Prof. dr. W. F. Suermondt overzag
jongste ontwikkeling chirurgie
36
39
39
7
Door S. Schroder geschilderd
portret aangeboden
Ex-communist Wehner zit thans
zeer hoog te paard in de SPD
?9
z
a
n
Loop der bevolking te Leiden
97«te jaargang
Maandag 16 juni 1958
Tweede blad no. 29466
Uitgesteld onofficieel afscheid
o
Prof. dr. W. F. Suermondt, sinds 1933 hoogleraar in de heelkunde
aan de Leidse Universiteit, legde aan het eind van het vorige jaar zijn
functie als zodanig neer zonder een officiële afscheidsbijeenkomst.
Nadat inmiddels zijn opvolger prof. dr. M. Vink zijn functie heeft
aanvaard vond zaterdagmiddag in de collegezaal van Heelkunde een
samenkomst plaats welke men als een onofficieel uitgesteld afscheid
van prof. Suermondt zou kunnen betitelen.
Prof. Suermondt hield een voordracht over de ontwikkeling van de
chirurgie in de afgelopen halve eeuw, waarna hem door dr. J. A. Noor-
dijk dank werd gebracht voor wat hij tijdens zijn professoraat heeft
verricht en hem namens leerlingen en oud-leerlingen een door Sierk
Schroder geschilderd portret werd aangeboden.
Drie perioden
Prof. Suermondt onderscheidde in zijn
lezing drie perioden in de ontwikkeling
van de chirurgie tijdens de twintigste
eeuw: de periode tot 1920. de periode
van 1920 tot de tweede wereldoorlog en
de periode na de bevrijding.
In de eerste periode was het voorna
melijk de techniek van het operatief
ingrijpen, die zich aanzienlijk verbeterde.
Nadien heeft de evolutie dier techniek
niet stilgestaan (men denke slechts aan
de plastische chirurgie en aan de ver
beterde fractuur-chirurgie door het be
schikbaar komen van voor het lichaam
indifferente metalen), maar principieel
kan men de techniek van 1920 even
waardig achten met die van thans.
Na 1920 heeft de chirurgische diag
nostiek een enorme vlucht genomen,
waarbij in het bijzonder genoemd moet
worden de scherper begrenzing van de
indicatie tot operatief ingrijpen. Voor
dien legde men deze grens, uit een nei
ging tot „pronken" met technisch kun-
OPENLUCHTCONCERT
STADHUISPLEIN
Morgenavond geeft de Leidse Mond-
accordeon Orkestvereniging „Crescen
do" olv. de heer W. van Strien een
openluchtconcert op het Stadhuisplein.
Het programma voor dit concert is
als volgt samengesteld: Vriendschaps
mars, P. F. de Kort; Mignonette (Solist
A. H. Pesant) Bouwman, bew. W. van
Strien: Luna-Walzer, P. Lincke. bew.
W. van Strien; Rosen im Tirol (aus
der Vogelhandler) Carl. Zeiler; Petit
(concertwals) P F. de Kort; Accordeo
nistenmars, R. Wassenaar; Avondvier
daagse. P. F. de Kort; Ellv (concert
ouverture) R. Wassenaar, bew. W. van
Strien; de Postkoets. Jos. Cleber; Ac-
cordea. (ouverture), P. F .de Kort; De
Opmars, N. Cori.
GYMNASTIEK
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN D.O.S.
Tot besluit van de jubileumviering ter
gelegenheid van het 50-jarig bestaan
van DOS werden onderlinge wedstrijden
gehouden. Het door de meeste leden be
reikte oefenpeil bleek in de afgelopen
winter belangrijk te zijn vooruitgegaan.
Resultaten der wedstrijden:
Dinsdag: Jongens 69 jaar: 1. H.
Meester; 2. J. Vink; 3. P. v. Vliet. Jon
gens 9—13 jaar: 1. R. de Groot; 2. J.
Meijer; 3. N. de Haas. Jongens 1316
jaar: 1. R. Penseel; 2. D. Verhoeven; 3.
J. Bredeveld.
Woensdag: meisjes 69 jaar: 1. W.
Vink; 2. C. Arnoldus; 3. H. Brokaar.
Meisjes 912 jaar: 1. M. Matters; 2. A.
de Vries; 3. I. de Jager, meisjes 1214
jaar: 1. E. Guleij; 2. A. v. d. Kwaak; 3.
E. Kapaan.
Donderdag: jongens 610 jaar: 1. P.
Leensvaart; 2. W. Baart; 3. P. Hemerik.
Meisjes 69 jaar: 1. A. Leensvaart; 2.
R. Mieloo; 3. K. Harkoren. Meisjes 9
12 jaar: 1. W. Leensvaart; 2. A. Lee
mans: 3. B. Kolpa. Meisjes 1214 jaar:
1. W. van Veen; 2. M. Jansen; 3. J. Kiel.
Zaterdag: meisjes 69 jaar: 1. J. Mul
der 2. T. v. Boven; 3. S. v. Weeren.
Meisjes 912 jaar: 1. J. Gjjkema; 2. M.
v. Weeren: 3. B. Troost. Meisjes 1214
jaar: 1. N. v. Veen; 2. L. Kop; 3. J.
Kamphuis.
Vrijdag: meisjes 1416 jaar, le gr.: 1.
C. Nap; 2. N. Doornik; 3. J. Bodijn; 2e
gr 1. T. Verwey; 2. T. v. d. Berg; 3 R.
de Haas. Dames, le gr.: 1. C. V/. Boelee
(kampioene); 2. B. van Houten; 2e gr.:
1. Th. Boornde Boer; 2. A. v. d. Have;
3e gr.: 1. G. de Hertog; 2. W. Bey.
Heren: le gr.: 1 J. A. Meerpoel (kam
pioen); 2. W. Went; 2e gr.: 1. I. Zaal
berg; 2. L. van Gorkum.
VISWEDSTRIJD DE STALEN BAND
Zaterdagmiddag werd in de Ringvaart
by Oude Wetering de eerste viswedstrijd
in dit seizoen van „De Stalen Band" ge
houden. In totaal waren er 80 deelne
mers. De eerste, tweede en derde prUs
werden resp. gewonnen door de heren
J. J. de Mey (835 gr.), A. Kromwijk
(292 gr.) en H. Barendse (284 gr.).
Prof. dr. W. f. Suermondt rechts
dankt dr. J. A. Noordijk voor het
aangeboden geschilderde portret.
(Foto L.D./Van Vliet)
nen, wel eens te ver. Tegenwoordig wordt
in sterker mate de interne therapie waar
mogelijk op de voorgrond geplaatst.
Voorts heeft zich in deze periode de
chirurgie van het sympatisch zenuwstel
sel ontwikkeld door betere inzichten in
de betekenis en de reikwijdte van dit
ingrijpen. Röntgenografisch onderzoek,
en de ontwikkeling van de pathologische
anatomie en de medische chemie heb
ben tot deze ontwikkelingsperiode veel
bijgedragen.
De naoorlogse periode heeft zich in
het bijzonder gekenmerkt door een ver
betering van de infectiebestryding, o.a.
door de antibiotica. Daarbij treden ech
ter bijzondere verschijnselen op, die de
volle aandacht verdienen, zoals het
ontstaan van een verhoogde resistentie
tegen de werking dier antibiotica.
Voorts was kenmerkent voor deze derde
periode de enorme vooruitgang van de
anesthesiologie, welke in de laatste ja
ren steeds meer het stempel van de
biochemie gaat dragen.
Ten derde noemde prof. Suermondt
belangrijk voor de naoorlogse periode de
verbeterde Ihzichten in de pathofysiolo-
gische stoornissen als gevolg van ope
ratief ingrijpen. In dat verband achtte
hij het van bijzonder nut, dat over het
algemeen de functionering der lichaams
organen (vooral hart, nieren en lever)
van een patiënt wordt nagegaan alvo
rens tot operatief ingrijpen wordt over
gegaan, teneinde het operatie-risico tot
een minimum terug te dringen. Spreker
achtte het waarschijnlijk dat deze vóór
controle steeds uitgebreider omvang zal
gaan aannemen naarmate ons inzicht in
verschillende processen zich verdiept.
Toekomst
Prof. Suermondt stelde tenslotte, dat
de chirurgie zich alleen verder zal kun
nen ontwikkelen in nauwe samenwerking
met andere specialismen. Voor de naaste
toekomst zag hy de ontwikkeling vooral
in de richting van een verdere medi-
mencateuze uitbouw en op het terrein
van de transplantatie-chirurgie.
Groot docent
Na deze lezing, die onder meer werd
bijgewoond door de rector-magnificus,
prof. dr. S. E. de Jongh, de president
curator dr. J. E. baron de Vos van Steen-
wijk, vele Leidse hoogleraren en oud
hoogleraren, chirurgische hoogleraren
van andere universiteiten, leden van de
wetenschappelijke staf, en. oud-leerlin
gen en familie, werd het woord gevoerd
door dr. J. A. Noordijk, chef de clinique
van Heelkunde. Dr. Noordijk herinnerde
eraan, dat prof. Suermondt veertig jaar
aan de Leidse heelkunde verbonden is
geweest, waarvan 25 jaar als hoogleraar.
Hy deed als zodanig zijn intrede in een
nieuwe kliniek. Kenmerkend voor de
ontwikkeling der chirurgie is het feit,
dat deze kliniek thans al niet meer vol
doet: de polikliniek is al vernieuwd en
voor de rest staan belangrijke verbete
ringen voor de deur. Prof. Suermondt
heeft in de opstelling der plannen voor
deze ingrijpende veranderingen een be
langrijk aandeel gehad. Grote waarde
ring toonde spreker voor de kwaliteiten
als docent van prof. Suermondt, welke
voor tallozen ryke wetenschappelijke
vruchten hebben afgeworpen, en voor de
uitstekende verstandhouding, die steeds
tussen hoogleraar en zyn medewerksters
en medewerkers heeft bestaan. Hij had
nagegaan, dat niet minder dan 150 pu-
blikaties op naam van de oud-hoogle
raar staan, terwijl hy dertig keer als
promotor is opgetreden. Voorts wijdde
hij een meer persoonlijk woord aan prof.
Suermondt.
Nadat dr. Noordijk het door Sierk
Schroder geschilderde portret had aan
geboden, dankte prof. Suermondt voor
dit geschenk, dat hij overdroeg aan de
Universiteit voor plaatsing in de heel
kundige klniek.
Na de gesproken woorden van dank
kregen de aanwezigen gelegenheid af
scheid van prof. Suermondt te nemen
tydens een receptie.
Lezers schrijven
Hinderlijk lawaai
Dat de eigenaars van een zaak, ter
gelegenheid van het zoveel-jarig bestaa.i
ervan, of om welke reden ook, feest
vieren wie zou daar iets op tegen
hebben?
Doch laten die feestlustdgen dan niet
hun radio-met-geluidsversterker een
groot deel van de dag (van half negen
tot drie uur!) laten brullen en daveren,
zodat de omwonenden totaal van hun
rust worden beroofd!
Zaterdag j.l. op de Hogewoerd was het
méér dan bar! Onverdroten krijste en
schetterde de muziek er op los. Verwen
singen in alle toonaarden werden dan
door vele omwonenden overvloedig
geuit.
Anti-lawaai-campagne! Jawel.
Degene, wie „deze schoen past" staat
het volkomen vry. te zeggen „dat het zo
erg toch niet was"; het antwoord van
velen is en blijftdit was werkelijk geen
manier van doen!
Hoge woerd-be woner.
Eindexamen Sted. Gymnasium
Van de groep A III van de eind
examen-kandidaten van het Gymnasium
slaagden de dames: L. N. Han te
Oegstgeest en H. W. Huyding te Leiden,
en de heren M. R. J. Hofstede te Oegst
geest. Van deze groep werd 1 kandidaat
afgewezen; met 1 kandidaat wordt het
examen voortgezet. Van groep A II is
alsnog geslaagd mej. H. Dresden te
Leiden.
ONGEVALLEN OP DE WEG
Gistermiddag omstreeks halfdrie
kwam de 54-jarige P. K. van Eek, uit
AJphen aan den Rijn, als bestuurder
van een bromfiets op de tramrails in
de Hogewoerd' te slippen. Hij viel en
brak zijn linkersleutelbeen. De E.H.D.
vervoerde de Ailphenaar naar het Aca
demisch Ziekenhuis.
Gisteravond omstreeks halftwaalf
raakten de sturen <va n-twee naast el
kander rijdende bromfietsers uit Voor
schoten met elkaar in aanraking. Een
van de bromfietser*, een 21-jarige
melkhandelaiar. liep door de val een
zware hersenschudding en schaafwon
den aan handen, knieën en gelaat op.
De E.H.D. zorgde voor vervoer naar
het Academisch Ziekenhuis.
„SLOTAKKOORD" WAS MINDER
FRAAI
Dat de Kippenbrug bij de Apothekers-
dijk een vrij steile afrit heeft onder
vond zaterdagmiddag omstreeks zes
uur een Leidse draaiorgelman. Met veel
te grote snelheid ging het klankrijke
apparaat door de bocht. De bouten,
waarmede het orgel op de wagen be
vestigd was. braken af en totaal ver
splinterd lagen de resten van de mu
ziekdoos over de weg verspreid. Van een
fraai slotakkoord was beslist geen
sprake
ACADEMISCHE EXAMENS. 22
Geslaagd voor het doctoraal examen
Indo-Iraanse taal- en letterkunde de
heer G .H. Schokker (Groningen); doc
toraal examen Nederlands recht mej.
M. Koderitsch (Den Haag) en de heren
J Eusman (Amsterdam) en J. C. B.
Hupkes (Dieren).
Geloofsappèl Stadhuisplein
Gisteravond werd op het Stadhuis
plein vanwege de Contactcommissie voor
het Evangelisatiewerk ter inleiding van
de evangelisatieweek een geloofsappel
gehouden Het motto van deze week is
„De open poort". De bijeenkomsten wor
den steeds gehouden in het gebouw
„Prediker" aan de Janvossensteeg.
Ds. J. van der Wiel, hervormd predi
kant te Leiden, sprak over het motto
van de week: de open poort.
Er is een tijd geweest in de geschie
denis van de mensheid, dat er geen
sprake was van een gesloten of een open
poort. God zag toen alleen mensen, die
Hem wilden dienen in Gods lusttuin
wilden werken. Toen de blik van de
mens op de verleider werd gericht in
plaats van op zijn Schepper, was het
met die open blik gedaan
Spreker wierp vervolgens het licht op
de bijbelse figuur Jacob, van wie bekend
is, dat hij zijn oude vader bedroog, zyn
broer misleidde en zijn moeder op ver
keerde manier behandelde. Er kwam een
gebrokenheid tussen hem en hen, die
hem liefhadden, maar het ergst was, dat
ook de deur van Boven voor hem dicht
ging. Later zag hij in een gezicht, dat
de deur van Boven voor hem op een
kier werd gezet. Toen deze mens in Gods
genade had geblikt, kreeg het leven
weer zin voor hem
Als tweede figuur noemde ds. Van der
Wiel Stefanus. Wat Jacob had verprutst,
heeft Stefanus weer goed gemaakt. Zijn
leven wordt door zijn volgen van Jezus
bedreigd, maar hij ziet de poort open en
Jezus staan aan de rechterhand van
God. Ook wij kunnen niet zwijgen over
wat God in Zyn genade heeft laten zien.
Uiteindelijk berust het resultaat van
deze week niet bij ons, maar bij de Geest
van God.
De tweede spreker op dit appèl was de
heer De Koning, die een functie heeft in
het evangelisatiewerk. Hij sprak over de
gelijkenis van de wijf wijze en de vijf
dwaze maagden.
Met het zingen van drie verzen van
het gezang ,.'k Wil U. o God. myn dank
betalen" werd het appèl gesloten.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Johannes Theodorus Jacobus, zn. van
J. F de Ridder en M. G. P. Zwetsloot;
Wilhelmlna Petronella. dr. van W. F. H.
Verver en P. J. G. van Klaveren; Catha-
rlna Elisabeth Helena, dr. van G. W. L.
Blijdensteln en L. de Klerk.
OVERLEDEN
J. W. Holverda. 54 jr., echtgenote van
I. Baart; L. J. de Vroomen, 23 Jr., man.
Voortreffelijk spreker, die gemakkelijk
de wat vlakke Ollenhauer overschaduwt
(Van onze correspondent in West-Duitsland)
In niet-socialistische politieke kringen te Bonn toont men allerwege ongerust
heid over de ruk naar links, waarvan het SPD-congres te Stuttgart heeft blijk
gegeven. Speciaal de verkiezing van Herbert Wehner tot een van de twee vice-
voorzitters van de SPD en de positie, die hy zich tijdens het congres wist te
verwerven, hebben tot kritische beschouwingen geleid. Zo verklaarde Bonds
kanselier Adenauer, dat de SPD mede door het aan het roer komen van een man
als Wehner meer en meer in een fatale richting gaat.
Wie is deze Herbert Wehner. over wie thans het politiek gesprek in West-
Duitsland gaat? Voor alles een uiterst dynamische persoonlijkheid met een aan
geboren spreektalent, waarmee hij op hartstochtelijke wyze gehele zalen naar zich
toe weet te trekken. Mede daardoor en door zijn bepaald sterke betoogtrant
overschaduwt hij gemakkelijk de wat vlakke Ollenhauer, de man van het midden
en nu juist niet de leider, wie het om grote beslissingen is te doen.
het
weg aanwees uit de impasse, waarin
deze zich bevindt, op het stuk van de
gehele problematiek der Duitse eenheid.
Maar Wehner is om nog meer dingen
bekend, zo niet berucht, zyn vroegere
lidmaatschap van de KPD (Kommunis-
tische Partei Deutschland) zal men nooit
vergeten, ook al is hij thans een groot
voorstander van de SPD-beginselen,
maar op de een of andere wyze ziet men
steeds weer kans bruggen te slaan tus
sen dat KPD-lidmaatschap en Wehners
nieuwe ideeën.
Zo is van hem bekend geworden dat
hy de vraag heeft opgeworpen, of het
geen zin zou hebben zekere resultaten
van de Oostduitse, dus communistische
economische politiek by een mogelyke
hereniging van Oost- met West-Duitsland
te behouden, want. zo zei hij. tenslotte
is ook de Volkswagenfabriek een staats
bedrijf. Misschien, zo ging Wehner in
dertijd voort, is er een compromis te be
reiken voor een naar elkaar toegroeien
van communistisch Oost- en democra
tisch West-Duitsland.
Zijn lidmaatschap van de KPD S.*de partu
nog niet vergeten
Herbert Wehner is thans Hamburger;
in de volkswijk Harburg geniet hy een
zeer grote populariteit. Hij is de zoon
van een schoenmaker te Dresden, was
zelf timmermansleerling, werd handels
reiziger en fabrieksarbeider en is thans
journalist by socialistische bladen. Deze
51-jarige behoorde van 19231942 tot de
Duitse communistische partij, waarin hij
bepaald geen ondergeschikte functie
heeft bekleed en waarin hij een intiem
medewerker was van de bekende Duitse
communistenleider Ernst Thalmann.
Terwijl wordt aangenomen, dat hy tij
dens zijn langjarig verblijf te Moskou de
toenmalige Sovjetrussische grootheden
eveneens goed gekend heeft. Hij ver
toefde van 1935 tot 1946 in emigratie,
niet alleen in Rusland, maar ook in
Zweden. In 1945 trad hij toe tot de SPD.
spoedig daarop zat hij in het Hamburgs
bestuur van deze party en in 1949 werd
hij reeds lid van de Bondsdag te Bonn.
Thans, goed tien jaar lid van de SPD,
is zijn ster gerezen tot de topfuncties in
de socialistische party.
Verdachte uitspraken
Van Wehner is de laatste tyd het
meest verdacht geworden door zyn eis,
dat men met de machthebbers van Oost-
Duitsland op de een of andere manier
aan het praten moet gaan teneinde het
lot van de Oostduitse bevolking te ver
zachten. Hy oogstte daarmee op het
Een maal zilver en twee maal goud
W. J. Schouten
40 jaar bij Steffelaar
Met zilver en met goud zijn vandaag
de verdiensten van de heer W. J.
Schouten gehonoreerd. De heer Schou
ten. thans bedrijfsleider van de firma
C, T. Steffelaar. Distilleerderij „On
der de drie boompjes", die vandaag
het feit herdacht, dat hij voor veertig
jaar by deze firma in dienst trad, ont
ving hedenmorgen uit handen van de
loco-burgemeester, wethouder S. Men
ken, de zilveren eremedaille, verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau,
aan welke Koninklijke onderscheiding
de Ned. Mij voor Nijverheid en Han
del de gouden draagmedaille en het
Centraal Gedistilleerd Bureau een
gouden plak toevoegden.
Tydens een huldiging te midden
van het personeel voerde als eerste
spreker de oudste firmant, de heer A. C.
Bakker, het woord. Spreker, die in zake
lijk verband reeds 36 jaar van de werk
kracht van de jubilaris profiteert, had
zeer veel waardering voor de capacitei
ten van de tegenwoordige bedrijfslei
der, die zich met grote ambitie op de
hem opgedragen taak heeft geworpen en
in zijn arbeid steeds streefde naar een
prettige verstandhouding. Als persoon
lijk aandenken bood de heer Bakker de
jubilaris een enveloppe met inhoud aan.
In gelijke geest voerde ook de jongsle
firmant, de heer H. van Veen. het woord.
Spreker belichtte in het bijzonder de
Verkeersongevallen
in Leiden
Provinciale braiulweerwedstrijden werden
zaterdagmiddag in Wassenaar voortgezet
gedaan tot burgerzin, een uiterlijkheid
waarvan hy niet houdt. Tot de mensen,
die metterdaad hun burgerzin tonen
behoren zeker de mannen van de vrij
willige brandweer en met deze burgerzin
wenste hij hun van harte geluk. Hij
betuigde dank aan de wedstrijdleider, de
overige juryleden en later ook aan al
degenen, die met de Wassenaarse brand
weer samenwerkten om er een geslaagde
dag van te maken.
Prijzen werden uitgereikt aan de
pompbedienden van Johan de Witt uit
Dordtrecht en het korps van de ge
meente Hilversum, dat aan de eerste
helft van de wedstrijden deelnam. De
uitslag was voorts: bedrijfsbrandweren:
le prys Levers Zeep Mij.. Vlaardingen,
735 pnt; 2e pr. Veroline. Alblasserdam,
712 pnt; gemeentebrandweren: le pr.
Leerdam 824 pnt; 2e prys Voorschoten
744 pnt; 3e prijs Capelle aan de IJssel
II 29 pnt; 4e prijs Qostvoorne I 726^2
punten.
Na de prijsuitreiking betuigde de heer
Blom namens alle deelnemers dank aan
de gemeente Wassenaar voor de aange
name ontvangst en goede verzorging.
Het tweede gedeelte van de provin
ciale brandweerwedstrijden in de
klasse II en Ila voor Zuid-Holland is
zaterdag in vlot tempo afgedaan.
Geen van de ingeschreven korpsen
liet verstek gaan.
De opdracht luidde deze keer: het
blussen van een brand op de eerste
étage van een gebouw, welke zich naar
boven had uitgebreid, waarbij de ver
binding met de tweede étage was ver
broken. Het vuut moest van binnenuit
en van binnenaf worden bestreden.
Voorzitter van de jury was de heer G.
J. C. Blom, hoofdbrandmeester bij de
Rijksinspectie voor het brandweerwezen,
die na afloop de prestaties van de
korpsen zeer behoorlijk noemde en ter
lezing een overzicht gaf van de gemaak
te fouten.
Wegens verhindering van de burge
meester werden de prijzen uitgereikt
door wethouder mr. dr. J. Hazenberg,
loco-burgemeester, die het een genoegen
vond te constateren, dat ook enkele
dames waren meegekomen. Hy merkte
op. dat in kranten, pamfletten, tijd
schriften e.d. dikwyls een oproep wordt
cj
sa
periode na 1953. de jaren waarin het be
drijf met een grossierderij werd uitge
breid. Ook aan deze uitbreiding heeft de
heer Schouten zijn beste krachten ge
geven. waarbij nimmer tevergeefs op
zijn inzicht en werkkracht een beroep
werd gedaan. Namens de directie over
handigde spreker de jubilaris een bedrag
onder couvert.
Wethouder Menken, die de gelukwen
sen van het gemeentebestuur aanbood,
merkten om. op dat de trouw aan het
bedrijf en de liefde voor het werk in de
persoon van de jubilaris waren verenigd.
Gelet op de eervolle staat van dienst,
deed het spreker genoegen te kunnen
mededelen, dat het H.M. de Koningin
had behaagd de heer Schouten de zil
veren medaille, verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau, te verlenen.
De boekhouder, de heer G. P. Oost
veen. die namens het personeel een pols
horloge aanbood, wees op de prettige
verstandhouding in het bedrijf, een ver
standhouding, welke niet vreemd is aan
het optreden van de jubilaris.
De heer Van Veen, die hierna weder
om als spreker naar voren trad. zeide.
dat ook het bedrijfsleven belangstelling
voor dit jubileum had. Het vererend ge
tuigschrift en de daarbij behorende
draagmedaille in goud van de Ned.
Mij voor Nijverheid en Handel onder
streepten deze belangstelling.
Tenslotte kwam ook de heer T. Bak
ker nog met een gouden plak en oor
konde een attentie van het Centraal
Gedistilleerd Bureau aandragen. Met
een kort woord dankte de heer Schouten
voor zo veel „zilver en goud" en de har
telijke woorden, welke waren gesproken.
Geen doorbraakman
Daarnaast is Wehner deman, die nog
altijd de klassenstrijd predikt en niets
moet hebben van een toenadering tot
intellectuele en burgerlijke groepen, dus
van een doorbraak. Zijn uitspraken hier
over zijn koren op de molen van diverse
vakverenigingen. Het zonderlinge bij dit
alles is. dat deze zelfde Wehner bepaald
geen slechte verbindingen onderhoudt
met de rechter vleugel van de party, die
water in de socialistische wijn wil doen,
maar daarin op het SPD-congres te
Stuttgart toch maar nauwelijks is ge
slaagd.
Het SPD-congres heeft mede door het
naar voren dringen van een gepronon
ceerd type als Wehner de deur bepaald
niet wijd open gezet voor andere kiezers-
groepen dan arbeiders, ook al is er in
economische zin het een en ander be
loofd.
Van Wehner en de zynen gaan thans
weer oude parolen uit over strijd tegen
de burgerly^e maatschappij, over overleg
met het communistische Oost-Duitsland
en over een zekere onderschatting van
het Russische gevaar. Het lijkt zeer on
waarschijnlijk, dat de SPD met derge
lijke radicaal aandoend" zaken veel kans
maakt weerklank in de Westduitse be
volking voor haar politiek te vinden.
Men neemt dan ook aan, dat de SPD
bij komende verkiezingen opnieuw de
nodige nederlagen zal lijden, hoe scherp
Ollenhauer gisteren bij de sluiting van
het congres te Stuttgart ook Adenauer
bekritiseerde, onder meer wegens diens
aanvallen op Wehner. Ollenhauer zei
daarbij onder luide toejuichingen: „Wan
neer de heer Adenauer dat wil. zullen
wij niet meer over de Bondskanselier
maar over de separatist Adenauer
spreken".
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiniiniiniiHitiiiniiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini'
Misbruik hef materiaal van de
Leidse Reddingsbrigade niet.
In geval van nood moet het in
goede staat beschikbaar zijn.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiititiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüi.iiriüüiiii
In de week van 6 t.e.m. 12 juni deden
zich in Leiden in totaal 39 verkeers
ongevallen voor, waarvan 25 met uit
sluitend materiële schade en veertien,
die lichamelijk letsel tengevolge had
den. Het totaal aantal aanrijdingen in
1958 is hiermede gestegen tot 869.
In week van
5 t.m. 11 juni 1958
GEVESTIGD
G. G. Wlssenva en lam., geoloog, Zoeter-
woudsesingel 43, B. Baldewsing en tam..
Johan de Wittstr. 2; J. J. van Nieuwkoop
en fam vertegenwoordiger. Vijf Mellaan
125; H. van der Veen en fam. Vijf Mel-
pleln 184; A. Jongenelen en fam., filiaal
houder. Beatrixstr. 2; S. Platteel en fam.,
eafé-rest.houder, Nwe Beestenmarkt 8; R.
J. Schurlnk en fam.. officier LdH, Hool-
grt. 30; J. W. Hartman en fam.. boekhou
der. Stadhoudersin. 16; H. Jansen en fam.
metaalslijper. Groenhazengrt. 13; J. E. Bal
geb. Teengs en fam., Rijnsburgerweg 37;
I L. G. F. Faure en fam.. employé BPM.
Cobetstr. 28; L. A. H. van Heerden geb.
i Keijdener en fam.. v Vollenhovenplein 23;
I W. Tol en fam., glasslijper, B. Ballotstr.
54; W. A. van der Poel èn fam. gem.amb-
I tenaar. Haflaan 30: P. Vermeulen, afhou-
I wer, Bernhardstr 4; E. A. van Dijk, dok
tersassistente, Merelstraat 18; G. C. Gie-
I zen, elektrisch lasser. Hoflaan 108; J. Veld-
huijzen. 11. radiotechnicus, P. Huiberts-
hof 8: J. Bruil. verpleegster, Rijnsburger
weg 10; G. M. M. Brugman, Middelste-
grt. 22a; H. de Planque. gem.ambtenaar.
Plantage 12; S. J. Redmeijer. opperman.
Hansenstraat 103a; J. Azier geb. Ouwer-
kerk. Pelikaanstr. 18; A. H. Beukerse kan
toorbediende. Druivenstr. 31; G. J. G de
Ridder, Maredyk 149; B. van Amsterdam.
Pieterskerkk.steeg 32a: J M. G. Kok.
winkeljuffrouw. Nic. Beetsstr. 28a: E. A.
J Jonkers, Bloemmarkt 20: A van Iterson
Plantsoen 1; T. M. M Terpstra. Middel
stegracht 145: G P. H Juffermans geb.
Opdam. Mauritsstraat 93; T. M. Oremus,
filiaalhoudster. Botermarkt 11; A. M.
Piekaar Wasstraat 9; P I Vaillant. kan
toorbediende. Hoflaan 125; E. Frikkee.
Haaeweg 16a; R J Massaar. timmerman.
J W Frisostraat 37; I P Soonius. Hool-
ert. 3; D. Burggraaf geb Van den Broek.
•Tan v. Houtkade 34b: F V. M. Schweden.
Middelsteert. 22a- J. A. G Jonckheer. Bak-
kersteeg 18: K C. van Houten, ass ac
countant Moddermanstraat 88; N Roest,
huishoudster Sophiastraat 26: C F. Her-
Har. hulo I'd huishouding., Zoeterwoud-
-eslngel 28: M de Kievit geb Zulider-
duln P de la Courtstr. Ill; E. M. Ruvg,
verpleegster. Riinsburgerweg 10; C. J. van
der Stoen verpleegster-docente, Riinsbur
gerweg 10: A. M. J. Pameijer. medisch
analiste. Roodborststr 11: F H. Brusche
geb. Langeveld. Drie Octoberstraat 55a;
C. A. den Tex Bakkersteec 18- M C W
Ronde. Oude Singel 186; W. Rozen boom.
Herengracht 69: C W C. Schneithorst,
Riln- en Schlekade 44' A. L. A. van Bladel
militair. Noordelnde 2a.
VERTROKKEN
T. S. Oen en fam.. Oude Singel 12 nr.
Kerkrade. Krulsstr. 12; C J. M. Poulus
en fam.. Buys Ballotstr. 54 nr Bergen op
Zoom, Rembrandtstr. 42; H. de Roode en
fam., Evertsenstr. 70 nr. Utrecht, v. Barn
steenlaan 51; H. de Hom en fam.. 2e Bln-
nenv.grt. 7 nr. Hillegom, Veneburglaan 43;
M. Persons. geb. Van de Ven en fam.,
Slulsstr. 3 nr. Weert. Goudrlaanstr. 20; M.
V. Boon en fam.. Steenschuur 7a nr. Oegst
geest, K. Doormanlaan 42; A. G. W. Plomp
geb. Van Dam en fam.. Boshof 9 nr. Rijs
wijk Z-H. Min. Lelylaan 31; L J. Koenen.
Meldoornstr. 13 nr. Delft. Oostsingel 123;
M. N. Wumkes. Witte Singel 40 nr. 's-Gra-
venhage. Javastr. 31; C. A Haverkamp,
le Binnenv.grt. 30. nr. Westwoud. Dr.
Nuyensstr. 120; P. L. de Vogel. Marlën-
poelstr. 7 nr. Rotterdam. Putsebocht 132;
K. J. M. Bronsgeest, Wasstr 39 nr. Heem
stede. Bronsteeweg 5; J. Singerling. Su-
rlngarstr. 21 nr. Den Helder. Buitenhaven
5; M. C. C. de Nooijer. Rijn en Schlekade
16 nr Den Helder. Buitenhaven 5; J. van
der Meer. Leemansstr. 64. Liberia: M. P.
de Waard, Pasteurstr 19a nr. Almelo.
Vlnkenstr. 27; I. M. Kikkert Mezenstr. 2
nr 's-Gravenhage, Rooseboomstr. 39; J.
Bruins Slot. Joh. de Wittstr 45 nr Rot
terdam, Goereesestr 10. P van Kalsbeek.
Brederostr. 15 nr. Amersfoort. Buys Bal
lotstr. 19; P. van Kooten. Jacob Catslaan
56. nr. Vlaardingen. Timorstr. 14, M. C.
A. Hoebert, Witte Singel 27 nr. Oegst
geest, Endegeesterstrw. 22; T. Blase. Witte
Singel 71. Amsterdam, P. C. Hooftstr. 5;
A. J Kernkamp. Witte Rozenstr 54a nr.
De Bilt U., Rubenslaan 56; H. E. Bramson
geb. Poppers. Witte Rozenstr 66. nr. Hui
zen N-H, Nw. Blarlcumweg 44. C. J. de
Vries. Zeemanlaan 36 nr. Wassenaar.
Buurtweg 90; K. A. J de Jong. Cobetstr.
46 nr. Amsterdam. Middenweg 321 bov.;
G. Nievaart. Utr. Jaagpad 26 nr. 's-Gra
venhage. v. Ruisbroekstr. 133: S. E. van
Noord geb Bodry. Gortestr. 77 nr. War
mond. Poelweg 2; J. J van Noord Ko-
nlngstr. 15 nr. Warmond. Poelweg 2; P. A.
L M Vermeer. Kort Rapenburg 5a nr.
Arnhem. A. v Nieuwenaarlaan 32; M.
Wahlström geb. Kanbier. Hansenstr. 18
nr Zweden: T. Aarts. geb. Van den Doel.
Formosastr. 18b nr. Oeestgeest de Kem-
penaerstr. 15; T. Konlngs. Evertsenstr. 76
nr Roosendaal ca N-B Wattstr. 27-
Poot. Merelstr. 38 nr Rotterdam. Voorom
10; F. va nden Dolder, Rijnsburgerweg 10
nr Loosdrecht Noodweg 20. I L Gael
Paviljoenshof 2 nr. Heerlen. Burg Was-
zinkstr. 128; F Neuteboom Jacob Cats
laan 77 nr. Geldrop. Geert Grootestr 33;
J H. Kist, Witte Sinepl 57d nr. 's-Gra
venhage, Badhuisweg 165; J. W. Govarts.
Varkenmarkt 7 nr. Nijmegen. Lage Markt
56; I J. Lorenzen. Rapenburg 105 nr Ver
enigde Staten v. N.-Amerika; J M Len-
tink. Rapenburg 131 nr. De Bilt U da
Costalaan 9; J. J. M. Baudoln. Ranenburg
4 nr. Tilburg. Bredaseweg 230- E A c
Kars. Groen hoven str. 13 nr Rotterdam.
Lambertweg 25: M. van der Laan, Blld*r_
dykstr. 17 nr. Amsterdam. P de Hooeh-
str. 82; C. I. Gude. Riinsburgerweg 10 nr.
Oegstgeest. Rhllngeesterstr w 8 D
van Dam. Rijnsburgerweg 2 nr Rhodes'a;
A. Haasnoot. Riinsburgerweg 70 nr Assen
Oostersingel 19; J. J Smet. Lammen-
.«ehansweg 87 nr Oee*tge««? Fmmalaan
76; A. J Winkelmolen. Stadhouderslaan
30. nr. China.
