Leids pand uit zestiende eeuw
wordt binnenkort gesloopt
Winkelsluiting voor feestdagen
op negen uur gehandhaafd
Prins Bernhard damde vergeefs
tegen elektronisch brein
Verschillende bezwaren tegen de
uitbreidingsplannen Voorschoten
donderdag 19 juni 1958
Brouwerij, Armeiibakkerij, Joods Weeshuis
aalse Diaconie-school waren er gevestigd
Een Leids pand, dat dateert uit de zestiende eeuw en voorkomt op de Voor
lopige Lijst van Monumenten van Geschiedenis en Kunst, zal binnenkort onder
slopershanden vallen. Een pand ook, dat een veelzijdige bestemming heeft gehad
en o.a. tot huisvesting heeft gediend van het Centraal Israëlitisch Wees- en
Doorgangshuis, de Waalse armenbakkerij en Diaconieschool en dat „zijn" ge
schiedenis begon als brouwerij.
Disconto-verlaging
in Engeland
De Bank of England heeft met ingang
van heden het disconto verlaagd van
5% tot 5
De financiële redacteur van Reuter
schrijft dat door de verlaging van van
daag. zo spoedig na de verlaging van
22 mei jJ., de dramatische verhoging
van het discontotarief, waartoe in sep
tember J.l. werd overgegaan in verband
met de sterlingcrisis. geannuleerd is.
De druk op het pond sterling is wel
nog niet geheel verdwenen, maar er is
een ommekeer ontstaan. Sedert de don
kere dagen van september heeft Enge
land zijn goud- en dollarbezit met on
geveer 60 vergroot. Het bereikte daar
mede de grootste omvang sedert de con
servatieven in oktober 1951 aan het be
wind kwamen.
Tevens heeft Engeland zijn sterling-
verplichtingen kunnen verminderen,
doordat India. Nieuw-Zeeland en andere
landen betrekkingen op hun sterling-
saldl verrichten.
Magnetiseur door rechter
naar prof. Tenhaeff gestuurd
(Speciale berichtgeving)
De Bussumse magnetiseur en kruid
kundige Albert Zweck zal zich op ver
zoek van de officier van Justitie bij het
Hilversumse kantongerecht in verbin
ding stellen met de Utrechtse hoogleaaar
in de para-psychologie prof. dr. M. H.
Tenhaeff. De officier stelt namelijk prijs
op een deskundig oordeel op hoog ni
veau, waardoor men zich bij de verdere
behandeling van de zaak tegen Zweck i
kan laten leiden.
Gisteren stond de Bussummer terecht
Raden kunnen uitzonderingen
maken voor Sinterklaas
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft vanmiddag
besloten het slultingstydstip **n. de
winkels op enige dagen voor Sint-
Nicolaas en Kerstmis te handhaven
op 9 uur. Indien 28 november op een
zaterdag valt, mogen de winkels even
eens langer open blijven. Aan de ge
meenteraden wordt overgelaten even
tueel alleen op de dagen voor St.-
Nicolaas het slultingstydstlp te bepa
len op 10 uur.
Tevoren had de Kamer het amende
ment van de heer Reehorst (P.v. d. A.)
om de sluitingstijd te handhaven (zon
der uitzondering) op 9 uur, met 43 tegen
60 stemmen verworpen. Tegen stemden
WD, AR, KVP en CHU. er voor stem
den P.v.d.A. en alle communisten.
Het amendement van de heer v. d.
Heuvel ftCVP) om de sluitingstijd te
handhaven op 9 uur, maar het aan de
Verbijsterd en verbitterd
P.v.d.A. OVER DE HONGAARSE
MOORDEN
Het partijbestuur van de Partij van
de Arbeid heeft de volgende verklaring
afgelegd:
Nagy en Male ter zijn gedood zonder
vorm van proces. Zij. die de communis
tische politiek kennen, wisten, dat dit
zou geschieden. Vele tienduizenden ech-
gemeenteraden over te laten eventueel
op de dagen voor St.-Nicolaas het slui
tingstijdstip te bepalen op 10 uur. werd
hierna zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
De heer Van Eijsden (AR) trok ver
volgens zijn amendement in.
Voorts is besloten aan burgemeester
en wethouders de bevoegdheid te ver
lenen het houden van lezingen en mode
shows in winkels en tenoonstellingen na
sluitingstijd toe te staan. Er mag dan
ingevolge een amendement van de heer
Reehorst, dat met algemene stemmen
werd aangenomen, niet worden ver
kocht. De regering had ook dit aan bur
gemeester en wethouders willen over
laten.
Voorts is besloten: winkels die om
godsdienstige redenen op zaterdag ge
sloten zijn, mogen zondags van 10 uur
tot 6 uur geopend zijn.
De markt-, straat- en rivierhandel
mag in de zomermaanden zacht fruit
verkopen tot 's avonds 9 uur.
De straathandel en de handel-te-
water mag zondags na 6 uur geringe
eetwaren verkopen. Deze vrijstelling is
uitgebreid met nieuwjaardag, tweede
paasdag. Hemelvaartsdag, tweede pink
sterdag en de beide kerstdagen, alsmede
nationale feestdagen.
Na sluitingstijd mogen waren worden
thuisbezorgd een uur na het sluitings
tijdstip, doch uiterlijk tot 8 uur. De
broodbezorging is toegestaan tot 9 uur.
ADVIESCOMMISSIE
BELASTINGSTUDIE
De minister van Financiën, de heer
Wij doelen hier op het pand Stille Rijn
4, nu al weer enkele jaren als pakhuis
in gebruik bij de firma Langezaal. De
zeer slechte bouwkundige toestand leidde
tot de indiening van de sloopaanvrage,
welke mede werd verleend op grond van
het feit, dat in de loop der jaren ern
stige verminkingen het laatst om
streeks 1940 toen de kapconstructie
werd gesloopt aan het gebouw zijn
'toegebracht.
Over de geschiedenis van dit zestiende
eeuwse pand, waaraan ir. C. L. Tem-
minck Groll in het Leidse Jaarboekje
van 1957 uitvoerig aandacht besteedde,
is bekend, dat het gebouw aanvankelijk
was ingericht als brouwerij. Als zodanig
komt het in 1578 dus nu bijna vier
eeuwen geleden onder de naam „De
witte Eenhoorn" voor in de registers van
de stad Leiden. De toenmalige eigenaar
was Sweer Gerrits.
Tot 1684 was deze brouwerij in het
pand ondergebracht, waarna het gebouw
werd verkocht aan de Waalse Diaconie,
die er een armenbakkerij vestigde, welke
tot 1858 bleef functioneren. De Diaconie
stelde er n.l. een eer in de eigen be-ucvlt
hoeftigen behoorlijk te verzorgen. Dit door een top bekroond,
gebeurde voornamelijk door ondersteu
ning in natura: brood, brandstof en kle
ding. Naast deze armenbakkerij was
ook de Waalse Diaconieschool'tot
haar opheffing in 1862 nog vele jaren
in het pand ondergebracht. Bij de op
heffing van de school werd het gebouw
nog een aantal jaren verhuurd, totdat
de Diaconie in 1868 besloot het pand
voor f. 3400 van de hand te doen. Tijde
lijk diende het als wolpakhuis, tot het
op 7 juli 1891 in gebruik werd genomen
als Centraal Israëlitisch Wees-
Doorgangshuis, welks toevluchtsoord
voor wezen bijna veertig jaar op deze
plaats gevestigd was; in 1929 werd het
nieuwe gebouw aan de Roodenburger-
straat officieel in gebruik genomen,
sedertdien heeft het pand nog verschil
lende bestemmingen gehad, o.m. als op
slag- en werkplaats, terwijl ook de pad
vinders een tijdlang over enige ruimten
konden beschikken.
Het uit de zestiende eeuw dateren
de pand. dat binnenkort wordt
afgebroken.
(Foto L.D.'Van Vliet)
Werden tot aan het einde van de
negentiende eeuw geen belangrijke wijzi
gingen in de voorzijde van het gebouw
aangebracht, het aspect veranderde
grondig toen het pand in 1891 onder lei
ding van architect W. Kok tot weeshuis
werd verbouwd. Zo werd o.a. in de as
van de gevel een nieuwe ingang ge
maakt. Over enkele weken, als breek
ijzer en houweel hun dienst hebben ge
daan, zal niets meer aan de bijna vier-
honderdjarige geschiedenis van dit pand
herinneren. Een modern winkelpand
komt in de plaats voor een bouwwerk,
dat enige verwantschap vertoont met
het in 1754 aan de Oude Rijn 44 op
getrokken „Graanmagazijn voor den Ar
men". Ook in dit pand treft men op de
begane grond een met grote vensters
verlichte ruimte aan. waarboven zich
opslagruimten met kleine boogvensters
bevinden. De gevel wordt hier echter
wegens het ongeoorloofd uitoefenen van ter hoopten, vaak tegen beter weten in,
de eeneeskunst hetgeen Zweck zeer be- dat het communistische regime tot zuik -
slist bestreed. Hij had enkele getuigen een afgrijselijke daad niet zou overgaan. h. J. Hofstra. hee f t .If1'? *g'Onderwhs"
bij zich. die verklaarden na jarenlange Verbijsterd en verbitterd stellen velen mens zijn ambtgenoot mui Onderwijs,
pijnen na een eerste behandeling door j opnieuw vast. dat men in de communis- I Kunsten en Wetenschappen een com-
de magnetiseur daarvan te zijn verlost. tische wereld aan recht en rechtvaar- missie geïnstalleerd, die de opdracht
Ver, innopmflri kan wper zien 1 dieheid geen waarde toekent en dat het heeft advies uit te brengen over de m-
Een Soester jongeman kan weer zien 1 digheid geen waarde toekent
door zijn rechteroog, waaraan hij nage- mensenleven er niet telt.
noeg geheel blind is geweest. De ver- M*m D,,ee,e
De voortdurende Russische verklarin-
heeft advies uit te brengen
i stelling van een universitaire studie in
de belastingwetenschap.
dachte toonde de kantonrechter min- gen van bereidheid tot een paclfMttsche in zlJn installatierede deelde de heer
stens, tien ingelijste diploma's en erken- politiek zijn duidelijker dan ooit gelo- i Hofstra mede. dat hij thans om ver
hingen. Uit een daarvan bleek, dat hij genstraft door de feiten. Men heeft de schillende redenen een ander stand-
het Amerikaanse Lincoln College wereld bedrogen, zoals men Nagy en punt inneemt ten aanzien van de Rijks-
Maleter bedroog, toen men hen onder i belastingacademie dan in 1948, toen nei
i J1 „.M miiMlal^a el A rltVlH vaTTits onoiöri H OTP
een eredoctoraat had ontvangen.
De zaak tegen Z. zal voor onbepaalde het voorwendsel van vrijgeleide de dood
tijd worden aangehouden in afwachting I indreef.
van het oordeel van prof. dr. Tenhaeff. Vreedzaam naast elkaar leven, trouw
I en solidariteit zijn opnieuw slechts leu-
WIELRENNEN I zen gebleken, waarmee men mensen, die
naar vrede verlangen, probeert te win-
rellenaars gedagvaara nen of waarmee men tenminste ver
warring hoopt te zaaien.
Kees Pellenaars is gedagvaard om op
24 juni a.s. voor de Rechtbank te Am
sterdam te verschijnen voor een kort ge-
De Partij van de Arbeid, levend van
uit het besef, dat vrijheid en menselijke
Departement van Financiën deze instel
ling niet wilde missen.
sterdam te verscnijnen voor een kou ge- hoven Dartii-
öing. aanhangig gemaakt door de Loco- w"f.<*Jg*eW.verultgwm.boven .party
mntiof invoiro rip rppht.Qcrpiriiwhpid van politieke belangen, is zich duidelijk
motief, inzake "de rechtsgeldigheid van I politi^®.haar taak en op-
=tehneeTtC»?enStiidS
v41Sd« Plu?mTndSMter"e?Ig?arS: jcigen^rnSde macht v-rafg^lt en
alsmede drie leden van de sportcommis- voor de mens. zijn vrijheid en bescha-
sie van de KNWU. ving slechts verachting heeft.
GYMNASTIEK
Samenstelling ploegen voor
Stedenwedstrijd
De selectie voor de samenstelling van
de turnploegen, die zaterdag a.s. de
Leidse kleuren moeten verdedigen tegen
Amersfoort en Delft, leverde het volgen
de resultaat op:
Dames: A. Lemmerzaal—Montfoort
(Concordia); N. Krauwel—Koedam
(Concordia); Fransje van Deursen
(Brunhilde)Tini Lepelaar (Brunhilde)
Tiny Fieman (Brunhilde); Lies Verver
(Groen-Wit); Jenny Spijker (Brunhil
de); Jannie v. d. Post (Groen-Wit).
Heren: D. Bergman, L. Post; J. P.
Labordus; J. Kuivenhoven; H. Panne-
koek (allen Excelsior).
Deze keurploegen staan o.l.v. de heer
H. den Hertog.
De ritmische groep van Nieuw-Brun-
hilde zal onze stad vertegenwoordigen
in de afdeling ensemble-gymnastiek.
De leiding van de gymnastiekwedstrij-
den, die om half vier in de Stadsgehoor
zaal aanvangen, berust in handen van
de heer H. J. Labordus.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Wilhelmlna, dr. van F. Meijer en T. van
der Plas; Erik Jochem, zn. van J. H. Goos-
sens en M. M. Hartevelt; Nellie Christina,
dr. van W. van der Schee en L. Remmel-
ewaal; Johannes, zn. van J. Bavelaar en
E. C M Schimmel; Alida, dr. van L. Gul- I
demand en S. Serller; Martina Jannetje,
dr van P. Wassenaar en M. de Best;
Jansje. dr. van D. Hartevelt en C. Smlt;
Maria Joanna, dr. van A. J. Verhoog en
P. S. Lagerberg; Yolanda, dr. van N.
Luljendljk en T. Boxum.
OVERLEDEN
N C. C. Spijkeer. 62 Jr. man; J. Jeltema.
49 jr., echtgenote van J. de Roode; C.
Stikkelorum. 85 Jr. weduwe van J. Laven;
M. Schreuder 80 Jr.. echtgenote van J.
van Wezel; P. de Graaff 85 Jr., weduwe
van W. S. den Houter; J. Duivenvoorde.
49 jr., echtgenote van G. van der Linden.
Lustrumronde
Leidse Jeugd Tour
Maandag a.s. start voor de vijfde
maal de Leidse Jeugd-Tour. Evenals
vorige jaren bestaat de ronde uit vijf
étappes. In totaal kunnen 12 ploegen
in twee klassen (A en B> aan de tour
deelnemen De A-klassers zijn jongens
in de leeftijd van 15 t/m. 17 iaar: de
B-klassers 12 t/m 14 jaar
Het samenstellen van de ploegen is
reeds in volle gang. Zaterdagavond
sluit de inschrijving.
De Levendaal-ploegen doen in beide
afdelingen mede en komen weer sterk
voor de dag.
Plan-Noord b verdedigt de vorig jaar
gewonnen beker weer met een sterke
ploeg. Ook de Leidse Hout heeft zijn
ploeg reeds samengesteld.
Bij de Hoge Mors. die de laatste ja
ren zo sterk voor de dag kwam. zijn er
veel uitgevallen wegens de leeftijd. Met
hetzelfde euvel vecht de oranjeploeg.
Uit de omgeving heeft Voorschoten
zich met twee ploegen gemeld. De ver
jongde Noordwiikploeg komt uit onder
de naam: „De Vrijgezellen".
Bij opening van rekencentrum
te Amsterdam
Prins Bernhard heeft vanochtend een
vergeefse strijgevoerd op de honderd
velden van het dambord tegen het
elektronisch brein in het nieuwe reken
centrum van Bull-Nederland te Amster
dam. Nadat de Prins in'tegenwoordig
heid van talrijke autoriteiten met een
druk op de knop het nieuwe elektroni
sche rekencentrum, dat is gelegen aan
de Vliegtuigstraat op het industrieter
rein achter het Nationaal Luchtvaart
laboratorium, had geopend, nodigde de
middelgrote elektronische rekenmachine
de Prins uit „als voorbeeld van de moge
lijkheden. die de machine biedt", haar
tegenstander te willen zijn op het dam-
Het organisatiecomité had gehoopt
bij deze jubileumtour ook eens in Lei
den zelf te kunnen rijden. Voor de
vijfde maal is dit echter niet mogelijk
gebleken. Daarom zijn ook dit jaar alle
étappes weer buiten de stad Twee étap
pes worden gereden op de wielerbaan
..Duinhorst" in Wassenaar.
Ook de tijdrit in de duinen staat
weer op het programma.
Voor degenen, die de opgave-adressen
nog niet weten: N. Vermeer. Floris-
straat 31 en J. Cranssen. Houtlaan 9.
De karavaan komt maandag 7 uur bij
molen de Valk bijeen.
LEIDSE HFNGELCOMPETITIE
De stand in de Leidse Hengelsport
competitie luidt'
1. Sportvisser 4 gevist 8 punten; 2
Onder Ons 47 3. Hengelsport 3—6; 4.
DVV 3—6; 5. DVS 4—6: 6. De Sport
vrienden 45; 7. S. en G. 34; 8. De
Brasem 34; 9. De Ruisvoorn 44; 10.
De Bliek 4-4; 11. Vios 4—2; 12. De
Voorn 40; 13. Zaalberg 4—0; 14 De
Forel 40; 15. De Leede 40.
bord. De Prins trachtte met een witte
schijf vijf zwarte schijven te passeren,
waarbij de rekenmachine telkens de
beste tegenzet aangaf uit de vele moei
lijkheden. De Prins zuchtte diep toen
hij na circa tien zetten zijn onmacht
moest erkennen en een laatste poging
deed, de partij te winnen door een niet
geoorloofde zet te doen. Het elektroni
sche brein bromde direct zeer hoffelijk^
„Deze zet is niet volgens de spelregels.."
G.S., lieden bijeen, beslissen schriftelijk
De heer W. Brantsma te Vaassen als
beheerder van onroerende goederen
van U.K.I1. Prinses Wilhelmina, de
Congregatie van de Heilige Catharina
van Senen, gevestigd in huize .Bij
dorp" en enige groentetelers hebben
bezwaarschriften ingediend tegen de
plannen tot partiele herziening van
het uitbreidingsplan in onderdelen
„Centrum" en van het uitbreidings
plan in hoofdzaak van de gemeente
Voorschoten, welke op 18 juni 1957
door de raad van deze gemeente wa
ren vastgesteld.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land hebben vanmorgen in openbare
zitting in Den Haag deze bezwaar
schriften behandeld. liet bleek dat de
reclamanten voornamelijk gekant wa
ren tegen de aanleg van een ringweg
die hef natuurschoon zou aantasten
en over de percelen van de telers zou
lopen. De congropiMe had daarhU nog
bezwaren tegen de houw van een
woonwijk, waardoor de rust in haar
omgeving zou worden verstoord cn de
recreatiemogelijkheden zouden wor
den beperkt.
De gemachtigde van de gemeente
Voorschoten, ir. J. de Ranitz deelde
mede. dat er geen bezwaren tegen be
stonden dp omstreken ringweg van het
plan af te voeren en later overlpp te
plegen over het tracé en de aanleg van
de weg.
Mr J. H. de Brauw. gemachtigde van
de heer Brantsma zeide o.m., dat de ge
meente Voorschoten de ringweg niet in
haar plan had moeten opnemen omdat
het hier gaat om een provinciale weg.
Hij deelde daarbij mede. dat een even
tuele aanleg van de ringweg een con
flict zou kunnen opleveren met de pro
jecten en plannen van de Nederlandse
Spoorwegen.
De Congregatie wil berusten in geplan
de gedeeltelijk afstand van grond, zo
verklaarde de heer C. P. Vergouwen
die namens de congregatie optrad, maar
verlangt dat de voorgenomen bebou
wing verder weg van de congregatie ge
schiedt zodat voor het scholencomplex
en de sport- en recreatieterreinen meer
vrijheid en rust worden behouden
Ir de Ranitz zeide o.m.. dat de ge
meente Voorschoten veel nelang neeft
bij de ringweg, die een goede verbinding
met Den Haag en Leiden zal geven.
Van ..Bijdorp" zal voor net grootste
deel agrarische grond ten offer van het
plan vallen. Er zijn groensingels gepro
jecteerd in het plan zodat de rust van
de congregatie gehandhaafd zal blijven
Overigens, zo deelde hij mede. zal bij de
vaststelling van de onderdelen van het
uitbreidingsplan nog overleg gepleegd
kunnen worden.
Ged. Staten zullen over deze kwesties
schriftelijk beslissen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 19 Juni Leidse Coóp. Groen
te- en Fruitveiling: Per 100 kg.: Aardbeien
3536; aardappelen 2231; andhvle 7
28; doperwten 6882; peulen 60135;
snijbonen 95170; stambonen 115225;
tuinbonen 5063; kroten 1040; spits
kool 714; postelein 1333; rabarber 13
—17; spinazie 2347; tomaten A 75130,
Idem B 105150. idem C 85—120. Idem
CC 3080; waspeen 38—58. Per 100 stuks:
bloemkool A 13—38. Idem B 10—26; kom
kommers A 3448. Idem B 1842, Idem
C 21—31; sla 3.206.50. Per 100 bos; bas-
peen 1351; peterselie 3.204.80; radijs
2—4; selderij 4.20—6.30.
BARNEVELD. 19 Juni Coöperatieve
Veluwse Elerveillng Barneveld-Ede: Week-
aanvoer circa 900.000 stuks. Handel In
kleine eieren vlug. In grotere kalm. Note
ring: eieren van 37 tot 45 gr. f6.058 30;
40/50 gr. 8.59—10.61; 50/55 gr. 10.93—
11.94; 55/60 gr. I'M2—13.09; 60/63 gr.
13.41—13.79; 62/67 gr. 13.82—14.22. alles
per 100 stuks.
Elerveillng SBE: Aanvoer 907.497 stuks.
Handel traag. Notering; eieren 57/60 gr.
12.34—12.97; 60/63 gr. 12.85—13.27; 63/66
gr. 13.1413.63; eendeeleren 62/68 gr.
8.43—10.49: 68/74 gr. 10.55—11.13. alles
per 100 stuks.
Eiermarkt Aangevoerd 1.550.000 stuks.
Handel kalm Notering: eieren 60/64 gr.
13.5014 algemene prijs 13.70 per 100
stuks, kiloprijs 2.22, basis 61.8 gr.; henne-
eleren 40/54 gr. 7.5012.-.
Prijsnotering Gelders-Overilsselse Ver
eniging van Elerhandelaren: Grote eieren
62/68 gr. 13.50—14 -; kleine eieren 56/61
sr 12.50—13.25 en henneeleren 38/48 gr.
7—10.—.
Plulmveemarkt: Aanvoer plm. 53.000
stuks Notering- slachtklppen 22.05;
slacbtkuikens 1.752.—: zware kuikens
2—2 10. alles per kg. Handel ln kippen
kalm. In kuikens traag.
BOSKOOP. 18 juni Coöp. Veren. ..De
Boskoopse Velling": Rozen. gr. bloemig
20 stuks: Duisburg 1.101.90; Mad. But
terfly 1.10—1.70; Better Times 100—150;
Vlerland 1.001.20; Edith Helen 1.20; Ro-
salandia 1.50; New Yorker 2.003.40;
Cath. Pechthold 1.502.20: Tonny Goldt
4030 et.; Bacura 3.604.00; gemengde
rozen: 5060; Babyrozen 10 stuks: Sweet
heart 1.30—1.60; White Sweetheart 50;
Else Poulsen 75—80: Wolfs Glorie 1.80—
2.20; Ellen Paulsen 24: Nympf 2.30—4.50;
Gemengde babyrozen 31; Sweetheart bui
tenrozen 501.20; Pioenrozen 10 stuks:
Marle Lemoie 1.201.30 Witte pioenen 90:
Lady Alexandra Duff 6569: Mons. Jules
Elie 901.10: Sarah Bernardt 901.10;
Gen. Mac Mahon 75: Albert Krousen 1.10.
Gemengde pioenen 7075: Babyroos He-
lene Dfinmark 1.30. Diversen oer bos; Ro
dodendronkoppen blauw 80: Dulzen-
schoon 20: Anemonen 68; Campanula,
wit 77—1 20. ld. blauw 75—1.20; Llgtnls
15; Deutzla 25: Spirea 10. Diversen Der
tak: Clematis Mevr. Ie Coultre 26. ld Prins
Hendrik 20: Jap. Lelies Der kelk 20 cent.
GOUDA. 19 Juni Kaasmarkt: Aan
voer 159 partijen. Notering: eerste kwal.
f 1.922,02; tweede kwal f 1.82—1.91;
extra kwal. f2.032.30. alles per kg. Han
del goed.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 18 Juni
Groenteveiling: sla I (per 100 st.) 3.70—
5.90, Idem II 33,40; aardappelen (per
kist) 5.807.40; spinazie 1118; bloem
kool I (per 100 st.) 3138. Idem II 12
25; spitskool 14; ijalotten 2325; bos-
peen (p. 100 bos) 2948;andijvie 13—17;
aardbeien (p. doosje A 200 gr.) 3839:
selderie (per 100 bos) 6.106.80; peter
selie (per 100 bos) 5 40—7.70; bonenkruid
99.10; kroten (per 100 bos) 1422; was
peen (per kist) 13—15; rabarber 13—15;
uien (per 100 kg.) 20—23; radijs per 100
VOORSCHOTEN
AANRIJDING
Een 14-jarige wielrijder, die uit de
richting van het dorp het rijwielpad
langs de Voorschoterweg af kwam rij
den verleende vanmorgen vroeg ter
hoogte van de Zilverfabriek geen voor
rang aan een uit de richting van De
Vink naderende scooter. Een valpartij
was het gevolg. De bestuurder van de
scooter liep een verwonding aan zijn
knie op. Scooter en fiets werden be
schadigd.
ROUWKOOP WON VAN
XERXES-COMBINATIE
Gisteravond speelde op het terrein
van Rouwkoop een sterke Xerxes-com-
binatie een bijzonder aantrekkelijke
wedstrijd tegen een sterk verjongd
Rouwkoop-elftal. De belangstelling voor
dit sportieve treffen viel helaas wat
tegen, waardoor het doel, namelijk een
flink bedrag te kunnen afdragen aan
het Rotterdamse Zeehospitium in Kat
wijk. enigszins gemist is.
Dat Rouwkoop deze wedstrijd ten
slotte met 3—2 heeft gewonnen, dank
ten de zwart-witten ln hoofdzaak aan
het enthousiasme waarmee de betere
techniek van de Roterdammers bestre
den is.
Het Leidsch Dagblad
De krant veer iedereen
Vliegveld van Menado
veroverd
Het hoofdkwartier van het Indonesi
sche leger heeft bekendgemaakt, dat
regeringstroepen het vliegveld van Me
nado hebben bezet. Het vliegveld ligt
15 km. ten noorden van de stad.
MILJOENENORDER VOOR DAF
Het Ministerie van Economische Za
ken heeft een nieuwe opgave gepubli
ceerd van contracten, die door de mi
nisteries van Oorlog werden gesloten
met Nederlandse en buitenlandse onder
nemingen. Deze opgave betreft orders
ter waarde van bijna 35 miljoen gulden,
waarvan o.m. f. 27.7 miljoen voor mili
taire voertuigen bij de DAF te Eind
hoven.
BEURSOVERZICHT
Gevoelige reactie voor
aandelen Unilevers
AMSTERDAM, 19 juni
Aandelen Unilevers ondergingen he
denmiddag op het Damrak een verdere
en gevoelige reactie op de koersstijging
van de vorige week. Er was in dit fonds
wat middenkoersaanbod, waartegenover
niet voldoende vraag aanwezig was. Er
vonden ruilingen plaats van aandelen
Unilevers in aandelen Philips. Dit kwam
tot uiting in de koers van beide papie
ren. Unilevers openden bepaald flauw
op 653%, min 7% pet vergeleken bij de
slotkoers van gisteren, terwijl aandelen
Philips op 296% ruim 3 punten lager
openden. In het verdere beursverloop
bleef de handel vrij rustig en stegen
Unilevers tot 356 en aandelen Philips tot
circa 298. De reeds enige dagen geleden
voorspelde discontoverlaging in Enge
land, die vandaag aldaar plaatsvond en
waar het officiële disconto werd ver
laagd van 5'a pet tot 5 pet. was niet
van invloed op de koersen van de aan
delen en van de staatsobligaties in Am
sterdam. De discontoverlaging was reeds
in de koersvorming van de aandelen
verdisconteerd, aldus de beurs Aku's
openden op 188%, min 2 pet, doch kon
den in het verdere beursverloop op pu
blieke vraag aantrekken tot 191 tegen
gisteren 1901/4 pet. Kon Olies bleven
op f. 172 circa f. 2 beneden de vorige
dag en waren een halve gulden onder
pariteit New York. Evenals gisteren was
ook vandaag Parijs lichtelijk aan de
markt. Overigens had de handel in dit
fonds slechts een geringe betekenis. Aan
de willige stemming van woensdag, toen
aandelen Philips boven de driemaal
pari-koers noteerden is dus een snel
einde gekomen. Dit behoeft niet gezegd
te worden voor de cultuurafdeling, waar
aandelen Ver. Deli's rustig de koersstij
ging van de laatste dagen voortzetten.
Het fonds lag op 97% wederom 2 punten
hoger. Amsterdam Rubbers monteerden
evenals Senembah een pet. HVA's
fractioneel lager.
De Scheepvaarten hadden een goede
vaart en door aankopen voor buiten
landse (Duitse) rekening, lagen deze
aandelen over het algemeen boven de
prijzen van de vorige dag. Speciaal aan
delen KPM waren aan de vaste kant op
116%, plus 2 pet.
De Engelse discontoverlaging had,
evenals de aanstaande 4 3/4 pet. obliga
tielening 98 3/4 pot groot f. 100 mil
joen van de Bank voor Nederlandsche
Gemeenten, geen invloed op de staats
obligaties die fractioneel lager waren.
Aandelen KLM hadden een goede vlucht
en werden f. 1 hoger op f. 105.50 ver
nomen.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 19 juni Londen 10.58%
—10.58%. New York 3.78^—3.78ff. Mon
treal 3.93%—3.93%. Parijs 90.00—90.10.
Brussel 7.59%—'7.59%Frankfurt 90.43%
—90.48%, Zlirich 86.50%—86.55%, Zli-
nch (vr. fr.) 88.34%—88.39%. Stockholm
73.13%—73.18%. Kopenhagen 54.70—
54.75. Oslo 52.85—52.90. Milaan 60.71%—
60.76%. Wenen 14.61%—14.62%.
Beurs van Amsterdam
Donderdag 19 juni
ACTIEVr OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 3-, B
Grootboek obl. 3% 7 oftI.
Ned, '47 3',4 (3) 9490H
Ned. '51 3)4 99
Ned. '53 (344)
Ned. '56 344 9|H II
Ned '48 344 99 99/t
Ned '54 344 99j 99
Ned. '55 I 344 99il 9?«
Ned 55 II 344 B 9Jg
Ned, '37 3 5®% 894s
Dollarlng '47 3 94
Investeringscert. 3
Ned. 62-64 3 9412
Cert. NWS A
Indië 37 A 3 91* 9144
Grootboek '46 3 73B
Ned. W.B 6% 110% 110%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 34% 35
Nat. Handelsbank 88
Ned. Handelmij169 170
Amst. Rubber 68% 69%
Dell Mij .en (Ver.) 95% 99%
H.V.A109% 109%
Java Cult33% 32
Senembah 73% 74%
Vorstenlanden12 12 Va
A.K.U190% 191%
Berkel's Patent (v.) 195
Calvé Delft eert. gew. 308 303
Kon Pap v Gelder 182 180
Hoogovens eert308 306
Müller en Co. NJ3 302 304
Ned. Kabelfabr 264
Philips 300% 296%
Philips pref159 159%
Unilever360% 356%
Wilton Feyenoord 194 195
Biliton 2de r 199% 197%
Dordtse Olie gew. 732 723%
Kon. Petr (f.20.—) 174.20
idem (50 f.20.—) 173.95 172.10
Holl Amer HJn 144 45%
Java China Paket 135
K.L.M 104.50 105
Ned Stoomv My 141% 142%
Kon Paket My 1141^ 116%
Stoomvaart My Ned 145 149
Nievelt Goudr eert 129 131%
v Ommeren eert. 230 232
Kon Rott. Lloyd 118% 121%
Ned Scheepv Unie 124% 127%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
Adam '47 (3%) 3 94
Den Haag 1937 1 3.. 87
Leiden 1947 92 %B I
R'dam "37 I-m 3% 93% I
102B
102
89%
90
86%
86%
99%
100
82%
84%
85
85
97%
87%
103B
103
95
97%
93%
97B
99B
98%
98%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng *51
Premieleningen
A'dam '53 3
A'dam "51 2%
A'dam "56 12%
A'dam *56 II 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
Den Haag '52 I 2%
Idem H 2%
R'dam *52 I 2%
Idem n 2%
Utrecht '52 2%
Z.-Holl. 1957 2%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank 227 224
H.B.U eert196% 196%
Rott, Bami 182 182
Twentsche Bank 167 168
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 249% 248
Borneo Sum H.My 43% 44%
Ned G en Sp fabr 198 195
Kon Ned Grofsm 103% 100
Internatio 75% 75%
Rott. Droogdok My. 501B 505B
Tieleman en Dros SVa 8%
Ned. My. Walv.vrt. 75% 74%
Spoorwegen
Dell Spoorweg My. 8% 8%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R 28fi 28%
Intern. Nickel 81A 80%
Anaconda 49% 49%
Bethlehem Steel 42% 42%
Cities Service 57 55%
General Motors 40% 40%
Kennecott93% 92%
Republic Steel 48% 48%
Shell Oil 72% 72A
Union Pacific 30% 30A
Un. States Steel 66%exd. 65%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
VJL
18/6
Edelmet Kon AA
46
46
Pref wa idem
52
Electrolas B
39f)
400B
Holl Co istructle
416G
430B
Ing our v Bouwnyv
124%
Int Kunststof! Ind
36
40G
Leidsche Wolsplnn
154G
156
Sikkens Lakfab *53
408
412
Ver Tuuwfabrieken
174
174
Wernink's Betonm
82GL
84GL
Van WUk Textiel
65GB
66%
118
119GL
