SCHEEPS
Arbeiders van de auto-industrie
in Amerika wensen winstdeling
TT insten boven de tien proeent zonden in
drieën gedeeld moeten worden
r~ HEINRICH HEINE,
een schets van zijn leven j
De leerling van doctor Marciolo
PANDA EN DE WIJZE MEESTER
ZATERDAG 25 JANUARI 1958
Walter P. Reuther, voorzitter van de „United Auto Workers" (UAW), de bond
van arbeiders in de Amerikaanse automobielindustrie, heeft aangekondigd dat
zjjn bond in de loop van dit jaar, wanneer de onderhandelingen met de auto
fabrikanten over een nieuw arbeidscontract zullen beginnen zal trachten, een
plan tot deling van de winst alsmede hogere lonen te verkrijgen. De bond had
zich tydens z\jn laatste conventie een kortere werkweek tot hoofddoel gesteld.
De organisatie van arbeiders in de Amerikaanse auto-industrie heeft meer dan
1.300.000 leden.
Plan van Reuther
De automaatschappijen hebben reeds
laten blijken, dat zij zich niet zonder
meer bij deze eisen zullen neerleggen.
Zij hebben Reuthers plan „ongerijmd,
inflatoir en onrealistisch" genoemd.
Reuther, die tevens één der vice-voor-
zitters van de AFL-CIO is, betoogde, dat
wanneer zijn voorgestelde maatregelen
zullen worden overgenomen, zij niet
inflatoir zullen blijken te werken en dat
zij een vergroting van de koopkracht
zullen betekenen, nodig om de verkoop
van auto's te stimuleren en de economie
van de Verenigde Staten ook op andere
punten te versterken. De loonsverhogin
gen zouden op de opgevoerde produk-
tiviteit worden afgestemd.
Voorzitter Reuther gaf voorts als zijn
mening te kennen, dat de winsten, die
in de auto-industrie worden gemaakt,
moeten worden gedeeld, niet alleen door
Strenge winter in Engeland
erger dan op het vasteland
(Van onze Londense correspondent)
Een strenge winter in Engeland, welke
altijd een uitzondering vormt, door de
verwarmende invloed van de omringende
zee. is altijd erger dan op het vasteland
omdat de Britten hardnekkig weigeren
om zich erop voor te bereiden. Miljoe
nen schade wordt steeds weer aange
richt door gesprongen waterleidingpij-
pen. welke meestal onbeschermd langs
de buitenmuren van de huizen lopen. De
openhaardvuren, waarbij de Engelsen
nog altijd zweren, zijn reeds bij nol-ma
le temperatuur niet in staat de wonin
gen behoorlijk te verwarmen. Ook wat
kleding betreft zijn de meeste Engelsen
niet voorbereid op hevige koude. Ook
heerst er voortdurend een gebrek aan
voldoende sneeuwopruimingsmiddelen.
terwijl voorzorgsmaatregelen meestal
uitblijven om te voorkomen dat duizen
den schapen door de sneeuw worden be
dolven.
Gelukkig bezitten de Engelsen genoeg
zelfkritiek om al deze dingen op het
ogenblik aan de kaak te stellen. Dit ge
beurt in elke ongewone winter, doch er
zijn nauwelijks tekenen dat men werke
lijk tracht de algemeen gelaakte tekort
komingen op te heffen. Een kenmerk
van het Britse karakter is nu eenmaal
dat men zich in tegenslag verkneu
tert
aandeelhouders, directeuren en arbei
ders. maar ook met de consument. Op
grond van zijn plan zouden alle win
sten boven de 10 procent op het netto
kapitaal in drieën moeten worden ver
deeld: de helft voor aandeelhouders en
directeuren, een vierde voor de arbei
ders en een vierde voor de consument in
de vorm van korting bij de aankoop van
auto's.
Advertentie
PHILIPS RADIO'58
persoonlijke service
66 lelden telefoon 26500
Zweden staat voor raadsel:
warme-luchtbron ontdekt
(Van onze correspondent in Stockholm)
Zweden staat voor een raadsel: ver in
het hoge noorden hebben twee Lappen
een warme luchtbron ontdekt en de toe
snellende geleerden hebben nog niet
kunnen vaststellen wat voor gassen hier
uit de aarde komen.
Het begon er mee, dat twee Lappen
een 50 km. van Jokkmokk rook zagen
opstijgen. Maar toen ze dichterbij waren
gekomen, zagen zij dat het uit een gat
kwam. Zij maakten melding van deze
ontdekking en vertelden het ook aan een
uranium-zoeker. Deze nu hield een lu- i
citer aan de witte rookzuil, die hierdoor j
plotseling zwart werd. Natuurlijk dacht
hij meteen aan een petroleumbron, maar j
voorlopig heeft men niets dergelijks
kunnen vaststellen.
Het gat schijnt vrij diep te zijn. Een
ruim vier meter lange stok was ten-
minste niet lang genoeg om op de grond
te komen. Intussen smelt nu de sneeuw
weg en komt er nog steeds een warme
luchtstroom uit de aarde.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door WERNER STEINBERG
5)
De jongeman was nog slechts enkele
uren in Hamburg, maar reeds voelde hij
zich in de ban van deze betoverende
stad. Hij had het gevoel, dat thans de
poort van de wereld voor hem openging.
Eindelijk! Hij was vol ongeduld om al
dit nieuwe te leren kennen. Hij zag zich
al naast zijn oom staan: Salomon Heine,
die de ouderdom tegemoet ging, en hij,
een veelbelovende jongeman, de opvol
ger van de grote bankier!
De stad was nog niet alle slagen van
de oorlog te boven gekomen, maar men
bespeurde onmiddellijk de kracht van
deze stad en bovendien was er kapitaal
in overvloed: geld, dat Franse emigran
ten hadden meegebracht, geld uitsmok
keltransacties gedurende de blokkade,
geld van Hollandse handelshuizen, die
zich na de bezetting van Holland door
het Franse leger, in Hamburg hadden
gevestigd. In Hamburg heerste het kapi
taal en de grote bankiershuizen bloeiden
als nooit te voren.
In Harry's ogen had de stad iets fees
telijks, alsof er op alle daken vlaggen
stonden. Op de Jungfernstieg was hij uit
het rijtuig gestapt. Hij had aan de
Alster gestaan en de zilte zeelucht inge
ademd. Een intens gevoel van bevrijding
was over hem gekomen. Hier zou hij ein
delijk met het werkelijke leven in aan
raking komen! Hij had meer dan een
uur nodig om in Ottensen te komen, op
het landgoed van zijn oom. Allemensen,
welk een indrukwekkende pracht! Welk
een macht straalde er van deze grote be
zitting uit! Hij kon niet de moed op
brengen om de oprijlaan af te lopen
en daarom naderde hij het huis langs
zijpaden, intussen de prachtige tuinaan
leg bewonderend en verrast door de
fraaie beelden, welke hier en daar tussen
het geboomte waren geplaatst.
Peinzend zat hij op de rand van een
fontein naar het spel van zonlicht en
water te kijken, toen zijn oom hem ver
raste. Stamelend stotterde hy: „Harry
Heine, uit Düsseldorf!"
De gestalte van zijn oom imponeerde
hem. In zijn verbeelding had hij zich de
rijke oom uit Hamburg vaak voorge
steld, maar de werkelijkheid was nog
veel indrukwekkender! Salomon Heine
bekeek de verlegen jongeman met een
kritisch oog. Hij leek uiterlijk niet op zijn
broer Samson, hij leek eigenlijk op nie
mand in de familieMen zou moe
ten afwachten
Op welwillende toon zei hij: „Welkom
in Hamburg, Harry! We zullen eens zien,
wat er in jou steekt. Kom mee!"
Zwijgend wandelden ze naast elkaar
over het grindpad in de richting van
het grote huis. Tante Betty stond nog
op het terras en Salomon stelde Harry
voor. Hij voegde eraan toe: „Ik had
helemaal vergeten, dat hij vandaag zou
aankomen. Hij zal hier vanavond moeten
blijven logeren. Morgen kan hij dan naar
zijn kamer in Hamburg gaan. Ik heb
een keurige kamer voor hem laten huren,
Grote Vaart
Aardyk 23 te Baltimore
Abbedyk 24 v Antw te Rotterdam
Abbekerk 23 v Pt Sudan n Djibouti
Aegis «4 v Aruba te La Gualra
Aeneai 23 v Rotterdam Tanger
Agamemnon 34 v Trinidad te Mobile
Akkrumdyk 23 op 570 m W Martini
que
Alamak 23 op 230 m Z Santo*
Albirco 23 op 275 m O Malta
Alblaaierdyk 25 te Houston verw
Alcor 23 v Bahla o Las Palrna»
Alcyone p 23 K. Race n Baltimore
Algenlb 24 v Rotterdam n Bremen
Alhena 23 op 115 m NW K Blanco
Allotb 23 op 125 m NO Bahla
Almkerk 23 op 160 m NO Mogadiscio
Alpbacca 23 v Trinidad n Rio Janeiro
Alphard 25 te Rio Janeiro verwacht
Aludra p 23 Landsend n H. Roads
Amerskerk 24 v L Marques te Beira
Amsteldlep 23 op 120 m O Guardaful
Amsteldyk 23 v Lissabon n Havana
Amstelkroon 24 v Aden n Suez
Amstellaan 24 v Yokohama te Mokpo
Amstelland p 23 St. Pauls Rocks
Amstelpark 23 op 850 m NW Hawaii
Amstelsluls 23 280 m ONO K Hatteras
Amstelveen 23 1 80 m OZO Minlkol
Andyk 23 v Antwerpen te Rotterdam
Angolakust 24 v Dakar te Rotterdam
Arendsdyk 23 op 660 m ONO Bermuda
Arendikerk 23 v Sydney n Townsvtlle
Argos p 23 Kreta n Tel Aviv
Artemis 23 v New York n Curacao
Atlas 23 v Gibraltar te Barcelona
Bawean 23 op 150 m O Azoren
Bennekom 23 op 150 m WZW Azoren
Borneo 23 v Amsterdam te Bremen
Boskoop 23 op 300 m WZW Azoren
Brltsum 23 op 600 m ONO Mombasa
Caiamares 23 220 m NW K. San An
tonio
Calllslo 23 op 100 m WNW Azoren
Cameronnknst o 23 Ouessant n Free
town
Carrillo 24 v BaJboa te Armuelles
Cartago 24 v Armuelles te Charleston
Castor 24 v New York te Norfolk
Celebes 24 op rede Karachi
Cbaris 23 op 500 m WZW Azoren
Colylto 23 op 400 m ZW Azoren
Congokust 24 v Dakar te Freetown
Coolsingel 23 v Pto Ordar n Morris-
vUle
Domburgb 23 v Bordeaux n Casabl
Dongedyk p 23 Kaap San Lucas
Doris p 23 Kaap Hatteras
Duivcndyk 23 v San Francisco n Lo«
Angeles
Kernland 23 v Rio Janeiro te Santos
Eenhoorn 24 v Stratonl d Kavatla
Elscnburgb p 24 Oporto n Rouaan
Eos 24 v Amsterdam te Rotterdam
Farmsum 23 op 220 m WZW Azoren
Flevo 23 v Gdynia n Amsterdam
Fravlzo 25 te Rotterdam verwacht
Gaasterkcrk p 23 Kaap Blanco
Gaaslerlnnd 23 v Cabedelo n .Las
Palmas
Gan.vmcdes 24 te Antwerpen verwacht
Glessenkerk 24 v Antw. te Rotterdam
Gooiland V v Montevideo te L.
Palmas
Gorrtia» 23 op 950 m NO Sombrero
Groot» Beer 24 150 m O rimor
llathnr 24 nm te Hamburg verwacht
HaulerwUk 23 op 600 m WZW Scllly
Hector p 24 Gibraltar n Algiers
Hecuba 23 op 400 m NO Azoren
Helena 23 v P Cabello n L Palmas
Hera 23 op 215 m NNO Barbados
Hcrmcs 24 v Trinidad te Curacao
Hersilia 23 v Porto Ordaz n Amsl
H.vdra 23 v La Gunlllas n Cumana
Ilias 23 v Renders te Aarhuus
llos 23 v Se vil la n Tanger
Ills 23 v Demerara n Mackenzie
Jnhan van Oldenharnevelt 23 v Aden
naar Fremantle
Jupiter p 23 Gibraltar n San Fellu
Kertosono 23 op 240 m NNO Perlm
Kinderdyk p 23 Scllly n Antwerpen
Laurentkerk 23 op "0 m ZW Kreta
Leersum 23 op 360 m ZW Azoren
Lemslerkerk 24 v Antw te Rotterdam
Leopoldskerk 24 v Abadan n Bushlre
Lieve Vrouwekerk 24 te Marseille
Lombok 23 op 550 m WZW St Helena
I.oosdrecht 23 op 300 m ZO Suez
Loppersum 23 v Havre n Amsterdam
Louis Lanti p 23 Ouessant
Luns p 23 Lissabon n Antweir«n
Lutterkerk 24 v Pt Sudan te Dubai
Maas 23 v Sfax n Alexandrië
Maasdam 24 v N York te Cap Heltlen
Maaskerk 23 op 630 m N St Helena
Manto 23 v Valencia n Alicante
Mariekerk 23 v Tanger n Casablanca
Markelo 23 v Amsterdam te Goole
Meliskerk 23 v Port Said n Genua
Monlferland p 23 Dungeness ultr
Nannsa 23 v San Francisco n Portland
Nero 22 v Genua te Mostaganem
Nestor 24 v Carupano te Trinidad
Nias 23 v Lor Marques n Durban
Nieuw Amsterdam 23 van Fort de
France n Curacao
Nieuw Holland 24 te Melbourne
Niobe 23 v Kotka te Amsterdam
Noordam 23 op 760 m WNW Azoren
Noordzee 23 ten anker bij Sfax
Notos 2J v Rotterdam te Savona
Oberon 21 v Houston n N Orleans
Oranjefontein 23 400 m NO St Helena
Oranje Nassau 23 v Barbados n Ply
mouth
Oranjestad 23 v Amsl te Hamburg
Orion 23 v Rhodes n Volos
Ouwerkerk 26 te Singapore verwacht
Overljsel 23 v Bremen te Hamburg
Parkhaven 23 op 210 m Z Kaap Verd
eilanden
Pbldias 24 op 180 m O Sicilië n Lissa
bon
Pieter S 24 v Rotterdam te Swansea
Plato 23 v Amsterdam n Hamburg
Polydorus 23 v DJeddah n Aden
Polyphemus 24 v Londen n A mat
Poseidon 23 160 m NW K San Antonio
Prins Alexander 24 te Beyrouth
Prins der Nederlanden 23 od 670 tn
ZW Azoren
Prins Fred Hendrik 24 te Burrlana
Prins W. v. Oranje 24 te Havre
Prins Willem 3. 24 v Roti. n Hamburg
Prins Willem 4 23 v Rott n Sevllla
Prins Willem 5 23 op 135 m ZZW
Llsta
Roepat 24 v Hamburg te Antwerpen
Rotti p 23 Banka n Singapore
Rijndam 24 v Rotterdam n New York
Sanana 23 v Pnompenh n Singapore
Sarpedon 23 v Nassau n Baltimore
Schle 23 v Salonikl te Lissabon
Senegalkost 23 v Bordeaux te Dakar
Siaoe 22 v Penang te P Swettenham
Slgll 21 v Sydney n Melbourne
Singkep 24 v Karachi te Basrah
Solon 23 op 280 m NW Azoren
Sommelsdyk 23 v New York n Ant.
Stad Alkmaar p 24 Lissabon
Stad Arnhem 23 te Bermuda
Stad Breda p 23 de Noordkaep
Stad Delft p 23 Monaco
Stad Haarlem p 23 Ouessant
Stad Lelden 23 op 325 m NO Bermuda
Stad Utrecht 23 op 270 m WZW
Landsend
Statendam 23 v P Noire n Loanda
Slatensingel 23 325 m Z K Race
Steenwyk 23 op 600 m NO Bermuda
Stentor p 23 de Azoren n Amsterdam
Steven 24 v Londen n Ceuta
Straat Ball 21 v Penang n Durban
Straat Banka 25 te Sydney verw
Straat Cook 24 te East London
Straat Johore 23 150 m ZZW Durban
Straat Mozambique 2? Manilla n
Hongkong
Strabo 24 v Amsterdam Kunerdarr
Tabian p 23 de Azoren n Houston
Talisse 23 op 170 m ZZO Bermuda
Tegelberg 24 v L Marques te Durbar
Themis 23 op 600 m N Barbados
Tiberius 23 op 720 m O Bermuda
Tjlbodas 23 op 570 m NO Tarakan
Tjikampck 23 v Durban n Penang
Tjlluwab 24 v Djakarta te Semarang
Tjlpondok 24 v Singapore te Djakarta
Tjlsadane 24 v P Elisabeth te Durbar
Van Cloon 25 te New Plymouth verw
Van Noort 23 v Singapore n Auckland
Van Waerwyck 23 v Singapore te Sa'
Vlfst 23 op 550 ro NW Azoren
Vrybnrgb p 23 K Espichel n Bordeaux
Waal 23 v Alexandrië n Beyrouth
Waterland 26 te Amsterdam verwacht
Westerdam 23 op 700 m NNW Azoren
Westland 23 op 100 m Z Rlo Grande
Wltmarsum 24 v Antw n Houston
Woltersom 23 v Savannah n Havre
Wonorlri 24 v New York te Bevrouth
Wonosari 24 te Port Swettenham
IJssel 24 v Bremen te Antwerpen
Zaankerk p 24 K de Gata n Manilla
Zulderkerk 23 op 610 m ZW Mtnlkol
Nederlancï-Indnnesië-
Bali 24 v Port Said r Napels
Bengkalls p 23 Algiers n Port Said
Bllllton 24 v Hollandla n Singapore
Himalaya 24 v Pt Said n Rotterdam
Japara 23 v Napels te Genua
Karlmata p 23 Minlkol n Aden
Karlmun 23 v Port Said te Lelxoea
Laertes p 24 Malta n Liverpool
Mataram 23 v Penang n Belawan
Modjokerto 23 v DJeddah n Port Said
Oranje 25 te Djakarta verwacht
Phrontis 24 v Aden te Penang
Rlnuw 23 op 520 m OZO Ceylon
Sumatra 23 v B Papan r Palembang
Waterman 24 v Port Said n Rotterdam
Willem Ruys 24 te Rotterdam
Zuiderkruis 23 v Sqrshaln r Singapore
Esso Nederland 24 t* Su«z
Esso Rotterdam 23 op 835 m WZW
Azoren
Hilversum 23 e Finnart te Pt. Said
Jacob Verolm* 23 m O Miami
Ka by Ha 23 v Gothenburg n Rott.
Kalinga 23 v Hol te na u te Hamburg
Kalydon p 23 Aden n Men* al Ahmadi
Kclzerswaard 23 op 250 m ZZW
Maalrab
Kellia 23 op 380 m ZZO Suez
Kenia 23 op 750 m WNW Paas eiland
Kcrmla 23 op 210 m NNW Pto Rico
Khasleiia 23 te Iale of Grain
Koplonella 24 v Djibouti te Assab
Koratia 24 v L. Palmas te P^ Fortln
Korenla 23 ln Perzische Golf
Korovina 23 v Kopenhagen te Inver-
gordor
Koslcia 26 om 10 uur te Hoek van
Holland verwacht
Krebsla 23 op 70 m ZW Ouessant
Kryptos 23 op 200 m WNW Flnlsterre
Kyllx 23 op 300 m OZO Malta
Maureen 24 op 200 tn W Bermuda
Mltra 24 v Pt*. Cardon n Hamburg
Moordrecht 23 v Antw te Schiedam
Na eis Commander 24 v Suez n Fawley
Naes Lion 23 op 300 O Gibraltar
Omala p 23 St Margarita n Bahla
Pendrecht 23 op 950 m ONO Bermuda
Pcrna 27 te Abadan verwacht
Purflna Hellas 23 770 m Z K. Race
Purflna Nederland p 23 K San An
tonio
Purmerend 23 op 160 m ZZW Recife
Said ja 23 v Pladju n Singapore
Schelpwijk p 23 Montevideo n Curacao
Scherpendrecht 23 250 m NNO Singa
pore
Sirrnh p 23 Cocoa ell. n P. Golf
Slledrecht 23 380 m NNW Mo na ell
Rtanvae Ogan 23 v Semarang n Sungei
Gerong
Stanvac Rlau 24 te Sungei Gerong
Tarla 23 v Calcutta n Abadan
TiMa 24 v Curacao te Cristobal
Tomoeyelns p 23 de Azoren n Lands
end
W. Alton Jones 23 op 800 m W Kaap
Verdlsche eilanden
Westertoren 24 v Sydney te Geelong
Wieldrecht 23 op 75 m NNW Lissabon
Wocnsdrccht 23 300 m NO Cavenne
Zeesleepvaart
Clyde 23 op 800 m ZW Azoren
Friesland 23 370 m ZO Jacksonville
Hudson p 23 Hartland Pt n Barry
Maas 23 te Hoek van Holland
Thames 24 te IJmulden
Tyne p 23 Texel n Bremen
Witte Ze» io te Port Said
Tankvaart
Bussum 23 op 120 m WZW Kreta
Caltex Delft p 23 Maslrah ell
Caltex Lelden 23 v Aden n Suez
Caltex Pernis p 23 Malta
Caltex Rotterdam p 23 K Vlllano
Caltex l'trecht 24 op 150 m NNW Died
data
Camilla 23 op 175 m N Galapagos ell
Ceronla 23 op 250 m OZO MlnlkoJ
Clnulla 23 op 700 m WZW Azoren
Clavalla 23 op 250 m NNW K Leeuwin
Corilla p 23 Bllllton n Cairns
Coryda 24 v Sydney n Singapore
Crania 23 op 270 m N Barbados
Dorestad 23 op 250 m ZZO Azoren
Elizabeth B 24 v Osaka n Tokio
En a 26 te Curacao verwacht
Esso Amsterdam 23 op 550 m ONO
Ozoren
Esso Oen Haag 23 op 670 m ZW Oues-
Kleine Vaart
Adm. Courbei 24 te Port i^yautey
Adm. Nelson 24 v Cardiff n Palmpol
Albatros 23 v Londen te Antwerpen
Alberta 22 v Shoreham te Mlddlesbr»
Albert Willem 23 v Dublin te Gent
Albion 24 v Grangemouth n Norwich
Alderd L p 24 Hanstholm Sunder
land
AlettH Johanna 23 te Casablanca
Alt 23 v Middlesbro n Norwich
Allda p 23 Brunsbuttel n SchlJndeJ
All Damhof 23 v Koldlng te Hamburg
Alia V 23 v Harlingen te Kopenhager
Amazone 24 v Hamburg te Napels
Anna B 21 v Middlesbro te Blzerta
Anna Elizabeth 22 te Liverpool
Anna Henny 22 v Liverpool te Swansea
Annie G 24 v Londen te Brussel
Antje 22 v Antwerpen te Londen
Applngedam 22 v Rott. te Lissabon
Argus p 23 Brunsb n Antwerpen
Arnoudspolder p 24 Ouessant uitrei»
Arran 23 v Vllsslngen n Belfast
Aspera 23 v Cardiff n Gent
Atlantic 23 v Recife te Bahla
Auriga G 23 v Swansea n Odense
Aurora p 23 Noordhlndet n Poole
Bab T Hamlna-Zaandam p 24 Kle'
Barbara p 24 Goeree n Goole
Barendsz 23 v Garston n Swansea
Batavier 1, 24 v Mazagan te Agadli
Beekbergen p 23 Bougaronl n Londen
Beja p 24 Brunsb n Antwerpen
Berkelstroom 23 te Bremen
Bern p 24 Krlstlansand n Drammen
Beverland 23 v Goole n Harlingen
Blanra 21 v Malmo te Halmstad
Blerum 24 v Londen te Harlingen
Bleshoscb p 23 Brunsb n Portsmouth
Bill S 25 nm te Velsen verwacht
Binnenhaven 23 2.V1 m ONn St Pauls
Rocks
Birmingham 25 vm te Rott verw
Biscaya 22 v Casablanca
Bloemgracht 19 v Abo te Helsinki
Borculo 23 v Haifa n Marseille
Caland 24 v Treport n Avonmouth
Carebeka p 22 Malta n Alexandrl»
Carpe Diem 24 te Rochester verw
Castor 22 v Goole n Boston
Catell 22 Hayle n Swansea
Catharina F 22 te Slmrlshamn
Cawl 24 v Cardiff te Ostende
Clto 23 v Gent te Londen
Clae* Compnen 23 te Santander
Clipper 22 v Preston te Larne
Clothilda M p 20 Helslngborg
Conrepeion 23 op de Rlo Parans
Conflance 24 te Hamburg verw.
Conielo p 24 Skagen n Umuldi
Corn. Houtman 24 v Bayonne n Bristol
Corsica p 24 Vllsslngen n Londen
Crescendo p 23 IJmulden n Hamburg
Daje Bohmcr p 23 Ouessant n Rott.
Daniel 24 v Fredrlksund te Aberdeen
Dclfdyk 24 v Rotterdam te Antwerpen
Dcnl p 24 Vlissingen n Huil
Despatch 23 v Antwerpen n Nakskov
Diannel p 23 Texel n Delfzijl
Dicvertje 21 v Dakar n Bordeaux
Dlnkel 22 v IJmulden te Londen
Dubhe 23 v HarUngcn te Gothenburg
DUa p 23 Nortb Foreland o Cork
Dlligentla p 24 Gibraltar n Vado
Drittura 22 v Zaandam te Groningen
Duiveland 24 te Rotterdam verwacht
Duurt 24 v Rotterdam te Londen
Eemstroom 24 v Amsterdam n Londen
Egbert Wagenborg 22 te Castellon
Elisabeth Roorda 23 te Antwerpe*
Ella 26 v Rouaan te Malmo verw
Ellewoutsdyk 24 v Glasgow n Ca en
Elsa 22 v Norrkoplng te Nykoplng
Emmy S p 23 Tuskarrock n Palmpol
Equator p 24 Lizard Bristol
Erebus 24 te Aberdeen verwacht
Erkalin 23 v Delfzijl n Gent
Escaut p 23 Lizard n Partjs
Eama B 23 v Londonderry n Londen
Evertsen 23 v Nantes n T Charente
Export 2. 22 v Rott. te Londen
Fambo 24 v Londen te Genua
Fa rel 22 v Uddevalla te Delfzijl
Favoriet 22 te Fredrlkstad
Fedala 23 v Rotterdam te Dublin
Fem 23 v Newcastle te Struer
Flducla 2. 24 v Maassluis te Londen
Flnlandia 21 v Grangemouth t
Grimsby
Fiona 21 v Belfast n Port Talbot
Flamingo 23 v Delfzijl te Exmoutb
Flevo p 23 Barfleur n Sillotb
Flevoland 23 te Harlingen
Flores 23 v Par n Civlta Vecchla
Frans W 22 v Londonderry n Mllford-
haven
Fraternite 23 te Tonnay Charente
Frejo 24 v Londen n Grangemouth
F ris o 21 v Cardiff n Belfast
Gaasterland 24 te Kings Lynn
Garonne p 24 Barfleur n Llssal
Gazelle 24 v Rott te Antwerpen
,ynn
Lissabon
Geert 24 te Cork verwacht
Geert Bodewes 23 te Terneuzen
Geertruid Margarrth» o 23 Lizard
Antwerpen
Geeststroom 24 v Maassluis te Boston
Gezlena Hendrika 24 te Port Talbot
Gneree 21 v Zeebrugge te Huil
Gre 22 v Kingston n Ostende
Groningen 23 v Amsterdam n Hamburg
Gronitas 23 v Vllsslngen n Truro
Grutto 22 v Rotterdam te Londen
Hada 25 te Bordeaux verwacht
Had» 2. 24 te Dronthelm verwacht
Haringvliet 24 te Antwerpen
Haskerlaod 24 te Harlingen
Hast l. 24 v Rotterdam te Antwerpen
Havik 24 te Antwerpen verwacht
Hche Nobel 22 v Blyth te Zaandam
Hciloo 23 v Londen te Jersey
Henny T 22 v Poole te Le Legue
Henrica B 24 te Amsterdam
Henriette B 22 te Plymouth
Henry Denny 21 v Bilbao n Dublin
Herman Balsman p 24 Esbjerg n Oslo
Heron 22 v Fleetwood te Swansea
Hilda 23 v Londen te Antwerpen
Holwlerde 24 v Amsterdam te Londen
Hoogland 25 te Grangemouth verw.
Hyke Sophia 24 v Marseille te Genua
Ida Pieter 23 v Antw n Waterford
Insp Mellema 22 te Rouaan
Jacob Teekman 23 v IJmulden near
Norrkoplng
Jakob Oorburg 22 v Garston n Swansea
Jan Herman p 24 Kaap St Vincent
Jam 23 v Ards te Antwerpn
Johanra 22 v Stettin te Londen
Johannes 24 te Bremen verwacht
John V 21 v Sunderland n VUsalngen
Joost 25 te Zaandam verwacht
Jozef Swenden 21 v Falmouth n Cha
rente
Julia Mary p 24 Ftnlsterre n Manchee
ter
Jupiter 23 v Haugesund n Bergen
Jurjen de Vrie* 23 v Boston n Schwar-
zenhutte
Karei 23 v Amst n Norrkoplng
Kelzersveer 24 v St. Malo n Liverpool
Kenltra 24 te Casablanca verwacht
Kontikl 23 v Trelleborg o Randere
Kora 24 te Duinkerken verwacht
Lauwert 22 v Plymouth te Par
Leliegracht p 33 Brunsb o Londen
Llmfiord 22 te Gothenburg
LlDdeslngel p 23 Ouessant n Nantee
Lizard 24 v Londen te Amsterdam
Lucas Bols 1. 20 te Helsinki
LukM 22 v Middlesbro n Denemar
ken
Lijnbaan 23 v Truro te Vlissingen
Lijnbaansgracbt p 23 Gotland n Amst
Lyra 22 v Middlesbro te Lelth
Maartje 24 v Esbjerg n Kopenhagen
Maas 22 v Londen n Mlstley
Madjoe p 23 Gotland n Aberdeen
Margaretba 23 v Londen te Antw.
Maria Tberesla p 24 Brunsb n Runcorn
Marie 24 te Manchester verwacht
Marie Sophie 22 te Manchester
Marisral Lopez 23 190 m NO L.
Markab N 26 te Rotterdam v<
Maria 24 v Rotterdam te Gent
Manie 23 v Norrkoplng n Stockholm
Martha 24 v Stettin te Brunsb.
.Mascotte p 24 Owers L5 n Antwerpen
Mathilda 24 t6u m ZW Ouessant
Meeuw p 23 de Theems n Aberdeen
Menkar N 24 te Bordeaux verwacht
Merak N p 24 Kaap Verd eU uitrei*
Mcrwestad 23 v Antw te Norwich
Mctropole 23 v Belfast te Hayle
Meute 24 v Liverpool te Havre
Michel Swenden 30 te Sllloth
Mid)land 33 v Rotterdam te Lelth
Minerva 2, 23 v Bremen te Ayr
Minorca 23 te Yarmouth ach uil en
Mlrfak N p 23 Rio Grande n L. Palm**
Ml nam N p 23 K. VlUano n Rouaan
Morag 22 v Swansea te Port Talbot
Mudo 22 v Cork Gent
Myra p 24 Kaap Mondego n Drogneda
Narwal 22 v Flensburg te Colchester
Nate p 24 Start Point n Rotterdam
Neeltje B 22 v Malta te Swansea
Nelly p 23 Noord hinder n Dublin
Neptonn* p 23 Brunsb. Londen
Nettle 23 v Casablanca n Rouaan
Nieuwe Waterweg p 23 Kattegat
Nike 21 v Cardiff n Granville
Nimrod 34 v Cardiff te Honfleur
Nltse 22 v Cardiff te Swansea
Noach 22 v Larne te Ardrossan
Noord 23 v Barcelona n Ipswich
Noordzee p 23 Brunsb. n Rotterdam
Nore 24 v Antwerpen te Amsterdam
NUensteln 22 v Bridport te Dundee
OUve 23 v Rotterdam te Londen
Oosterburgh 25 te Rotterdam verw.
Ooztze* 23 v Domsjo te Antwerpen
Oranjeborg 22 v Huil te Gandla
Pacific p 23 Brunsb. n Loncnt
Paloma p 23 Ameland n Londen (verb)
Pavo 24 v Gefle te Zaandam verw.
Phccda p 24 Lissabon n Fedala
Pionier 23 v Delfzijl n Goole
Port Talbot 20 te Aalborg
Pres. Roosevelt 23 te Rouaan
Prinses Wllbelmlna 22 te Immlngham
Procyon 23 v Gefle n Zwljndrecht
Progress 22 v Runcorn te Preston
Quo Vadls 24 te Kings Lynn verw.
Rcgulus 22 v Londen n Harlingen
Bema 21 v Londen te Lelth
Renovatie p 23 Brunsb. n Halmstad
Rlo 24 v Rotterdam te Londen verw.
Roelof Jan 21 v Lagos n Port Harcourt
Roelof de Winter p 23 Malta ultrela
Roland 22 v Londen n Middlesbro
Rubicon 24 v Londen te Gent
Buby 21 v Fa versham n Jersey
Rijnhaven 24 te Duinkerken verw.
Rijnstroom 24 v Londen te Amsterdam
Santa Lucia 23 v Vllsa n Belfast
Santa Mmrgherlta p 24 Gibraltar
Saturnus 22 v Bristol te Waterford
Senang 24 v Dublin te St. Malo
Senior 24 v Rotterdam te Londen
Stlvaplana 20 te Kopenhagen
SUvretta 23 te Lands krons
Sonja D 24 te Helslngborg verwacht
Sonsbeek p 23 Landsend n Bayonne
Sparta 22 v Horsens te Wismar
Spora 23 v Gent te Dublin
Spurt 21 v Liverpool n Dunmore
Stanislas p 23 Majorca n Marseille
Stella Prima p 23 de Balearen
Stlentje Menilnga 23 v Hamburg naai
Londen
Tagri 22 v Middlesbro n Yarmouth
Tanny 24 v Mcppel te Rott. verw
Tasmanie 23 te Avonmoutb
Taurus 23 v Londen te Antwerpen
Tempo 23 v Nordenham n Odda
Teunlka 22 v Rotterdam te Londen
Texelstroom 24 v Amst. n Manchestei
Thalaaia 22 v Rott. te Aberdeen
Tbea p 24 Vlissingen Ierland
Tide 24 v Londen te Antwerpen
Tilly 24 v Zaandam t* Humbeek
Tinda p 24 Noordhlnder n Dieppe
Tjerk Hlddea 24 te Antwerpen
Trias Trader 23 v Rott. te Londen
Trigon 22 v Kopenhagen te Londen
Trlto 21 v Rotterdam te Belfast
Tubo p 23 Fastnet n Falmouth Bay
Ubbergen p 23 Sicilië n Liverpool
Units* 23 v Vllsslngen n Hull
Uranus B 22 v Swansea n Partington
Vanessa 22 v EUesmere le Swansea
Vera 22 v Aarhuus te Klagshamn
Vesta (B) 24 v Treport te Ipswich
Viking 22 v Partington te Flddown
Vlod 23 v Dieppe n Rouaan
Vllestroom 22 te Newport Mon
Vrede 22 v Newross te Swansea
Waalborg 22 v IJmulden n Sarpsborg
Wega 22 v Antwerpen te Vlissingen
W**t*rdok 23 v Londen te Amsterdam
Westereem* 24 v Yarmouth te Londen
Weaterscbelde 22 te Swansea
Wettpolder 29 nog te Oporto
Wexford 23 v Boston n Amsterdam
Wlema 22 v Zeebrugge t* Hull
Willem Fortuin 23 v Delfzijl n Gent
WlllemUn p 23 O wars LS n Yarmouth
Willy p 24 Vlissingen n Newport
Wlm 23 v Aalborg te Ventspils
W!m II 22 v Delfzijl te Bremen
Wubblena p 24 Dungeness n Newross
Ystelborg 23 te Calais
Zaan borg 23 te West Hartlepool
Zaanstroom 23 v Hull te Amsterdam
Zeehaan 23 e Bayonne te Dakar
Zephyr 33 v Stralsund n Ven Up lis
Zevenborgen p 23 Ouessant n Casa
blanca
Zuidland 24 nm te Rotterdam verw
welke niet te duur is. Bij de weduwe
Robertus, Grosse Bleichen no. 307."
Zoals Salomon Heine de dingen be
schikte, zó gebeurden ze. Met enige aar
zeling had hij er tenslotte in toege
stemd, zijn neef in de leer te nemen.
Men wist niet, wat hier allemaal uit
voort zou kunnen komenEen arme
neef! Maar bij de weduwe Robertus zou
hij keurig onderdak zijn. Men zou hem
zo nu en dan eens in Ottensen kunnen
uitnodigen. En natuurlijk zou hij hem
geregeld op kantoor zien
Betty Heine knikte de jongeman
vriendelijk toe. Gedrieën betraden ze
het huis.
Harry voelde zich in deze luxueuze
omgeving plomp en onhandig. Hij voelde
zich geheel en al het arme-familielid-
van- buiten. De kostbare meubels, de
schilderijen aan de wanden, de gouden
pronkstukken, de enorme hal, het fraaie
trappenhuisèlles imponeerde hem.
Betty Heine was echter één en al
vriendelijkheid. Ze vond haar neef een
aardige jongen. Salomon Heine onder
brak echter opeens haar vriendelijk ge
babbel door een vraag: „Wat was dat
eigenlijk met die wissel voor Riesenharf,
Harry?"
Harry glimlachte vaag. „Dat was een
grapje", antwoordde hij.
Salomon merkte ernstig op: „Met
wissels kun je geen grapjes uithalen!"
Harry wist niet, wat hij hierop moest
antwoorden. Hij zweeg. Zijn tante kwam
hem echter te hulp. „Trek jij nu eigen
lijk ook niet lichtzinnig een wissel op
Harry, door hem in je zaak op te
nemen, zónder te weten, of hij iets waard
zal zijn?"
Salomon antwoordde op effen toon:
„Dat is iets heel anders, Betty! Dat is
geen wissel, laat hij dat vooral niet den
ken. Hij zal hard moeten werken! Na
verloop van tyd zullen we zien, of hij
ons vertrouwen waardig is. We zullen
dan met hem afrekenen, in de ene of de
andere zin
Harry huiverde even. Hij besefte op
eens, hoe hard deze man zou kunnen
zijn. Om zijn ouders zou hij al zijn
vriendelijkheid, &1 zijn beminnelijkheid
en beleefdheid moeten inzetten, want ook
zij zouden erbij betrokken zijn, als
Salomon Heine zijn rekening presen
teerde
Een knecht kondigde aan, dat het eten
opgediend was. Harry zuchtte opgelucht.
Salomon Heine stond moeizaam op,
maar tante Betty lachte Harry bemoe
digend toe. Verlegen volgde hij hen. Zijn
schoenen zonken weg in de dikke
tapijten. Even later hoorde hij zijn tante
zeggen: „Harry, mag ik je voorstellen
aan je nichtje, Amalie?"
De jongeman boog beleefd, maar te
gelijkertijd duizelde 't hem. Een slank
jong meisje kwam op hem toelopen. Ze
had een koel, smal gezichtje, blond haar,
en grote, intelligente ogen, waarboven
zich fijne wenkbrauwen aftekenden.
Tante Bettv zei: ...Je moet aardig zijn
tegen je neef, Amalie! Hij zal je steun
nodig hebben. Je weet toch
Harry voelde zich opnieuw dodelijk
verlegen. Men had dus al over hem ge
sprokenOver hem en zijn ouders en
34-52 Waarheen Panda en Joris ook vluchtten, overal bleef de
wraakzuchtige Hercules achter hen aan. Hun vlucht voerde hen in
zweefmolens griezeltenten en botskarretjes. maar hardnekkig zweefde
griezelde en botste de krachtpatser op hun hielen. Op deze wijze zag
Panda veel van de attracties van de kermis, maar echt genieten deed
hij er toch niet van. Daarvoor klonk het tandgeknars van Hercules te
dichtbij. Toen zij dan ook een spiegel-doolhof ontwaarden, repten Pan
da en Joris zich daarbinnen, in de hoop hun vervolger daar eindelijk
kwijt te kunnen raken
Hercules maakte zich gereed om hen ook daarin na te stormen, toen
de oude wijze hijgend naderbij kwam. Met een rapheiddie opmer
kelijk was voor zijn jaren, was hij achter Hercules aangesneld en hij
had zelfs nog adem over voor enkele vermanende woorden.
..Laat af. broeder Hercules." sprak hij dringend. .,ge moet Uw mede
broeders liefhebben, zelfs als ze U kwaad hebben gedaan."
Dit was een mooie raad. Maar helaas scheen Hercules degenen, die
hem kwaad hadden gedaan, niet meer te kunnen liefhebben.
Hij stormde tenminste met gebalde vuisten, de spiegeltent binnen en
het volgend ogenblik klonk daar een gerinkel, alsof al het glaswerk van
de wereld tegelijkertijd brak. Wat daarbinnen ook plaatsgreep, liefde
werk was het taker niet
55-56 Met grote ogen staarde Lodo naar de muis, die op het laken
van doctor Marciolo's bed rondsprongGoei grutjes wat had
hij nu weer fout gedaan?!
Hij strekte z'n hand uit en de muis sprong erop; daar zat het diertje
rechtop en bewoog z'n pootjes. Het leek wel. of hij iets zeggen wou.
Maar wat. dat begreep Lodo niet. Hulpeloos keek hij naar het diertje.
de winkel in de Bolkerstrasse en over
zijn mislukking bij Rindskopf
Niemand bemerkte echter, wat er ln
hem omging. Men nam plaats aan tafel.
Harry zat tegenover zijn nichtje. Het
bleek de gewoonte te zijn om aan tafel
weinig of niets te zeggen. Zwijgend gin
gen de knechten rond met de schalen.
Tersluiks sloeg Harry zijn nichtje gade.
Haar ovale gezicht had een koele, hau
taine uitdrukking. Er viel niets van haar
gevoelens uit op te maken. Hij besefte
opeens, dat ze tot nu toe nog geen woord
had gezegdHij vroeg zich af, hoe
haar stem zou klinken. Met moeite weer
hield hij zich ervan het jonge meisje
aan te staren. Salomon Heine en zijn
vrouw bestonden niet meer voor Harry:
in gedachten zag hy zichzelf in het park
zitten tegenover Amalie, ergens tussen
de bloeiende rozen, waar de bijen zoem
den
De maaltijd verliep zonder incidenten.
Na afloop sprak Salomon Heine met zijn
vrouw over zaken. Hij stelde haar oor
deel zéér op prijs; zij was intelligent en
had begrip voor zijn grootse plannen.
Maar nog meer waarde hechtte hy aan
haar grote mensenkennis.
Amalie scheen zich intussen te ver
velen en de arme, verlegen neef uit
Düsseldorf wist niet goed, wat hij moest
beginnen. Zijn tante kwam hem echter
cpnieuw te hulp. Op vriendelijke toon
Stelde ze voor. Amalie, laat jij Harry
de tuin eens zien!"
Amalie's hautaine gezichtje knikte
even en een ogenblik later zweefde ze
al voor hem uit over het terras in de
richting van de fraaie gazons. Harry,
die onderdanig achter haar aan liep, zag
niet. dat ze spottend lachte. Wanhopig
piekerde hij erover, hoe hij een gesprek
met dit elegante wezentje moest begin
nen, maar zijn hoofd scheen volkomen
leeg te zijn. Amalie draaide zich niet
naar hem om en gaf hem geen enkele
aanmoediging. Als een trots prinsesje
liep ze voor hem uit door het heerlijke
park. Harry voelde zich als een onbe
holpen knechtHet meisje was vroeg
rijp voor haar leeftijd. Ze vond Harry
een amusante, ongevaarlijke aanbidder,
met wie ze zou kunnen doen, wat ze
wilde. Want dèt hij onmiddellijk voor
haar charmes was bezweken, had ze van
het eerste ogenblik al beseft.
,Jk ben moe", kondigde ze na een
poosje aan, „laten we even gaan zitten."
Ze nam plaats op een bank. Harry waag
de het echter niet naast haar te gaan
zitten en bleef eerbiedig op enige af
stand staan. Ze maakte een ongeduldig
gebaar en zei: „Kom hier en vertel me
eens een en ander!"
Hy vertelde haar over Frankfort en
ze luisterde met toenemende belangstel
ling naar hem. Hij vertelde goed en
amusant! Hij spaarde zichzelf helemaal
niet, integendeel was vol zelfspot. Ze
begon hem met nieuwe ogen te bekijken
en glimlachte geamuseerd. Het was alsof
er twee wezens ln deze verlegen jonge
man naast haar leefden: enerzijds de
eerzuchtige dwaas, die van wereldmacht
droomde, en anderzijds de spotter, die
lachte om al die ambities
Hoewel er nog een koele, spottende
trek op haar hautaine gezichtje was,
scheen ze hem thans niet meer gehéél
af te wijzen.
Zijn starende blik bemerkend, zei ze
spottend: „Kijk me toch niet zo aan,
alsof ik dat beeld ben, dat daarginds
staat! Dat vind ik heel vervelend
Verschrikt keek hij voor zich uit. Daar
verderop stond inderdaad een beeld van
een jong meisje, dat de arm geheven
hield en in de verte scheen te turen.
Een luchtig gewaad onthulde haar ranke
lichaamsvormen In Harry's ogen leek
dit beeld op zyn nichtje: een meisle nop.
doch reeds vol beloften, tegelijkertijd
koel en verlokkend, kinderlyk en on
doorgrondelijk
Hij stamelde „Ze lijkt op jou!"
Amalie sprong op. haar ogen vonkten
verontwaardigd „Hoe durf je zulke din
gen te zeggen. Zo iets mag jij niet tegen
me zeggen!" De klemtoon, die ze legde,
deed hem pijn. Met snelle pas liep het
meisje verder; bitter gestemd en triest
wandelde hij weer achter haar aan
(Wordt vervolgd)
