Briljante Brazilianen versloegen
„aangeslagen" Rusland met 2-0
Eerste minuut was de meest
sensationele van de wedstrijd
Opwindend en fraai duel tussen
Duitsers en Ieren: 2—2
Heet slot (en klappen) in strijd
tussen St. Bernardus en VTL
MAANDAG 16 JUNI 1958
Om het ivereldkampioenschap voetbal
Het was om wanhopig te worden. Er was geen
houden aan voor Boris Kusnetsov, de stoere
linksback van het Russische elftal. Nu eens zag
hij Garrincha, de kleine en watervlugge rechts
buiten van Brazilië, aan zijn linkerkant voorbij
flitsen, dan weer passeerde deze nieuwe vondst
van manager Vincent Seole de arme Boris aan de
rechterzijde. Hij was ongrijpbaar, deze Garrincha,
tweemaal drie kwartier lang. Niet alleen voor zijn
directe tegenstander Kutsnetsov, ook voor een
Zarew, een Krischewski en een Kessarew, wan
neer die de wanhopige Boris te hulp kwamen.
Geen van hen gelukte het. Dat kon ook niet want
een Garrincha in deze vorm was eenvoudig niet
te houden. De beslissing is dus gevallen. In groep
vier heeft Brazilië, dank zij de 20 zege op Rus
land, zich geplaatst in de kwartfinales. Maar aan
gezien Engeland het in Boras tegen Oostenrijk
niet verder bracht dan een gelijk spel (2—2) is
een beslissingswedstrijd tussen de ploegen van
Engeland en Rusland noodzakelijk om uit te
maken welke van deze twee teams met Brazilië
overgaat naar de kwartfinales. Dinsdagavond zal
dat in het Ullevi-stadion van Gothenburg worden
uitgemaakt.
Het begon, vreemd genoeg, met een climax. De eerste minuut van deze wed
strijd was ook meteen de meest sensationele van het duel. Eerst flitste Garrincha
plotseling langs de verbaasde Kusnetsov om daarna van dichtbij keihard tegen
de paal te schieten en toen was het de 17-jarige Pele overigens al weer uit
een pass van Garrincha die met een hard schot de staander beukte. En toen
kwam het dan. Grootmeester Didi vormde er de inleiding voor. Nadat hü een
duel van Igor Netto, de Russische aanvoerder, had gewonnen, volgde een pass
tussen twee Russische verdedigers waardoor midvoor Vava de gelegenheid kreeg
na een verre sprint een hard en goed geplaatst schot af te vuren. De lange
Jaschin was kansloos. Links van de doelman plofte de bal in de touwen. Het was
teveel geweest, ook voor Vava: die rende door, sprong als een waanzinnige in het
net, bleef daarin hangen en klemde vervolgens de bruine bal teder aan zijn borst.
Dat was de climax, het hoogtepunt
dat daarna niet meer werd bereikt. De
Russen hadden een kwartier nodig om
van de schrik te bekomen. Daarna her
stelde zich het evenwicht doordat de
Brazilianen het wat kalmer aan gingen
doen. Maar toch, als de balans even
door sloeg, dan was het bijna steeds
naar de Braziliaanse zijde. En de zege
komt de Zuidamerikanen dan ook stel
lig toe.
BRAZILIAANS KWARTIERTJE
De traditie getrouw kon de wedstrijd
enkele minuten voor zeven uur begin
nen. Nadat het Fifa-bestuurslid Karei
Lotsy de spelers van beide teams de
hand had gedrukt en nadat Bellini en
Igor Netto onder het toeziend oog
van de Franse scheidsrechter Guigue
vaantjes en enkele vriendelijke woorden
hadden gewisseld, mocht Vava aftrap
pen. Dat begin was. we schreven het al,
adembenemend. Opnieuw bleek dat de
Russen mentaal „aangeslagen" zijn wan
neer zij onverwacht een tegenslag moe
ten incasseren. Daaraan zal het ook wel
te wyten zijn geweest, dat zij in het
eerste kwartier volkomen overspeeld
werden. Daarna ging het beter, al bleef
Hongarije had niet
veel moeite
met Mexico
Hongarije heeft niet veel moeite gehad
met de ploeg van Mexico, die een 40
nederlaag incasseerde en uitgeschakeld
werd voor de kwartfinale.
De Hongaren zijn gedurende de ge
hele strijd superieur geweest, vooral na
dat de Mexicaanse spil Sepulveda hal
verwege de eerste helft door een spier
blessure was uitgeschakeld en de Zuid
amerikanen met tien man verder moes
ten spelen. De score had dan ook aan
merkelijk hoger kunnen zijn, indien de
(gewijzigde) Hongaarse aanval de vele
kansen iets minder nonchalant had be
handeld en doelman Carbajal niet vaak
zo voortreffelijk had gereageerd. Carba
jal kreeg na afloop terecht een ovatie
van de 13.310 toeschouwers.
Het duurde nog 18 minuten vóór Hon
garije een voorsprong kreeg. De treffer
was een gevolg van een prachtige com
binatie tussen de linkervleugelspelers
Tichy en Sandor de beste speler
van het veld die door Tichy werd
afgewerkt: 10.
Het verschil werd snel vergroot in de
tweede helft. Tichy loste na 2 minuten
een ver, hard schot, waartegen Carbajal
geen verweer had en acht minuten later
zorgde Sandor uit een vrije schop voor
een 3—0 stand. Hongarije bleef de
strijd beheersen en slechts een enkele
keer kon Mexico een tegenaanval op
bouwen. Rechtsbinnen Benzsics scoorde
tenslotte 20 minuten voor tijd het doel
punt, dat de eindscore op 4—0 bepaalde.
Uitslagen-standen
Groep 1:
West-Duitsland Noord Ierland 22;
Argentinië Tsjecho-Slowakfle 16;
West-Duitsland 3 1 2 0 4 7—5
Tsjechoslowakije 3 1113 84
Noord Ierland 3 1113 45
Argentinië 3 1 0 2 2 510
Groep 2:
Paraguay Zuidslavie 33; Frankrijk
Schotland 21.
Frankrijk 3 2 0 1 4 11— 7
Zuidslavie 3 1 2 0 4 7—6
Paraguay 3 1113 912
Schotland 3 0 12 1 4—6
Groep 3:
Zweden Wales 00; Mexico Hon
garije 0—4.
Zweden 3 2 1 0 5 51
Hongarije 3 1113 63
Wales 3 0 3 0 3 2—2
Mexico 3 0 12 1 1—8
Groep 4:
Brazilië Rusland 2—0; Oostenrijk
Engeland 22.
Brazilië 3 2 1 0 5 50
Engeland 3 1113 44
Rusland 3 1113 4—1
Oostenrijk 3 0 12 1 27
De navolgende beslissingswedstrijden
zullen worden gespeeld op dinsdag a.s.:
Malmoe: Tsjecho-Slowakije Noord
Ierland;
Stockholm: Hongarije Wales;
Gothenburg: Engeland Rusland
Het programma voor de kwart-finales
(donderdag a.s) is:
Malmoe: West-Duitsland - Z-i
Noorkoping: Tsjecho-Siowck. f
Noord Ierland Frankrijk;
Stockholm: Zweden Engeland of
Rusland;
Gothenburg: Brazilië Hongarije of
Wales.
Garrincha de lachsalvo's bijna afdwin
gen wanneer hij geheel alleen door het
Imker verdedigingsblok cirkelde, om dan
liefst de zelfde tegenstander twee, als
het kon zelfs drie maal, te passeren. Het
eerste gevaarlijke Russische schot
van gevaarlijke combinaties was voor de
rust in het geheel geen sprake kwam
pas in de vijf en dertigste minuut. De
naar voren gekomén rechtshalf Voinov
besloot een snelle ren met een laag
schot dat Gylmar vallend stopte.
VERRASSENDE VERGISSING
De man op het grote scorebord van
het stadion, waarop alle standen wor
den bijgehouden, zorgde plotseling
voor een grote verrassing. Toen kort
na de rust rechtsback Vladimir Kes-
sarev wegens een blessure door de
Russische verzorgers werd opgelapt,
zagen de toeschouwers het: op dat
scorebord stond te lezen, dat Oosten
rijk in de wedstrijd tegen Engeland
met 30, de leiding had. En dat zou
inhouden aangenomen dan altijd
dat de Britten het duel inderdaad
zouden verliezen dat ongeacht de
uitslag van de wedstrijd in het Ullevi-
stadion, de teams van Brazilië en
Rusland zouden overgaan naar de
kwartfinales.
Lev Jaschin, de Russische doelman,
was de eerste speler die het opmerkte.
Triomfantelijk riep hij het naar stopper
Bellini en toen waren plotseling de ogen
van alle Russen op de magische cijfers
gericht. Het was duidelijk: de tweede
helft zou weinig meer worden dan een
formaliteit.
Maar even onverwacht als die drie
verschenen was, verdween hij weer. De
man aan het scorebord had zich vergist
en het cijfer een rij te hoog gezet. In
tussen kon Garrincha er niet genoeg
van krijgen. De briljante Braziliaanse
rechtsbuiten overtrof zelfs de grote
Didi. Toch heeft Didi weer een voor
treffelijke wedstrijd gespeeld.
Maar ook midvoor Vava en linksbin
nen Pele bleven gevaarlijk. Al waren zij
niet erg gelukkig met hun schoten. Vava
miste zelfs vrij voor Jaschin staande,
een gemakkelijke kans door hard en
onbesuisd over te kogelen. Even later
zorgde Vava en Pele voor een kunst
stukje. dat een luid applaus opleverde.
Koppend liepen zij, als gold het een
trainingspartijtje, door de Russische ver
dediging. Kassarev zag echter nog juist
kans het gevaar op het laatste moment
te bezweren.
OMHELZINGEN
Vava en Pele. zij begrepen elkaar
plotseling volkomen. Hun goede sa-
menspel werd in de 31e minuut be-
kroond met een voortreffelijk doel
punt. Pele zorgde voor de .voorberei
ding; Vava voor de afwerking. Meer
was het zon hard en laan schot,
waarmee Vava doelman Jaschin ver
sloeg (2—0). Hoog sprong Vava de
lucht in, hij kwam neer en trok een
bijzonder pijnlijk gezicht, de Brazi
liaanse atleet had kennelijk een
spiertje verrekt. Maar zijn medespe
lers kenden geen medelijden. Alleen
de kleine donkere Americo begreep
het, maar de sympathieke verzorger
werd eenvoudig weggedrongen door
de uitbundige spelers.
Eerste was het Pele, die Vava om
klemde en toen werd de boom hoe lan
ger hoe dikker. Tot op het laatst de ge
hele Braziliaanse ploeg in een grote
omhelzing was. Eindelijk begrepen de
jubelende spelers, dat Vava niet slechts
vreugdekreten uitstootte. Voorzichtig
legden zij hem neer waarna Americo
zijn werk dan eindelijk kon beginnen.
De strijd was beslist. Toen arbiter
Guigue, ditmaal lang niet altijd geluk
kig in zijn beslissingen, voor de laatste
maal floot, kwam er bijna geen einde
aan de toejuiching van de anders toch
echt zo koele Zweden. En toen de
Zweedse toeschouwers het dan eindelijk
genoeg vonden, dreunde het stadion nog
van de vreugdekreten van het kleine,
maar o zo geestdriftige Braziliaanse
legioen.
Tsjechen „kraken"
Argentijnen: 6—1
In het Olympiastadion te Haelsing-
borg hebben de Tsjechen, die zo slecht
gedebuteerd hadden in dit toernooi,
voor niets minder dan een sensatie ge
zorgd door de Argentijnse voetbalkun
stenaars met 61 te overweldigen. Een
factor van betekenis was de schitte
rende conditie van de Tsjechen, ter
wijl de Zuidamerikanen tegen het einde
van de wedstrijd physiek vrijwel aan
het eind van hun latijn bleken.
De Tsjechische voorhoede, die niet
scherp gedekt werd, wist zich prachtige
scoringskansen te scheppen en hier ook
zes doelpunten van fraai gehalte uit te
fabriceren. Pas ver in de tweede helft
konden de Argentijnen hier een tegen-
punt tegenover stellen, toen de rechts
binnen Corbatta de roos trof uit een
penalty.
Zeven minuten na de aftrap opende de
rechtshalf Dvorak de score met een den
derend schot van 20 meter afstand. Even
tevoren had de Argentijnse back Vairo
een doelpunt op het nippertje kunnen
voorkomen. Tien minuten later maakte
de linksbuiten Zikan er 20 van, na
dat Lombardo lelijk gemist had, en deze
zelfde speler vond nogmaals het net,
toen keeper Carrizo een hard schot van
Horovka niet klemvast kon krijgen. Deze
30 voorsprong van de Tsjechen mocht
niet onverdiend heten, want weliswaar
waren de Argentijnen herhaaldelijk ver
opgedrongen, maar in laatste instantie
waren zij toch steeds gestrand op de
stugge dekking.
Na de pauze voerden de Argentijnen
het tempo op en verwierven zij een
veldmeerderheid. Doch het schieten was
zwak, en het duurde niet lang of de
bliksemsnelle Tsjechische tegenaanval
len stichtten weer verwarring voor het
doel van Carrizo. Nadat Corbatta een
doelpunt gemaakt had uit een penalty,
toegekend omdat Dvorak wat al te fors
optrad tegen de Argentijnse rechtsbin
nen Avio, vielen met geregelde tussen
pozen nog drie Tsjechische doelpunten,
door toedoen van de linksbinnen
Zuid Slavië mocht
blij zijn met draw
In het Unuvallenstadion in Eskilstuna
waar enkele maanden geleden de Kus
Oleg Gontsjarenko het Europees kam
pioenschap op de schaats behaalde,
heeft Zuid-Slavië zich door een 33
spel tegen Paraguay met Frankrijk in
de kwartfinales geplaatst.
Erg overtuigend was het optreden van
de Zuidslaviërs niet. Drie maal namen
zij de leiding, maar driemaal ook
kwamen de Zuid-Amerikaanse kam
pioenen weer gelijk.
De Zuidslaviërs speelden zonder Milu-
tinovic, die geblesseerd is. en dat gemis
was duidelijk merkbaar.
In de twaalfde minuut nam Zuid-
Slavië overigens de leiding door een
doelpunt van invaller midvoor Ognjano-
vic, die een voorzet van rechts langs de
Zuidamerikaanse doelman joeg. Zuid-
Slavië bleef sterker en ieder ogenblik
werd een tweede treffer verwacht, maar
het succes kwam aan de andere zijde.
Na 20 minuten scoorde Parodi de gelijk
maker. Negen minuten later was het
21 voor de Zuideuropeanen.
In de zesde minuut na rust kwam een
betwist tweede doelpunt van Paraguay.
Toen rechtsbuiten Aguero de bal kreeg
toegespeeld, vlagde de grensrechter voor
buitenspel en doelman Beara bleef
rustig op het fluitsignaal staan wachtpn.
Maar de scheidsrechter negeerde elk
appel en toen Beara dit besefte lag de
bal reeds achter hem.
Paraguay was nu een tijdlang sterker,
doch een kwartier voor tijd kwam Zuid-
Slavië met 3—2 voor. Vijf minuten later
bracht Parodi met een schot via de paal
de beide partijen voor de derde maal op
gelijke voet. De Zuid-Amerikanen be
hielden het beste van het spel, Zuid-
Slavië hield de deur echter gesloten en
zo eindigde deze merkwaardige wisse
lende strijd in een gelijk spel.
Feureisl (2 maal) en de rechtsbuiten
Horovka.
Er waren 18.000 toeschouwers, die kon
den genieten van prachtig en soms groots
spel aan de kant van de Tsjechen.
Verdiende Franse
zege op Schotland
De Fransen, die de eindronde briljant
waren begonnen en daarna een teleur
stellende nederlaag tegen Zuid-Slavië
leden, hebben in hun laatste wedstrijd
wederom getoond over een zeer sterke
ploeg te beschikken. In de eerste helft
namen zij tegen Schotland, toch altijd
nog een geducht tegenstander, een
20 voorsprong, in alle opzichten ver
diend want zij waren meestal in de
meerderheid geweest. Na de rust is er
door de Schotten verwoed gestreden
voor een gelijk spel, maar verder dan
12 kwamen Madie en zijn mannen
niet. En ook in deze periode school er
meer gevaar in de aanvalsstoten van
de Fransen dan in die van de Schot
ten.
De Haantjes waren al gauw ln volle
actie. Al in de tweede minuut moest
keeper Brown een corner afstaan op een
knalhard schot van de rechtsbuiten
Wiesnieski. Even later schoot Fontaine,
uit een tweede corner, door Kopa ge
nomen Juist naast. Bij nieuwe Franse
aanvallen kwam het doel der Schotten
herhaaldelijk in gevaar, wat voor hen
aanleiding was de verdediging te ver-
Na een minuut of twintig werkten zij
zich wat los en gingen op hun beurt tot
de aanval over. Maar de tegenstoot, die
prompt volgde, werd hun noodlottig.
Piantoni pikte de bal vlak bij het Fran
se doel op en gaf een verre pass naar de
rechtervleugel, waar Fontaine klaar
stond. Deze stormde langs de lijn en
wist, alhoewel aangevallen door Hewie,
de bal nog voor te zetten naar Kopa,
die van dichtbij onhoudbaar inschoot.
Doelman Gregg was fantastisch
West-Duitsland heeft zich door een uiterste krachtsinspanning geplaatst voor
de kwart finales. De „Mannschaft" speelde in Malmö voor 28.000 toeschouwers -
onder wie de sportieve Zweedse koning Gustaaf Adolf - gelijk tegen de fysiek
krachtiger ploeg van Noord-Ierland, die verbeten voor haar laatste kans vocht. De
Noordieren moeten nu proberen zich via een beslissingswedstrijd tegen Tsjecho-
Slowakije te kwalificeren.
Het is een uiterst opwindend duel geworden, een duel dat in hoog tempo werd
gespeeld, dat het uiterste van de spelers vergde en talrijke zeer fraaie spelmomen
ten heeft gehad.
Duitsland heeft, ondanks het feit dat
het twee keer een achterstand kreeg, de
beste kansen gehad.. Maar het doel der
Ieren werd zo prachtig verdedigd door
Harry Gregg - een der overlevenden van
de vliegramp bij München dat bonds
coach Sepp Herberger uiteindelijk nog
zeer tevreden was met het resultaat.
Gregg was vrijwel niet te passeren.
Dat merkte Uwe Seeler, die de Duitse
aanval voortreffelijk leidde, reeds na 6
minuten. Seeler rende toen alleen op
Gregg toe. maar de doelman voorkwam
een treffer door zich onbevreesd op de
bal te storten. Ook later onderscheidde
'■regg zich herhaaldelijk.
De Noordieren vochten terug met lage,
- choolde passes, die vooral gericht wa
ren op de gevaarlijke linksbuiten Mc-
Parland. En deze speler scoorde tenslot
te na 19 minuten het eerste doelpunt,
nadat Herkenrath een schot van Cush
onvoldoende had verwerkt (0-1). Duits
land reageerde fel en nauwelijks twee
minuten later had Helmuth Rahn ein
delijk succes met een van zijn harde
schoten (1-1).
In de tweede helft kreeg Noord-Ier-
land verrassend opnieuw een voorsprong,
nadat Gregg harde schoten van Rahn
en Seeler schitterend had verwerkt.
Rechtsbuiten Bingham, fraai in bedwang
gehouden door Szymaniak, mocht na 15
minuten een hoekschop nemen en daar
uit knalde McParland de bal hard langs
de onthutste Herkenrath (1-2).
En toen redde de voortreffelijke „cup-
figthers" mentaliteit Duitsland weer. De
gehele ploeg drong op, zette zich tot het
uiterste in. Fritz Walter onderscheidde
zich met prachtige passes. Juskowiak,
Erhardt en Eckel speelden voortreffelijk
in de verdediging. Tenslotte, elf minuten
voor tijd. scoorde Uwe Seeler met een
hard schot het doelpunt, dat Duitsland
tot kwart-finalist maakte (2-2).
Na een half uur kregen de Schotten
een prachtkans op de gelijkmaker. Een
hard en laag schot van hun linksbuiten
Mackay werd prachtig door keeper
Abbes gehouden, maar in hetzelfde mo
ment werd een overtreding begaa-n tegen
Murray, in het Franse doelgebied.
Scheidsrechter Brozzi wees naar de witte
stip en Hewie nam de strafschop. Hij
schoot verschrikkelijk hardtegen de
paal.
Fontaine wist. enkele seconden voor
I rust, voor een 20 voorsprong te zorgen,
toen hij uit een lange pass van de spil
Ijonquet. na tussen twee Schotse verde-
idigers te zijn doorgeglipt, de uitlopen
de keeper handig passeerde,
i In de tweede helft trokken de Schot-
I ten verbitterd ten aanval, maar ook nu
was de Franse voorhoede gevaarlijker.
Een fraaie actie van Piantoni mislukte
op het nippertje, en enkele minuten
later deed een kogel van Fontaine de
bovenlat trillen.
Het Schotse tegenpunt viel in de 21e
minuut, toen de linksbinnen Baird de
bal uit een dieptepass van Murray kreeg
op het middenterrein. Hij ontweek Fon
taine en zond een harde, lage kogel in
waar Abbes vergeefs naar dook.
Tot het einde toe bleef de strijd span
nend, met wisselende kansen, maar de
verdedigingen behielden het laatste
woord.
Oostenrijk hield
Britten op 2—2
Onder leiding van onze landgenoot
Bronkhorst hebben Engeland en Oos
tenrijk in Boras hun laatste wedstrijd
in de kwalificatieronde gespeeld. De
Oostenrijkers, die woensdag j.l. reeds
waren uitgeschakeld voor een plaats in
de kwartfinales, hadden geen enkel
belang bij het resultaat van dit tref
fen, doch zij hebben begrepen, dat
het hun sportieve plicht was om het
Engeland zo moeilijk mogelijk te
maken. Het is een fel gevecht gewor
den en de uitslag was een gelijk spel
(2—2).
De Weense voetbalartiesten bleken, nu
de druk van het moeten winnen van hen
af was, weer meester van hun spel. Zij
namen het initiatief en doelman Mc
Donald van Engeland kreeg in het eer
ste kwartier al heel wat benauwde
momenten te doorstaan.
Zeventienduizend toeschouwers zagen
met stijgende verbazing, dat Engeland
er niet in slaagde van de kans om zich
te kwalificeren gebruik te maken. In de
vijftiende minuut nam Oostenrijk de
leiding met een prachtig schot van
Koller. De Oostenrijkse linkshalf was by
een hoekschop naar voren gekomen en
toen Buzek de bal snel voor het doel
brok, nam Koller het leder in de vlucht
op zijn schoen. De dappere MacDonald
wist niet naar welke hoek hy moest
springen.
Het leek of de Engelsen deze prikkel
nodig hadden. Het begon nu beter te
vlotten in de Britse aanval, maar in de
eerste helft kwam geen verandering in
de stand.
In de tweede helft pasten de Engelsen
een andere tactiek toe. Zy lieten de
Oostenrykers ver opdringen om er dan
in razendsnelle aoties over de vleugels
vandoor te gaan. Deze opzet had in de
57e minuut succes met een doelpunt van
Haynes. Een kwartier lang duurde het
Engelse overwicht, maar toen nam
Oostenryk het spel weer in handen.
Buzek zocht en vond een opening en
Koerner schoot in volle ren langs Mac-
donald: 21.
De Engelsen kwamen weer terug en
een kwartier voor tyd kon Haynes, ge
bruik makende van een fout in de Oos-
tenrykse middenlinie, met een scherpe
De prima Ierse keeper Gregg
springt tevergeefs naar het kogel-
harde schot, waarmee de Duitse
midvoor Uwe Seeler de stand op
22 bracht.
(telegrafisch overgebrachte foto)
pass midvoor Kevan in staat stellen de
gelykmaker te scoren.
Even later werkte Haynes de bal in
de touwen, maar scheidsrechter Bronk
horst, die de wedstrijd volkomen in han
den had, keurde het doelpunt terecht
af: Haynes had de bal met de hand
meegenomen.
Zweedse cracks op
de tribune
Het Zweedse elftal heeft in het Ra-
sundastadion in Stockholm voor nog
geen 30.000 toeschouwers een knap ge-
lijk spel tegen Wales behaald: 00.
Knap omdat Zweden, in de weten
schap zich reeds voor de kwartfinales
te hebben geplaatst, uit tactische over
wegingen enkele spelers uit het elftal
had gelaten. Zo was in de Zweedse
aanval alleen linksbuiten Skoglund ge
handhaafd. Hamrin, Liedholm, Si-
monsson, Mellberg en Gren zaten op
de tribune, niet als „gepasseerden",
maar als spelers, die met het oog op de
komende veel zwaardere fase van het
eindtoernooi, een extra portie rust was
toebedeeld.
De Hongaren, die by een nederlaag
van Wales zeer gebaat zouden zyn, had
den deze methode als „onsportief" aan
gemerkt.
De wedstryd bereikte maar zelden het
peil van een grote interland. Pas na
rust kwam er wat kleur in het treffen,
waarin de midvoor van Wales, John
Charles, prachtige dingen deed, doch
daarby volkomen onvoldoende door zyn
teamgenoten werd gesteund. Ook de
Welse halflinie schoot schromelyk te
kort in haar aanvallende taak, zodat
Charles genoodzaakt werd steeds ver
terug te komen om de bal op te halen.
Toernooi-o verzicht
De voorronden van het eindtoer
nooi om het wereldkampioenschap
zyn geëindigd met een volledige
triomf voor de Westeuropese teams
en een deceptie voor de Britse- en
Zuidamerikaanse ploegen.
Drie van de vier Westeuropese
teams bereikten de kwart-finales:
West-Duitsland, dat zyn titel met
een opmerkelyke wilskracht èn ver
betenheid verdedigt, het organise
rende land Zweden en Frankryk;
slechts Oostenryk werd uitgescha
keld. Van de Zuidamerikaanse
ploegen handhaafde zich alleen
Brazilië, terwyl drie Britse teams
(Engeland, Wales en Noord-Ier-
land) moeten proberen zich via een
beslissingswedstrUd te kwalificeren.
Hun tegenstanders zijn daarin resp.
RuslandHongarije en Tsjecho-
Slowakye; de Oosteuropese deelne
mers dus.
De beste prestaties op deze zondag
werden ongetwyfeld verricht door
Brazilië en Tsjecho-SIowakye. De
Zuidamerikanen wonnen met 20
van Rusland; een resultaat, waar
door Engeland de kwartfinales had
kunnen bereiken. Maar de Britten
kwamen tegen het reeds uitgescha
kelde Oostenryk, dat nog geen doel
punt in het eindtoernooi had ge
scoord, slechts tot een 2—2 uitslag.
Engeland had zelfs twee keer een
achterstand.Tsjecho-Slowakije „ver
nietigde" Argentinië met 61; de
hoogste score in dit toernooi. Dank
zij het 22 resultaat van de wed
stryd West-DuitslandNoord-Ier-
land een fraai duel hebben de
Tsjechen nu nog een kans op een
plaats in de eindronden.
Frankryk en Zuid-Slavië eindig
den op de hoogste plaatsen in groep
3. De Fransen waren, alhoewel ze
de zege verdienden, niet onfortuin-
lyk, want in de stryd tegen Schot
land (een 21 overwinning) miste
de Schotse achterspeler Hewie een
strafschop. Aan Frankryk kwam
overigens een plaats in de kwart
finales toe. Het was met elf doel
punten het produktiefste land in de
voorronden. Van deze elf doelpun
ten scoorde rechtsbinnen Fontaine
er zes. Zuid-Slavië moest Paraguay
een 33 score toestaan, nadat het
by de rust een 21 voorsprong had
gehad.
Brazilië beschikte in de voorron
den over de sterkste verdediging.
Doelman Glymar werd nameiyk in
de wedstrUden tegen Engeland,
Oostenryk en Rusland geen enkele
keer gepasseerd.
,Twee kilometer
zwemwedstrijd
Vierhonderd zwemmers en zwemsters,
onder wie vrywel alle bekenden uit
het land, waren zaterdagmiddag by de
Rietschans in Nieuw-Loosdrecht aan
wezig om deel te nemen aan de grote
twee kilometer zwemwedstryd op de
Loosdprechtse Plassen, waarmee de
Hilversumse „Robben" steeds de serie
lange afstand zwemwedstryden ope
nen.
Ook dit jaar kwam uit het sterke veld
de jeugd zegevierend te voorschyn. By
de vrye slag dames wist de 16-jarige
Judith de Nys met grote voorsprong op
haar rivalen te winnen. By de heren
was het eveneens een junior, de 16-
jarige André Hermsen van de „Robben",
die meer dan een halve minuut voor
sprong veroverde op nummer twee, de
Nederlandse kampioen Herman Willem-
sen.
De zwemmers hadden in het water,
dat 17 graden was, te kampen met by-
zonder woelige golfslag, terwyl zy boven
dien veel hinder ondervonden van zei
lers, die tegen de verzoeken in, toch door
de uitgezette baan gingen varen.
De voornaamste uitslagen waren als
volgt:
Heren vrye slag: 1. A. Hermsen (Rob
ben) 27 min. 47.1 sec; 2. H. Willemsen
(Robben) 28.172; 3. G. de Bruyn (Nep-
tunus. Amersfoort) 29.05.5.
Schoolslag: 1. A. Kroonenburg (Het
IJ) 32.30.8; 2. J. Vlasman (Gooi); 3. D.
Pet (Robben).
Dames: vrye slag: 1. Judit de Nys
(Robben) 28 min.; 2. Corrie Schimmel
(Gooi) 28.37.3; 3. Jans Koster (Gooi)
28.39; 4. Astrid Sanderson (Robben)
29.08.
Schoolslag: 1. Rita Kroon (Robben)
32.35.3; 2. N. Wiegers (Robben); 3. L. de
Jonge (ADZ); 4. L. Sybrands (Shell).
Op deze wyze kon hy eenvoudig geen
succes hebben en daarmee is de nul van
Wales dan ook wel verklaard.
Ook de Zweedse aanval miste de
nodige stootkracht en voor rust hebben
doelman Kelsey en de Zweedse goalie
Svensson, die zyn 70ste interland speelde
ieder slechts één schot te verwerken
gekregen. De Zweedse linksbuiten
Skoglund was de beste man in de
Zweedse ploeg, maar ook hy kon zyn
aanval niet de nodige stootkracht geven,
al hebben de blauw-gelen in de tweede
helft verreweg de beste kansen gehad.
Voetbal iti de Afdeling Leiden
Doordat St.-Bernardus en VTL zater
dagavond in de tweede beslissingswed-
strijd, waarbij ook Stompwijkse Boys
betrokken is, met 22 de punten deel
den, staat het thans reeds vast, dat
Stompwykse Boys zich in de eerste
klasse van de Afdeling Leiden gehand
haafd heeft. Het lot van VTL hangt
af van de uitslag van de a.s. zaterdag
avond te spelen wedstrijd Stompwijkse
BoysSt. Bernardus. Verliezen de
Groenendykers deze ontmoeting, dan
zullen zij opnieuw een beslissingswed
strijd moeten spelen tegen VTL.
Jammer is het. dat de ontmoeting aan
de Groenendyk zaterdagavond niet hele
maal verlopen is, zoals feitelyk een
voetbalwedstryd moet verlopen. Vooral
tegen het eind liepen de gemoederen in
beide kampen nogal warm en zyn wy
wel ingelicht, dan heeft de scheidsrech
ter Hoef lak de wedstryd vier minuten
voor het einde moeten staken, omdat
het publiek zich met de stryd ging be
moeien en er hier en daar een klap
werd uitgedeeld.
Het begin van de wedstryd kenmerkte
zich door een wederzyds terreinverken-
nen. waarby de thuisclub meer en meer
het spel in handen ging nemen. Toen
dan ook 10 minuten gespeeld waren,
wist F. v. d. Berg uit een voorzet van
Joh. de Jong onhoudbaar te scoren:
10. Een half uur later was het De Jong
zelf die er 2—0 van maakte, nadat hy
even te voren keihard tegen een der
VTL-achterspelers had geschoten. Kort
voor de rust wist VTL van een misver
stand in de St.-Bernardus-achterhoede
te profiteren (21).
In de tweede helft zakte het spelpeil
aanmerkelijk en ging de vermoeidheid
een woordje meespreken.
Toen de Leidenaren uit een strafschop
gelyk gemaakt hadden: 2—2, was het
meerdere malen binnen de lijnen niet
leuk meer. Scheidsrechter Hoeflak
kwam ogen tekort om de talryke over
tredingen te zien en te bestraffen.
Toen er by een botsing voor het St.-
Bernardus-doel er dingen gebeurden
iie men in de boksring zou verwach
ten en het publiek er zich mee ging
bemoeien, was de aardigheid er af,
ook voor de heer Hoeflak, die er een
eind aan maakte hoewel er nog 4
minuten te spelen waren.
