JUFFROUW
Ik dacht dat
mijn slopen wit waren,
ik
ze van Suus zag
0.59
u WEET
TOCH
-gtteitievm
Brcest0AAI9S^T I D E N
KAMPEERPARADIJS VAN DELFT
D. GAASBEEK
J. H. PLEITER
G. E. J. PIETERSE
Douwe Egberts koffie... het fijnste van de
plantages met zorg behandeld op een
speciale wijze gebrand en door de grote
vraag altijd vers bij uw winkelier verkrijgbaar.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen.
GEBOREN:
Breiten-Bunker, z„
(Bellevue, Wash.)
Schrikker-Oskam, d„
(Groningen)
Wijnperle-Morpurgo, d-,
(Amsterdam)
De Voogt—Schilt, <L,
(Den Haag)
Blok-Barendregt, d.,
(Rotterdam)
GETROUWD:
H. van Wagensveld en
M. v. d. Kolk,
(Den Haag)
P. J. Feteris en W. Mellema
(Bunnik)
Ir. L. C. van Wachem en
OVERLEDEN:
Ir. S. Joh. Vermaes, m., 59 j.,
(Amsterdam)
A. Chr. Roosingh-Zalmstra,
v„ 64 j.,
(Amsterdam)
E. van der Meer, v., 23 j.,
(Den Haag)
Ir. R. G. Hoeffelman, m.,
85 j..
(Den Haag)
E. Brunet de Rochebrune-
Berghuys, v.,
(Den Haag)
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
zag zich gaarne geplaatst in
klein gezin, eventueel tegen
kost en inwoning en kleine
vergoeding, intern. Behoor
lijke zit-slaapkamer. Brieven
onder no. 9882 bur. v. d. blad.
—o» c? y c> o 4
dat wij ook bedde-
goed repareren?
Bijvullen, repareren
en nieuw overtrekken
i van matrassen en
kussens, in eigen
werkplaatsen en door
eigen matrassenma
kers.
Vraagt vrijblijvend
advies en offerte bij:
Chocolade
Pindarotsjes,
150 gram voor
Rumstaafjes,
chocolade wafeltjes, met
heerlijke rumsmaak.
200 gram voor
Droptoffees,
200 gram voor
Ananassap,
groot blik, inh. 430 gram.
Per blik
Abrikozen op sap,
hele vruchten. Inh. per
flacon 720 gram. Per flacon
Vermicelli,
middel. 500 gram voor
„Keukenglorie"
Margarine, 0 4
S pakjes voor ViOH
Goudse volvette
kaas, 500 gram voor
Boterhamworst,
200 gram voor
Onze wekelijkse
LUNCHSCHOTEL
bestaat deze week uit:
Baconspek
Gelderse ham - -
Tongenworst 1 |1
200 gram I I V
VROOM A DHEESMANN
4
4
4
4
t
4
HOE U OOK WAST... in teil, ketel of wasmachine... Radian wast witterEn aan
alles merkt U hoe voorzichtig Radion sop is. Toch haalt het héél secuur alle vuil en vei
uit Uw wasgoed Tot het schitterend ivit is en heerlijk zacht. Even zacht als Uw handen.
STEENSTRAAT 45 - TELEFOON 22479
Verhuur van 250 nieuwe TENTEN - LUCHT
BEDDEN - BUTAANGAS - SLAAPZAKKEN
en alles zonder borg
Bespreek reeds nu. Bondstentenverhuur A.N.W.B.
De heer en mevrouw
HENK en MARY ANNE
VERBERG—EVOY
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte hun
ner dochter, welke bij het
H. Doopsel de namen ont
ving van
CATHARINA MAY.
Sarnia - Ontario
396 Vidalstreet, Canada.
4 juni 1958.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwd- en groot
moeder, zuster en tante
ANTONIA
VAN DER VELDEN—
HEIJL,
in de ouderdom van
ruim 88 jaar.
Leiden
H. v. d. VELDEN sr.
Driebergen:
M. RITSEMA—
v. d. VELDEN
O. H. RITSEMA
's-Gravenhage:
H. VAN DER VELDEN
Kleinkinderen en
verdere familie.
beiden, 10 juni 1958
Magd. Moonsstraat 40
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31,
Leiden.
Bezoek donderdag van 3—4
uur en van 78 uur n.m
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 13 juni a.s. om
12.30 uur op Rhijnhof.
Heden is van ons heen
gegaan, onze lieve moeder
en grootmoeder, mevrouw
J. BENNINK—TIJS,
weduwe van
SIEGER BENNINK,
op de leeftijd van 77 jaar.
Leiden:
J. DE KONINGH
BENNINK
Leiderdorp:
H. BENNINK
F. BENNINK-STAR
en kleinkinderen, j
Leiden, 10 juni 1958
Hoge Rijndijk 278.
Geen bezoek.
De begrafenis is bepaald i
op vrijdag 13 juni a.s. te
11 uur op de begraafplaats j
„Rhijnhof".
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid, nog onver
wacht, mijn lieve zuster
MINA MARIA GROEN,
in de leeftijd van bijna
80 jaar.
A. C. GROEN.
Leiden, 11 juni 1958
Maredijk 21.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 14 juni a.s.
om 11 uur op de begraaf
plaats bij de „Groene- of
Willibrordkerk" te Oegst-
geest.
Heden werd plotseling van
ons weggenomen, mijn
innig geliefde man, onze
lieve zorgzame vader, be
huwd- en grootvader, be
huwdzoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom
ANTONIUS
VAN DER STEEN,
eerder weduwnaar van
SUSANNA JOHANNA
ROMBAUT,
op de leeftijd van 59 jaar.
Rijnsburg:
S. C. v. d. STEEN—
ALKEMADE
Antwerpen:
M. M. v.
STARRENBURG—
v. d. STEEN
J. M. v.
STARRENBURG
Rotterdam:
S. J. SCHUIL
v. d. STEEN
W. SCHUIL
Lindsay (Canada):
A. J. F. v. d. STEEN
M. VAN DER STEEN
VAN KUILEN
Kleinkinderen en
verdere familie.
Rijnsburg, 10 juni 1958
Tramstraat 3.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 14 jüni a.s. om
12.30 uur op Rhijnhof.
Getroffen door de zeer vele
blijken van belangstelling
ondervonden na het over
lijden van onze lieve man,
vader, behuwd- en groot
vader de heer
IIERMANUS BORGERDING
betuigen wy U onze
hartelijke dank.
Uit aller naam:
M. BORGERDING—
DE LA RIE.
Leiden, juni 1958
Kort Galgewater 10B.
ARTS
HERVAT DONDERDAG
PRAKTIJK.
ARTS
MORGEN AFWEZIG.
Waarn. dokterstel. 22222.
ARTS
AFWEZIG.
Waarneming
dokterstelefoon 22222.
Openbaar Slachthuis
Donderdagmorgen 9.30 uur
verkoop van grote partij
magere RUNDERLAPPEN
en ROSBIEF.
Voorw. goedgekeurd.
De verkoper,
J. v. TONGEREN.
Vol verbazing zei ik:„Wat doe jij met je was, dat ze zo prachtig wit wordt?" „In
Radion wassen!" lachte Suus. „Radion geeft heerlijk stevig, dikschuiihend sop,
weet je. Sop dat alle vuil uit je goed haalt èn... dat o zo veilig is!" Zo is het precies.
Want ik was nu ook met Radion en wit dat m'n lakens en slopen zijn... schitterend!
Met Radion heb ik echt eer van mijn was!
Gevraagd CHAUFFEUR-MONTEUR.
Zonder goede getuigen on
nodig zich te melden.
STADHUISPLEIN.
