WYBERT>
SCHEEPS
-aB-ERICHTEh
Communisme betekent verraad
f een schets van zijn leven j
PANDA EN DE WIJZE MEESTER
WOENSDAG 29 JANl'ARI 1958
Verklikken en spioneren is dure plicht
van de burgerij in Oost-Duitsland
De communistische par
tij in Oost-Duitsland, de
communistische pers, de
politie en verschillende
regeringsinstanties zijn 'n
grote campagne begonnen
voor het aanwerven van
verklikkers en politiespi
onnen. „Het is de dure
morele plicht van iedere
burger, dat hij de regering
in kennis stelt van elke
misdaad die hij ziet, of
waarvan hij de voorberei
ding kent", schreef „Neu-
es Deutschland" dezer da
gen in een hoofdartikel,
en het ministerie voor
staatsveiligheid, waaron
der de geheime politie
ressorteert, zegt in een
verklaring: „Wy zijn niet
langer alleen, honderd
duizenden ogen van eer
lijke burgers waken met
ons".
Vorige maand is een wet
van kracht geworden die
het verzuimen van het ge
ven van inlichtingen over
een misdaad, strafbaar
stelt. Wie kennis heeft
aan enige vijandige daad
en daar niet mee naar de
politie loopt, is strafbaar
geworden
„Neues Deutschland",
officieel orgaan van de
Oostduitse communisti
sche party, stelde met vol
doening vast, „dat de bur
gers van onze republiek in
toenemende mate de mo
rele plicht vervullen van
het inlichten der politie.
Dit blijkt uit het reeds
grote aantal gewetensvolle
personen (in het Westen
zouden wy zeggen: gewe
tenloze schurken. Red.
L.D.) die als vrijwillige
helpers van de volkspoli-
tie optreden".
„Het staatsbelang, gele
gen in waarschuwing voor
alle misdaden, moet tegen
elke prys bevorderd wor
den. Wanneer nodig, moet
druk worden uitgeoefend
in de vorm van straffen",
schreef „Neues Duitsch-
land".
Tito beschuldigt de pers van
de Westelijke landen
President Tito van Joego-Slavië heeft
gisteren op een congres Voor de jeugd
in Belgrado de westelijke pers ervan
beschuldigd, dat zij het bericht over
een staking de eerste onder commu
nistisch bewind in een van de groot
ste Joegoslavische kolenmijnen te
Trbovlje heeft verzonnen .Er is daar
geen staking geweest, volgens Tito.
Hij zei voorts, dat er hier en daar
„negatieve" manifestaties zijn geweest
bij een deel van de Joegoslavische
jeugd, die onder invloed stonden van
„bepaalde negatieve ideeën uit het
Westen".
Maar er zyn slechts een paar van
deze mensen en wij zullen dit corrige
ren, aldus Tito, die hieraan toevoegde,
dat de „arbeidsbrigades voor de jeugd"
een soort arbeidsdienst voor jonge
ren dit jaar weer op grote schaal op
gericht zullen worden.
Zij zullen met grote werken, waaron
der het aanleggen van wegen, beginnen,
zo besloot Tito.
Levensstandaard in V.S.
tweemaal ze hoog als hier
De levensstandaard is in Europa nog
eteeds niet half zo hoog als in de Ver
enigde Staten, zo blijkt uit een deskun
dige vergelijkende studie van de direc-
(Advertentie)
OVERAL DREIGT
BESMETTING
Gebruik regelmatig
Alleen in dozen met Wybert-beeldmerk
Ons dagelijks vervolgverhaal
r- HEINRICH HEINE,
door WERNER STEINBERG
8)
Dat plekje vond hij inderdaad. Het was
aan de Jungfernstieg. Telkens weer slen
terde hij daarheen en wandelde onder
de zoetgeurende linden langs de Alster.
Hij keek naar het water, dat in de late
avondzon glansde, en naar de witte
zwanen, die statig heen en weer zwom
men. In het water uitgebouwd waren hier
twee aantrekkelijke restaurants en vaak
zat Harry in het Schweizerpaviljoen
één van deze gelegenheden een glas
limonade te drinken en eindeloos voor
zich uit te turen. O, het leven was mooi
op zulke momenten! Wie bekommerde
zich dan nog om bankzaken? Hij genoot
op zulke ogenblikken van het kijken naar
de mensen, die langs flaneerden, hij ge
noot van het nietsdoen en gaf zich over
aan allerlei beschouwende gedachten
Hier was het beter dan op het strenge
kantoor onder leiding van Aron Hirsch,
miljionairsleerling te zijn, hier was het
ook beter dan in het park van Ot'cen-
senOp zulke momenten vond hij 't
zelfs niet erg, dat men hem nooit uit
nodigde. Maar heel vaak zweefde dan
ook weer de beeltenis van zijn nichtje
Amalie hem voor ogen. Hoe verlangde hij
ernaar haar weer te zien! Hij zou haar
eigenlijk een briefje moeten sturen. In
gedachten stelde hij een briefje op in
romantische bewoordingen, welke hij
zachtjes voor zich uit fluisterde
Na zulke dromerijen in het Schweizer
paviljoen aan de Alster, ging hij een
zaam naar huis. De weduwe Robertus
was altijd vol hartelijke bezorgdheid en
haar dochter Mathilde wierp hem nog
steeds betekenisvolle blikken toe. Maar
Harry groette hen kortaf en trok zich
in zijn kamer terug. De twee vrouwen
keken elkaar vragend aan. Had de neef
van de grote Salomon Heine zorgen?
Maar ja, het was ook een zware opgave
om alsmaar rijkdom op rijkdom te blij
ven stapelen
Harry's gehele rijkdom bestond op dat
ogenblik uit één Taler. Met een onstui
mig gebaar gooide de jongeman, alleen
op zijn kamer, het muntstuk de lucht ni:
kwam de adelaar boven të liggen, dan
zou hij morgen per eerste gelegenheid
naar Düsseldorf gaan, zonder iemand
iets te zeggen: was 't daarentegen de
beeldenaar, dan ging hij de volgende
dag naar Amalie!
Het muntstuk wankelde even, voordat
het stil bleef liggen. De beeldenaar lag
boven. Morgen zou hij dus naar Amalie
gaan
Aron Hirsch keek hem peinzend aan.
„U ziet er moe uit, meneer Heine. Krin
gen onder de ogen! U moest wat minder
aan de Jungfernstieg in café's uw 'tijd
zitten verbeuzelen
Hij kneep zijn lippen tot een smalle
lijn en voegde eraan toe: „Uw oom ver
zoekt U bij hem te komen. Hij wacht U
in zijn kamer."
Harry keek de oudere man onzeker
aan. Werd hij ter verantwoording ge
roepen? Zijn oom had hém het arme
familielid stellig tégen zijn zin naar
Hamburg laten komen. Hoe zou hij de
machtige man moeten vertellen, dat hij
de zoon van de lichtzinnige broer
Samson zijn geliefde dochter be
geerde?
Langzaam stond Harry op en zwijgend
verliet hij de kamer. Arons afkeurende
blik volgde hem.
Met een gevoel van onbehagen zag
Salomon Heine zijn neef het vertrek
binnenkomen. Met een zekere welwil
lendheid vroeg hij echter: „Envoel
je je prettig in Hamburg?"
„O ja, als kantoorbediende gaat 't me
goed, ik heb geen zorgen, mijn kosthuis
is uitstekend", antwoordde Harry.
„Als kantoorbediende
teur voor economie en statistiek van de
Organisatie voor Europese Economische
Samenwerking (O.E.E.S.), Milton Gil
bert.
Economische kracht en het gebruik
van de hulpbronnen in West-Europa in
zyn geheel worden in de studie voor het
eerst met de Amerikaanse vergeleken op
basis van de werkelijke koopkracht, in
plaats van de officiële wisselkoersen.
Voedsel is in Europa betrekkelijk goed-
koper, evenals woningen (behalve in
België), openbaar vervoer, ontspan
ning en opvoeding. In de Verenigde
Staten daarentegen zijn de prijzen voor
tabak, kleding, brandstof, licht en wa
ter, huishoudelijke goederen en vervoers.
uitrusting lager dan in Europa. Schoe
nen en alcoholische dranken zijn in
Europa en Amerika bijna even duur.
Grote Vaart
4altd>k 3 v Semutnc te Surabaja
Baltimore te Norfolk
Abbedyk JT op 85 m ZZW Oueasant
Aesls 31 r U Guam n Maracalbo
Alblreo p 27 Kotweir n Aden
4|eor 27 *55 m NNO St. Paul» Rocks
Alcyone 28 v Amst. te Baltimore
Aldabl 27 v Rosarto n B. Aires
li en ib 28 y Bremen te Hamburg
\lhena p 27 St. Pauls Rocks
41loth 28 mo m ZZW Kaap Vertüache
eilanden
4 Ik aid 27 y Porto Alegne n Bah la
Blanca
Aimkerk 27 op IC m NNW Perun
Alnatl 28 v Brake te Bremen
Mphacca 27 500 m NW Fem. Noronha
Ipberat 28 v San-tos te B Airea
Aludra 27 op 420 m N A2»ren
Amstcldicp 27 190 m O ZO Port Sudan
Amsteldyk 27 op 825 m ZW Azoren
Amstelkrooa 28 te Suez verwacht
Amstelland 27 100 m ONO Victoria
4mstclmeer 27 op 870
eiaco
4mitelpark 27 nm op
eü. n Honolulu
Amstelvaart p 27 Kaa.
Amstelveen 27 op 300 m O Ceylon
Amyntas 38 v Halmstad te Amsterdam
Annenkerk 28 v Bremen te Schiedam
Ardea* 27 Y Rotterdam te Palermo
Arendsdyk 27 op 370 m NW
Argos 27 y Tel Avlv te Haifa
Ariadne p 27 Ouessant n Oron
Arnedyk 27 y Galveston te Houston
Atlas 27 v Barcelona n Tarragona
Attis 23 y Tnnidad te Londen
Axeldyk 27 v Montevideo te Parans
sua
Bang gal 27 v Chalna n Calcutta
Bswean p 27 Bona n Port Said
Bengalen 27 op 400 m W Bombay
Bennekom p 27 Izard n Antwerpen
Bloemfontein 27 300 m WZW Walvis
baai
Boissevain 28 v Mojl te Kobe
Boreas 28 v O ran te Tunis
Borneo 28 vBremen te Antwerpen
Boschkerk p 27 Flnlsterre n Port Said
Boskoop 27 op 1060 m NO Barbados
Breda 27 y Amsterdam te Bremen
Calamares 28 te New Orleans
Camerounknst 27 290 m NO Las Pal-
Carrillo 27 op 200 m NNW Criatobal
Carlago 27 v New York n Cristobal
Charis 27 op 600 m ZW Ouessant
Chnsan 23 v Kobe n Hongkong
Cirrus 1 febr. te Rotterdam verwacht
Colytto 27 op 610 m O ZO Bermuda
Coolsingel 27 420 m ZO K. Hatteraj
Dalerdyk 24 v Vancouver n Los An
geles
Old o 29 te Amsterdam verwacht
Ointeldyk 27 op 250 m NW Fimsterre
Domburgh 27 te Casablanca
Don^edyk 29 te Balboa verwacht
Doris 28 v Port au Prince n Ciudad
Trujillo
Oraco 30 om 7 u. te Amsterdam verw
Eemland 28 v Santos te Itajahy
Elsenburgh 28 v Rouaan te Londen
Eos p 27 Ouessant n Tunis
Farmsum 27 op 1040 m ZW Azoren
Friesland 27 op 140 m WNW Penang
Gaasterland 27 oo 200 m Z Kaap
Verdische eilanden
Gooiland p 38 Fimsterre n Amsterdam
Gordlas 27 op 310 m WZW Azoren
Guineckust 29 te Lobtto verwacht
Haarlem 27 v Kingston n P Barrios
Haulcrwyk p 27 Calais n Aarhuus
Hector 28 op 220 m W K Matapan
Hecuba 27 op 510 m WZW Azoren
Hcelsum p 37 Key West n Jacksonville Ball 27
Helena 28 v P Cardon n Maracalbo Balong
Helicon 27 op 75 m WNW OuessantBantam
York
No or dam 27 v Rott te Nes
Oceania 36 te Suez
Oldekerk 27 v Yokohama n Naooya
Oostkerk 28 om 18 u te IJmuidan
verwacht
Ootmarsum 27 v Antw te Havre
Oranjefontein 27 v Amst. te Kaapstad
Oranje Nassau 27 710 m WZW Azoren
Osiris 37 v Haiti n Mobile
Parkhaven 27 op 75 m ZO Recife
Peperkust 28 te Duala verwacht
Phidias p 27 K. Tenez n Liaaaoon
Philetas 27 v Venetië n Trtëxt
Pleter S 27 v Swansea n Rotterdam
Plato 28 v Hamburg te Gdynia
Polydorus 27 150 m OZO Guardafui
Prins der Nederlanden 28 te Trinidad
Prins W. G. Fred. 28 te Izmir (vert.)
Prins W. y. Oranje 28 te Rotterdam
Prins Willem 5 p 27 Flnlsterre
Roe pat 28 v Antw. te Amsterdam
Roma 25 v Port Said n Genua
Ryndam 27 op 140 m W Valentla
Rynkerk 37 ten anker bU Khoc-
ramshar
Salatiga 27 600 m ZO Ras el Kadd
Salocm 27 100 m NNO Las Palmas
Sarangan 28 te Son Francisco
Sarpedon 27 v Baltimore n New York
Schouten 24 te Singapore
Senegalkust 27 130 m WNW K Palma»
Seven Seas 27 v Rott. n Bremerhaf en
Silindoeng 27 v Sing ara n Singapore
Singkcp 28 te Bandar Shapur
Solon 27 op 840 m NO San Juan
Sommelsdyk 27 op 325 m ZO K
Race
Stad Alkmaar 28 te Rotterdam
Stad Breda 28 140 m NW Terschelling
Stad Delft p 27 K. St. Vincent
Stad Maassluis 27 te Rotterdam
Stad Rotterdam p 27 Stadlandet
Stad Utrecht 27 410 m OZO K Race
Stad Vlaardlngen p 27 Stadlandet
Statendam 27 v Walvisbaai n Kaapstad
Statensingel 27 550 m NNW Azoren
Stentor p 27 Ouessant n Amsterdam
Straat Ball 27 410 m ZW Diego Garcia
Straat Johore 28 te Durban
Straat Lombok 27 730 m WZW Am
sterdam ell
Straat Mozambique 27 v Honckone
Kobe
Straat Singapore 27 840 m OZO
Leeuwin
Straat Torre» 28 te Belawan
Stecnwyk 28 op 300 m NNW Azoren
Tablan 27 op 700 m ZW Azoren
Talisse 27 op 270 m ZO New Orleans
Tara 28 v Santos te Montevideo
II 28 v Tanga te Mombasa
non 28 v Hamburg te Bremen
Thaletas 27 v Amst te Kopenhagen
Tlba 27 op 150 m NO Rio Grande
Titus 28 v Antwerpen te Amsterdam
TJibodas 28 v Tarakan te Nagoya
Tjinegara 28 te Rio Janeiro
Tjipondok 28 v Semarang te Surabaja
Trajanus 28 te Port au Prince
Trompenberg 29 te Brownsville verw
Van Noort p 27 Sumbawa n Auckland
Vllst 30 vm te Antwerpen verwacht
Westland p 27 Abrolhos n Las Palmas
Wlckenburrh 29 te Casablanca verw
Willemstad 28 D-merara te Para
maribo
Wonogiri 28 v Suez n Bahrein
Wonosari 27 v Singapore n Djakarta
Zaankerk 28 v Rott te Port Said
Zeeland 27 op 430 m O Guardafui
Zulderkerk 27 v Aden n Suez
Zuiderzee p 24 Gibraltar n Pakistan
Corilla p 27 Timor n Calm»
Cory da p 28 Townsville n Singapore
Cradle of Liberty 27 te Sue*
Crania 27 op 900 m ZW Azoren
Doreatad 27 1100 m WNW Kaap Verd.
elL
Ekso Amsterdam 27 700 m ZW Azoren
Easo Nederland 36 y Port Said naar
Landsend v.o.
Esso Rotterdam 27 223 m NO Azoren
Etrema 27 op 125 m ZW Kreta
Hilversum 27 op 300 m Z Djeddan
Kabylla 27 v Rott. n Stockholm
Kalinga p 27 Dover n Curacao
Kalydou p 37 Ra» Madrak n Ment
Kelzerswaard 27 v Ment al Ahmadi
n Geeloog
Kellia 27 op 66 m NW Alexandria
Kenia 27 350 m WZW Pltcalm eU.
Kermia 28 P. Cardon te Curacao
Khaiiella 28 v Teesport te Saitend
Konlngswaard 27 v Wadviabaal naar
Curacao
Kopionella 2S te Port Sudan verwacht
Koreaia 27 180 m W Straat Ormuz
Korovlna 28 om 20 30 u te Porrus
Krebata 27 op 100 n O Azoren
Kylix p 27 Algiers n Eastham
Ma co ma 27 op 120 m WZW Mirt
Malea p 27 Muscat n Nligata
Maureen p 27 Savannah n Panama
City
Mltrn 27 270 m ONO Guadeloupe
Munttoren 27 110 m O Rio Janeiro
Mydrecbt 27 op 500 m NW Natal
Naeaa Commander p 27 Malta
Naess Lloo p 27 Kreta n Sidon
O mala 27 380 m ONO Paramaribo
Ondina p 27 Mlri n Sorong
Ovula 27 op ISO m ZO Tokyo
Pendrecht 28 v Napel* t« PauLsboro
Purfina Hellas 28 nm te Portland
Maine verwacht
Purfina Nederland 2S te Vlisslngcn
verwacht
Purmerend 27 op 275 m O Paramaribo
Schelpwyk 27 op 180 m ONO Victoria
Sirrah 27 op 160 m ZO Ceylon
Slledrecht 28 v Pt*. Cardon n Havre
Stan vac Llrik 37 v Sungel Gerong n
Surabaja
Stanvac Selo 24 v Singapore n Soen-
gei Gerong
Stanvac Talang Akar 28 te S. Gerong
Sunetta 28 v Vuda Pt te Singapore
Tankhaven 2, 37 dw Singapore
Taria p 27 Ceylon n Abadan
Theobaldius 27 v Paullla te Rouaan
i 27 v Gent n Londen
CUpper 25 v Preston te Larr.e
Coela 26 v Umuiden te Londen
Colette 28 te Bilbao verwacht
Columbus 28 te Oosterhout verwacht
Coolhaven 28 te Agadir verwacht
Corona p 28 Brunsb. n Londen
Da Capo 24 v Vtanna te Guernsey
Da Costa 27 v Antw. te Berwick
Dajc Bohmer 28 tc Amsterdam
Dcnl 28 v Hull n Gent
Diannn p 28 Sunderland n Goole
Diëten 25 v Liverpool te Garston
Dievertje p 28 Lissabon n Bordeaux
Dlligrntla 28 v Stanlow te Vado
Donata 28 v Goolc te Brugge
Donan 26 te Ballycastle schuilen
Donl 26 v Londen te Mlddlesbro
Dubhe 28 nm te Brugge verwacht
Duurt 27 v Londen n Umulden
Dija 25 te Torbay schuilen
Egbert Wagenborg 24 v Valencia naar
Bremen 1 k-inrrt ~n 28 Minorca n Genua
Eibergen p 27 K- Tlptóani Hamburg Noord te ipsW|ch verwacht
Elisa 25 v Lame te Preston ->7 v Sfax n Gulluk
Fl'i" k'V Parfn'ctmi *n wi^rf£d Noord.tad p 27 Gocree n U erpoo
Eljo 25 v PartingtonNoordzee 28 v Rott tc Antwerpen
Emmy S p 27 de n £«"h Nore 27 v Amsterdam n Stockholm
Energie p 28 Landsend n Poole
Erebus 25 v Antwerpen te Aberdeen Odile R 28 v_Londen te Anjtwerpen
Esma B 28 v Londonderry te Londen
Express 27 v Rott. te Mlddlesbro
Michel Swendea 28 te Rouaan verw.
Mira 25 v Truro te Shoreharr.
Missouri p 28 Ameland n Bremen
Mupbrid N 28 v Aalborg te Amsterdam
Musketier 27 v Blyth n Bldeford
MuUtie 25 te Stmrishamn
Mutua Fides p 27 AnvU Point
Myfem 27 v Antwerpen n Parijs
Mypuck 29 te Barrow verwacht
Myra 28 v Bona te Droghed*
Myson 28 v Parijs n Zweden
Naerebout 27 te Grangemouth
Nan 25 v Delfzijl n Exeter
Narwal 27 v Colchester te Wormerveaf
Nassauhaven 28 te Kopenhagen
Nato 28 v Rotterdam te IJ mui den
Nederland 26 v Northwicb n Kopen-
NeeUiT B p 28 Dungonesa n Londen
Neptunus 27 v Londen n Ipswich
Nimrod 26 v Honfleur te Rouaan
Nlsse 25 v Par te Telgnmouth
Eijo S 27 v Plymouth te Newlynn
Farcl p 28 Kiel n Simrishamn
Favoriet 26 v Fredrlkstad te Londen
Fendo 27 v Shoroham n Mlddlesbro lanur IU11
Flducla 28 nm te Maassluis verwacht Pau| Westers 25 te Stockholm
- - Pavonls 35 v Rotterdam
Olw» 26 v Fishguard
Olympia 28 op 150 m Nu nnmen»
Oostcrburgh 28 te Antwerpen
Oranjeborg p 28 Ousaant n Hamburg
Orient 28 v Emden te Amsterdam
Pamlr 29 nm te Rouaan verwacht H
Woensdrecbt 27 op 75 m ÖZO Recife
Zeesleepvaart
Fiducia 2. 28 te Londen verwacht
Fiona 25 v Port Talbot te Paisley
Fivel 28 v Burton te Dunmore
Flamingo 26 v Ex mouth te Par
FlardLnga 28 v Felixstowe n Kortgeoe
Flevo 25 v Rouaan te Sllloth
Forel 28 v Nykobtng te Antwerpen
Fortuna 25 v Antwerpen te Bristol
Fram 27 v Quecnboro te Ostende
F ran ka 2. 28 v Rott. te Dublin
Fran* v Scumercn 29 te Kopenhagen
verwacht
Frans W p 27 Wight n Kopenhagen
Friesland 27 130 m ZW Ouessant
Geja 26 v Aarhuus te Gothenburg
Gerd 27 v Londen te Amsterdam
Glronde 24 v Casablanca n Havre
Goote 28 te Rotterdam verwacht
Gratia 26 v Aarhuus te Helsingborg
Grebbestroom 28 nm te Amst. verw.
Gruno 27 v Antwerpen n Plymouth
Harllngen 27 te Nassau (Bahama)
Heemskerk 27 v Birkenhead n Preston
Helen 26 v Londen te Mlddlesbro
Helios 25 v Garston n Dublin
Helvetia S 27 terug n St Malo
Henny T 25 v Le Legue te Sharpr.es*
27 Boulogne n Bordeaux
Toraocyclus 27 280 M ZW Landsend Har"n,?en1,2L
Vlvipara 30 te Suez verwacht 1
W. Alton Jones 27 290 m OZO Ber
muda
Wieldreeht 27 v Sidon te Bremen
in 27 v Geelong n LyUleton I
- - - -"-"o Hentica
Henri ca B 28 v Amsterdam n Penryn
Heron 25 v Swansea te Liverpool
Herta 25 v Rochester te Londen
Hoe Vinces 28 v Grimsby n Rott.
Barents* Zee 27 80 m NW Jamaica Hontestroom 27 v Amst. te Bristol
- - - A1 tb er* te Gibraltar 1 of
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Hora 27 op 1050 m ZW Azoren
Blankenburg 28 v Algiers te Gibraltar Hoogezand p 28 Skagen n Esbjerg
Clyde 27 op 460 m ZW Aaoren iHoop 25 v Charente te Birkenhead
Friesland 27 v Jacksonville n MobUc Houtman 27 v Swansea n Amtserdam
Gele Zee 27 te Vlisslngen jHuba 24 v Bordeaux te Casablanca
Hudson 27 met ..Helvetia S" n St Hydra 28 v Amsterdam n Antwerpen
Malo Ida D 28 v Swansea te Amsterdam
llumber 27 280 m N Paramaribo lida jacoba 28 v FUxboro te Caen
Noordzee 34 v Freetown n Rotterdam jnn j, 55 v Quecnboro te Londen
Thames 28 Rokt. n Port d boU 28 v Bremen te Waterford
THan 27 v Antwerpen n Amsteraam v Antwcrpen te Felixstowe
Zwarte Zee 27 te New York ,Jan y Workington w Molrana
my - Jato p 28 Texel n Bristol
Kleine v aart Jolt 26 v Amsterdam te Londen
Johannes p 28 Texel n Belfast
i dm Courbet P 28 K. San SebastUo John M p 26 Gibraltar n Seville
afi^'ri WMlcm n 37 SL Ive* n Cork IJokurma p 27 Utkllppan n Ipswich
Albion 25 v Grangemouth te NorM^ v ^l^nte n New York
,\ldebaran 26 v Rouaan te Swansea Jozina 27 v Hamburg n Odda
Singapore te Semarang Aj_e 25 v Antwerpen n Dublin Julia Anna 26 te Gloucester
Surabaja te Semarang. AU namij0( 23 v Hamburg te Hull
LeIU
Vincent
Port Said te Napels
I Billiton p 28 Str. Balabak n Slnrr." ir«
Houtman 27 v Zanzibar n Port Swet-lBlitai
tenham j - -
Hydra 28 v Araya n Pampatar
Iberia p 27 de Casquets n Vigo
Ilos 29 om 13 u te Hoek van Holland
verwacht
Ivoorkust p 27 Kanarische eüanden
Jason 28 v P. Limon n Belize
Joseph Frerlng p 27 Ouessant
Jupiter 28 v San Feliu te Tunis
Karsik 27 v Haiphong n Hongkong
Kertosono 27 v Port Said n Malaga
Kloosterdyk 27 v New York n Boston
Kreeft p 27 Oueaaant n Monrovia
Langkoca* 28 te Khor el Mufatta
Laurenskerk p 27 Algiers n Gibraltar
Larcnbcrg p 27 Minorca n Trinidad
Lawak 23 v San Francisco n Portland
Leopoldskcrk 28 v Bustdre n Suez
Belawan te Singapore
Carthage 25 v Penang n Belawan
Drente 28 v Davao te Dumaguette Anna Henny 28 v Swansea te Antw.
Himalaya 30 om 12 30 u te Rotterdam] Annc s 35 v idzehoe te Delfzijl
'Annie F p 28 Flnlsterre n Antw.
June 28 v Maassluis te Boston
,11 e is v Rouaan te Carnarvon .Juno 27 v Napels n Salerno
Alja V 28 te Rotterdam verwacht 1 f vie*te2*W^ftervik^e'P*0
Amblorlx p 27 K. St. Vincent n Rouaan'Kaap F"lga _25^te Wcste^lk^
Anna B 27 v Sfax _te Sete
Lindckrrk 28 v Rott te Amaterdar.i
Lombok 27 op 860 m WNW Kaapstad
Loosdrecht p 27 Aden n Dammam
Louis I.ants 27 100 m WNW Lissabon
Luna 28 v Algiers te Antwerpen
MU.V'kerkkn2827V dÏÏSt^L^ C.*iïe"x Leiden 27 v Aden te Suez
Man to 21 v Malaga^ C~m Caltex PemU p 27 K St Vincent
Marickcrk 28 v Casablanca te Antw.Caltex Rotterdam p 27 K. Passcro^
Markelo 28 op 130 m WZW Lindesness I Caltex The Hague 27 op 330 m
i WZW Ras
Caltex The Hagu.
n Drontheifn Masirah ell.
Meerkerk 27 op ISO m ZW Mogadiscio Caltex Utrecht 27 op 240
Mentorv Paz^lb^n oJSSXt I Caiitla T7 1250 m WZt^l.p.go. ML
Molenkerk p 27 Ceylon n Rangoon Ceronia 27 op 90 m W^TW Muscat
Midas 28 v Rotterdam te Amsterdam Cinnha 27 op 530 rn W Flnlsterre
Nias 27 v Durban n Dar t
Nieuw Amsterdam 29 te Bay
Kaap St. Vincent 25 te WestervlX
I Karel 25 v Amsterdam te Limhamn
Kastanjes Intel 28 v Oran n Valencia
Kenltra p 27 Flnlsterre n Roua:
i Kitty 26 v Umulden te Londen
Kon. Juliana 28 te Honfleur
Konny M 26 v Duinkerken tc Barton
I Kora 27 v Boulogne n Ipswich
La Paloma 26 v Zecbrugge te HuH
Lauwersborg 28 te Rotterdam verw.
Lecndert B p 27 de Tyne n Rott.
Leliegracht 25 v Kotka te Londen
.Lelystad 28 v Plymouth n Rotterdam
Lies p 27 Ouessant n Bilbao
Lindesingel 28 v Nantes r. Avonmouth
i-erm. 28 v Londen n Rotterdam
Bols 2. 27 te Amsterdam
Avilesl Ludo 27 ten anker Fishguard schuilen
Kooenhaaën ~t*~ Londen I Lukas M 26 v Kopenhagen to Randers
Havaaier '"7 v^SnfriHe n Dakar 'Lutella 28 te Idzelioe verwacht
Ameland 27 V Istanbul n Gibraltar I Binnenhaven 27 v Recife n BahJ. M^rtJe^M v^bje^te'Ko^enhï^8
Antonia 27 v Penang n Singapore Bloemgracht p 27 Gotland n Measym N p 28 Wight n Bayonne
Astrid Naess 27 110 m ONO Massawah Bonaire 27 v Bordeaux te Londen te Aberdeen ve?w^t
Caltex Delft 27 op 110 m NW Jebel .1 Borneo nm U1 Bremen verwacht st^Saolm
Talr - - - - - - n Basrah Marco Polo 25 te Blankaholm
Brinlo 26 v Norrkopmg te Stockholm j ""^ete RoMa^vewacht
ie... Rou„noV.™.=K
verwacht
Japara 27 v Marseille n Rotterdam
Karimata p 27 Aden n Suez
Kariraun 28 om 20 u te Amst verv
Laertes p 27 Gibraltar n Liverpool
Maas Lloyd 27 v Suez te Aden
Mataram 28 v Belawan te Stbolga
Modjokerto 27 v Port Said n VeneUé
PhrontU 28 te Singapore uitreis
Tablnta 28 v Surabaja te Semarang
Tomori p 27 Ouessant n Cadiz
Waterman 1 febr om 8 u
Hoek van Holland verw--"*
Zuiderkruis 28 v Singapore
Antilla 26 v Aalborg te Aarhuus
Arak p 28 Gibraltar n Dakar
Arctic 28 te Dordrecht verwacht
A rnoudspolde r 28 te Lissabon
Aruba p 28 Texel n Exmouth
Ary Peter 29 te Londen verwacht
Astra 26 v Antwerpen te Londen
Badzo 27 v Rotterdam te Londen
Barbara 25 v Brussel te Goole
Barendsz 27 v Swansea n Antwerpen
- - Bordeaux verwacht
'iarcnu»i ai v
te. Batavier L
Djakarta
I Bernard* John "p 28 Oporto
i ankvaart |Beta
m- -- —1 n Aviles 1 L
Brouwersgracht p 28 Kiel n Amst.
O Calvijn 25 v Rotterdam te Londen
Canada 28 v Londen te Rott. verw
Peter Swenden 28 te Antwerpen
Phoenix p 27 Lundy etl n Fowey
Poortvliet 28 v Liverpool te Cork
Pres. Roosevelt p 27 Scllly n Galway
Primus 28 te Dakar verwacht
Prior Rott.-Lame p 27 Lizard
Progress 26 v Preston te Partington
Quo Vadls 25 te Kings Lynn
Realta p 27 Texel n Rouaan
Reest 26 v Rou.ian te Miliordhaven
Reraa 26 v Aberdeen n Huil
Rlfo An p 27 Bergen n Oslo
Roelf 27 v Amsterdam te Odcnse
Roelof de Winter 27 ten anker O Y.
Kreta
Roelof Jan 14 te Port Haroourt
Roerdomp 27 v Halmstad te DelfzUI
Roland 25 v Londen n Mlddlesbro
Rubato 27 v Antwerpen n Goole
Rubicon p 27 Vlisslngen r
RUsbergen 29 1
Santha Margherlta 29 te Genua verw
Senior 27 v Londen n Mlddlesbro
Sertan 27 v Aarhuus te Karlshsmn
Sllvaplana 28 nm te Antwerpen
Spes 27 v Fredrtksvaerk te Skagen
Spoorslngel 28 te Bordeaux verwacht
Start 25 v Newburgh te Dundee
Steenbergen p 27 Scllly n Valencia
Stlentje Mentlnga p 37 Texel
StrUpe 28 v Dublin te Bordeaux
Tempo 25 v Nordenham te Odda
Texel 26 v Rotterdam te Londen
Thalassa 25 v Aberdeen te Montrose
Theano 28 v Rotterdam te Droghede
Tide p 28 Vlisalngen n Dublin
Tlnda 25 v Esbjerg te Dieppe
Tiny Tim 26 v Delfzijl t# Londen
Tom v. d. Heide p 28 K. c*
n Antwerpen
Trlgon p 27 Brunsb. n Kopenhagen
Trim 26 v Imperia te Genua
Tromp 27 v Llth n Goole
Trous 25 v Nakskov te Leeuwarden
Trijntje 27 v Harllngen te Amst.
Twee Gebroeders 28 te Londonderry
te 28 v Rotterdam te Antwerpen
1 25 v Antw te Stockholm
as 25 v Dublin n Newport
Valbella 26 v Swansea te Bristol
Vanessa 28 v Swansea te Amsterdam
Vedette 38 v Gefle te Boston verwacht
Veenenburgh 27 te Mlddlesbro
Vera 27 v Klagshamn te Moss
Violette Erica 28 te Londen verw
Virgo 27 op 110 m NW v Texel
Vitesse 25 v Rouaan te Stanlow
Vivo 25 v Manchester te Llverpoo.
Volcnte 26 v Margate n Hamburg
Volharding 27 v Savona te Genua
Vrede 28 v Swansea te Amsterdam
Vrouwepolder 28 te Bilbao verwacht
Vijgendam 28 te Fowey verwacht
Waalborg 27 v Sarpsborg te Kiel
Walenburgh 29 vm te Rott. verwacht
Westereems p 27 Wight n Sete
Westersehelde 26 v St. Ives Bay naar
Penryn
Westkust 28 te Lissabon verwacht
Wexford 26 v Zaandam te Boston
Wiema 25 v Hull te Zecbrugge
Wllca 26 v Svendborg te Frodrikshavn
Wllhelmlne p 26 Holtenau n Rott.
WUja B 26 v Delfzijl n Hamburg
Willem Cornells 28 150 m NO Fintstcrra
Willem Fortuin p 27 VUss. n Freetown
Wille mijn 28 om 24 u. te Umulden
I verwacht
Wlm 2 p 27 Lizard n Liverpool
.Wolanda 27 v Utersen te Nakskov
IWulp 28 te Manchester verwacht
Hamburg naar;Zaaoborg 25 v Hartlepool te Middle
Capri 27 op rede Falmouth schuilen j 1
Carcbeka 26 te Alexandrië Marie Sophie 27 v Workington n KJoge Zeevaart 25
Caribta p 27 Gocree n Gothenburg I Marin p 27 Lizard n New York Zephyr 27
Carpe Diem 28 v Umulden te Londen I Marjan 28 v Zierlkzee n Boaton ZuldUnd J
Catharina F p 27 Brunsb. n Stockton I Meeuw 27 v Antwerpen te AberdeenZwaantiem
Cawl 25 v Ostende te Antwerpen j Meidoornsingel 28 te Santander Zwartevri -
Celebes 25 v Antwerpen n Methll
IMerwchavcn p 28 Ouei
Rotterdam te Leith
Ventspils n Rotterdam
r Rott. te Antwerpen
te West Hartlepool
p 27 Brunsb. n Arnhem
er 25 v Londen n Grave lines
„Als volontair bij Heckscher en Co,
als U 't liever zó noemt. Ik zou U echter
iets willen vragen: zou 'tnie't beter zijn,
dat ik hier een andere naam aannam.
Als ik bijvoorbeeld Heine omruilde
tegenHirsch?"
Zijn oom keek hem verwonderd aan.
„Wat bedoel je daarmee?"
„U vroeg me, of ik me prettig voelde
in Hamburg. Mag ik U mijnerzijds ook
een vraag stellen: voelt zich prettig
in deze situatie? De mensen spreken er
al over, wat dat voor rijke oom moet
zijn, die zijn neef niet aankijkt, die zijn
huis voor hem gesloten houdtDe
mensen vinden die rijke oom een gie
rigaard. Zij hebben medelijden met de
jongeman, die ze een aardige vent vin
den. Ze zeggen: die dikke buik eet niet
alleen dukaten, maar ook zijn naaste
familieleden. Hij zal zich er echter niet
wél bij bevinden en dat is dan zijn ver
diende loon!
Het gezicht van Salomon Heine was
bloedrood geworden, bij zijn slapen zwol
len de aderen blauw op. Met de grootste
moeite wist hij zich echter te beheersen.
Met saamgeknepen lippen beet hij Harry
toe: „Je bent onbeschaamd!"
De teerling was geworpen, Harry
moest nu wel doorgaan. Peinzend keek
hij zijn oom aan en merkte op: „Be
hoorde ik beschaamd te zijn?" De oudere
man keek hem wezenloos aan. Maar dan
opeens scheen hij zich te ontspannen.
Hij hief zijn handen omhoog en riep
quasi-wanhopig uit: .Oliemensen, Harry,
wat ben jij er toch voor eentje! Er
steekt óf een Rothschild in jou óf een
minderwaardige deugniet!" En terwijl hij
de jongeman taxerend aankeek, voegde
hij er aan toe: „Soms heb ik de indruk,
dat je een heel klein beetje gék bent!"
Harry was thans overmoedig gewor
den. Hij zette alles op één kaart. Hij
haalde zijn schouders op. „Goed, U hebt
al een weeshuis laten bouwen en U bent
thans bezig met een ziekenhuis. Uw naam
zal in aller eeuwigheid daaraan verbon
den zijn. Waarom zou U dan echter ook
nog niet een gekkenhuis laten bouwen.
Zo iets is nog nergens ter wereld ooit
voorgekomen: een oom, die voor zijn
neef een gekkenhuis bouwt
Het was juist deze onbeschaamdheid,
welke indruk maakte op Salomon Heine.
Hij was zichzelf thans weer geheel en
al meester en dacht: „Zo'n brutale aap!
Maar hoe dan ook. dat knaapje schijnt
niet geïmponeerd te zijn door mijn mil
joenen! Misschien draagt hij de naam
Heine toch wel terechtHij herin
nerde zich het gesprek, dat hij de vorige
37"52 ln Joris' ogen verscheen een blik van grote ontsteltenis. In een
Jlits overzag hij de gevolgen van Panda's liefdevolle daad.
„Niet doen!" riep hijop Panda toespringend„laat hem niet uit die
fles drinken
En onder de verbijsterde ogen van de heer Bigkops rukte hij de fles
uit Pandas handen. De wijze Oosterling schudde afkeurend het hoofd.
Maar broeder Goedbloedl" sprak hij. „Waarom mag broeder Panda
zijn mededogen niet tonen? Want, hoewel ik zeide, dat rampen ons
sterk maken, heb ik toch niet beweerd, dat deze arme Westerling niet
getroost mag worden!"
f.Ja! Waarom mag die verdrietige meneer niet uit die fles drinken?
vroeg ook Panda. „Wat zit er dan wel in die fles?
Deze vragen brachten Joris even in de war. Hoe moet hij zijn ruw
gedrag verklaren?
,£hdit liet l" vroeg hij met onschuldig gezicht. „O. dear zit
ehverhelderend watereh. ik bedoel zuiver elixer
eh. helder in, bedoel ik!"
De wijze deed met zijn benige hand een greep naar de fles.
„Aaah HELDER WATER!" riep hij uit. terwijl hij de fles
naar zijn mond bracht. Mmmmmm! Het sap der wijsheid! Er gaat niets
boven koel helder water wanneer men zijn brein wil voeden!"
Nu. het was duidelijk te zien. dat zijn brein werd gevoed! Het vonkte
als een hoogspanningsnet en op zijn schrander gelaat weerspiegelde
zich een Groot Inzicht
„Ozuchtte hij verzaligd, „hoe wordt het brein verhelderd
door zuiver water
Toen richtte hij zijn blik dromerig in de verte en sprak:
LuistertThans zie ik een oplossing van onze moeilijkheden voor
ons liggen Een oplossing, die li ALLEN gelukkig zal maken!"
Bij het horen van die woorden begon Joris zich lichtelijk onbehaaglijk
te voelen. De goede wijze had soms zo'n vreemde opvatting van geluk.
61-62 Maar eindelijk had Lodo een drank samengesteld, en nu
moest hij dan maar zien. wat die uitwerktel Voorzichtig droeg hij het
schaaltje met de geheimzinnige uitziende drank naar de slaapkamer,
waar de muis nog steeds over het bed heen en weer trippelde.
Lodo zette het schaaltje op het bed.
Hier. muisjedrink daar maar 'es van! zei hij.
De muis ging werkelijk op de drank af en dronk
dag met zijn vrouw had gehad. Vrouwen
hadden vaak een fijne intuïtie.
„Laten we nu eens verstandig samen
praten", stelde hij Harry voor.
De jongeman speelde zijn laatste
kaart uit.
„Zoals U met Aron Hirsch verstandig
praat?"
Zijn oom leunde achterover in zijn
stoel en zei: „Neen, als Heine's onder
elkaar."
Salomon Heine stond op en begon op
en neer door de kamer te lopen. Wat
had zijn vrouw Betty gisteravond, op
het terras, ook weer gezegd„Wat
voert Harry eigenlijk uit, Salomon? Je
spreekt nooit over hem. We zien hem
ook nooit meer hier. Tenslotte is hij toch
een eigen neef. Men zal zich erover ver
bazen. dat hij hier nooit wordt ontvan
gen. Zo nu en dan zou je hem toch wel
eens mee kunnen brengenMisschien
heeft hij dan minder gelegenheid voor
dromerijen, Salomon! Avond aan avond
alleen op zijn kamer in een grote
vreemde stad
Op harde toon had hij geantwoord:
„Toen ik in Hamburg kwam, had ik
géén kamer op de Grosse Bleiche, welke
door mijn oom werd betaald."
„Dat kan wel zijn. Salomon! Maar hij
heeft jou nu eenmaal als zyn bloedeigen
oom!" En glimlachend had ze eraan
toegevoegd: „Ik heb er veel over nage
dacht, Salomon, en ik wil 't je niet ver
bergen. Amalie vraagt naar Harry, en
wat moet ik haar antwoorden. Ze vindt
hem amusant en aardig. Ze ziet in hem
een soort speelgoed, waaraan ze
kleine kat die ze is haar klauwtjes
kan scherpen. Waarom zouden wfj haar
het genoegen niet gunnen om zo nu en
dan met Harry haar spelletje te spelen
Met haar zusje en broertje kan ze met
veel beginnen. Therese is te lief en te
zacht en Karl is nog te Jong. En ik
persoonlijk zou 't liever zien. dat ze als
16-Jarige het spelletje leert spelen met
een jongeman, die ze verre de baas is.
dan dat onze plannen voor haar een jaar
later bijvoorbeeld doorkruist worden door
de een of andere fantast met lange
haren, op wie ze dan eventueel verliefd
zou worden."
Salomon, de bankier, rekende: plus,
min, plus, minEn hij nam een be
sluit.
„Als Heine's onder elkaar herhaalde
hij tegen zyn Jonge neef. „Wat is er,
Harry, dat je graag veranderd zou zien?"
Op deze vraag was Harry niet voor
bereid. Hij had verwacht, dat Salomon
Heine hém zou zeggen, wat hy veran
derd wenste te zien. En dat stellig niet
op zo'n hartelijke toon!
Aarzelend begon hij: „Mijn zakgeld is
net voldoende voor een glas limonade
in het Schweizerpaviljoen. Misschien
verdien ik nog niet meer. maar wellicht
zou het mogelijk zijn. dat U me een klein
voorschot op de toekomst gaf? A fonds
perdu, voor het geval ik een verliespost
blijk te zijn
„Aron Hirsch zal er wel voor zorgen,
dat Je dat niét bent. Hirsch is al 20
jaar bij me en nog nooit heeft hij me
enig nadeel bezorgd. Ik kan op hem
vertrouwen."
Misschien moeten er ook 20 jaren
verlopen voordat U mij vertrouwt."
Salomon Heine haalde zijn schouders
op. „Jy bent nu eenmaal myn neef. ik
ben bang, dat ze van je zullen willen
profiteren
Harry voelde opeens een felle stekende
pijn bij zijn slapen. Onwillekeurig streek
hij met zijn hand langs zijn hoofd.
„Wat is er, Harry?" vroeg zyn oom,
die werkelijk geschrokken scheen te zijn,
van de pijnlijke uitdrukking op Ham s
gezicht.
„Hoofdpijn", antwoorddde deze. ,jk heb
er wel meer last van. Het komt plotse
ling op en verdwijnt ook opeens weer
Salomon Heine ke^k hem ernstig aan
„Je moét naar een dokter gaan. mis
schien moet je een kuur doen. Je bent
nog te jong om nu al last van zulk soort
dingen te hebben."
(Wordt vervolRd)
