dover te Madeira
Orestes 23 v Puerto Plata n Cludad
Trujillo
Osiris 23 v Hamburg n Antwerpen
Ossendrecht 23 «10 m NW Azoren
Ouwerkerk 24 v Port Saki te Genua
OverfJsel 24 720 m NW EHego Garcia
Pamir p 23 Flamboro Hd. n Boulogne
Paris 24 te Amsterdam verwacht
Parkhaven p 23 Fernando Noronha
Pavo 23 v Stugsund n Ala
Pelikaan 23 v Harlingen te Odense
Peperkust p 24 Ouessant n Amsterdam
Pergo 23 v Amsterdam te Wnya
Phidias p 23 St. Vincent n Algiers -
Pteter S 23 v Rotterdam n Swansea Veendam p 24 Texel n Mantyluoto
Plato p 24 Gibraltar n Malta Venus 22 v Portreath te Londen M
Polyphemus 23 190 m ZZO Marcus ell. Veritas p 23 Brunsbuttel n Londen Witte Zee 23 op 180 m N Dakar
Tankvaart
Alkmaar p 23 Sombrero n CuracaO
Ameland 23 op 200 m ZO Recife
Bussum 23 v Ras Tanura n Amsterd.
Caltex Arnhem p 23 Kreta
Caltex Delft 24 133 m NNW Darwln
Caltex Lelden p 23 Bougaronl
Caltex Nederland 23 400 m WZW
Oues
me 23 86
WZW
Camilla 23 v Liverpool n Key We*
Ceronla 23 op 110 m ZZW Karachi
Clnulla 23 op 560 m OZO K. Leeuwin
Clstula 23 op 130 m NO Borneo
Clrodora 25 te Newcastle NSW ven»
Corilla 23 op 210 m Z Guardaful
Cradle of Liberty 26 te Newport
News verw.
Dordrecht 23 v Kaapstad n Walvisbaai
Elizabeth B 23 530 m WNW Nicaragua
Ena 23 op 60 m W Sombrero
Esso Nederland p 23 Algiers n Th a meg
haven
Etrema verm. 24 v Berre n Beyrouth
Johannes Frans p 23 Dover
Kaap Hoorn 25 te Rotterdam veiw.
Kabylla 23 v Maracaibo te Curacao
Kalinga 23 v Fao n Balik Papan
Kalydon p 23 Recife n Curacao
Kara 24 v Rotterdam n Oslo
Kelletia 23 175 m NNO Guardaful
Kellla 23 v Singapore n Rotterdam
Kenia p 23 Trinidad n Curacao
Koratla 24 v Algiers n Fac
enia 23 v Rotterdam te Hamburg
Korovlna p 23 Fortaleza n Curacao
Koslela 23 v P. Cardon n Thames-
haven
Krebsia verm. 24 v Gothenburg n
Rott.
Kryptos 22 te B. Aires
Moordrecht 23 op 235 m ZZO Ceylon
Munttoren p 24 Kiel n Mena al
Ahmadl
aess Commander 23 v Port Said n
Naeas Lion 23 720 m WZW Azoren
u Tig er 23 135 m OZO Malta
Omala 23 v P. Cardon n Guayaquil
Ovula 25 te Singapore verwacht
Pendrecht 23 op 420 m NNW Kaapstad
P. G. Thulin p 23 Kaap Mays!
Pnrmerend 23 op 700 m ZW Freetown
24 v T. Anson te Singapore
Saroena 24 v Singapore te Pladju
SchelpwIJk 24 v Rott. n Avonmouth
Sirrah 24 v Aden n Ras Tanura
Slledrecht 23 op 240 m OZO Guardaful
Staavac Djlrak 23 te P Sobarok
Stanvac Prndopo p 24 TJlrebon n
Sungel Gerong
Stanvac Talang Akar 24 te Djakarta
Statue of Liberty p 23 Durban
Sunetta 24 op 240 m NNW Brisbane
Tahama p 23 Algiers n P Said
Tankhaven 2. 23 v Tandjong Uban
ar Bangkok
Tankhaven 3. 23 410 m ZZO Bangkok
Tibia 23 op 325 m ZO Guardaful
Tomocyclus 24 te Mamonal
Vasnm p 23 Gibraltar n Montreal
Vivlpara p 23 Ras Fartak n Rott
Alton Jone» 23 1000 m ONO Bar-
idoe
We«tertoren 23 457 i
NNW Bombay
Zeesleepvaart
Barentez Zee 23 350 m W Monrovia
Loire 24 v Maassluis n Harwich
Oostzee 23 v Ravenna n Pt. Arthur
Mijn excuses, zei Marmara, maar
't was hem aan te zien ,dat hij on
gaarne op een ander onderwérp over
ging. Hildes minder voorspoedige jaren,
vlak na het einde van de oorlog, sche
nen hem bovenmatig te interesseren.
Wilt U iets drinken? Hilde opende
een kleine, moderne huisbar.
Graag.
Whisky, cognac, vermoet
Graag cognac.
Hilde schonk twee glazen in en over
handigde Marmara zyn glas. Ze dronk
hem toe en zei in het Roemeens: Eu
beu in sanatatea Dvoastra!
Eén ogenblik schenen zijn ogen op te
lichten en hij herhaalde de Roemeense
woorden. En in het Roemeens vroeg hij
haar: Spreekt U onze taal nog
steeds?
Ik weet niet, of ik nog vloeiend
Roemeens kan spreken, antwoordde
Hilde in dezelfde taal. Ik moet 'tweer
proberen. Het is zo lang geleden, dat ik
't laatst Roemeens heb gesproken.
U spreekt 't uitstekend, riep Mar
mara enthousiast uit. U spreekt zon
der enig accent. Wonderbaarlijk!
Hebt U vaak gelegenheid om met Marmara nam zijn glas weer op en
landgenoten te spreken? wees ermee in de richting van de dikke
O ja. zeker, antwoordde Marmara, j boeken. Kunt U uw artikelen niet
Mijn chauffeur is een Roemeen. Bo- eenvoudig aan de hand van die boeken
vendien werken er in mijn fabriek een samenstellen?
paar landgenoten.
Hij zette zijn halflege glas op de
tafel neer en ontdekte de spiksplinter
nieuwe boeken over Canada. Enigszins
verbaasd vroeg hij: U bent toch niet
van plan om te emigreren?
Slechts tijdelijk! Ik ga over de
Duitse emigranten in Canada schrijven.
Moet U daarvoor lange tijd in Ca
nada zijn?
Een maand of drie, vier.
Wat? Hij keek haar onthutst aan.
Zó lang? Moet U elke immigrant apart
gaan interviewen?
Hilde lachte.
Dat niet. Maar Canada is een
enorm groot land en ik wil ook de kan
sen voor nieuwe immigranten bestude
ren en vertellen over de successen en
ervaringen, die de immigranten tot
dusverre hebben gehad. Zo iets kun je
niet in een dag of veertien voor elkaar
kragen.
35—54 Ming de Rechtvaardige fluisterde iets in het oor van een
Oosterling, waarop deze dadelijk de boeien van de gevangenen be-
gon los te maken.
..Ha." zei Panda, „worden we vrijgelaten.
..Ja. achtenswaardig barbaartje." antwoordde de Oosterling. ..ge
zijt vrij. Ming de Rechtvaardige. Gouden Draak van Mu. wil memand
onrechtvaardig straffen, zelfs geen barbaren
..Zo." bromde kolonel Pulver. ..het is maar goed. dat die Mmg zo
graaq „de Rechtvaardige" genoemd wil worden.
..De verheven Gouden Draak wil tot elke prijs rechtvaardig blij
ven," beaamde de Oosterling. ..Als hij zijn titel verloor zou hij zijn
gezicht verliezen."
.Aan zon gezicht is niet veel verloren, bromde de kolonel.
De Oosterling deed o[ hij deze onvriendelijke opmerking niet hoor
de.
„Ming de Rechtvaardige zal het zeer op prijs stellenindien ge hem
naar het paleis wilt volgenhernam hij. „ge zijt zijn gasten
Na deze woorden spoedde hij zich achter de Gouden Draak aan.
die reeds in zijn draagstoel was vertrokken.
„Ik heb hen uitgenodigd, verhevenheid." sprak hijzodra hij de
draagstoel bereikt had.
„Heel goedMandarijn A1 Hau." knorde Ming. „Kan ik de rest
ook aan U overlaten?"
„Vertrouw op mij. verhevenheid antwoordde Mandarijn Mi Hau.
„ik zal er voor zorgen, dat ge hen binnenkort in alle rechtvaardigheid
de meest verrukkelijke straften kunt toedelen."
Ik geloof niet, dat dat zou gaan,
antwoordde Hilde lachend. U schijnt
een komische voorstelling van Journa
listiek te hebben.
Ik zou 't prettiger vinden, als U
hier bleef.
Hilde keek op. Ze voelde zijn blik zo
dringend en fel op zich gericht, dat ze
er een beetje verlegen van werd.
Waarom? vroeg ze.
Hij keek haar even ^wijgend aan en
antwoordde dan langzaam: Ik kwam
hierheen om me te beklagen over uw
krantenartikel, ik vond dat niet hele
maal fair, begrijpt U. Maar dat is niet
de volle waarheid. Ik wilde weerzien.
Ook zónder dat krantenartikel was ik
gekomen. Hij lachte opeens jongens
achtig en zijn mooie witte tanden wer
den zichtbaar. Ik wilde U onvoor
waardelijk en zo snel mogelijk weer
zien! Dat mag ik toch wel zeggen? Of
vindt U 't vervelend?
Eén ogenblik, zei Hilde, zonder op
zyn laatste vraag te antwoorden.
Wat zei U ook weer: myn artikel
was niet fair? Wat wilt U daarmee
zeggen?
Wel, antwoordde Marmara, fair
is misschien niet het juiste woord. Maar
die geste van het wegschenken van de
ketting had U gerust kunnen wegla
ten. Dat was toch een privé-aangelegen-
heid tussen ons beiden, welke andere
mensen niets aangaat.
Allemensen, waar heeft U 't over?
riep Hilde verwonderd uit. Die ket
ting is met geen woord in mijn artikel
genoemd.
Niet? Marma'ra glimlachte. Dan
herinnert U zich misschien niet goed
meer, wat U geschreven hebt.
Hilde staarde hem aan. Het volgend
ogenblik liep ze naar het portaal, waar
de krant nog in de bus stak. Ze vouwde
het blad open en bleef midden in de
kamer staan. Met vette letters stond er:
Marmara's juwelen aan de rechtma
tige eigenaar teruggegeven. Inbreker
gearresteerd. Snel werk van inspecteur
Frigge.
Marmara kwam achter Hilde staan
en keek over haar schouder mee. Ze
voelde zijn adem.
De laatste zin, zei hij.
Hilde las: Als curiositeit zij nog
vermeld, dat zich bij de juwelen een
gouden halsketting bevond (zie links op
de foto), welke vroeger het eigendom
was van de journaliste Hildegard
Schaunburg de lezers van ..Jetzt"
welbekend als Hilde Garden. Ze had
deze ketting vele jaren geleden in Roe
menië moeten achterlaten en heeft het
sieraad eerst heden op de foto herkend.
Gebleken is. dat de heer Marmara deze
ketting kort na het einde van de oorlog
in Wenen kocht. Toen hij hoorde, dat
dit kleinood destijds het eigendom was
van onze medewerkster, drong hij erop
aan, haar de ketting ten geschenke te
mogen geven, een nobele en milde geste,
welke dan ook niet afgeslagen werd.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
^5—^6 Toen de koopman uit het gezicht verdwenen was, keken
Abdoel en z'n vriendje elkaar verheugd aan.
Was het leuk, zo vliegen? vroeg Mohab.
Nou! riep Abdoel. Zullen we 't samen eens proberen?
Daar voelde Mohab wel wat voor. Ze wisten niet. of het kleedje
sterk genoeg was om hen beiden te dragen, maar dat wilden ze pro
beren. Achter elkaar gingen ze op het ding zitten
