SCHEEPS
de blauwe
gomboom
3
De leerling van doctor Marciolo
PANDA EN DE WIJZE MEESTER
WOENSDAG 15 JANUARI 1958
Bespreking te Delft
Glazen stad contra stenen stad
Goede tuinbouw een nationaal belang
De glazen stad contra de stenen stad was de inzet van een te Delft ge
houden bespreking over de gevaren van de vestiging van nieuwe woon- en
industriecomplexen voor de tuinbouwbedrijven in Zuid-Holland. Tijdens
deze bijeenkomst, georganiseerd door de provinciale organisatie van vei
lingen in Zuid-Holland en de gewestelijke raad van het landbouwschap,
gaven de heer W. H. Kemmers van het Centraal Bureau voor de Tuin
bouwveilingen en de Haagse rijkstuinbouwconsulent ir. W. van Soest fei
ten en cijfers over groei, betekenis en plaats van de tuinbouw in het
westen.
Snijdt men willekeurig een aantal be
drijven uit, dan komen tal van andere
bedrijven in moeilijkheden terwijl hoge
re veilingkosten op de overige bedrijfs-
genoten gaan drukken.
DYNAMISCH
De heer Kemmers gaf cijfers over de
dynamiek van het Zuidhollandse tuin
bouwgebied. In de afgelopen zeven jaar
is het oppervlak „staand koud glas" ge
groeid van 1250 tot 1560 hectare. Het op
pervlak „staand warm glas" (warenhui
zen en kassen) groeide van 580 tot 1020
hectare. De veilingomzetten in geld in
de provincie incl. bloemen steeg van
1400 miljoen in 1950 tot 2910 miljoen
gulden in 1957. De provincie levert 85
percent van de tomaten. 80 percent van
de komkommers, 82 percent van de sla
en 35 percent van de bloemen van de
totale Nederlandse produktie. Dit zijn
thans de vier voornaamste produkten.
De totale Nederlandse tuinbouwuit-
voer naar Duitsland steeg in de laatste
zeven jaar van 48.7 tot 152 miljoen gul
den. naar Engeland van 26.5 tot 44.8
miljoen, naar België van 7.6 tot 15.4 en
naar Zweden van 5.1 tot 16.1 miljoen
gulden. De afzet naar de overige landen
steeg van 4.9 tot 16.1 miljoen gulden.
Ir. Van Soest behandelde de gunstige
factoren, die tot de opvlucht van de
tuinbouw in Zuid-Holland hebben ge
leid. Hij concludeerde, dat het een na
tionaal belang is om een hoogwaardige,
sterk ontwikkelde tuinbouw-exportin-
dustrie juist in deze streek te behouden.
Kapitaal-intensieve
tak van industrie
Volgens deze lezingen en nadien vol
gende besprekingen is door de tuinbouw
(voornamelijk platglas, koude en warme
kassen en warenhuizen) tussen de 50 en
100.000 gulden per arbeidskracht geïn
vesteerd, waarvan in de laatste 7 jaar
ruim 150 miljoen gulden.
Vergeleken bij andere takken van in
dustrie kan de tuinbouw in de glazen
stad dus als zeer kapitaal-intensief wor
den beschouwd. Het is daarom alleen al
de vraag of het economisch verant
woord is voor stadsuitbreiding en op
bouw van andere industrieën tuinbouw-
grond op te offeren.
Er is. aldus de heer Kemmers, nog
een aantal argumenten méér om de gla
zen stad tegen de opmars van de stenen
stad te beschermen. Men kan de tuin
bouwbedrijven niet meer als ..groente
winkels" beschouwen. De meeste telers
zijn op een of enkele produkten gespe
cialiseerd, zodat zij vele groenten voor
eigen gebruik bij hun buren moeten ko
pen. Deze gespecialiseerde bedrijven
vormen met hun diverse tijden van afle
vering een patroon, waarop de afzet via
de veilingen etc. en de gunstige tijden
voor uitvoer naar het buitenland is ge
baseerd.
Ons dagelijks vervolgverhaal
(Vertaald uit
het Engels).
-¥■
door DOROTHY QUENTIN
52)
Ze geloofde dat de professor zou
terugkomen. Dat deden we trouwens al
lemaal, Luke. Je bent 'toch niet boos op
Sally, Luke, omdat ze zoveel geld heeft?
Ze heeft ons allemaal lelijk bij de
neus genomen! En ik heb er geen idee
van waarom. Vrouwen kan ik nooit be
grijpen.
Hij stond móeizaam op. Barry's intel
ligente gezicht stond nadenkend. Lang
zaam zei hij: Ik geloof dat ze erg op
ons gesteld is, Luke. Misschien meende
ze, dat wij haar niet aardig zouden vin
den als we wisten dat ze rijk was. Heb
ben de kranten niet een heleboel ver
velende dingen over haar geschreven?
Dat weet ik werkelijk niet! Ik heb
geen letter gelezen. Toen ik hoorde, dat
Sir James overleden was je weet
toch wel, dat ze dat omgeroepen heb
ben? had ik geen belangstelling meer
voor die kwestie. Ik was erg teleurge
steld, omdat ik hem zo graag jou had
laten onderzoeken.
Luke lachte bitter toen de jongen be-
^^gon te lachen.
npl» Geloof je ook niet, dat Sally even
ingigoed is geweest?
Misschien. Ze heeft in ieder geval
■ogsiwonderen verricht! Maar ga nu maar
a Jttslapen, t is al laat genoeg.
vera Sally keek naar het regengordijn, dat
min een onafgebroken stroom naar bene-
s aden kwam. Tranen biggelden over haar
wangen, maar dat besefte ze nauwelijks.
Don legde een arm om haar heen.
brei Zullen we maar naar binnen gaan?
Huil nu nietDe wereld is toch niet
ton? vergaan omdat een dwaze oude man
hatelijk is geweest? Zal ik Fiona op-
chifl bellen en haar vragen of ze een paar
ïlim dagen komt logeren? Haar ouders passen
■tralïo lang dan wel op de kinderen.
4.
Nee, heus niet. Dat is niet nodig!
Niemand kan iets voor me doen.
Sally probeerde te lachen. Hij was erg
hartelijk, maar typisch manlijk-onhan
dig.
Alles is hierdoor bedorven!
Tussen jou en Luke? vroeg Don
zacht.
Lieve kind, als hij van jou houdt,
maakt dat geld toch geen verschil.
Ja, dat doet het wel! Het verschilt
hemel en aarde!
Ze wreef met ongeduldig gebaar haar
tranen weg.
Ik had het hem zelf willen ver
tellenals ik dat geld kwijt zou zijn.
Ik heb dom gedaan, Don! Ik heb hier in
een soort droom geleefd, terwijl ik in
Auckland die zaken had moeten regelen.
^Je kunt dat geld ook nu toch nog
wel gemakkelijk weggeven, zei Don.
En mezelf zeker voor zijn voeten
werpen? antwoordde Sally met een pijn
lijk lachje. Don, je bent eerlijk, trots
en koppig genoeg, maar Luke is waar
schijnlijk nóg erger!
Het was een opluchting voor haar, dat
ze haar liefde voor Luke tenminste tot
iemand kon bekennen. Ze had er te lang
over gezwegen, ze had er tè lang over
gepiekerd. Maar Don had het veel pret
tiger gevonden als z'n vrouw erbij ge
weest was. Fiona zou direct een ver
trouwelijke sfeer geschapen hebben. En
wat Don dwaze nonsens over geld, trots
en misverstanden noemde, zou Fiona di
rect uit hun gedachten gebannen heb
ben. Als Daniels te blind was om te
zien wat voor juweel hij in z'n handen
hield, dan verdiende hij het te ver
liezen.
Kom mee naar binnen! Zo da
delijk is het hier helemaal niet meer
uit te houden met al die regen!
Blindelings volgde Sally Dons raad op.
Toen ze door de hal liepen, kwamen ze
Grote Vaart
Aa*t«k«rk p 13 Dakar n Kaapstad
Aardyk 13 op 180 m O ZO Kaap Race
Adonis 13 v P Cardan te Curacao
Aeiris 13 v Baltimore n New York
Aoneaa 15 te Hamburg verwacht
Agamemnon 13 v P. Cabello n Guanta
Akkruradyk 13 An«ra das Reis n
Victoria
Alaraak 13 op 435 m NO St Pauls
Rocks
Alblreo p 13 Ptnisterrc n Marseille
Alexias 13 Volos n Salonika
Aljrenib 14 Marseille te Havre
Almdvk 13 Antwerpen n Havana
Almkerk 13 Zanzibar te Tanga
Alnatl 1 te Antwerpen verwacht
Alpbacca 13 v Philadelphia n Norfolk
Alpbard 13 310 m ZO St. Vincent KV
Alpherat 13 op 175 m NNO FortaOez*
Alwaki 13 op 150 m NO Shanghai
Amstclbrug p 13 Ouessant n Rott.
Amslcldvk 13 v Hamburg n Rott.
Amstelland 13 190 m ZW Flmeterre
Amstelmeer 13 v Los Angeles te
Seattle
Amstelpark 13 500 m W Los Angeles
AmstelslaU 13 310 m ZW Landsend
Amntrlvaart 14 v Bombay n Durban
Amyntas 13 v Kopenhagen te Amst.
Andyk 13 op 330 m ZZO Kaap Race
Annenkerk 13 v Marseille n Barcelona
Ardeas 13 v Gothenburg te Amst.
Argos 13 v Or an n Algiers
Ariadne p 13 Lissabon n Amsterdam
Alis 13 v Trinidad n Londen
Averdyk 16 te Havre verwacht
Bantam 13 v Singapore n Bangkok
Batjan 13 op 100 m Z Axoren
Balu 13 v Baltimore n New York
Bennekom 14 v P. Ordaz n Trinidad
Botssevain 14 v Mauritius te Singapore
Breda 13 op 440 m NO Azoren
Calamares 14 te New Orleans
Callisto p 13 Key West n Antwerpen
Cartago 13 op 130 m WZW Champenco
Casamance 13 op 400 m Z Lm Palmas
Caslor 13 te Fort Liberte
Celebes 13 te Khorramshar
Corfu 11 v Port Said n Rotterdam
Dalerdyk 13 te San Francisco
Delft 13 op 720 m ZZW Aroren
Diemcrdyk 13 op 500 m ZO Los An
geles
Domburgh 12 te Casablanca
Draro p 13 Barcelona n Savona
Eemland 13 340 m WZW Las Palmas
Elsenburgh p 14 Dungeness uitreis
Flevo p 14 Kiel n Ventspkls
Gaasterkerk 14 v Antw te Amsterdam
Gaastcrland 13 v Victoria te Bahla
Gabonkusl 13 op 130 m NO Finisterre
Ganymede* 13 op 1140 m WZW Azoren
Ghanakust 15 te Duala verwacht
Gloria Maris p 13 Wight n Beyrouth
Gooiland 13 100 m O Rio Janeiro
Groote Beer 14 te Melbourne
Hathor 13 v Salontki n Hamburg
llaulerwyk 13 170 m O ZO Bermuda
Helder 14 v Corlnto te Amapala
Helena 13 op 1010 m NO Barbados
Helicon 14 v Paramaribo te Amst
Hera 13 v Nickerie n Palua
Hermes 13 op 460 m ONO Barbados
Hestla 13 op 1560 m ONO Azoren
Hlspanla 14 nm te VI aar dingen verw.
Houtman 10 v L. Marques te Durban
Iliss 14 v Antwerpen te Amsterdam
Hos 13 v Llvorn n Napels
Jason 13 op 140 m O Jamaica
Johan van Oldenbarnevelt p 13 Gi
braltar
Joseph Frering 13 80 m W Lissabon
Klnderdyk 14 v Norfolk te New York
Langkoeas 14 e Ras Tanura
Laurensktrk 13 op 374 m ONO Aden
Lekhaven 13 v L. Palmas n Antwerpen
Le Maire 13 v Tientsin n Shanghai
Leopoldskerk 13 nog te Basrah
Leto p 13 Dakar n Pepel
i Lieve Vrouwekerk 14 v Amst. n Rott.
Lombok 13 v Trinidad n Kaapstad
Louis Lants 13 op 90 m N K Ortegai
Lntterkerk p 13 Daedahis n Port
Sudan
Maaskerk 13 v Durban te East London
Maasland 14 v Bremen te Hamburg
Mariekerk 13 v Alexandria n Genua
Meerkerk 13 op 230 m ONO Beira
Merwe Lloyd 13 op 390 m ZW Ber
muda
Mldas 13 v Messina n Oran
Mulderkerk 14 v Port Sudan te Aden
Musi 11 Singapore n Sorong
Nero p 13 Valencia n Savona
Nestor 13 op ISO m O Bahama etl.
Nlanw Amsterdam 13 te Havana
Noordtee p 13 Brindisi n VenetM
Notos 14 v Rotterdam n Savona
Oberon 13 op 100 m Z Jamaica
Orante Nassau 13 te Kingston
Oranjestad 13 op MO m WZW Azoren
Osiris 13 op 160 m NO K. Hatteras
Overysel 13 op 180 m ZW Ouessant
Peperkust 13 v Dakar n Conakry
Phidias 13 v Haifa te Istanbul
Philetas 13 op 125 m Z Ouessant
Plato 13 v Malaga n Savona
Prins Fred. Hendrik 14 te Antwerpen
Prins Joh. W. Frtso p 13 Maita
Prins Willem 2. 13 op 1270 m WZW
Scllly
Prins Willem 3. p 13 Gibraltar
Prins Willem 5, 13 v Drammen
Skiën
Pygmalion 13 v P Cabello n Guanta
Raki 13 v Aden n Umra Said
Roepat 14 v Hamburg n Bremen
Roys 16 te Montevideo verwacht
Ryndam 16 nm te Cobh vernacht
Salatiga 14 v San Francisco te Singa
pore
Saloum 13 op 145 m Z Las Palmas
Sarpedon 14 v Curacao te Aruba
Senegalkust 14 te Bordeaux
SigU 13 op 540 m NW Brisbane
Singkcp 12 v Singapore te Bombay
Sloterdyk p 13 K Race n Antwerpen
Solon 13 v Hamburg n Antwerpen
Sommelsdyk 14 v New York te Boston
Stad Alkmaar p 14 Lissabon
Stad Delft 15 te Port Said verwacht
Stad Gouda 13 85 m W Landsend
Stad Leiden 13 80 m WZW Ouessant
Stad Schiedam p 13 Ouessant
Stad Vlaardlngen 14 te Narvik
Statendam p 13 St. Vincent n Dakar
Statcnsingel 13 op 375 m ZZW Ber
muda
Stentor 13 v P Ordaz n Trtnlded
Straat Bali 11 te Singapore
Straat Cook 13 v Mauritius n Kaapstad
Straat Madura 14 te Colombo
Straat Mozambique 13 v Singapore n
Semarang
Straat Soenda 10 v Rio Grande n
Santo*
Straat Torrea 14 te Semarang
Talis.se p 13 Wight n Houston
Thaletas 13 v Amst. te Kopenhagen
Themis p 13 Start Point n Curacao
Tlba 13 v B. Aires n Necochea
Tjibadak 14 v Hongkong te Kobe
Tjlkampck 14 v East London te Dur-
Tjitjalengka 13 v Yokohama n Nagoya
Towa 13 390 m N St. Pauls Rocks
Trajanus 11 v Belize n Pto. Cortez
Trompenberg 13 op 420 m O Bermuda
Vlist 14 v Bremen te Newport Newg
Vryburgh 12 v Casablanca te Bordeaux
Waterland 13 op 120 m NNO St. Pauls
Rocks
Wlckenburgh 14 v Casablanca te Rott
Willemstad 12 op 660 m ZZW Azoren
Witmarjum 14 v Bremen n Hamburg
Woltersum 14 v New Orleans n Mobile
Wonosarl 13 op 100 m ONO Massawah
Wonosobo 8 te Zamboanga
Zaanland 13 v Montevideo te B. Aires
Zeeland 14 te Be la wan
Zonnewyk 13 op 340 m NW K. St.
Vincent
Zuiderzee 5 v Port Everglade* n Pa
kistan
Nederland-Indonesië-
Nieuw-Guinea
Ball 13 op 210 m WNW Minlkol
Balong 13 op 60 m OZO Minikoi
Bllliton 14 v Manokwari te Biak
Karimata 13 te Tandjong Pandang
Karimun 13 v Aden n Suez
Laertes 13 op 230 m OZO Guardafui
Limburg 13 v Napels te Genua
Maas Lloyd p 14 Gibraltar n Genua
Mataram 13 te Tandjong Mant
Modjokerto 13 op 470 m O Ceylon
Oranje 14 v Suez te Aden
Phrontis p 14 Guardafui n Penang
Radja p 13 Lissabon n Amsterdam
Rlouw 10 v Sur aba] a te Djakarta
Roebiah 13 v Marseille n Amsterdam
Rottl 13 v Tjirebon te Semarang
Sibajak p 13 K. Bon n Rotterdam
Teuccr 13 v Suez n Aden
Utrecht 14 v Belawan te Penang
Waterman 13 op 450 m ZO Ceylon
Willem Ruys 14 v Colombo te Suez
Zuiderkruis 14 op 200 m ZZW Minikoi
Tankvaart
Ameland 13 op 130 m W Madeira
Astrid Naess p 13 Dungeness n Mena
Caltex Leiden 13 op 200 m WZW Ras
Fartak
Caltex Pernis p 13 Das Madrak
Caltex Rotterdam p 13 Blzerta
Caltex The Hague 13 op 400 m NW
Seychellen
Caltex Utrecht 13 154 m NO. K. Vil-
lano
Cleodora 14 v Lyttleton n Bluff
Cradle of Liberty 13 270 m N Azoren
Crania 13 op 100 m ZZW Azoren
Dulvendrecht 13 op 600 m W Azoren
Elizabeth B 14 op 380 m N eil. Wake
Ena p 13 Recife n Fortaleza
Esso Amsterdam 13 op 270 m OiNO
Azoren
Esso Den Haag 13 v Puerto la Cruz n
Antwerpen
Esso Rotterdam 13 op 330 m NO Gua
deloupe
Etrema 13 op 200 m NO Kaap Malea
Hilversum 14 op 200 m N Finisterre
Jacob Verolme 13 op 380 m WNW
Arica
Kalydon 13 op 120 m WZW Kreta
Katelysia 13 v Mena te Rotterdam
Kelletta 13 op 200 m NNW Paramaribo
Kellia p 13 Runsal Jebel n Suez
Kenia 13 op 130 m O Galapagos ell
Kermia 13 op 450 m NNW Pto. Rico
KbatieDa 13 op 680 m ZW Azoren
Koratla 13 op 300 m WZW Las Palmas
Korenla p 13 Djeddnh n Mena
Korovina 13 v Oslo n Rotterdam
Kosicia 13 v Curacao n Rotterdam
Kryptot 13 op 700 m NO Martinique
Kylix 13 op 200 m O Aden
Liberty Bell 14 te Port Said verw
Malea 13 op 300 m NO Ceylon
Maureen 13 op 390 m W Ouessant
Moordrecht 13 op 130 m OZO Malta
Munttoren 13 op 220 m N Fortaleza
Mydrecht 14 te Galveston <rep.)
Ondina 13 op 250 m ZW Tokyo
Ovnla 13 v Saigon te Singapore
Papendrecht 13 te Perth Am boy
Perna 15 te Bombay verwacht
Purfina Hellas 13 op 185 m OZO Malta
Purfina Nederland p 13 Gibraltar
Purmerend 14 te Buenos Ailres
Schclpwyk 13 op 380 m NO Rio Ja-
Srherpendrecbt 13 400 m NO Singapore
Sirrah 13 op 225 m ZZW Newcastle
Stanvae Benakat 14 v Port Swetten-
ham n Buatan
Sianvac Lirik 15 te Surabaja verw
Stanvae Oxan 14 te Djakarta
Stanvae Pendopo 14 v Palembaxig n
Bangkok
Stanvae Talang Akar 12 v Bangkok n
Sungei Gerong
Statue of Liberty 13 op 600 m NW
Kaapstad
Sunctta 13 15 60 m OZO Straat Torres
Taria 13 op 200 m NW Cochin
Thcobaldius 13 120 m N Las Palmas
Tibia 13 op 1000 m ZW St Vincent
Tomocyclus 13 op 130 m ZW Sombrero
Vasum 14 v Liverpool te Amsterdam
W. Alton Jones 13 op 100 m WNW
Kaapstad
Wieldrecht 12 op 156 m N Tobroek
Wnensdrecht 13 op 400 m NNW Mona
ett.
Zeesleepvaart
Blankenburg 13 op 70 m Z Kreta
Clyde 13 op 120 m NO Mona eU
Humbcr 13 op 50 m ZZO Jacmel
Rode Zee 13 v Ravenna n Houston
Zwarte Zee 1J 590 m ZZO Baltimore
Kleine Vaart
Aaltje 14 v Rott. te Antwerpen
Adm. Courbet 13 te Bordeaux
Ahoy 12 v IJmuiden te Siite
Albatros p 13 Westhinder n Londen i
Albcrgen 14 v Honfleur n Dunsborn1
Alberta 12 v Antwerpen te Poole i
Albert Willem 13 v Antw. n Dublin
AIdcbaran 11 v Ayr n Belfast
Alderd L 14 te Lelth verwacht
Alclta Johanna 13 v Vlis*. n Rouaan
Algarve 14 v La Pallice n Rouaan
Ali 13 v Vlissingen n Chatham
Ali Damhof 13 v. d Tyne te Koldlng
Ali S 13 v Vlissingen n Teignmouth
AIja p 13 Brunsb n Arendal
Allctta p 13 de Smalls n Harlingen
Ambiorix 14 140 m NO K. Villano
Amigo 13 v Newcastle te IJmuiden
Ancora 14 v Swansea te Amsterdam
Anne Christina 13 120 m W K St
Vincent
Annie F 13 op 150 m ZO Ouessant
Annie G 13 v Laughswilly n Londen
Argus 12 v Hamburg te Randers
Arizona 10 te Famagusta
Arnoudspolder 15 te Antwerpen verw.
Aruba 14 v Par te Amsterdam
Astro 13 v Vlissingen n Londen
Audrey 11 v Delfzijl n Kalmar
Bab T 12 v Amst. te Norrkoping
Barcarola 14 v Rott. te Antwerpen
Barcndsz 13 v Londen te Bordeaux
Bebox p 13 lie de Seine n Cagliari
Beja 14 v Antw. te Rotterdam verw
Beppie p 13 Lister n Avonmouth
Bern 14 te Bayonne verwacht
Bernard John p 14 Malta n Tunis
Bernina 14 te Port Lyautey
Beta 14 v Kopenhagen te Londen
Betty Anne S 13 v Mostyn n Belfast
Beycrland 11 v Goole te Harlingen
Bianca 11 v Halmstad te Hull
Bill S 13 v Vlissingen n Wicklow
Binnenhaven 13 120 m ZW Ouessant
Birmingham 13 v Goole n Velsen
Bonaire p 13 Beachy Head n Cork
Borelly 13 te Kopenhagen
Bounty p 13 Start Point n Amst.
Brandans p 13 Wight n Newross
Breezand p 13 Sandettie n Treport
Brinda 11 v Antwerpen te Halmstad
Canopus 13 v Cherbourg n Dakar
Carebeka 10 te Bayonne
Caribia 11 te Karlshamn
Carmen 14 te La Rochelle verwacht
Carpe Diem 15 te Rochester verw.
Cateli 12 v Torbay n Belfast
Catharlna F 12 te Aberdeen
Claes Compaen 11 v Barry n Bayonne
Clothilda M 10 v Goole n Landskrona
Coeta 11 v Middlesbro n Avonmouth
Condor 14 v Antwerpen te Dublin
Contact 12 v Newport n Plymouth
Corsica 13 v Rott. te Antwerpen
Daje Böhmer p 13 K. Passero n Tunis
Delfborg p 13 Brunsbuttel n Hull
Deo Duce 12 v Eastham n Swansea
Despatch 13 v Vlissingen n Hull
Dietert 14 te Liverpool verwacht
Diligcntia 14 te Stanlow verwacht
Dina 13 v Vlissingen n Falmouth
Donate 14 v IJmuiden te Goole
Donau 12 v. d. Duins n Middlesbro
Doni 13 v Fred riks und n Ipswich
Drenthe 13 v LJmulden te Bohus
Duiveland 13 v Amsterdam n Granton
v Mulroy te Chatham
Eagle 12 v Lundy ell. n Ostendc
Edison 12 v Rendsburg te IJmuiden
Eemshorn 12 te Fredrlksund
Eibergcn 13 v Haifa te Mersln
Ella 13 v Amsterdam n Rouaan
Energie 12 v Lundy eil. n Glasgow
Erebus 12 v Bremen tc Esbjerg
Esperancc 11 v Harlingen n Varberg
Europa 13 v Zaandam n Londen
Evertsen p 13 Ouessant n Liverpool
Eijo S p 12 Dover n Exmouth
Fambo 14 200 m ZW v. Ouessant
Favoriet 11 v Goole te Hull
Ferocia 14 te Maassluis verwacht
Fiat 14 v Barry te Rochefort
Fid una 14 v Londen te Zeebrugge
Finlandia 14 tc Hamburg
Fivclborg 12 te Bandholm
Flevo p 13 Start Point n Dublin
Florcs 14 v Perros n Southampton
Fortuna 11 v Antw. tc Helsingborg
Fram 11 v Londen tc Middlesbro
Francina 13 v Skutskar te Bergen
Franka 2. 15 te Plymouth verwacht
Frans Böhmer 13 v IJmuiden n Bor-
deaux
Fratcrnite 13 v Birkenhead n Barry
Frcjo 13 v Le Lcgue n Londen
Friendship 14 v Skagen n Belfast
Friso 10 v Garston te Balllna
Geerl 13 v Rotterdam te Randers
Geert Bodcwes p 13 Texel n Hamburg
Gccrtruid Margarclha p 13 Ouessant
Gecslslroom 14 tc Boston
Geflc 14 v IJmuiden n Parijs
Gerry S 13 v Swansea n Rotterdam
Gczicna llcndrika 13 v Cork n Bor
deaux
Goote 14 v Manchester ie Antwerpen
Ore 13 v Vlissingen n Nieuwpoort
Grcbbestroom 14 nm te Amsterdam
Greta p 13 Lizard n Waterford
Gronitas 13 v Vlissingen te Lunden
Hada 2 p 13 Brunsbuttel n Londen
Hado p 12 Dover n Plymouth
Hans 10 v Glasgow n Carnlougb
Haringvliet verm. 15 v Dublin n Kirk
caldy
Harold 14 v Brake te Hamburg
Havik 14 v Nantes te Belfast verwacht
Hcbc Nobel 10 v Antw. te Goole
Heemskerk p 12 VUssingen n Cork
Heiloo p 11 Dover n Honfleur
Helen 13 v Hamburg n Londen
Hendrik iiolwcrda 13 te Randers
Ilennie 13 v Gothenburg n IJmuiden
llcnrica 14 v Swansea n Rotterdam
Henrletie B 15 te Rotterdam verwacht
Herman Bunmtn 14 v Amst. te Dublin
Hoop p 13 Kaap Roca n Bayonne
Hoop OP Zegen p 14 Kiel n Solvesborg
Hunter 12 v Vlissingen te Brugge
llunie 11 v Lattakia te Marseille
Hunzc 6. 11 v Groningen n Hamburg
Hyke Sophia 13 v P Lyautey n Algiers
Ida Jacoba 12 v. d. Dulns n Caen
Ida Pieter 13 te Barry Dock
Imke 14 op 200 m ZW Ouessant
Import p 14 Dover n Antwerpen
Ina L 13 v Vlissingen n Rochester
Irene 12 v Torbay n Bndgewater
Imn 13 v Gent te Ramsgate
I sola p 13 Lizard n Sharpness
Jaba 14 v Newcastle te Gent
Jacob Teekman p 14 Brunsb. n Amst.
Jakob Oorburg 11 te Wis mar
Jan 11 v Torbay n Londonderry
Jan Brons p 14 Brunsb n Zaandam
Jannie 12 v Rotterdam te Struer
Jean E 12 v Amsterdam te Logstor
J en jo 11 v Aalborg te Randers
Jonan 14 te Oxelosund verwacht
Jongkind verm. 15 v Hull n Lelxoes
Jozef Swcnden p i3 Lizard uitreis
Jurjen dc Vries 14 te Middlesbro
Kaap SL Vincent IS te Groningen ver
wacht
Kars 13 v Gent n Kopenhagen
Kastanjesingel 13 v Bilbao n Li bourne
Kohinoor 13 v Goole n Malmo
Konny M 13 v Truro n Swansea
Kontiki p 14 Kiel n Lysaker
Kortenaer 12 v d Dulns n Odense
Lauwcrs 10 v Harlingen te Gothenburg
Leemans 13 v Treport te Bergen
Libcrtc 13 v Cork te Treport
Limfjord 13 v Emden te Odense
Lindesingel p 13 Kaap Villano
Lingestroom 12 v Liverpool n Fowey
Lubox 13 v Fedala n Huelva
Lucas Bols 1, 13 "v Antw n Abo
Lucas Bols 2 p 13 Norra Point
Ludo 12 v Lundy eil. n Rouaan
Luisc EmJIie 12 te Kopenhagen
Lijnbaan 10 v Mostaganem te Cork
Lijnbaansgracht 14 tc Hamina
Marco Polo 11 te Randers
Marc Libcrum p 13 Ouessant
Maria S 14 v Harlingen te Antw
Maria Thercsia p 14 Kiel n Odense
Maria W 11 v Londen te Middlesbro
Marie Christine 12 te Cardiff
Marictjc Bohmer 13 te Messina
Margriet Anja 14 nog te Haifa
Markab 13 v Antwerpen te Hamburg
Martinislad 13 v IJmuiden n Bohus
Msrtje 13 v Delfzijl n Antwerpen
Marvan 14 te Bridgewater verw.
Mecs Crcmer 13 v Vllss. n Hamburg
Menkar N 15 te Casablanca verwacht
Mercaiius 12 te Thames ha ven
Meres N 14 op 200 m W Lissabon
Merwehavcn p 13 Kaap Villano
Michel Swenden 10 te T. Charente
Mlntaka N 15 te Rotterdam verwachtl
Missouri 10 te Londonderry
Molensingel 13 v Runcorn te Barry
Monica 14 te Southampton verwacht!
Morag 11 v Kings Lynn te Aberdeen)
Mudo 11 v Aalborg n Wlsmar
Munte p 12 Gibraltar n Genua
Muphrid N 13 v Wlndau te Terneuzen|
Mutua Fides p 14 Kiel n Faaborg
Myfem 14 v Delfzijl te Nykobing
Mynells 13 v. d. Tyne n Oslo
Mypuck 14 te Avonmouth varwacna
Myson 13 v Norrkoping n Antwerpen
Narwal 12 v Augustenbufg te Flens-I
Natsauhaven 13 v Rott. te Malmo
Navis 13 v Grimsby n Rotterdam
Necton 12 v Delfzijl te Rostock
Nederland p 13 Vlissingen n Glasgow»
Nelly 11 v Leer te DelfzUl
Nett* 14 v Algiers te Genua verw
Nettle 13 v Bordeaux n Fedala
Nike 11 v Southampton n Brugge
Noach 11 v Ardrossan n Lame
Noordkaap p 13 Dungeness n Tunis
Noordiand p 13 Ouessant n Newport
Oldambt p 12 Holtenau n Rott.
Oleander 11 v Bermuda n New Yorlfl
Olive ParUs-Hull p 13 Dover
Olwe 14 v Cardiff te Havre verw
Oosterburgh p 14 Kiel n Stockholm
Oranje 12 v d. Dulns n Treport
Pamir p 13 de Theems n Rouaan
Paris 13 v Vlissingen n Malmo
Paul Westers 13 v IJmuiden n Bohuq
Pavo 12 v Norrkoping te Gefle
Pavonis 11 v Rotterdam te Struer
Pegasus 10 v Workington tc Silloth
Perregaux p 13 Finisterre n Casablanca!
Phoenix 12 v IJmuiden te Londen
Pla 10 v Middlesbro n Trolhattan
Pionier 11 v Swansea n Caen
Pirola 14 te Hartlepool verwacht
Ponza 14 v d. Tyne te Hull verw.
Prinsese Irene 13 v Liverpool naafi
Talmas
Prior 13 v Waterford tc Swansea
Progress 13 v Delfzijl n Preston
Quo Vadis 10 v Harwich te Boston
Rana 11 v Delfzijl n Manchester
Rapid 14 v Parijs te Londen
Realia 13 v Rouaan n Rotterdam
Regulus 14 v Terneuzen te Gent
Result 12 v Exmouth te Poole
Rio 11 v Londen te Middlesbro
Roelf 13 v Amsterdam te Odensa
Roelof Buisman p 13 Texel n Dublin
Roelof de Winter 13 v Liverpool nsar
Iskenderun
Roerdomp 13 v IJmuiden n Halmstad
Rosemarie 13 v Antw. n Kopenhagen
Rubato p 13 Finisterre n Londen
Rijnstroom 13 v Amsterdam te Londen
Sagitta 14 nm te Rotterdam verw.
Sandenburgh 13 te Karlshamn
Schokland 11 te Karlskrona
Senang 14 v Kristlansand tc Hamburg
Silvretta 13 te Antwerpen
Sirius 14 v Hansweert te Londen
Sont 12 v Cuxhaven n Leeuwarden
Sparta 11 v Hamburg n Hull
Spes 13 v Par n Rotterdam
Stanislas p 14 K Palos n Casablanca
St. Walburg p 13 Gotland n Limerick
Start 11 v Yarmouth n Ostende
Start Point 10 v Delfzijl te Farel
Steenbergen 14 v Bremen n London
derry
Stella Prima p 13 Benghazi n Catania
Strtjpe 11 v Liverpool n Glasgow
Surte 14 te Antwerpen verwacht
Tanny 13 v Gothenburg n Harlingen
Tempo 11 v Londonderry te Coleralne
Teunika 13 v Gent n Londen
Theodora p 13 Dungeness n Valencia
Tide p 11 Dover n Londonderry
Tlnda p 12 Holtenau n Aalborg
Tiny Tim 12 te Gothenburg
Terk Hiddes 13 te Stockholm
Triton 11 v Gent te Kopenhagen
Trompenburgh 13 te Kings Lynn
Tubo 13 v Oslo te Amsterdam
Twee Gebroeders p 14 Kaap Palos
Unitas 14 nm te Maassluis verw
Urmajo 12 v Holyhead n Emden
Valsaoa 13 v Swansea n Kopenhagen
Vesta p 11 Vlissingen n Leith
Victory 12 v Londen te Portsmouth
Viking 13 v Garston te Wexford
Vlndicat Atque Pollt p IS Oporto
Vlod 14 v Amsterdam n Esbjerg
Violette Erica p 13 Ouessant
Virgo 14 te Cardiff verwacht
Vitesse 14 v Dieppe te Liverpool
Vliestroom 13 v Swansea te Amst.
Voorwaarts 15 v Wlsmar te Ayr verw.
Vijgendam p 13 Vlissingen n Bremen
Walenburgh 12 te Bordeaux
Wcgro 14 v Harlingen te Bremen
Westersingel 14 v Marans n Ipswich
Westpolder 14 v Rott. te Lissabon
Westropa p 11 Dover n Waterford
Wexford 13 v Zaandam n Boston
Willem 13 v Kampen tc Amsterdam
Willem Barendsz 13 v Emden n Go
thenburg
Willem Cornells 13 160 m ZW Ouessant
Willi Bohmer 14 vra te Casablanca
Wim 13 v Hartlepool n Sunderland
Wulp 14 te Liverpool verwacht
Wuta p 12 Holtenau n Antwerpen
Ysel 15 v Havre te Rott verwacht
Ysselborg 12 te Colchester
Zaanstroom 13 v Amsterdam te Hull
Zeehaan p 14 Estaca Point n Dakar
Zephyr 13 v Delfzijl n Bremen
Zus 13 y Hamburg te Le Legwo
Luke tegen, die Juist de deur van Bar
ry's kamer achter zich sloot. Hij zag er
ernstig en gesloten uit, precies zoals op
die dag, dat Sally hem onder de blauwe
gomboom had ontmoet en hij haar ervan
had verdacht een soort spion voor Fiona
te zijn.
Sally keek hem smekend aan, maar
zijn ogen ontweken de hare.
't Is langzamerhand bedtijd voor ons
allemaal geworden, zei hij tot Don.
We hebben vanavond opwinding genoeg
gehad.
Ja. Het kind is doodop.
Don wees even in Sally's richting en
deed zijn uiterste best om de onaange
name sfeer uit te bannen.
Maar ze zal vast en zeker slecht
slapen, tenzy jij haar zegt, dat je het
haar vergeeft. Luke. Het was in de eerste
plaats onze fout en die van Ian. Als ze
je alles vertelt, zul je begrijpen, dat het
erg overdreven is.
Er valt niets te vergeven. Sally kan
zichzelf noemen zoals ze zelf wil
daar hebben wij niets mee te maken.
De klank van zijn stem was enigszins
cynisch, maar zijn ogen waren hard.
We zijn haar voor een heleboel din
gen erg dankbaar, maar of ze nu Hudson
of Hughes heet, doet niets ter zake.
Don schraapte luidruchtig zijn keel.
Ik ga naar bed! Ik wil er morgen
weer vroeg uit om te zien hoe groot de
stormschade is op m'n kwekerij. Slaap
lekker.
Ze antwoordden automatisch en keken
elkaar aan. Sally moest op dat moment
plotseling terugdenken aan de dag,
waarop ze hem gevraagd had of ze
mocht proberen Barry uit z'n isolement
te verlossen. Toen zijn ogen tenslotte de
hare ontmoetten, zag ze dat er haat en
verachting uit sprak.
Ze besefte echter niet, dat ook haar
eigen houding veranderd was. Haar ogen
vonkten dreigend en ze had haar kin
agressief naar voren gestoken, terwijl ze
zich kaarsrecht oprichtte.
Luke, laat het me toch uitleggen!
De kranten
Ik lees praktisch gesproken nóóit
een krant.
Zijn stem klonk ironisch, maar Sally
had er geen idee van hoezeer hij ge
schokt was.
Het is helemaal niet nodig, dat Je
iets uitlegt. Ik ben meer dan dankbaar
voor wat je met Barry hebt gedaan. Ik
begrijp nu je belangstelling voor hem.
Maar ik had het prettiger gevonden als
ik je onder Je ware naam gekend had.
Je hebt me een figuur laten slaan,
Sallyeen rijke erfgename als hulp
ln de hulshouding. Ik meende, dat je
werkelijk een betrekking zocht.
f
mr/
1 1 3?
reni
ïldJ
Ge
;eeel
e wo
blM
hull
.vale
Geel
maf
Sec
laar
►rdei
lub.
hte
«nde
oud
kic
gee:
di
25-52 Nadat Joris het elixer in een veldfles had overgegoten en de
Hesjes met water gevuldkeerde hij opgewekt terug.
„Welaan." mompelde hij tevredenhiermede heb ik twee vliegen
in één klap geslagen. Het breinverhelderende elixer, dat mij op zulke
goede ideetjes brengtis thans gereserveerd voor eigen gebruik en bo-
bovendien kunnen we de flesjes voortaan rustig verkopen. Van deze
inhoud zullen de geachte klanten niet meer dat scherpe doorzicht
krijgendat mij zoveel last heeft bezorgd. Men moet een beetje water
in de wijn doen, indien men ongestoord zijn bedrijf wil uitoefenen."
Toen Panda hem zo tevreden murmelend zag aankomen, voelde hij
nattigheid.
„Wat heb je met die flesjes gedaan?" vroeg hij wantrouwend.
„Ik heb je magisch behandeld." antwoordde Joris. „Dat was nodig,
want we hebben de droeve ervaring opgedaan, dat helder denken vele
Westerlingen tot gewelddaden doet overgaan. Dank zij mijn ingreep,
zal dit voortaan niet meer. het geval ijjfn.'
„En thansvervolgde hij." zullen weer enkele magische
handelingen nodig zijn. om publiek te trekken."
Als je maar niet denkt, dat IK dat weer doe," viel Panda uit. „Ik
ga niet meer zo gek op één been staan en zo. Ik vertrouw die rare
magie van jou niet."
De oude magiër fronste het hoofd over deze onvriendelijke gedach
te. maar Joris glimlachte toegevend.
„Vrees niet. broeder Panda" sprak hij. iemand anders zal deze
magische handelingen verrichten, want ditmaal moet de magie hij
zonder sterk zijn."
„Sterk?" herhaalde Panda", hoe bedoel je?"
Haar zonder verdere uitleg te geven keerde Joris zich om en begaf
zich regelrecht naar een tent, waarop een plaat van een gespierde fi
guur prijkte met het opschrift: HERCULES, DE STERKSTE MAN
VANDE WERELDl
37-38 Jongenswat schrok Lodo. Hij stond op en keek bedrem
meld naar de scherven op de vloer. Want natuurlijk waren de meeste
gebroken bij het vallen. En wat zou doctor Marciolo wel zeggen?
Nee. dat mocht de doctor niet weten. Lodo probeerde er iets op te
vinden.
Weet je watik zal de half lege flesjes bijvullen! dacht hij.
Eerst ruimde hij de gebroken flesjes op; toen nam hij een grote kruik
en vulde alle overgebleven flesjes bij.
Ja maar dat dééd ik ook! Luke, ik
wil zo graag een baantje hebben! Waar
om laat je me ook niet vertellen wat ik
met m'n geld wil gaan doen?
Hij haalde zijn schouders op.
Je privé-zaken gaan me niets aan,
Sally. Slaap lekker.
Luke draaide zich om en ging zijn ka
mer binnen. Sally liet hij in de hal
staan. Ze kon zich nauwelijks staaride
hadden, zo vermoeid en verdrietig was ze.
Don stak op dat moment zijn hoofd
om de deur. Hij had kennelijk gehoord,
dat Luke naar zijn kamer was gegaan.
Hij liep op het meisje toe, nam haar bij
de arm en leidde haar naar haar kamer.
Ga nu maar naar bed! Je bent
doodop. Luke zal heus nog wel eens met
je praten! Ik was daarnet overigens
doodsbang, dat je Luke zou vertellen,
dat je het geld weg zou geven.
Sally, die zich gewillig in de richting
van haar kamer had laten duwen,
draaide met een plotselinge beweging
haar betraand gezichtje naar Don toe
- Waarom zou ik hem dat niet ver
tellen? fluisterde ze verwonderd.
- Voor een intelligente jonge vrouw
ben je nu en dan wel eens erg dom,
antwoordde Don grinnekend. Geloof
je nu wérkelijk, dat een man, die ze alle
vijf bij elkaar heeft het goed zou vin
den, dat je een heel fortuin weg
schenkt, alleen maar omdat hij te trots
was om met jou èn dat geld te trou
wen? vroeg Don rustig. Kun je niet
inzien, dat hy zich dat altijd zou ver-
wyten, voor het geval je er later spyt
van zou krijgen? JU zou het hem zelfs
wel eens voor de voeten kunnen gooien.
Huwelijken zyn wel voor minder belang
rijke zaken ontbonden
Dat zou ik nooit doen!
Sally glimlachte flauwtjes, ondanks
haar vermoeidheid.
Ik wil dat geld eerst kwUt zijn, hoe
dan ook. Ian weet er al alles vaji.
O!
Don wreef nadenkend over de kin.
Het is lastig verliefd te zijn op
iemand met twintigduizend pond op de
bank! Als je zo iemand zou aanraden
dat geld weg te geven, zou Je daar mis
schien later spijt van krygen en als je
haar zou overhalen het te houden, zou
zy waarschijnlijk denken, dat hy haar
voor dat fortuin getrouwd heeft.
Donwat raad je me aan te
doen? vroeg ze kinderiyk. Eindeiyk had
ze Dons standpunt begrepen. Nu was het
haar duidelyk geworden, waarom Ian
haar plan steeds onhandig en dom had
genoemd, waarom hij haar naar Fiona
had gestuurd om te herstellen van de
schok, die dokter Jims overiyden voor
haar was geweest, waarom hy haar na-
drukkeiyk had gezegd niet direct een
overyid besluit te nemen.
Sally vroeg zich af, of dokter Jim haar
het geld wel gegeven zou hebben, als hy
had kunnen voorzien wat voor moeiiyk-
heden eruit zouden voortvloeien
Don lachte opgewekt en klopte haar op
de schouder.
Ik zou maar iets voor mezelf hou
den. Voor noodgevallen is dat wel han
dig, zei hü nadenkend, en met de
rest moet je maar doen of laten waar
Je zin in hebt. Je moet maar denken,
dat je Ian en Luke nooit ontmoet hebt.
En als het zover is, vertel Je het hun
maar!
HOOFDSTUK XXXIII.
Ook de volgende dag bleef de regen in
stromen neervallen. Het leek wel, alsof
men op een klein tropisch eiland zat
Sally ontbeet met Barry. Mike was des
morgens vroeg al naar school gegaan,
terwyi Don en Luke, in oliegoed ge
stoken, hun farms waren gaan inspec
teren om te zien, hoeveel schade de re
gen veroorzaakt had.
Er zal wel heel wat werk aan de
winkel zUn, zei Muria, toen ze de dam
pende koffiepot binnenbracht Ze
komen niet ontbeten; ze hebben brood
meegenomen. Misschien komen ze zelfs
ook niet voor de lunch terug.
(Wordt vervolgd)