ptecidnMa SCHEE PS^.tl^BE RICHTER de blauwe gomboom De leerling van doctor Marciolo VRIJDAG 10 JANUARI 1958 J d t. i fi t J f VOOR HEDENAVOND: Hilversum I (402 m.). VARA: 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Lich te muz. 18.50 De puntjes op de 1, caus. 19.00 Voor de kind. 19.10 Kinderkoor. VPRO: 19.30 Leven in Nederland, caus. 19.45 VPRO-nws. 20.00 Nws. 20.05 Boek- bespr. 20.10 Filmrubr. 20.20 Voordr. 20.35 Menselijke verhoudingen ln de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal. caus. 20.45 Mensen ln het gezin, caus. VARA: 21.00 Pol. Cabaret. 21.30 Etherforum. 22.10 Romantische muz. 22.25 Bultenl. week- overz. VPRO: 22.40 Zorg om de mens. causerieën. VARA: 23.00 Nws. 23.15-24.00 Gram. Hilversum II (298 m.) KRO: 18.50 Is het de minister bekend? caus. 19,00 Nws. 19.10 Comm. 19.15 Rege- ringsuitz. Emlgratierubr. Het emigratie- praatje van H. A. van Luyk. 19 25 Pol. caus. 19.35 Verz. progr. v. d. militairen. 20.15 Act. 20.30 Pol. forum. 21.00 Roulet te, 21.25 Lichte muz. 21.55 Omr. ork. en soliste. 22.50 Ouders en kinderen, caus. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Jazzmuz. VOOR ZATERDAG 11 JANUARI Hilversum I (402 m.). VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8 00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 Voor de vrouw. (9.35-9.40 Waterst.). VPRO: 10.00 Tijde lijk uitgeschakeld, caus. 10.05 Morgen wijding. VARA: 10.20 Lichte muz. 10.50 Buitenlands weekoverz. 11.05 Pol. cabaret. 11.35 Kamermviz. 12.00 Gram. 12.30 Land en tulnb.meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Fanfare-ork. 12.45 Sportpraatje. 14.00 Voor de Jeugd. 14.35 Lichte muz. 15.00 Boekenwijsheid. 15.20 Koorzang. 15.35 Streekultz. 16.00 Kamerork. en soliste. 16.45 Wenkend per spectief. caus. 17.00 Lichte muz. 17.30 Act. VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lich te muz. 18.45 Regeringsuitz.: Atlantisch allerlei: Een en ander over de 15 landen, aangesloten bij het Atlantisch Pact. 19.00 Artistieke Staalkaart. VPRO: 19.30 Passe partout, caus. 19.40 Godsdienst voorheen en thans. caus. 19.55 Deze week. caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wij heen? 20.13 Gevar. progr. 21.45 Klaver Vier. 22.15 Soc. comm. 22.30 Opsporing verzocht. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.30- 24.00 Dansmuz. Hilversum II (298 m.). KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 8.50 Voor de huis vrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram. 10.30 Ben Je zestig? 11.00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok nood klok. 12 03 Planoduo en zang. 12.30 Land en tulnb.meded. 12.33 Instr. octet. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. Hoe is het ontstaan? Dit woord: OPHEMELEN Iemand ophemelen is: iemand boven zijn verdiensten prijzen, iemand „in de hoogte steken". De afleiding van het woord hemel lijkt voor de hand te liggen. Maar in het Middel-nederlands betekent ophemelen: verbergen, verstoppen. De verwantschap met heimelijk is waarschijnlijk. In de zeventiende eeuw is de betekenis: opruimen, in orde brengen heel gewoon. .Heemelt de coocken op en stoft het voorhuys uyt", voegt Warenar zijn dienstmeid toe. Daaruit ont wikkelt zich de betekenis: ordenen, regelen, opknappen, mooi maken, versieren. Het is op dit punt dat men de betekenis: prijzen begint te naderen, vooral in de zin van: meer prijzen dan redelijk is. De ver wantschap met hemel, uitspansel is dus etymologisch niet aanwezig, maar iedereen voelt die in het woord. Koninklijke grond voor bejaardencentrum Apeldoorn zal, naar het zich laat aan zien, een nieuw bejaardencentrum krij gen nabij „De Naald". De Stichting Her vormd Bejaardencentrum, welke on langs op initiatief van de diaconie van de Hervormde gemeente van Apeldoorn en het Loo werd opgericht, heeft, dank zij een besluit van H.M. de Koningin, de beschikking gekregen over het terrein, gelegen tegenover de Naald tussen de Jachtlaan en de Koning Lodewijklaan. Het perceel, ter grootte van bijna ander halve hectare, behoeft niet te worden gekocht. H.M. de Koningin heeft haar instemming betuigd met de plannen van de Stichting en vervolgens, mede op een daartoe strekkend gunstig advies van de intendant van het Koninklijk Paleis in domein het Loo, jhr. D. J. A. A. van Lawick van Pabst, het bewuste perceel op zeer gunstige voorwaarden ter be schikking van de stichting gesteld, uit sluitend met het recht, daarop een be jaardencentrum te bouwen. 13.20 Gram. 13.30 Idem. 14.00 Voor de Jeugd, 14.20 Eng. les. 14.40 Boekbespr. 14.50 Gram. 14.55 Lichte muz. 15.15 Kron. v. letteren en kunsten. 15.40 Koorzang. 16.00 Voor de Jeugd. 16.50 De schoonheid v. h. Gregoriaans. 17.20 Sportpraatje. 17.30 Amateursprogr. 17.45 Lichte muz. KRO: 18.00 Journ. weekoverz. 18.10 Gram. 18.15 Van het Binnenhof. 18.25 Strljkork. 18.45 Vragenbeantw. 19.00 Nws. 19.10 Comm. 19.15 Promenade-ork. en sol. 20.10 Lichtbaken. 20.25 Act. 20.40 Gevar. progr. 22.10 Lichte muz. 22.35 Wij lulden de zondag in. avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws. 23.15 Nws. in Esperanto. 23.22-24.00 Nouveauté's. TELEVISIEPROGRAMMA VPRO: 17.00 Voor de kind. NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. 20.15 Cabaret. 20.45 Quizprogr. 21.15-22.00 Gevar. progr. BBC Home Serv. (330 m.) 12.00 Dansmuz. 12.30 Nws. en gevar. muz. 13.00 Gevar. progr. 13.15 Filmprogr. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. muz. 15.00 en 15.20 Hoorsp. 15.40 Gram. 16.10 Sport. 17.05 Gram. 17.15 Orkest- conc. 18.00 V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en land. 19.45 Amus. muz. 20.30 Interv. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Hoorsp. 23.30 Hobo en piano 23.45 Avondgebeden. 24.000.08 Nws. BBC Light Progr. (1500 en 247 m.). 12.00 Dansmuz. 12.30 Nws. en gevar. muz. 13.00 Gevar. progr. (Om 13.30 Nws.). 13.45 Sportparade. 14.10 Gevar. muz. 14.45 Gram. 15.30 Revue-ork. 16.00 Pianospel. 16.15 Sport. 17.15 Fabrieksfanfare en pianoduo. 18.00 Sport. 19.00 Gitaarclub. 19.30 Jazzmuz. 20.00 Journ. 20.24 Sport. 20.30 Nws. en gevar. muz. (Om 21.30 en 22.30 Nws.). 23.30 Nws. 23.40 Gram. 0.15 Latijns-Amerik. muz. (Om 0.30 Nws.) 0.551.00 Nws. Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 in.) 12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz. 15.30 Volksmuz. 16.30 Gevar. progr. 19.00 Nws. 19.30 Koorzang. 20.00 Gevar. progr. 21.45 Nws. 22.10 Ork.conc. 23.00 Dansmuz. 24.00 Nws. 0.05 Gram. 1.00 Lichte muz. 2.155.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nation, progr. (347 m.). 12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.15 Ork. conc. 16.30 Gevar. muz. 16.55 Gram. 17.00 Gevar. muz. 17.30 Ork.conc. 19.30 Ka- mermuz. 20.30 Hoorsp. 22.00 Gram. 22.30 Nws. 22.50 Amerikaanse uitz. 23.10 Ge var. muz. 23.5324.00 Nws. Brussel (324 en 484 in.). 321 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.35 Gesproken aperitief. 12.45 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Radio-Almanak. 14.30 Radlo- journ. 15.00 Accordeonspel. 15.15 Gram. j 15.30 Accordeonspel. 15.45 Gram. 16.15 Ork.conc. 16.45 Engelse les. 17.00 Nws. 17.10 Dagklapper en lit. kal. 17.20 Litur gische zangen. 17.30 Gram. 18.00 Idem. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Cabaret. 21.00 Gram. 21.15 Amus.- ork. 22 00 Nws. 22.15 Verz.progr. 23.00 Nws. 23.05 Dansmuz. 23.4524.00 Zigeu- nermuziek. 484 m.: 12.15 Gram. 13.00 Nws. 16.00 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Bel Canto. 18.38 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.10 Jazzmuz. 22.55 Nws. 23.00 Re lais. 23.55 Nws. Grote Vaart Aaftekerk I op 130 m NO Finlsterre Aalidyk 8 op 130 m W Sa bang Valium g v Hongkong n Singapore Aardyk 8 op 300 m W. Scllly Abb«d>k 9 v Cristobal te Antw. Abbakerk 8 v Amsterdam te Genua Adonli 8 op 200 m ZO Jamaica Aeneaa p 9 K. St. Vincent n Hamburg Agamemnon 9 v N Orleans Gualre Akkrumdyk 8 v Paranagua te Santos Alcyone 8 op 500 m W Ouessant Aldabl p R1o Grande n Montevideo Algenlb p 9 Gibraltar n Havre Alhena 9 v Hamburg te Bremen Alnatl 10 te Laa Palmaa verwacht Alphacca 7 v Victoria te New York Alphard 9 v Antw te Las Palmas Alpherat 8 v Trinidad n Rio Janeiro Amitelbrug 8 130 m NNO Teneriffe Amsteldyk 8 v Rott. te Bremen Amitelland 8 v Amst n B. Aires Amitelmeer 7 te Los Angeleê Amitelvaart 9 v Singapore te Bombay Andyk p 8 Miami n Havre Angolakuit 8 v Takoradl n Freetown Annenkerk 8 op 120 m OZO Messina Argpi 8 op 150 m ZZW Ouessant Ariadne 8 v Algiers n Sevilla Arkeldyk p 8 Kaap San Antonio Arnedyk 8 op 360 m ONO Abaco eü Atlas p 8 de Caiquets n Antw. Attls 9 v Paramaribo te Pto Ordes Averdyk 8 op 250 m O Bermuda Axeldyk 8 v Santos n B Aires Baarn 8 op 400 m NO Azoren Baltlcborg 8 v Amsterdam n Domsjo Banggal 8 v Singapore n Madras Batian p 8 Z Sardinië n Haliax Bengalen 8 v Khorramshar te Abadan Bengkalla 8 v Hamburg n Bremen Beninkust 8 v Freetown n Anwerpen Bloemfontein 9 te Durban Bonlta 8 80 m ZO Kaap San Antonio Boskoop 8 v Bremen n Antwerpen Breda 8 op 650 m OZO Bermuda Britsum 9 v Ras Tanura n Khor el Mufatta Calamaret 9 te New Orleans Camerounknst 9 v Rott. n Hamburg Carrlllo p 8 Windward Passage Cartago p 8 San Diego n Golfito Castor 9 v Jeremie te St Mare Colytto 8 op 450 m NW Azoren Cumulus 9 v Atl Oceaan te Rott. Daphnis 8 op 1100 m NO Paramaribo Dldo 9 v Randers n Aarhuus Dinteldyk 9 v Bremen te Hamburg Domhurgh 8 v Bordeaux n Casablanca Femland p 8 Cherbourg n Rio Janeiro Eenhoorn 9 v Algiers te Alexandrië Eos p 8 Flnisterre n Hamburg Flevo p 9 Beachy Head n Amsterdam Fravlzo p 8 Ouessant n Valencia C.aasterkerk 8 v Hamburg n Antw. .Noordzee 8 v Genua n Savona Notos 9 v Bremen te Amsterdam Oberon 9 v Maracalbo te La Guara Ommenkerk p 8 Ceylon n Manilla Oranjestad 8 v Grenada n Plymouth Orion 8 v Piraeus n Beyrouth Osiris 8 op 360 m ZZO K. Hatte» Peperkust 8 180 m WZW K. St. Vln- Pieter S 9 om 21 u te Rott verw Plato 8 v Tarragona n Valencia Prins Casimir 12 te Famagusta verw Prins W. G. Frederlk p 8 Malta Prins Willem 2. p 8 Kaap Sable Prins Willem 5. 8 v Kristiansand n Oslo Pygmalion 9 v C. TruJUlo te Le Rondo 8 v Honolulu te Los Angeles Salnum 5 v Duinkerken te Rouaan Salatiga 9 op 600 m O Mindanao Samarinda 8 420 m ZZW St Helena Schie 8 v Alexandrië te Yeraklni Schledyk 8 op 360 m OZO New York Senegalkust 9 v Hamburg te Amst Silindocng 9 v Hollandia te Blak Sinabang 8 v Bangkok n Slngora Sloterdvk 8 v Norfplk n New York Soestdyk 9 v Antfc te Rotterdam Sommelsdyk p 8 K. Race n New York Stad Alkmaar 8 v IJmuiden n Melllla Stad Arnhem 7 te Galveston Stad Breda 8 140 m W Dronthetm Stad Delft 8 v Aden n Pt. Sudan Stad Gouda 9 te Rouaan Stad Maassluis 8 135 m ZW Ouessant Stad Rotterdam 9 70 m N Dakar Stad Utrecht 8 te Rotterdam Statendam 8 240 m NNO Bermuda Statensingel 8 v Pto Ordaz n Phila delphia teven 8 op 200 m N Flnisterre Straat Cook 13 te Mauritius verw Straat Johore 9 v Aden te Mombasa Straat Singapore 9 te Sydney Straat Soenda 8 v Montevideo n Rlo Grande Straho p 8 Dungeness n Pasajes Tara 8 v Rott St Vincent K V Tawali 8 v Bombay n Mtwara Tegelberg p 8 Sabang n Mauritius Telamon 8 op 700 m NO Barbados Thaletas 9 v Rott. te Amsterdam Themis 8 v Bremen n Amsterdam Tltus 8 op 260 m N Porto Rico Tjiluwah 9 v Singapore te Hongkong Tjipanas 7 v Mombasa te Singapore Tjipondok 8 v Surabaja n Makassar: Tjisadane 8 v Rio Janeiro n Kaapstad Lol Elizabeth B 9 op 850 m W Honolulu Eaao Amsterdam 8 op 980 m NO San Juan Ene Den Haag p 8 St. Eurtatiua Eno Nederland p 8 Ras Fartak Eno Rotterdam p 8 de Azoren Kabylia p 8 Nykoplng n Stockholm Casablanca 8 v Rouaan n Cnlabar Catell Gent-Belfast p 7 Dover Calhnrtni F 8 v Vllssingen n Lelth Celebeo 9 v Bremen n Kings Lynn Citadel 8 v Malmo n Koraor Colette 8 v Napels n Valencia Concepelon 8 220 m NO St. Vincent Contact 7 v Brlatol to Gloucester Kellla p 8 Straat Ormuz n Bandar Coolhaven 9 te Duinkerken verwacht Mashur Cornelia B 1, 8 v Borkum n Rott. -enla 8 op 70 m WNW Cartagena Corn Houtman 9 v Ltcata n Sables Kermla 8 v Curacao n Punta Cardon d'Olonnes Khaslella 8 op 140_m W Martlnlqr Carmen 9 in Penaanco Bay schuilen Markab N 8 Dublin n BUboo Martha Tar-Halden p 8 Toxal Martlea I to Torboy acflul'en Maoeotto 7 v Badii'iz n Bavonna Mee# Creator t v Booton te Antw. Merros N 8 tea anker Rlo Grande Meidoornalngcl 10 te Bilbao verwacht Menie 8 v Nanree n Glaegow Meokar N 8 v Rouaan n Casablanca Morak Nhv Hamburg te Antwerpen Meree N 8 500 m NO St. Vincent Merak I v Amsterdam n Hamburg Metropol* p 8 Blyth n Aberdeen ■angi 6 v Singapore n Djakarta Towa 8 op 100- m ZO Victoria Trompenberg 8 op 160 m WZW Azoren Vlist 8 op 560 m NW Azoren Vryburgh 5 v Casablanca n Agadlr Westerdam 8 op 700 m N Azoren Willemstad 9 v Dover te Madeira Witmarsum 9 v Amsterdam te Bremen Woltersum 9 v Galveston n Browns- Konlngiwaard 9 te Walvisbaai Koplonella p 8 Muscat n Abadan Koratia 9 v Trinidad te Las Palmas Korenla 8 op 100 m Z Kreta Korovina 8 v Rotterdam n Oslo Kryptos p 8 Bonaire n Rotterdam Kyllx p 8 Mlnlkol n Eastham Liberty Bell p 8 Flnisterre Macoma 8 op 50 m WZW Colomba Maureen 8 dw. Brunsbuttel n Panama City Mltra 8 op 240 m Z Galapagos ell. Munttoren 8 op 240 m WNW Trlntdad Mydrecht 9 v Mena te Houston Naess Comamnder 8 210 m N Socotra Papendrerht 8 op 150 m NNW Mona passage Purflnn Nederland 8 op 600 m ZZW Azoren Schelpwyk 8 op 300 m ONO Amazone Scherpendreeht 8 op 460 m W Sabang Slrrah 8 op 180 m ZZO Melbourne "tanvac Lfrik 8 v Sungel Gerong naar Tandjong Uban tanvar Talang Akar 11 te Bangkok verwacht Statue of Liberty 8 ln Straat Mozam bique Sunetta 9 v Suva te Vuda Port Tankhaven 1, 7 v Port Swettenham n Sungel Gerong Tankhaven 2. 8 v Port Swettenham n Telok Anson Theobaldtus 8 op 250 m N Dakar Tlbla 7 v Monrovia n Trinidad Tomocyclu* 8 v Cartagena n Londen Vasum 8 v Mena te Liverpool Westertoren 8 v Mlri n Sydney Wleldrecht p 8 Kaap St. Vincent Zeesleepvaart 9 te Djakarta verwacht Rode Zee 9 te Ravenna verwacht Witte Zee 8 te Massawah Zwarte Zee p 8 Mona eiland Gaasterland 9 te Angra dos Reis i Ganvmedes p 8 Mona eil n Antw Wonogiri 8 v New York n Beyrouth Graveland 8 v Santos n Rio Grande I IJssel p 8 Scilly n Londen Groote Beer 8 v Aden te Fremantle Zaankerk 9 v Hamburg te Bremen Haarlem 8 op 1300 m NO San Juan Zonnckerk 8 v Suez te Aden Hathor 8 v Lattakla n Saloniki Zonnewvk 8 op 480 m W Azoren Hauterwyk p 8 Key West Hector 8 v Rotterdam te Hamburg Hecuba 8 v Hamburg n Antwerpen HeelMtm p 8 Key West n Houston Heemskerk 9 v Singapore te Bangkok Helder 9 te La Llbertad Helicon 8 op 100 m ZZO Azoren Hermes 8 op 60 m ZZO Azoren Hersllia 9 v La Guaira te Cartagena Hestla 8 op 1000 m ZW Azoren lltersum 10 te St Vincent KV Ivoorkust 8 op 150 m ZO Accra Jagersfontein 8 v Las Palmas n Sout hampton Japara 9 v Adelaide n Melbourne Joseph Frering p 8 Kaap Blanco Jupiter 9 te Amsterdam verwacht Knlianget 8 v Pnompenh n Singapore Kietdrecht 8 v Rotterdam n Bremen Langkncas 9 v Dammam te Bahrein Laurenskerk p 8 Bahrein n Suez Lekhaven 8 op 1350 m ZZW L Palmas Le Maire 8 op 250 m NNO Formosa Lemsterkerk 8 v Hamburg n Rott. Leto I op 110 rn WNW Flnisterre Leuvekerk 8 v Pt Said te Hamburg Lieve Vrouwekerk 8 v Bremen naar Antwerpen l.lssekerk 8 v Aden te Suez Loencrkerk 8 v Bahrein te Dammam Loosdrecht 9 te Genua verwacht Loppersum 8 te Jacksonville Louis Lantz p 8 Las Palmas Luna 6 v Kalyvla te Istanbul Maasland 8 v Amsterdam n Bremen Manto 8 v Amsterdam n Havre Mapia 8 op 290 m W Landsend Martekerk 8 op 330 m ZZO Djeddah Markelo 8 v Grangemouth te Amst. Merwe Lloyd 8 op 150 m Z Azoren Mlda* p 9 Kreta n Catania Montferlaud 8 te Amsterdam Mylady 9 v Charleston n P Arthur (verb.) Nieuw Amsterdam 8 v New York n Port au Prince Vn..-^*m ft nn 600 m ONO Kaap Race Nederland-Indonesië- IVieuw-Guinea Bali 8 v Belawan n Aden Bintang p 8 de Casquets n Pt Said Captain Cook 8 v Pt Said n Amst Drente 8 nog te Djakarta Japara 8 op 660 m OZO Guardafui Java 8 v Makassar n Banjuwangi Karimata 9 te Penang thuisr Kota Gede 9 v Djakarta te Rott. Limburg 8 v Pt Said n Napels Maas Lloyd 9 te IJmuiden Musi Lloyd 9 v Djakarta te Tjirebon Oranje 10 te Port Said verwacht Orontcs 9 v Suez n Port Said Polyphemus p 8 Ouessant n Amst Roebiah 9 v Napels n Genua Sibajak 8 op 170 m ZO Suez Tarakan p 8 Kreta n Napels Ternate 8 op 570 m W Sabang Teucer 8 op 130 m O Gibraltar Utrecht 8 op 200 m O Ceylon Waterman 9 v Surabaja te Djakarta Willem Ruys p 8 Mlnlkol n Suez Zuiderkruis 9 v Suez te Aden Tank vaart Ameland 8 op 930 m OZO Bermuda Antonia 8 op 250 m Z Hongkong Astrid Naess 8 te Hamburg Caltcx Delft 8 100 m ZZW Kreta Caltex Leiden 9 v Suez n Ras Tanura Caltex Pernis p 8 Str. Ormuz n Ras Tanura Caltex The Hague 8 op 220 m O Lo renzo Marques Camitia 10 te Curacao verwacht Ccronia 9 v Singapore te Hongkong Cinulla 8 op 180 m ZO Jamaica Clcodora 9 op 450 m W North Cape Duivendrecht 8 op 150 m ZZW Ber- Kleine Vaart Corsica 7 v Newcastle n Ipswich Daniel 8 v. d. Tyne n Fredrikshavn Denzo 9 v Londen te Brussel Deo Favente 8 v Amtserdam n Huil Deo Gratlas 8 v Cuxhaven n Rott Dlannel Londen-Delfzljl p 9 Texel Diet p 8 Beachy Head n Rotterdam Dillgentla. 9 te Duinkerken verw. Dins 8 v Groningen n Rotterdam Dlnkel 8 v Gent n Londen Donsta 9 v Groningen te Amst. Duhhe p 8 Ameland n Gent Edlann p 8 Brunsb. n IJmuiden Femshorn p 8 Hanstholm n Kopenh ElUaheth Roorda ft v Bremen n Lon den Emmy S 9 te Drogheda verwacht Energie p 8 Ouessant n Glasgow Fngonla 5 v New Orleans te Houston Fedala 9 v Rotterdam te Dublin Fiat 8 v Barry n Rochefort Fiducla 2, 8 v Zeebrugge n Londen Flnlandla 6 v Calais te Goole Fiona 8 v Harllngen te Gloucester Flevo 9 v Rotterdam te Antwerpen Fortuna 8 v Antwerpen n Helstngborg Franka 2. 8 v Amst n Antwerpen Frans Biihmer 9 te Amsterdam Frans v. Scuroeren 9 te Goole verw jsterland R Rott te Boston Gefte 9 te Cuxhaven schuilen Goote 7 v Amst. te Liverpool Londen te Zaandam Greta 9 v Wlsmar te Delfzijl Hado 7 v Newcastle n Aberdeen Harry 10 v Genua te Rott verwacht Haskerland 9 v Goole n Harllngen Hart 1. 8 v Plymouth n Par ik Nantes-Belfast p 8 Lizard Hebe Nobel 8 v Antwerpen n Goole Heemskerk 9 v Londen te Antwerpen Helvetia 9 v Londen te Antwerpen Rans 7 v Ala te DelfzUl (bUl Helvetia S 9 v Bordeaux n Llboume Regina 7 v Cardiff te Swansea "eodrik Holwerda R v Amst. n Ran- Reliable 7 v Mosjoen n Motrana ders i Rien Teekman p 8 Brunsb n Zaandam Hcnnic 7 v Gothenburg te VenersborgRlnl 7 v Rotterdam te Antwerpen Henrietle B 8 v Korsor n Randers Rose 8 v Bergen n Odda Buisman 8 v Amst_ n DublinRottum 7 v Hamburg te Goole I Rubato 7 v Marseille te Nemoun Ruby 7 ln de Duins schuilen p 9 Sandettle n Bordeaux Minerva 2, 9 v Maassluis te Boston Mlntaka N 8 v Casablanca n Rouaan Mlrzsm N 8 v Casablanca te Nantes Mltropa p 9 Flnisterre n Rotterdam Molensingel 8 v Runcorn n Barry Mutatie 8 v Sas van Gent n Aalborg Mutua Ft des 7 te Grangemouth Myfem p 8 Noordhlnder n Stockholm Naerebout 8 v Spezla n Calvl Nato p 9 Brunsbuttel n Cork Nederland 8 v Londen te Antwerpen Netts 7 v Kenitrs n Algiers Niagara 7 v Amsterdam te Abo Nimrod 8 v Rotterdam te Dieppe Noack 7 v Ardrosaan n Lam* Noord 8 v Antwerpen te Priolo Noordkaap p 8 Spiekeroog n Tunis Noordland 7 v Bordeaux n Cardiff Noordstad 8 v Rott te Antwerpen Noordeter 8 v KJoge n Fredrlksund Nottingham 9 op de Tyne verwacht NIJenburgh p 8 Ouessant n Rollet dam Oleander 6 v New York te Bermuda Oosterburgk 8 v DelfzUl r. Antwerpen Oostzee p 9 KJel n Degerbamn Pamlr 8 op de Humber schul'en Paria Rouaan-Malmo p 8 Havre Pegasus 8 v Workington r. Stllotb Perregaox 9 v Agad'.r te Nantea Peter I op 100 m W v Lissabon Peter 8wenden p 8 Start Point Phecda p 9 K. Vlllano n Casablanca Ponza 8 v Cuxhaven n Newcastle Port Talbot 7 bU Lundy eiland Primus 8 v Hamburg n Bremen Prinsengracht 8 v Kotka n Amst. Prinses Irene 7 te Liverpool Procyon 8 v IJmuiden n Malmo Prospcrite p 8 Dungeness n SUloth Abel Tasman 8 v IJmuiden te Halden Adlne 7 v Casablanca te Marseille Adm. Nelson 9 te Fecamp verwacht Ador 8 v Kings Lynn n Rotterdam Adriaantje Elizabeth 7 v Partington n Cork Aegir 9 v Ipswich te Antwerpen AJberta S v Vhssin*en n Poole j I(1, Jacoh„ v ntxboro n Caen Albert Willem 8 v Amst n Antwerpen rrta p|o(pr R v Bordeaux n Bristol Alette Johanna 8 te Antwerpen ir„,, 7 ln d<> Du)ns schuilen Rotterdam te Blvth Holland 8 v Huil te Zeebrugge Holvvierde 8 v Amst n Londen Hnntestrnnm 8 v Amst n Portsmouth Hoogezand 8 v Amst n Esbjerg Hoogvliet 10 te Rotterdarp verwacht Huha p 8 Holvhead n Swansea Hunze 8 op 100 m O Sardinië n Mar seille Hyke Sophia 7 v Algiers n Caaanlanca jjt D p 8 Brunsb n Rotterdam Alge 8 v IJmuiden n Dundalk Alice 9 v Dakar te Rouaan Amasus Fluvlus p 8 Brunsb n Grtmsby Anna B 8 v Yarmouth n Middlesbro Anna Elizabeth 9 v Napels n Bristol Anne Christina 8 570 m ZO Las Palmas Annie F 8 v Duinkerken n Funchal Annie G 7 v Belfast n Port Salon Antares 8 v Rouaan n Carnarvon Antje 7 v Yarmouth n Londen Appingedam 5 v Lissabon n Rott Arctic 6 v Londen n Southampton A returns 9 te Londen verwacht Aries p 8 K. VUlano n Liverpool Arnaudspolder p 9 Oporto n Antw. Aruba 9 v Cardiff te Par verwacht Ary Peter 9 te Rotterdam verwacht Astra 9 v Londen te Antwerpen Audacia 8 v Boulogne n Plymouth Auriga G 8 v Rouaan n Ellesmere Port Bab T p 8 Ameland n Norrkoplng Barbara 8 v Gothenburg n Skarrehage Barendsz p 8 Westhlnder n Nantes Barracuda p 8 Vlisslngen n Lelth Bcbox p 8 de Casquets n Cagllarl Beekbergen p 8 Cyprus n Yeraklni Beja 8 v Delfzijl n Antwerpen Beppic 8 v Bohus n Aalesund Berend N 9 v Rotterdam te Londen Berkelstroom 9 te Amsterdam Bernisse 9 120 m ZW K Vlllano Bcyerland 8 v Harllngen n Goole Biertim 9 v Goole n Amsterdam BUI S 9 v Velsen te Antwerpen Binnenhaven p 9 Sandettle n Recife Birmingham 8 te Temeuzen Bloemgracht 9 v Antw te VUsslngen Bram 9 nm te Middlesbro verwacht Brinda p 8 Texel n Halmstad Brouwersgracht p 9 Kiel n Abo Canopus 8 ten anker rede Havre Capri 9 v Londen te Rott verw Capricornus p 8 Kiel n Kalundborg Careheka p 8 Landsend n Bayonne Jan» 8 v Arklow n Drogheda Jean E 9 v Rott. te Amsterdam Jenjo 8 v Antwerpen te Aalborg Johanra 7 v Lelth te Leven John M p 8 Galita ell n Venetië Jokurma 8 v Newross n Par Jongkind 8 v Letxoes n Huil Jozef Swendcn 8 te Antwerpen Jozina p 8 Ouessant n Bremen Julia Anna 7 te Halmstad Katlanieslngel 10 v Bilbao verwacht Keizersgracht p 8 GJedser n Amst Keizer*veer 8 v Londen n Huil Kenltra p 8 Ameland n La Palllce Kifly 8 v Goole n Ostende Kon Juliana 9 te Ipswich Kora 8 v Duinkerken te Londen Lauwer* 8 v Harllngen n Gothenburg l eemans 8 v Londen te Treport Leliegracht p 8 Landsort n Abo Leuvehaven 8 v Malmo n Kopenhagen Liberie 9 v Cork n Treport Lindesingel 9 v Lissabon naar Acton Lizard 9 v Londen te Amsterdam Lubox p 9 Oporto n Fedala Ludo 7 v Waterofrd n Cardiff Luise Emllie 7 v Sarpsborg te larvlk Lukas M p 8 Holtenau n Yarmouth Llinhaan 8 op 200 m N Flnisterre Llinhaansgrncht p 9 Gotland n Abo Maas 7 v Fredrikstad n Londen Madjoe p 8 IJmuiden n Aalborg Mado 2. 8 v Londen te Antwerpen Magclbaen 8 350 m WZW Bermuda Mare Liherum 8 400 m NO Azoren Margaretha 7 v Vllss. te Londen Maria S 8 v Harlingen n Antwerpen Marie Sophie 7 bij Barry eUand Marletje Böhmer 9 te Ryeka Mariscal Lopez 9 220 m ZO v. Bahla Markab 8 v Hamburg te Antwerpen Rh-bergen 9 te Bayonne Senang 8 v Nantes te Kristiansand Sertan 9 v Stralsund n Vcntsplls Solent p 8 Landsend n Belfast Sont p 8 Brunsb. n Leeuwarden Spaarneborg 7 te Portsmouth Spaamestroom 8 v IJmuiden n Huil Sparta 9 v Cuxhaven te Hamburg Spes 9 v Southampton n Par Stanislas 9 te Sete verwacht Statenlaan 9 te Rouaan verwacht Steenbergen 9 te Bremen verwacht Stortemelk 6 v DubUn n Swansea Strijpe 10 te Glasgow verwacht Swallow p 8 Texel n Leixoes Teun 9 v Antwerpen te Fenlth verw. Thnban 9 v MJddelfart n Rotterdam Timo 7 in de Duins schuilen Tlny Tim 8 v Middlesbro n Kopenh. Tom v. d. Helde p 8 Malta uitreis Trigon 9 te Londen verwacht Trito Rott.-Dublin p 5 Lizard Triton 8 v Gent n Kopenhagen Tromp 8 v Aalborg te Antwerpen Truus 8 v Nakskov te Leeuwarden T us kar 7 te Ellesmere Port Twente 9 op rede Yarmouth schuilen Twin 9 v Esbjerg te Delfzijl Valsana 8 v Garston n Swansea Vanessa 5 v Bohus te Porsgrunn Vesta (B) 9 v Ipswich te Gent Vindlcat 8 v Duinkerken n Madeira Violette Erica 8 v Dungeness n Rouaan Vlfesae 9 v Rouaan te Dieppe verw. Volharding 9 te Amsterdam Vijgendam 9 te Rotterdam verwacht Wega 7 v Grangemouth te Lelth Westerdok 9 te Amsterdam verwacht Westpolder 8 v Torbay n Lissabon Wexford 8 v Boston n Amsterdam Wllca 8 v Delfzijl n Selby Wilem Barendsz 9 te Emden Willem Cornells 8 te Duinkerken Willi Biihmer 8 v Genua n Marseille Wlm 2, 10 te Liverpool verwacht Wnbblena 7 te Moville schuilen Wuta 8 v Gothenburg n Hogenas Teel p 8 Noordhlnder LS n Rouaan Zaanborg 7 v Gruvon te Grangemouth Zanzibar 8 v DelfzUl n Rotterdam Zephyr 7 v Emden te DelfzUl Zus 8 r Borkum n Le Legue Ont dagelijks vervolgverhaal 29-30 Na het dagelijks werk, als de zon begon te dalen, sloot doctor Marciolo het laboratorium; dan gingen hij en Lodo eten. Daarna zochten ze een gemakkelijk plekje in een stoel bij het venster; doctor Marciolo ging dan verder studeren in zijn boeken, en ook Lodo mocht enkele boeken lezen. Als de klok acht uur sloeg, moest Lodo naar bed. Dan zocht hij z'n kamertje op en ging slapen. Maar doctor Marciolo bleef vaak nog tot diep in de nacht studeren bij het kaarslicht (Vertaald uit het Engels door DOROTHY QUENTIN 48) Ian had met opzet Sir James' naam genoemd en hij vroeg zich gespannen af hoe Luke hierop zou reageren. JaWas ik zelf maar dokter, dan had ik naar zijn lezingen op die medi sche conferentie kunnen luisteren, ant woordde hij. Was die arme kerel niet zo plotseling gestorven, dan had ik hem gevraagd eens naar Barry te komen kijken. Ian glimlachte, maar daar het al aar dig donker was, zag Luke het niet. Zon der het zelf te weten, had hij voor Barry het beste gekregen wat mogelijk was. De assistente van de bekende specialist had hij als een soort hulp in de huishouding! De wetenschap, dat hij met een enkel woord z'n gastheer perplex zou kunnen doen staan, schonk hem enige voldoe ning, maar hij kon het niet over z'n hart verkrijgen Sally's geheim te ver raden. Door zijn bemiddeling was zij hier 21-52 Wanneer Joris geweten had, dat hij een ontevreden klant had gemaakt, zou hij vermoedelijk niet de gemoedsrust hebben bezeten, waarmee hij nu de as van de missie opmaakte. En misschien had hij dan meer aandacht geschonken aan de verkla ring van de wijze meester, dat het elixer niet die werking had, waarop hij het had verkocht. „Ge moet die arme. onwetende Westerlingen niet in de waan laten, dat mijn drank hypnotische gaven schenkt sprak de wijze, „ik ben bang dat ge daarmee een verkeerde indruk hebt gewekt, broe der Goedbloed. En hoe licht veroorzaakt dat niet Onvriendelijke GedachtenHet elixer zal slechts het DENKEN, van de Westerling verhelderen!'' Joris luisterde echter maar met een half oor en had veel meer aandacht voor het tellen van de bank- biljetjes. Hij werd evenwel wreed gestoord in deze aangename bezigheid, toen er een opgewonden me nigte op de tent van de Oosterse wijze kwam afstor men. Het waren allemaal lieden aan wie Joris het clexer had verkocht en het was hen aan te zien, dat zij zeer Onvriendelijke Gedachten koesterden. „Bedrieger!" klonk het uit de menigte. „Kwak zalver! We willen ons geld terug!" „Lieve help!" dacht Joris geschokt. ..Het elixer wérkt. HET HEEFT HUN DENKEN VERHEL- DERDU. incognito gekomen, maar Ian begon zich langzamerhand af te vragen- of hij daar wel verstandig aan had gedaan Hij zuchtte, waarop Luke zei: Ik heb het erg prettig gevonden, dat je die dingen zelf hebt gebracht. En Ik mag je ook wel bedanken voor alles, wat je voor de jongen doet. Je ziet er overigens moe uit. Ian gooide z'n sigaret weg. Het stukje vuur beschreef een parabool door de donkere avond. Ja, ik ben inderdaad moe, ant woordde Ian kortaf. Als je het niet erg vindt, ga ik maar naar bed. Mij hoef je overigens niet te bedanken. Bedank Sally maar. Zij heeft het belangrijkste gedaan. En jij bent hierheen gekomen om met Sally uit te gaan, dacht Luke, Ondanks z'n oprechte pogingen hartelijk en vriendelijk te zijn, ondanks z'n grote dankbaarheid voor wat Ian had gedaan, kwam z'n hekel tegen Ian weer boven. Hij floot Silk en begon aan zijn ronde over de farm. Ondertussen probeerde hij zijn gedachten te ordenen. Hij had zich nooit bijzonder aangetrokken gevoeld tot Ian Macdougal. In den beginne omdat hij aan Barry's kant had gestaan toen de medische wereld de jongen in het ziekenhuis had willen houden en nu was daar Sally Hij had zich tot haar aangetrokken gevoeld van het moment af, dat hy haar had ontmoet in Thames. Ze Stond toen op het trottoir en keek als een opgetogen kind naar de zonsondergang. Luke had er in de verste verte niet op gerekend, dat Dons logé nog zo jong zou zijn. Isobel was gekunsteld geweest, terwijl ze nooit enige bewondering had ge toond voor het natuurschoon van haar geboorteland en de vrouwen, waarmede hij tijdens zijn diensttijd in aanraking was gekomen, waren van hetzelfde slag geweest. Ze had hem gezegd, dat ze een kennis van Ian was en hy had toen aan genomen, dat ze met hem verloofd was. Hij had dat steeds geloofd, totdat zij hem eindelijk verteld had. dat er van een verloving geen sprake was. Op dit ogenblik begreep hy de ver houding echter niet Het meisje was, vol gens hem, klaarblijkelijk uit Engeland gekomen om hem op te zoeken, maar hU kon ook moeilijk weten, dat ze elkaar pas vier maanden geleden in Auckland hadden leren kennen. Eigenaardig vond hij het echter wel, dat ze al gauw Auckland verlaten had om bij zyn zuster te gaan logeren, die ze nog nooit ont moet had. Volgens Luke's ouderwetse op vattingen kon dat maar één ding be tekenen: ze wilde de familie van de man opzoeken, waarmede ze zou gaan trou wen. lans houding tegenover haar duidde er duidelijk op. dat er tussen die twee wel wat moest bestaan. Uit alles viel af te leiden dat de jonge arte verliefd was. Maar was Sally eigenlijk wel verliefd op hem? Als zij inderdaad van hem hield, waarom had ze dit dan nooit getoond? Zou ze nog zó jong zyn, dat ze de stem van haar eigen hart niet kon verstaan? Het zou mogelijk kunnen zijn, maar Ondanks haar somwijlen rustige en over tuigende manier van doen, ondanks de zelfverzekerdheid, die ze ten toon kon spreiden, was ze in vele opzichten nog een kind. Nu en dan had hij een sme kende uitdrukking op haar gezicht ge zien, die er op duidde, dat ze een een zame jeugd had gekend. Nooit echter duurde het overheersen van deze emoties lang. Nieuw-Zeeland en „Te Arama" had Sally in haar hart gesloten. Het leek er zelfs op alsof ze in haar vaderland was teruggekeerdalsof ze vroeger geen eigen tehuis had gekend Ian Macdougal zou voor ieder jong meisje een goede partij zyn, vond Luke, maar hij was er zeker van dat Sally er het type niet naar was om al te vrij met mannen om te gaan. Wanneer ze iemand zou liefhebben, zou ze dit echter vol overgave doen, zonder remmingen, zonder terughoudendheid. Luke zuchtte en streek over Silks kop. Begreep ik de vrouwen maar beter, Silkmompelde hij toen hij Sally en Ian dicht naast elkaar op de warande zag zitten. De dokter was dus niet te moe om iemand het hof te maken Luke keerde geruisloos op zijn schre den terug en liep naar de rivier. Hij deed snel z'n kleren uit en dook in het koele, donkere water, dat het maanlicht weer spiegelde Ian was humeurig, alhoewel de dag van vandaag even zonnig en veelbelo vend was als die van gisteren. De vorige avond, toen hij op Sally had gewacht tot dat ze de beide jongens een goede nachtrust had gewenst, hadden ze vrij lang over Barry's geval gesproken. Sally's woorden waren vleiend voor zijn reputatie als arts geweest, maar als man had hij ze niet erg kunnen waarderen. Nu je hier bent. zal ik je kennis zo volledig mogelijk uitbuiten, zei ze openhartig. Ik ben tenslotte geen dok ter. En nu we zover zijn, wil ik geen fouten maken. Met tegenzin was hy een medisch ge sprek begonnen, maar geleidelijk aan was de minnaar ln hem verdrongen door de arts. Hy had Sally tenslotte gedetail leerde raadgevingen gegeven. En met ironische zelfspot had hy zich daarbij voor ogen gehouden, dat Sally het meest van hem hield als dokter Nu je niet met we wilt trouwen, Sally, voel je er misschien wat voor om secretaresse-verpleegster bij me te wor den, had hij tenslotte bitter gestemd ge zegd. En Verna dan? had Sally direct lachend gevraagd. Die vindt wel iets anders. Een goede verpleegster hoeft nooit zonder werk te zijn. Ik geloof niet. dat ze dat erg pret tig zou vinden, had Sally met enige nadruk geantwoord. De lach was van haar gezicht verdwenen. Ze ziet er lief uit. Ianen ik geloof dat ze nogal op je gesteld is Sally had niet geweten wat ze verder nog had kunnen zeggen. Ze was bang geweest dat ze al te ver was gegaan. Natuurlijk is ze dat! had Ian spot tend geantwoord. Verna ls een erg aantrekkelijk meisje, Sally en bovendien bijzonder verstandig. Ze zou zichzelf er echter wel gauw overheen zetten! Wat kunnen mannen toch trots zijn en blind, had Sally gedacht. Ik geloof dat niet, Ian! Ze is ver liefd op je. En ik ben er heilig van overtuigd, dat zy een veel betere rrouw voor je is dt-n ik. 'n Bloedzuiverende kuur met Kroseben Salts drijft de oorzaak van die ondragelijke Rheumatlsehe Pijnen ernit. Onzuiver bloed is inderdaad veelal de oorzaak van veler lijden aan Reuma tische Pijnen. Kruschen's zes minerale zouten voeren de bloedzuiverende orga nen nieuwe krachten toe. maken ze weer jeugdig. En zo - naarmate het bloed weer krachtig gaat stromen - verdwijnen de pijnverwekkende onrein heden langs natuurlijke weg. Vraag Kruschen bij Uw apotheker of drogist. Bedankt voor je raad! Ik zal dat goed onthouden! Maar op dit ogenblik vroeg ik jou ten huwelijk. Het was echter, geloof ik, daar niet het goede moment voor. Slaap lekker. Slaap lekker, Ian. 't Spijt me dat ik je heb moeten teleurstellen. Haar smalle gezichtje had er somber uitgezien. Heel veel dank, dat je zoveel voor Barry hebt gedaan, Ian! Maak nu geen tweede dokter Jim van me. Daarvoor weet ik nog te weinig, had hij kortaf geantwoord. Bruusk had hij zijn stoel achteruit ge schoven en was zonder nog een woord te zeggen naar binnen gelopen. Sally had gezucht, toen ze de ligstoe len opvouwde. De komst van Ian had de rust op „Te Arama" verstoord, alhoe wel zijn aanwezigheid ten gunste van Barry was geweest. Nu, op deze zon-overgoten nieuwe dag. moest ze Ian opnieuw teleurstellen. Hij vroeg haar of ze met hem een auto tochtje langs de kust wilde gaan maken, zoals ze samen al eens eerder hadden gedaan. Misschien kunnen we wel ergens een boot huren en van zee uit de pohuta- kawabomen bewonderen. Ze zijn nu op hun mooist. Sally droeg een helder-wit eenvoudig zomerjurkje, dat gecompleteerd werd door een wit hoedje, dat haar kastanje-bruine haren omlijstte, witte handschoenen en schoenen en een witte tas. Een kleine corsage van kleurrijke bloemetjes vro lijkte het jurkje op. Ze zag er aantrek- kelyk uit. Niet veel vrouwen kunnen overdag wit dragen, dacht Ian. en er zo aardig als Sally uitzien. In een verpleegsters-uni form zou ze er ontegenzeglijk nóg lièver uitzien! Z'n verpleegstertje, z'n beminde, z'n koppige, tartende kleine duivelin z'n Assepoester, die haar fortuin wilde weggeven Het spijt me. Ian. Maar het is zon dag. Dan ga ik altijd met Luke en Barry naar de kerk. Mike en Don gaan in hun auto. Lieve hemel! Dan zal ik ook wel naar de kerk moeten gaan! Ian verborg zyn teleurstelling zo goed mogelijk. Alleen 's zondags heb ik maar vrU, en dan nog niet eens altijd! Ik zou het echt prettig vinden als je meeging. Misschien kun je daarna met Barry nog oefenen en 's middags, j als hU gerust heeft. Zou je dat willen doen? Muria is overigens al bezig met een verrukkelijke lunch! Ze vindt het héérlijk als er gasten zijn! We kunnen haar toch moeilyk teleurstellen! (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1958 | | pagina 13