BOSCH
lÈÊÊÊm
SCHEEPS
BERICHTE
K. sch. vrdr. C.B.B.B.
FILTRA Son filtre est si pur
Oine^
iiicijk
PANDA EN DE YOYO-JAGER
BABITO, DE MUZIKANT
DINSDAG 17 JUNI 1958
X
door
LIN YU TANG
(Oorspronkelijke titel
„Chinatown Family")
Geautoriseerde bewerking uit het Amerikaans
door E. Veegens-Latorf.
26)
Sing Toy had een goed nagebootste
techniek, vooral onder de invloed van
alcohol. ZU had een aanstellerig haaltje
in haar stem, het lage, langzame en
zachte haaltje, dat mannen graag horen.
Het was als een onzichtbare draad van
vrouwelijke klanken, die Freddies zin
nen deed tintelen en zich om zijn hart
wond. Haar hoofd zakte op Freddies
schouder.
„Wat ben je toch knap, Freddie,"
kirde zij.
„Wat zei Sandy ook weer? Je moest
koningin van Shanghai zijn. Maar nu
zal ik voor je zorgen en je bent hele
maal van mij."
„Hm."
„En vergeet niet, dat wy Chinezen
zijn en dat je me als een brave echt
genote moet gehoorzamen."
„Hm, hm."
Plotseling trok Sing Toy haar hoofd
van Freddies schouder terug en ging
rechtop zitten.
„Wat is er?"
„Niets. Ik wil liever rechtop zitten.
Kom, laten wy gaan dansen."
Zij gingen naar de dansvloer en dans
ten. Sing Toy nestelde zich dicht tegen
hem aan. Freddie had juist de goede
hoogte om mee te dansen, zy zeiden
niet veel, maar dansten in een eigen,
intiem, betoverd wereldje. En Sing Toy
hield hem vast en 't scheen of hy zich
nooit meer los zou kunnen maken uit
haar bekoring.
„We zijn verloofd," kondigde Sing Toy
aan toen Freddie weg was en zij Vicky
weer ontmoette.
Vicky wenste haar van harte geluk.
„Wat heb ik je gezegd?"
„Wel bedankt voor de goede raad.
Hij is lang en knap en hij heeft een
heleboel in de melk te brokkelen in de
Chinezenwyk. Vind je hem niet
reuzeknap?"
„En of. Je boft, Sing."
„Freddie is eigenaardig. Ik ken hem
eigenlijk nog niet goed. Weet je wat hy
tegen me zei? Dat was nadat ik ja had
Advertentie
ruim te-koel kas ten
140 liter 850.-
Alleenvert. voor Nederland i
N.V. Willem van Rijn
HAARLEMMERWEG 475, AMSTERDAM.
TEL. 86211 (7 lijnen), TELEX 12282
Hoe is het ontstaan
Dit woord: STROP
Het Griekse werkwoord strefo bete
kent: draaien. Strofos is: het ge
draaide, de gordel, de draagband.
Via het Latijn is het woord in
West-Europa gekomen. Het Frans
kent étrope, het Engels de scheeps
term strop naast rope. De eigen
lijke betekenis in deze talen en ook
in het Nederlands is: touw in de
vorm van een lus. Heel gewoon is
nog: hij verdient de strop. Hoge om
de hals sluitende dassen noemde
men in de achttiende en negentien
de eeuw vergelykenderwijze ook
stroppen of stropdassen.
Twee afgeleide betekenissen zijn
wel merkwaardig: men bezigt het
woord strop ook voor en koop-met-
verlies en daarna voor iedere on
gunstige omstandigheid. En tenslot
te gebruikt men het voor personen
die eigenlijk tot de strop veroor
deeld zouden moeten worden, dus
voor: deugniet. Deugniet en strop
zijn beide verzwakt tot: bengel,
kwajongen.
gezegd. Hy wilde, dat ik zou beloven
hem altyd te gehoorzamen als een brave
echtgenote."
„Ho. ho!" Vicky lachte. „En heb je dat
beloofd?"
„Ik heb geknikt."
Vicky lachte weer, alsof zy het bui
tengewoon grappig vond.
„Daar ben ik biy om. Maar het is wer-
kelyk enig."
„Wat is er voor enigs aan?"
„Dat hij aan zoiets gedacht heeft. De
hoofdzaak is, dat je hem hebt. Nou, jij
hebt geluk gehad!"
HOOFDSTUK 12.
1.
In juli 1937 werd China plotseling
nieuws van de voorpagina. De oorlog met
Japan was begonnen. De familie Fong
en de hele Chinese gemeente leefden
koortsachtig mee. De Chinezenwyk was
een kokende oven van demonstraties en
vaderlandslievende activiteit. De Chinese
kranten gaven extra edities uit of druk
ten aanplakbiljetten met het laatste
nieuws en er was een nooit ophoudende
stroom mensen, die stil stonden om ze te
lezen. De Chinezen in Amerika organi
seerden zich, hielden inzamelingen en
stuurden een stroom van Amerikaanse
dollars naar China. Zij deden dit met
een fantastische vrijgevigheid, die moei
lijk te geloven is. Wasmannen en restau
ranthouders en kelners stortten vaste
maandelijkse bedragen. Aan het eind
van 1940 werd geschat, dat de buiten
landse Chinezen tover de hele wereld)
driehonderd miljoen dollar hadden ge
stuurd om de oorlog te helpen voeren.
Tegen de 'tijd, dat de Verenigde Staten
in oorlog kwamen, zonden zij ongeveer
zeven miljoen Amerikaanse dollars per
maand naar huis. Een belangrijk deel
hiervan kwam van de Chinezen in Ame
rika en hiervan waren de voor
naamste bronnen de Chinese wasman
nen en de restauranteigenaars. Iedereen
wist dat het Mandsjoe Keizerrijk hoofd
zakelijk met het geld van de wasmannen
omvergeworpen was en nu gaven zy op
nieuw om hun land te redden.
Tom Fong sr droeg zijn hoofd rechtop.
Hy had zich nooit met de politiek be
moeid. Tien jaar geleden was hy bly ge
weest toen de Nationalistische Revolutie
van Kanton uit begonnen was. Revolu
ties schenen altyd uit Kanton te komen.
De revolutionairen trokken naar het
noorden en brachten de eenheid in
China. Hij was bly en daarbij was het
gebleven. Maar nu gebeurde er plotse
ling iets dat hem zeer na aan het hart
ging. Hy was in dit land heen en weer
gedreven en hy had zich zijn weg ge
baand, zoals het water, dat symbool van
Taoïstische wijsheid, dat de lage plaat
sen zoekt en overal doordringt. Laotse's
filosofie, zoals hy die uit de Chinese
spreekwoorden kende, was de filosofie
van het zich verschuilen, van het zoeken
van de nederigen en het zich dom voor
doen, van de kracht van de zachtheid
en de zegen van de ootmoed, de schijn
bare onnozelheid van de ware wijzen, de
domheid van de praatzieken, het tacti
sche voordeel van zich stil te houden
en de ydelheid van twist en strijd. Deze
filosofie was in waarheid Tom Fongs
levenshouding. Laotse had gelijk; zy, die J
de nederige plaatsen innemen, kunnen
nooit omvergeworpen worden.
Hoe worden de rivieren en de zeeën I
de Meesters der Ravijnen?
Door in de laagte te blijven stromen.
Daardoor worden zij Meesters der
Ravijnen.
En zo zochten Tom Fong en zijn volk
de lage plaatsen en drongen overal door
en bleven voortbestaan als de zee.
De beste mens is als water;
Water is goed voor alle dingen
En wedijvert niet met hen.
Het blijft op de lage plaatsen,
die allen verachten.
Waarin het de Tao nabijkomt.
Hoe kan de gewone mus zich verme
nigvuldigen en verbreiden en overal be
staan? Waarom heeft hy zo dicht bij de
mensen ongedeerd kunnen voortleven en
is toch de talrijkste soort in deze wereld
geworden? Omdat zijn veren grauw zijn,
omdat hy geen stryd voert en door de
mensen niet wordt opgemerkt.
Tom Fong was er zo aan gewend
geraakt „Langstaart" te worden ge
noemd, dat het hem niet meer kwetste.
Zelf had hij niet Laotse's uitspraak ge
lezen. „Zij, die de laster van de wereld
moeten verdragen, zijn de pijlers van de
Staat". Maar het zat in zijn bloed. „De
oprechten geloof ik; de leugenaars ge
loof ik ook." Hoe kon de wereld Tom
Fong raken, gepantserd met een ondoor
dringbaar harnas van weten en doen
alsof hij niets wist?
Maar Tom Fong was ook menselijk.
Grote Vaart
Aalidyk 15 v Kohsichang n Djakarta
Aardyk 15 v Los Angelea n Cristobal
Abbedyk 14 v New Orleans n Antwer
pen
Agamemnon 14 v Fort Lfberte n New
York
Akkruindyk 15 op 160 m WNW Ber
muda
Alamak 14 v Montevideo te B Aires
Alblas»erdyk 15 te Tampico
Alcetaa 15 v Rotterdam te Tunis
Aldabi 15 v Rott. te Bremer hal en
Alderamin p 15 Algiers n Hamburg
Algenib p 15 Finlsterre n Las Palmas
Algol p 15 Finlsterre n Antwerpen
Alheoa 15 v Rio Janeiro te Ilheos
Alioth 16 v Hamburg te Antwerpen
Alkaid 15 dw. Rio Grande n Santos
Almdyk 14 v Houston n Havana
Almkerk 15 v Antw. te Amsterdam
Alphacca 15 600 m NW Pern Noronha
Aludra p 15 Recife n St. Vincent
Alwaki 17 te Chittagong verwacht
Amerskerk 15 v Dar es Salaam te
Tanga
Ampenan p 15 Start Pt. n Houston
Amstelbrug p 15 Rome n Port Said
Amsleldiep 14 220 m NO Mozambique
Amstcldyk 15 v Hamburg te Rott.
Amstelland 15 v St. Vincent n Amst,
Amstclpnrk 15 420 m NO Cocoa eil.
Amsiclsiad 14 v d. rede te Karachi
Amstclvaart p 15 Lizard
Amyntas p 15 Phllippeville n Venetië
Andyk 15 v New Orleans te Havre
Annenkerk 15 op 240 m Z Colombo
Ardeos 14 v Algiers n Piraeus
Arendsdyk 15 op 590 m NW Azoren
Arendskerk p 14 Messina n Port Said
Ariadne 14 v Chalkls n Lavrion
Arnedyk 15 v Houston te Havre
Artemis 15 v Charleston te Baltimore
Atlas p 15 K. ViUano n Antwerpen
Attls 15 op 400 m WZW Ouessant
Averdyk 15 v Houston te New Orleans
Axeldyk 14 v Victoria n New York
Baarn :4 v Amsterdam n Trinidad
Bali 15 v Bombay n Rangoon
Baloog p 15 K. Corrientes n Piraeus
Batu 16 v Philadelphia te New York
Bengalen 15 op 54 m WNW Azoren
Beninkust p 15 Fmisterre n Havre
Bennekom 15 v Trinidad n Rotterdam
Billlton p 16 Cochin n Karachi
Bintang 15 v Hamburg te Antwerpen
Bloemfontein 14 400 m WNW Walvls-
Boissevaln 14 v Hongkong n Mojl
Bonita 15 op 95 m W Casablanca
Boreas 15 v Aarhuus te Amsterdam
Boscbkerk 15 v Bremen te Antwerpen
Boskoop 14 v Curacao n Antwerpen
Britsum 15 op 700 m NO Formoza
Calamarcs 16 te Puerto Cortez
Calllsto p 15 Anti Cost! ell
Cainerounkust 16 v Hamburg te Antw
Carrillo p 15 Havana n P. Barrios
Cartago 14 v P Barrios n New Or
leans
Casamance 14 v Dakar n Nantes
Castor 15 op 240 m NO Azoren
Charis 15 op 210 m W Azoren
Dalcrdyk 14 v Newport n Curacao
Dc Forens 16 v Umm Said te Bahrein
Delfland 15 v Bremen te Hamburg
Dlcmerdyk 15 op 120 m WZW Nicara
gua
Dinteldyk 13 v San Francisco n Van-
Doris 15 op 157 m WZW Long Isl
Draco 15 v Valencia n Alicante
Duivendyk 15 op 720 m WZW Azoren
Ecmdyk 15 op 550 m ONO Bermuda
Eos p 15 de Casquets n Antwerpen
Karmsum 16 v Mojl n China
Flaminia 13 te Adelaide
Flcvo 16 te Salonlki verwacht
Fravizo 15 op 175 m W Lissabon
Gaaslerkerk 15 v Singapore n Manilla
Ganj modes 15 v Madeira n Pt. a Pltre i
Glianakust 14 v Freetown n Havre
Gooiland 15 v B Aires te Montevideo'
Gordias p IS Wight n Bachequero
Gras-eland p 14 L Palmas n RecifeI
Haarlem 15 v Amsterdam te Bremen
Hathor p 14 K Passero n Tanger
Hector p 15 Beachy Head n Algiers
Heemskerk 15 te Lorenzo Marque*
Helicon 14 op 1260 m NO San Juan
Hermes 15 v Cristobal te Pto. Llmon
Hersilia 15 v Curacao n Port au Prince
Hestla 17 te Madeira verwacht
Hlspania 13 v Rotterdam te Bilbao
Holcndrecht 18 om 8 u vm te Hoek
van Holland verwacht
Holland 14 v Belra n Quelimane
Hoogkerk 16 v Genua te Port Said
Hydra p 15 de Azoren n San Juan
Ilias 15 v Amsterdam te Rotterdam
Ilos p 15 Blaavandshoek n Amst
Isis p 14 Bonaire n Pto. Ordaz
Ivoorkust 15 v Calabar n Lagos
Jagersfontein 14 v Kaapstad n Las
Palmas
Japara 15 op 530 m WZW Rangoon
Jason 15 op 370 m NNW Mona ell
Johan van Oldenbarnevelt 15 op 590 m
WZW Ouessant
Kartmnn 16 v A ba dan te Bahrein
Karossa 14 v Fak Fark n Sorong
Kerkedyk 16 v Antw. te New York
Kertosono 14 v Huil te Newcastle
Kleldrccht 15 v Suez n Aden
Kinderdyk 15 op 450 m OZO K. Race
Kloosterdyk 15 v Antw. n New York
Kreeft 15 op 230 m ZW Las Palmas
Laurenskerk 14 v Djibouti n Agaba
Lekkerkerk 16 v Damman, n B.
Shapur
Lemsterkerk 15 v Suez te Dammam
Leonldas p 15 Kiel n Kopenhagen
Leopoldikerk p 15 Ras al Kalb
Leuvekerk 15 v Khorramshar n Aba-
dan
Lindekerk 16 v Kopenhagen te Ham
burg
I.issekerk p 15 Gibraltar n Antw
Loosdrecht p 15 Kreta n Port Said
I.oppersum 15 op 400 m ZZO K. Race
Louis Lantz 15 te Amsterdam
Lona 15 v Lissabon n Amsterdam
Lutterkerk 14 v Amst. te Port Said
Maasdam 15 op 310 m OZO K. Race
Maaskerk 15 v Antw. te Rotterdam
Maasland 15 op 120 m ZO Recife
Marne Lloyd
Maron 15 v Carupano te Trinidad
Mataram 16 v Mena te Koweit
Meliskerk 15 v Bulan n Singapore
Mentor p 15 Antigua n Mobile
Merwede 15 v Tigo n Victoria
Midas 15 v Genua te Livorno
Montferland 15 v Amst. n Bremen
Muiderkerk 15 v L. Marques te Dur
ban
Mylady 15 v Port Gentll n Duala
Nanusa 15 v Venetië n Casablanca
Nero p 15 Ouessant n Patras
Neitor 14 v Amst. te Paramaribo
Noordam 16 v Rott te New York
Noordzee 16 v New Orleans te Houston
Xotos 15 v Lattakia te Alexandrië
Oldekerk 14 v Aden n Suez
Oostkerk 15 v Amsterdam te Hamburg
Ootmarsum 15 v Mobile tc Amsterdam
Oranje Nassau 15 op 380 m NO Bar
bados
Oranjestad 15 te Demerara
Orestes 16 te Kingston verwacht
Orion 15 op 120 m O Algiers
Ossendrecht 14 v Savona n Genua
Ouwerkerk p 15 Formosa n Manilla
Parkhaven 14 v Las Palmas n Antw
Peperkust 15 v Conary n Freetown
Pbiletas 15 v Kopenhagen te Amst.
Plato 14 v Rotterdam te Savona
Prins Casimir 15 300 m ONO K Race
Prins der Nederlanden 15 840 m ZW
Azoren
Prins Fred. Willem 15 op 220 m ONO
Belle Isle
Prins Joh. W. Friso 15 v Cartagena n
Puerto Llmon
Prins W. G. Frederik 15 te Rotterdam
Prins W. v. Oranje 15 820 m WNW
Valentia
Prins Willem 3, 16 te Havre
Prins Willem 5. 14 v Toronto n Mon
treal
Provenierssingel 15 700 m WNW
Landsend
Pygmalion 14 v Petit Goave n Cap
Haitlen
Rempang 15 v Las Palmas n Kaap
stad
Ridderkerk 15 nog te Colombo
Rondo 16 v Mombasa te Djibouti
Roggeveen 12 v Napier n Wellington
Ruys 16 v Montevideo te B Aires
Rjodam 15 op 310 m WNW Valentia
Rynkerk 14 v Las Palmas n Duin
kerken
Samarinda 16 v Los Angeles te Balboa
Sarpedon 14 v Nassau te Savannah
Scbie 15 v Piraeus n Alexandrië
Senegalkust p 15 Cherbourg n Free-
Se\ en Seas 15 v Bremerhafen n Mon
treal
Sibajak 14 v Tahiti n Wellington
Sibcroet 15 v Calcutta te Rangoon
Sillndoeng 14 te Newcastle N5W
Sinabang 13 v Sydney n Hollandia
Soestdyk 15 v New York te Antw.
Solon p 15 Landsend n San Juan
Sommclsdyk 15 te Philadelphia
Stad Alkmaar p IS Aland eil
Stad Arnhem 15 v Einden te Lulea
Stad Gouda 14 v Baltimore n Rott
Stad Haarlem 15 420 m WZW Valentia
Stad Lelden 15 500 m Z K Race
Stad Rotterdam 15 90 m W Lissabon
Stad Utrecht p 16 Portland Bill
Stad Vlnardingen 15 145 m WNW Free
town
Statendam 18 te New York verwacht
Statensingel 15 590 m NNO Azoren
Steenwyk 14 op 660 m Z Kaap Race
Stella Prima 15 op 200 m O Malta
Stentor 15 v Curacao n Demerara
Steven 13 v Toronto n Montreal
Straat Cook 14 90 m OZO L Marques
Straat Lombok 15 580 m OZO Albany
Straat Madura p 15 Albany
Slraat Malakka 16 te Yokohama
Straat Mozambique 16 te Durban
Strabo 18 om 8 u vm te Rott verw
Sydney 13 v Sydney n Djakarta
Tara p 15 Fernando Noronha
Tasman 11 v Singapore te Hongkong
Tawali 15 op 600 m NNO Seychellen
Telreslas 11 te Singapore
Telamon 16 v P Ordaz te Trinidad
Teucer 15 v Tripoli n Alexandrië
Themis 14 v Curacao n Jacksonville
Ti ba p 16 Flnisterre n Bremen
Tiberius 15 v Bremen te Hamburg
Tjibodas 13 v Hongkong n Whampoa
Tjinegara 13 te Port Elizabeth
Tjipanas 13 v Hongkong n Manilla
TJitjalengka 12 v Yokohama n B
Aires
Towa 15 v Santos n Buenos Aires
Trajanus 15 op 90 m WZW Landsend
Triton 15 V Madeira te Curacao
Trompenberg 15 150 m NO Azoren
Van Cloon 14 te Singapore
Van der Lyn 11 te Hongkong
Van Linschoten 15 te Singapore
Van Neck p 14 Straat Torres
V8n Waerwyck 12 v Yokohama n
Accra
Waal 16 nm te Amsterdam verwacht
Waterland 15 580 m ZW St. Vincent
KV
Waterman 15 op 540 m ONO K Race
Weltevreden 14 v Rott te Hamburg
Westerdam 16 v New York te Rott
Wickenburgh 15 v Casablanca n Keni-
Tegal
Musl Lloyd 16 v Aden n Port Sudan
Poelau Laut 14 te Singapore
Radja 16 v Djikarta te Amsterdam
Raki p 15 Ouessant n Amsterdam
Roepat p 15 Sabang n Penang
ïgapore n Tand.
Singapore verwacht
Tail k vaart
AmeUnd 15 op 250 m WZW Ouessant
Antonia 14 v Pladju n Singapore
Astrid Naesa 15 360 m ZW Bremuda
Caltex Arnhem p 15 Pantellaria
Caltex Delft p 15 Ras el Kab
Caltex Leiden p 15 Ras Fartak
Caltex Nederland p 15 Aden
Caltex Rotterdam 18 te Suez verw.
Caltex The Hague p 15 Port Sudan
Caltex Utrecht 14 v Kaap Lopez naar
Bordeaux
Ccronia 15 v Kandia n Bombay
Cinulia p 14 Coiba eil. n Brisbane
Clstula 16 v Hollandia te Biak
Clavella p 15 Sombrero n Stanlow
Conila 1. te Singapore verwacht
Cradle of Liberty p 15 Pantellaria
Crania 16 op 120 m ZO K. St. Vincent
Dordrecht 15 te Philadelphia
Dorcstad 15 op 340 m NNO Barbados
Esso Amsterdam 15 te Punta Cardon
Ftrcma 16 v Tobrok te Malta
Hilversum 15 op 550 m ONO Sombrero
Jacob Vcrolme 15 255 m NO Victoria
Kabylia p 15 de Azoren n Curacao
Kalinga 15 op 220 m WZW Manilla
Kalydon IS v Curacao n Maracaibo
Kara 15 900 m NNW Kaap Verd. ell.
Kellia 15 op 190 m O Formosa
Kclletia 18 te Durban verwacht
Kenia 14 v Perth Amboy n Curacao
Khasiella 16 v aKrachi te Kandia
Konlngswaard 15 v Trinidad n Cu-
Koplonella 17 te Trinidad verwacht
Koratia 14 v Rott. n Gothenburg
Krebsia 16 v Curacccao te Boston
Kryptos 16 v Rotterdam n Stanlow
Liberty Bell 15 150 m ZZW Azoren
Moordrecht 15 op 690 m ZO Guar-
dafui
Munttoren 16 v Ravenna n P. Said
Mydrecht p 15 de Azoren n Houston
Na ess Commander 15 te Fawley
Nacss Lion p 15 Perim n Houston
Naess Tiger 16 te Houston
Omala 14 v Belem n Curacao
Ondina 15 v Miri n Yokohama
Ovula 15 v Singapore te Woodlands
I Perna 14 v Abadan n Cochin
P. G. Thnlin 15 320 m ZZO K. Hat-
I teres
Purmercnd 15 op 60 m ZW Kingston
Saidja 15 v Singapore te Pladju
Schelpwyk 15 op 660 m ZW Azoren
Sirrah p 15 Sukra baal n Aden
Stanvac Lirik 15 v Bangkok naar S I
Gerong
Stanvac Malacca 16 te Sungcl Gerong I
Stanvac Ogan 14 v Jesselton n Sibu
I Stanvac Riau 16 te Sungei Gerong
Statue of Liberty 15 850 m NO Bar-
j bados
Tankhaven 1. 14 v Sungei Gerong n
I Belawan
Tankhaven 2 p 15 Bengkalis n Sungei'
Gerong
Tankhavcn 3. 15 te Buatan
Tibia 17 te Madras verwacht j
Bianca p 15 Brunsbuttel n Hun
Bierum p 15 Dover n Liverpool
Kiesboscb 15 v Ronneby te Newhaven
Binnenhaven p 14 Oporto uitreis
Birmingham 15 v Goole te Velsen
Bloemgracht 15 v Abo te Kotka
Borclly p 16 Kiel n Vesteras
Bram IS v Swansea te Amsterdam
Br-indaris 15 v Londen te Amsterdam
Brouwcisgracht 15 te Rochester
Carnis&esingel 16 te Ipswich
Carpe Dicm 14 v Hull n Helsinki
Cascade 14 v P. Nolloth te Kaapstad
Catcli 13 v Borga te Londen
Catharina 16 te Nantes verwacht
Catharina W 13 te Partington
Cawi 15 v Zeebrugge te Rochester
Colette p 15 Belfast n Randers
Con Brio p 15 Goeree n Kopenhagen
Conccpclon 14 v Itajhy n Paranagua
Confid 13 v Rotterdam te Kalmar
Con Zelo 15 v Bordeaux te Gent
Cornelia B 1, 15 te St. Brieux
Cornelia B 3. 14 te Bordeaux
Corrle B 15 v Huil te Antwerpen
Creata p IS Gotland n Pitea
Cumulus p 16 Ouessant n Londen
Da Capo p 14 Ouessant n Lissabon
Deo Gratlas p 14 Borkum n Duinker
ken
Diannel 15 v Delfzijl te Leith
Dievcrtje p 15 Malta n Liverpool
Dlligentia 15 v Rott. te Londen
Dolfijn 13 v Rochester te Beverwljkj
Dollard 16 te Skiën verwacht
DriUura 13 v Leith n Huil
Dubho Arkel-Skutskar p 16 Kiel
Duiveland 15 v Ostende n Kopenh.
Duurt p 16 Borkum n Ierland
Eddystone 18 te Guernsey verwacht
Eemstroom 15 te Amsterdam
Elizabeth Roorda 13 te Londen
EIJo 15 v Bayonne n Fedala
Ella p 15 Texel n Rouaan
Elsa 16 v Gefle te Zaandam
Ercbua 16 te Newcastle verwacht
Esma B 14 v Middlesbro te Ipswich
Evertsen p 15 de Casquets n Avon-
mouth
Fen 14 v Londen te Amsterdam
Ferocia 17 te Cardiff verwacht
Fiducia 15 v Maassluis te Boston
Flevoland 14 v Harlingen n Leith
Florcs 15 v Antwerpen te Londen
Fortuna p 14 Brunsbuttel n Abo
Frans v. Seumeren 14 v Lulea n Ko
penhagen
Frans W p 14 Kalmarsund n Plymouth
Frem p 16 Brunsbuttel n Kampen
Friesland p 15 Wight n Setubal
Frisia p 15 Sandhammem n Harlingen
Geert Bod ewes p 14 Lister n Far Oer
Geertruid Margaretha 14 te Duala
Gemma 15 v Roterdam te Bremen
Gcrsom p 16 Brunsb. n Londen
Gitana 14 v Skiën n Huil
Goodwill 15 v Larne te Preston
Goole p 15 Portland n Duinkerken
Grebbestroom 16 te Amsterdam
Groningen 13 v Ilheos n Amsterdam
Gronilas 13 v IJmuiden te Goole
Hada 2 p 15 Kiel n Hernosand
Hccmraadsingcl 17 te Malmo
Tomocyclus p 16 Mona ell. n Bache
quero
p 15 Str. Ormuz n Bombay
Willem Ruys IS v Southampton n
Bermuda
Willemstad 14 v Hamburg te Amst
Witmarsum 16 v Hamburg te Antw
Woltcrsum 15 v Mobile te Savannah
Wonogiri 12 v Seattle n Portland
Yssel 15 op 900 m O Bermuda
Zeeland p 15 Sabang n Djibouti
Zonnekerk 15 te Port Elizabeth
Zonncwyk 15 od 930 m W Azoren
Nederland-Indonesic-
Nieuw-Guinea
Bantam p 15 Guernsey n Port Said
Blilar 15 v Suez n Djedoah
Java 15 v Tandj. Mam te BangkoV
Mississippi Lloyd 15 v Tjirebon n
Vivipara p 15 lö-eta n Thameshaven
W. Alton Jones p 15 Oran n Mena
Wcstertqren 16 op 220 m NW Cochin
bay
Wieldrecht 15 v Banlas n Rotterdam
Woensdrecht 15 op 150 m N Azoren
Zeesleepvaart
Clyde 15 te Halifax
Humber IS 70 m N Fernando Noronha
Maas 14 v Maassluis n Karlskrona
Noord-Holland 15 540 m ZW Las Pal-
Oceaan 11 te Santiago de Cuba
Rode Zee 15 op 520 m WZW Bermuda
Thames 15 v Trinidad te Curacao
Titan 16 te New Orleans
Zeeland 15 v Mobile n Terneuzen
Zwarte Zee 16 te Gibraltar
Kleine Vaart
Aaltje p 14 Vlissutgen n Engeland
Adinc 15 v Londen te Casablanca
Adm. De Ruyter p 15 Brunsbuttel
Ador 15 v Rouaan te Plymouth
Albatros p 14 de Tees n Cork
Alberta 15 v Newhaven te Antw.
Ali Damhof 16 v Cardiff n Nantes
Allda p 15 Kiel n Aarhuus
Allctta p 14 Kiel n Norrkoping
Amazone Amst.-Odense p 15 Kiel
Amstelstroom 14 te Shoreham
Ancora 17 te Hamina verwacht
Anda p 14 Brunsb. n Helsinki
Angeja 16 v Yarmouth te Antwerpen
Ank Winsemlus 14 v Alexandrië n
Ceuta
Annie F 14 v Duala n Konary
Annie G p 16 Tyboron n Harlingen
Appingedam 17 te Oporto verw.
Arak p 15 Kaap Cantin n Napels
Arbon 14 v Odense n Kalmar
Arctic 15 v Londen n Charleston
Atlantic p 15 Dover n Recife
Audacia 15 v Stettin n Amsterdam
Auriga G p 14 Kiel n Karlshamn
Avontuur 15 v Londen te Antwerpen'
Badzo Amst.-Abo p 15 Kiel
Baltic 16 v Preston te Neath
Banka 14 150 m W K. St Vincent
Barendsz 15 v Genua te Sete
Batavier 3 p 16 Ouessant uitreis
Behox 14 v Flensburg te Kotka
Beja 16 v Helsingborg te Amst I
Bermuda 16 te Colchester verw.
Bernisse p 15 Ouessant n Londen
Bestevaer 16 te Struer verwacht
Beta p 15 Kiel n Kopenhagen
Betty 16 v Nyborg te Antwerpen
Beyerland 14 v Harlingen n Goole I
Herman Buisman p 14 Vlieland uitreis
Hermes 16 v Napels te Port Said
Holland 16 te Groningen verw.
Hontestroom 14 v Amst. te Bristol
Hoogland 15 te Amsterdam
Horst p 16 Borkum n Ipswich
Houtman p 15 Kiel n Soedrtelje
Hulst 16 v Rott. te Lissabon
Ida D 18 te Lissabon verwacht
Ida Plctcr 15 te Antwerpen
Imke 16 v Cadiz te Amsterdam
Import 17 te Rotterdam verwacht
Jacob Tcckman 17 te Zaandam verw.
Jan p 14 Brunsbuttel n Salonlki
Janny 14 v Antwerpen n Londen
Jans 14 v Hamburg n Esbjerg
Jell 15 v Dordrecht te Felixstowe
Jenjo 14 v Stavanger n Gothenburg
Johanra 15 v Runcorn te Teignmouth
Joh. te Velde p 15 Brunsb. n Londen
Johannes p 16 Algiers n Hobro
Jonet 15 v Rotterdam te Antwerpen
Jongkind p 15 Wick n Preston
Joost p 15 Brunsb. n Zaandam
Jozina 18 te Berwick verwacht
Jupiter 15 v Cardiff te Nantes
Jutland p 14 K. ViUano n Preston
Kaap St. Vincent 15 te Middelburg
Karei 16 v Oslo te Londen verw.
Kastanjesingel 15 te Southampton
Keizersgracht p 14 Trelleborg naa
Aberdeen
Kon. Juliana 17 te Bristol verwacht
Konny M 15 v Stanlow te Hamburg
Kora p 15 VUssingen n Londen
Kortenaer 14 v Par n La Palllce
La Paloma 14 te Antwerpen
Lauwcrs p 15 Owers LS n Garston
Leemans 15 v Brest te Plymouth
Lecndcrt B 13 te Grangemouth
Lelie 13 v Delfzijl te Gothenburg
Leliegracht 15 v Rott. te Naestved
Lelystad 15 v Amst. te Hamburg
Lies p 14 Kiel n Helsinki
Limijord p 15 Brunsbutel n Delfzijl
Lindesingel 15 v Casablanca n Ystnd
Lingeslroom 14 720 m ZO Belle Isle
Lizard 14 v Amst. n Rochester
Lu box p 15 Oporto n Tanger
Lutetia 15 v Delfzijl te Idzehoe
Lyra 14 v Antwerpen n Yarmouth
Maarsbcrgcn 15 te Antwerpen
Maasym N p 15 Brunsb. n Harlingen
Mado 2, p 16 Vlissingen n Dublin
Marcella 16 v Fredrikstad n Stege
Marco Polo 14 te Antwerpen
Margaretha 14 te Antwerpen
Margriet Anja 16 te Gruvon verw
Maria Theresla 16 v Jersey te Boston
Maria W 14 v Londen te Antwerpen
Marne 15 v Koping te Delfzijl
Mars 13 v Kalmar te Zaandam
Martien 14 v Venetië n Lipari
Matthew 16 v Rotterdam te Londen
Mccrez N 15 360 m NO St Pauls
Rocks
Meidoornsingel 15 te Barry
Mcnkar N 16 v Casablanca te Rouaan
Me rak 15 v Rotterdam te Hamburg
Merak N 15 v Montevideo n IVajahy
Meres N 14 v Livorno n Genua
Merwehaven 17 te Duinkerken verw.
Mcrwealad 14 v Skoghall n Newcastle
Meteoor p 16 Brunsb. n Amsterdam
Meuse 16 te Liverpool verwacht
Minorca 16 v Huil te Brussel
Mintjka .V 14 v Fedala n Agadtr
Mlrach N 14 v Saffl n Livorno
Mirzam N 17 te Casablanca verw.
Missouri 15 v Stettin te Londen
Monica 14 v Manchester n Dublin
Morag 15 v Londen te Antwerpen
Muntr. 14 v Rundvik n Londen
Mupbrid N p 15 Kiel n Ventsplls
Myntüs 18 te Lissabon verwacht
Myrr< 15 v Galway n Bordeaux
Nan ay p 14 Brunsbuttel n Almelo
Nassauhaven' p 16 Kiel n Malmo
Nc rllje B p 15 K. de Gata n Swansea
Ne'ztie 14 v Ala te Liverpool
Niruwland 16 te Grangemouth
N jord p 15 Finisterre n Algiers
N oord 15 v Vliss. n Skaramanga
Noorderlicht p 15 Hanslholm n Rott.
N'oordstad Rott -Walkom p 15 Kiel
Nore 16 v Stockholm te Antwerpen
Nottingham 17 te Dover verwacht
Nyenburgh 14 v Hamburg te Koping
Oceaan 16 v Belfast te Hamburg
Oldamht 20 te Amsterdam verwacht
Olive 14 v Antwerpen n Londen
Olwc 14 v Rotterdam tc Leith
Oostcrlnirgh 14 te Vesteras
Oostertnep 15 te Kopmansholmen
Oranje 14 v Antwerpen n Londen
Pacific 13 v Cardiff n Rouaan
Paloma 16 v Hemosand te Zaandam
Pavo 14 v Kopmansholmen n Zaandam
Peter Swenden 13 te Londen
Phecda 16 te Agadir verwacht
Piet Schipper 15 te Amsterdam
Ponra IJmuiden-Ostrand p 15 Kiel
Poortvliet 16 te Manchester verw.
Prins Bern hard p 15 Bougaroni
Prinsengracht p 16 Kiel n Helsinki
Prinses Irene 14 v Norrsundet n Amst.
Prosperite p 14 Kiel n Helsinki
Quo Vadis p 14 Visby n Fleetwood
Realia 16 v Esbjerg n Parijs
Jtegina Ida p 16 K. Roca n Duin
kerken
Reliable 14 v Amst. n Bremen
Res Nova p 14 Brunsbuttel n Abo
Riek p 14 Brunsbuttel n Lemmer
Roland 14 v Amsterdam n Malmo
Rubicon 16 34iO m W Flnisterre
Rudolf J 14 op 60 m W Freetown
Rijnborg p 15 Kiel n Skutskar
Rijnstroom 14 v Amsterdam n Huil
Saba 14 v Colchester n Wlsmar
Sandenburgh p 16 Kiel n Stockholm
Santa Lucia 13 te Soderhamn
Sertan 15 v Antwerpen tc Cork
Slan 14 v Karlshamn n Alphen a. d.
RUn
SYlvaplana p 15 Vllss n Kopenhagen
Silvretta 16 v Kopenhagen te Antw.
>iriut 15 v Londen te Amsterdam
Skagcrrak p 16 Kiel n Londen
Soemba p 14 Dover n Solvesborg
Sonja D 15 v Rott te Gothenburg
Spaarncstroom 15 te Amsterdam
Spirit 13 v Rotterdam tc Londen
Spoorslngcl 15 te Immingham
Spora p 14 Ouessant n Bordeaux
St. Walburg 14 v Huil te Delfzijl
Stanislas 20 te Rotterdam verw.
Start Point p 15 Kiel n Gdynia
Statenlaan 14 v Casablanca n Laa
Palmas
Steady p 15 Kiel n Hamina
Surte 13 v Rott te Kings Lynn
Suze p 13 Harlingen n Venlo
Swift p 16 Texel n Gothenburg
-J v Atnw. te Leith verw.
Tasmanic 17 te Rotterdam verwacht
Taurus p 15 Vlissingen n Londen
Tempo 15 v Huil te 1Jmuiden
Theano 16 v Rotterdam te Dublin
Theodora 16 te Piraeus verwacht
Thuban p 15 Gibratlar n Mostjn
Tide 13 v Londonderry n Londen
Tilly 14 v Doms jo te Zaandam
Tinda 14 v Oran n Avonmouth
Tiny p 14 de Pitboei n Oslo
Tjerk Hiddes 17 te Boston verw
Tonijn p 15 Biunsbuttc-1 n Bantry
Trias Trader 15 v Rott. te Londen
Trun 14 v Portsmouth te Antwerpen
Trito 16 v Dublin te Amsterdam
Triton Ipswich-Karlshamn p 15 Kiel
Tromp 13 v Cork n Ryeka
7,'rude K p 15 Kiel n Malmo
Twee Gebroeders 15 tc Casablanca
Tyro 13 v Dublin te Belfast
Union p 15 Brunsb. n Svendborg
Unitas p 15 Dungeness n Liverpool
Uranus B 13 v Liverpool n Kopen
hagen
Urmajo 15 v Sete n Londen
Valbclla 13 v Belfast te Bristol
Van Brakcl p 14 Kiel n Kotka
Vanda p 15 Sandhammern n Midd
lesbro
Vccncnburgh 16 te Middlesbro
Veritas Boston-Kalmar p 15 Kiel
Vesta p 16 Kiel n Nykoplng
Vinga 13 v Stettin te Abo
Violette Erica 13 te Takoradl
Vlieland 13 te Liverpool
'Vliestroom 16 v Liverpool te Amst.
Volharding p 15 Oran n Rotterdam
«Voorwaarts 14 v Grangemouth n Aar-
dalstangen
'Vrede p 15 Kiel Ji Gustafsborg
Walenburgh 17 te Rotterdam verw.
W'egro 17 v Swansea te Amst. verw.
Westerdok 16 v Zaandam te Hamburg
Westereems p 15 Gjedser n Hamina
Westerse helde 16 te Oslo verwacht
Wexford 14 v Boston Zaandam
Wllca 16 v Londen te Huil
Willem 'fortuin 16 te Delfzijl
Willemijd 15 v IJmuidi.A n Londen
Wtlly 16 v Gothenburg te Londen
Wim I p 15 Gibraltar n Triest
Wubbiena 14 v Swansea n Cork
Wulp p 15 Landsend n Manchester
Ysselborg IC te Workington verw.
Zaanstroom 14 v Amst. n Portsmouth
Zanzibar p 16 Brunsb. n Huil
Zxphyr 16 te Rotterdam verwacht
Zos 16 te Dordrecht verwacht
Zijpe 14 v Antwerpen Londen
(Kale schutting vraagt
dringend Ceta-Bever
Buitenbijts)
Hoewel hij zich niet met andermans
zaken bemoeide en niet aan politiek
deed, zag hy graag, dat zijn eigen land
sterk was.
Tom Fong liep op straat niet langer
gebukt naar het asfalt te kijken. Hij
droeg zijn hoofd rechtop en keek de
mensen, die hij tegenkwam, in de ogen
en hij wist, dat ze zijn vechtende volk
bewonderden. De Amerikanen juichen
iedereen toe die vecht. Dat wist hij.
De Amerikaanse zendelingen, die naar
China gingen om het evangelie van de
vrede te prediken, noemden hun zen
ding een „uitdaging", alsof het heiden
dom hen uitdaagde. De Noordpool of
de Mount Everest was een „uitdaging"
voor hen. Kon het de Noordpool of het
heidendom wel iets schelen? Maar zy
moesten het zo voorstellen om het bloed
van de zendeling in beweging te bren
gen. daar hij anders geen vrede kon
prediken voor een volk. dat nooit in
vechten had geloofd en dat zelfs in
Advertentie
254 Met grote sprongen bewoog de vreemdeling zich in zijn ve
rende stoel over de weg. Daarbij schreeuwde en raasde hij. alsof hij
geweldig boos was. Panda staarde het zonderlinge voertuig met open
mond na.
..Zoiets raars heb ik nog nooit op de weg gezien mompelde
hij. ..maar die vent mag wel eens beter uitkijken, waar hij springt."
Hij keek naar zijn vernielde auto en begon zich langzamerhand ern
stig boos te maken.
„Dat laat ik niet op me zitten!" riep hijterwijl hij uit de wrakstuk
ken klom en de achtervolging inzette
„Ik zal hem leren, om zomaar op me neer te ploffen!" Die rare vent
moet niet denken, dat hij in zijn stoel maar overal mag springen, waar
hij wil!" Maar het scheen, dat de stoelenspringer het zelf ook niet eens
was met de weg. die zijn verend voertuig koos. Tierend klemde hij zich
aan zijn zetel en zijn woedend geroep verstomde pas. toen hij hals over
kop in een modderige vijver dook.
Met een verschrikte uitroep snelde Panda toe. In zijn opwinding
merkte hij niett dat in de nabijheid een vliegtuigje neerstreek
twist de vuist niet ophief. Maar nu was
er geen ontkomen aan het feit. dat China
heldhaftig vocht en bewonderd werd.
In de Bovengrondse keken de passagiers
naar Tom Fong en glimlachten tegen
hem. Hij had zich nog nooit tevoren
zo gevoeld. Het was alsof iemand een
bloem in zyn knoopsgat had gestoken,
hem had opgemerkt, hem, Tom Fong,
die nog nooit eerder was opgemerkt.
Iedere week. dat het Chinese leger lan
ger standhield in Woosung en Kiang-
wan, maakte de heerlijkheid voor Tom
Fong groter. Als de mensen tegen hem
zeiden: „Je land vecht tegen de Jappen.
Mooi werk!" antwoordde Tom Fong:
„Jawel, China is aan het vechten."
Stilletjes hing hy de Chinese vlag met
de blauwe hemel, de witte hemel en de
rode aarde uit het kelderraam van zijn
winkel en onder de woorden „Tom Fong
wasserij-met-de-hand" schreef hij
China vecht".
Zo tastte de oorlogskoorts het gezin
Fong aan. Terwijl de vader en moeder
de oorlog met kalme trots en waardig
heid beschouwden, raakten Tom en Eva
er hevig door in beroering, vooral de
kalme Eva. Wat was het standpunt van
burgemeester La Guardia? Hij voerde
een verkiezingscampagne en hij was voor
hulp aan China tegen Japan en hij
was van Italiaanse afkomst, net ale
Flora. Dat gaf de familie een warm ge
voel voor Flora en zij was trots en ge
lukkig. Al waren de Verenigde Staten
nog niet in oorlog met Japan, de Chine
zenwyk was het wel. Daar hier het cen
trum en de bron van alle Chinese activi
teit lag, werd de Chinezenwijk een ge
bied van hevige emoties, alsof er eea
onzichtbare kracht in de lucht was, die
alle Chinezen in een draaikolk meezoog,
alles behalve de rijke Chinese families,
die in de bovenstad woonden. Luidspre
kers op straat schetterden de frontbe-
richten in het Kantonees. Vlaggen wap
perden, aanplakbiljetten bedekten de
muren, een wit dundoek was dwars over
de straat gespannen en drong aan op
geldelijke Steun. Er werd veel geld
verdiend met het maken en verkopen
van Chinese vlaggen en knopen.
CWordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
2122 O, wat schrok Babito. toen plotseling twee woeste rovers uit
de struiken tevoorschijn sprongen en dreigend op hem af stormden!
Je geld of je levenschreeuwden ze. en ze grepen de beduusde jon
gen stevig vast.
Wat kon de arme Babito doen tegen die gevaarlijke kerelsZe pak
ten de tas van zijn schouders, waarin al zijn bezittingen zaten en maak
ten die open.
Haaaal grijnsde de ene rover. Ik dacht het wel kijk. hier is
een beurs, en daar rinkelt geld in. Dat kunnen we qoed gebruiken, vent-
tjellll
