de blauwe
gomboom
i;
PANDA EN DE
MEESTER
MAANDAG 6 JANUARI 1958
Ons dagelijks vervolgverhaal
01
oti,"
jpe
j J
pn
Stii
(Vertaald uit
het Engels).
door DOROTHY QUENTIN
HOOFDSTUK XXVII.
Tegen het einde van januari, toen het
H bijzonder warm was, werden de fun-
imenten voor Dons nieuwe huis ge-
.gd. Langs de oprijlaan lagen in het
«ras grote stapels hout.
F De professor had nog steeds niets van
?!fcch laten horen.
air— De vakanties zijn over een dag of
afgelopen, merkte Luke eens op.
udeu Ik verwacht dat hij dan wel terug-
rafkomt. t J
hee Neen, bepaald verontrust toonde Luke
rdeaich niet!
Ben je er wel zeker van, dat je me
toog zó lang hier wilt houden? vroeg
Bally, die aan het vertellen was.
Waarom vraag je dkt nu?
Luke was hoogst verbaasd. Hij haalde
•lme'n pijp uit de mond en voegde er aan
orclfle: Voel je je hier soms niet ge-
podukkig?
tro Misschien begon ze zich wel te ver
dacht Luke. Ze was tenslotte ge
etooren en getogen in Engeland, ze kwam
een wereldstad. De meeste vreem-
mklen, die hier kwamen, werden direct
ongetroffen door de schoonheid van het
landschap, maar vergeleken met het
•aatfrukke Londen was het leven op „Te
wArama" wel èrg rustig.
Luke's stemming was er niet beter op
eworden. In den beginne had hij ge
leend dat Sally haar hart verpand had
in Nieuw-Zeeland, dat zij anders was
de meeste mensen uit de grote stad,
>r#naar hu had het klaarblijkelijk bij het
nJerkeerde einde gehad.
Natuurlijk voel ik me gelukkig,
Antwoordde ze met schorre stem. Ze bleef
haar verstelwerk gebogen, zodat
MXuke geen kans kreeg haar gezicht te
„tien.
Maar Barry kan ik nu eenmaal din-
„ten als geschiedenis niet leren.
inrf Luke maakte een brommend geluid.
h Ballv had er geen idee van wat hij
paarmee bedoelde. Ze keek hem dus
rno.vragend aan.
ia* Geschiedenis! riep hij uit. Je
aobent toch niet doof, blind en stom,
Sally? De professor heeft Barry wel ge
leerd hoe hij z'n hersens moet gebrui
ken, en daar ben ik hem erg dankbaar
erdoor. Maar jij hebt hem geleerd hoe hij
geweer moest gaan leven; hij is een heel
andere jongen geworden!
Daar ben ik blij om, antwoordde
te zachtjes, terwijl ze licht begon te
£T Maar ik geloof dat dat ook wel zon
der mij gebeurd zou zijn, Luke. Ik ben
bier nu toevallig juist op het moment
'ekomen, dat Barry daar rijp voor was.
Je zou dus kunnen zeggen, dat
GrVonderen de wereld nog niet uit zijn,
jiegon Luke, maar hij kon niet uitspre
ien daar de jongens riepen of hij naar
larry's kamer wilde komen. Ze wilden
iem een model van een straalvliegtuig
jaten zien, dat ze juist klaar hadden
mar gany bleef stil zitten met het verstel-
ie%erk op haar schoot. Ze voelde zich zó
folkomen gelukkig, dat ze nauwelijks
N19urfde te ademen, bevreesd als ze was
CQjflat daardoor de droom verbroken zou
rafcorden.
Het is Barryhet is altijd Barry
Luke, mompelde ze binnensmonds.
8-4£e slaakte een diepe zucht. Ze was ech-
'Ü4er niet jaloers. Luke had hoogst ver-
'rd%aasd opgekeken, ja, zelfs enigszins nij-
L7, flig, toen zij er op had gezinspeeld dat
•2 fce misschien „Te Arama" zou moeten
Verlaten.
eg Maar Barry zal me niet veel langer
er nodig hebben, overpeinsde ze. En
doe notabene m'n best zijn herstel
bespoedigen! Maar ze kon toch niet
vooruitgang remmen, zodat ze
jar op „Te Arama" zou kunnen blij-
mven, en ze wilde dat trouwens ook niet!
Die arme Jongen had al tè lang moeten
wachten op de verlossing uit zijn een-
IH Eaamheid!
Sally hoorde Pedro voorzichtig z'n weg
zoeken over de losse Stenen, waarmede
staket pad door het bos, dat naar de rivier
S%idde, bezaafd was. De ruiter kon op dat
1 njnoment het zwembad nog niet zien. Zon-
ndfper de jongens iets te zeggen, klom ze
vatyp het droge, sloeg een badjas om en
e ïftep Luke tegemoet. Meestal kwam hij in
morgenuren niet in de buurt van de
wekenlang waren ze hier altijd
geweest. Vandaag had ze Don
gevraagd of Mike met haar mee mocht.
Hjj had het goed gevonden; de jongen
'«mocht ook wel eens een vrüe dag heb-
Bufcen. Zijn hulp had ze namelijk nodig
kntyoor de moeilijkste oefening, die ze ooit
gedaan hadden.
Be Was Luke nu maar niet gekomen,
£3
Tot onze spijt is zaterdag j.l. een
aflevering van ons dagelijks ver
volgverhaal „De blauwe gomboom"
overgeslagen. Wij herstellen deze
vergissing door vandaag twee afle
veringen in de goede volgorde te
plaatsen.
dacht ze, niet vandaag! Het was te gauw.
Barry zou al licht kunnen falen...
Zo, jij hier? Ik had er geen idee
van dat je was gaan zwemmen!
Luke was klaarblijkelijk verheugd haar
hier te zien, maar zijn blik dwaalde al
spoedig af; hij zocht kennelijk Barry. Hij
verwachte Barry's rolstoel bij de rivier
te zien staan. Tenslotte ontdekte hij
haar, maarze was leeg.
Luke!Wacht even!'t Is
verschrikkelijk belangrijk!
Sally greep voorzichtig Pedro's teugels
vast. Het paard bleef ogenblikkelijk stil
staan, terwijl Luke zich evenmin ver
roerde. Ze klopte Pedro zachtjes op de
nek, maar ze keek Luke aan.
Ik moet je iets laten zien, zei ze
tenslotte nerveus maar alsjeblieft,
Luke, maak geen lawaai. Maak ze niet
aan het schikken!
Hij begon te glimlachen. Hij meende
uit haar woorden te mogen opmaken,
dat ze een of ander dier had ontdekt.
Iedere nieuwe boom of bloem, die Sally
in de bush ontwaarde, was steeds een
openbaring voor haar. En dat was een
van Sally's eigenschappen, die hij zo in
haar waardeerde. Het Leven was vol ver
rassingen en blijheid voor dit kind van
de Natuur! Maar toen hij afgestapt was
en langzaam zonder gedruis te veroorza
ken met haar verder liep naar het zwem
bad, werd hij plotseling buitengewoon
nijdig.
—Je bent gek!, zei hij zachtjes. Z'n
stem klonk woedend.
Sally meende dat hij haar zou slaan,
maar ze verdedigde haar standpunt moe
dig, alhoewel ze inwendig trilde van
angst.
Moet je hem nu eens zien! zei ze
smekend. Zijn ze niet gelukkig?
Mike en Barry zaten op de rand van
een vlot, dat middenin het zwembad lag.
Hun benen hingen in het water en hun
huid was bruin verbrand. En wanneer
door hun bewegingen het bootje erg
ging schommelen, klonk er een vrolijk
en uitbundig lachen.
Zoals Barry daar zat, met zijn benen
onder water, leek hij op een door-en
door gezonde en levenslustige jongen, die
zich nergens iets van aantrok.
Luke keek naar de jongens en wendde
zich toen tot Sally.
Hoe is hij daar gekomen? vroeg hij
nors. Het bootje, dat Barry vroeger ge
bruikt had, was twee jaar geleden in een
schuur opgeborgen.
Hij is er heen gezwommen, ant
woordde Sally kalm. Er lag een trotse
klank in haar stem. We zijn hier we
ken achtereen iedere morgen geweest
om te oefenenmaar vandaag is hij
voor het eerst naar het diepere gedeelte
gegaan. We hadden je het over een paar
dagen willen laten zien.
De jongens lachten en maakten nog
steeds gekheid op het vlot. Ze waren er
zich niet van bewust, dat ze van de wal
af in de gaten werden gehouden. Luke
had z'n vuisten gebald. Angst en liefde,
woede en blijdschap vochten met elkaar
in z'n binnenste, zodat hij nauwelijks
een woord kon uitbrengen.
Besef je eigenlijk wel dat hij had
kunnen verdrinken?
Sally had het gevoel, dat hij haar met
een zweep op haar blote schouders had
geslagen
HOOFDSTUK XXVIII.
Geen kwestie van! antwoordde ze
nadrukkelijk. Ik zwem heel goed en
ik weet precies wat ik moet doen als
iets mis zou lopen, Luke. Barry heeft
tot nu toe slechts in het ondiepe ge
deelte gespeeld en Mike is er ook nog
bij. Barry zwemt als een otter, dat moest
je weten!
Hij zwom als een otter, antwoordde
Luke nors, maar toen kon hij zijn
benen nog gebruiken.
- Op het ogenblik kan hij één been
een beetje gebruiken, maar z'n armen
zijn erg sterk. Er is écht geen gevaar
bij, nu Mike aan de ene kant van hem
zwemt en ik aan de andere kant.
Ze smeekte als het ware dat hij haar
zou begrijpen; tranen welden in haar
ogen op.
Grote Vaart
urn 3 op 60 ra ZZW Okinawa
Aarckyk 4 v Rott. t« Antwarpen
Abbcdyk 2 op 170 m W Aioren
Abbekerk 3 v Amsterdam n Genua
Agamemnon 3 v New Orleans n
Guaira
Akkrumdyk 3 v Buenos Aire* n New
Vork
Alamak p 3 K. Vllano n Lissabon
Alblasserdyk 3 730 m NO Porto Rlco
Alcyone 3 op 420 m ZO Kaap Race
Algenib p 3 Messina n Marseille
Alindyk 4 nm te Rotterdam
Alnati p 3 Fernando Noronha n Laa
Palmaa
AlphaccB 3 300 m NO St. Euatatiua
Alphard p 3 Dungeness n Laa Palmaa
Alpherat 3 op 170 m O K. Canaveral
Aludra 3 v Norfolk n Holland
Alwaki 3 v Kobe n Yokohama
Amstelmeer 3 100 m W Acapulco
Amyntas 4 v Amsterdam e Hamburg
Andyk 3 v Galveston te Ne» Orleans
Anker 4 v Norfolk te Bremen
Annenkerk 4 te Suer
Ardeas 3 v Amst. n Gothenburg
Argos 4 v Amsterdam te Rotterdam
Arnedyk 3 op 180 m WZW Azoren
Artcmls 4 te Mlragoane (Haiti)
Attls 5 te Demerara
Baarn 3 op 700 m NO BarDados
Bangga! 3 v Manilla n Singapore
Bantam 4 te Port Swettenham
Batjan 4 v Port Said n Napels
Bengkalls 3 v Havre n Hamburg
Bonita 3 v P. Barrios n New Orleans
Boreas 3 v Kopenhagen n Amsterdam
Boskoop 4 v Emden n Hamburg
Breda p 3 Jamaica n Havre
Brltsum 4 v B. Shapur te Damnum
Calamares 4 te Puerto Barrios
Calllsto 3 v Kopenhagen te Houston
Cartago 31 te San Francisco
Castor 5 te Aux Cayes
Celebes 3 ten anker Kowatt
Colytto 3 op 240 m O Philadelphia
Coolsingel 3 v P Ordaz n Morrlsvtlle
Draco 3
Duivcndyk 3 v Los Angeles n San
Francisco
Eeinland 4 v Hamburg n Amsterdam
Eenhoorn p 3 K de Geta n Algiers
EKcnburgb 6 te Rotterdam verwacht
Flevo 3 v Ceuta te Faro
Fravizo 4 v Amsterdam n Valencia
Friesland 6 te Calcutta verwacht
Gaastcrkerk 3 v Amst te Bremen
Grootc Beer 3 680 m W Cocos ell.
Grootekcrk 3 te Zanzibar
Haarlem 3 op 260 m N Azoren
Hector 6 vm te Rotterdam
Heemskerk 4 te Port Swettenham
Helena 3 op 200 m N Flnlstenre
Helicon 3 op 1560 m ZW Azoren
Hcrmcs 3 250 m W Kaap St. Vincent
Hersllia 3 v Curacao te La Guaira
llestia 3 op 100 m NNO Barbados
Houtman 4 te Lorenzo Marques
Hydra 3 op 590 m NO Martinique
Ilias 3 v Valencia n Malaga
Hos 3 v Lissabon n Savona
Itlcrsum p 3 Flnlsterrc n B Aires
Jagersfontein 3 560 m ZZO Freetown
Jason p 3 Jamaica n Houson
Joseph Freeing 3 v Monrovia n
IJmulden
Jupiter 3 v Amst. te Hamburg
Kloosterdyk 3 v Rott. te Hamburg
Lawak 3 op 350 m D Key West
Leersum 4 op 180 m ZW Salina Cruz
Lekhaven 3 op 220 m O Ilheos
Lemsterkerk 4 v Antw. n Hamburg
Leuvekerk p 3 Lissabon n Hamburg
Lieve Vrouwekerk 4 te Bremen
Lindckerk 4 v Antw te Rotterdam
Llssekerk 3 v Aden n Suez
Loenerkerk 4 v Suez te Bahren
Lombok 3 op 100 m W ManzanlUo
Loosdrecht 3 op 70 m ZW Ouessant
Luna 3 v Salonlk! te Kalysia
Maasdam 3 v New York n Kingston
Maashaven 3 op 200 m NO Victoria
Maasland 4 v Bahia te Amsterdam
Mactsuycker 3 v Djakarta n Surabaja
Manto 3 v Aarhuus n Amsterdam
Mapla 3 op 400 m OZO Kaap Race
Mariekerk 3 op 240 m WNW Mlnlkol
Markclo 4 v Grangemouth n Amst.
Mentor 3 v Amsterdam n Hamburg
Molenkerk 3 nog op rede Colombo
Montferland 3 v Las Patonas n Amst.
Mtiidcrkerk p 3 Kreta n Port Said
Nanusa 3 op 660 m W San Francisco
Nero 4 v Amsterdam te Rotterdam
Nestor 4 v Haïti te Baltimore
Pias 3 v Mahe n Mombasa
k ruw Amsterdam 5 te New York
verwacht
Nlobe p 4 Kiel n HelalhkJ
Noordara 4 v New York n Rotterdam
Noto* 4 v Rotterdam te Hamburg
Oldekerk 5 te Hslnkiang
Ommenkerk p 3 Guardaful n Manlila
Ootmarsum 4 v Havre te Amsterdam
Oranjcfonteln 4 v Hamburg n Antw
Osiris 4 v Maracaibo n Turks elL
Ouwerkerk 4 v Yokohama te Kobe
Parkhaven 4 v Hamburg n Bremen
Phidias p 3 Kreta n Tel Avlv
Phlletns 4 v Amst te Rotterdam
Polydonis 3 v New York n Alexandria
Prins C&iimir p 4 K. St. Vincent
Prins der Nederlanden 4 te Plymouth
Prins W. G. Frederik p 3 LI:
Prins Willem 4. 5 om 8 u. te
van Holland verwacht
Pygmalion 3 v Port au Prince n Clu-
dad Trujlllo
Raki p 3 Mala n Beyrouth
Riouw 3 v Siain n Ballk Papan
Roepat 4 v Amsterdam te Bremen
Rondo 4 op 300 m ONO Honolulu
Ryndam 4 v Southampton te Hallfax
Salatiga 4 180 m ZO Marcus ell.
Samarlnda 3 op 180 m NO Recife
Schle 3 v Beyrouth n Alexandrië
Senegalkuit 3 v Antw te Hamburg
Seven Seat 4 v Rott. n New York
Slberoet
Hoek
Crania 3 op 120 m NNO Finisterre
Ena 4 v Recife te Bahia
Esso Amsterdam 3 v Aruba n Rott.
Esso Den Haag 3 700 m ZW Azoren
Esso Rotterdam 3 v Antwerpen n
Perzische Golf
Etrema 3 v Berre n Piraeus
Hilversum 3 op 350 m ONO Azoren
Kabylla 4 v Invergordon te Rott.
Kalydon p 3 Ouessant n Mena al
Ahmadl
Katelysla 3 op 260 m OZO Malta
Kelzersvvaard 4 v Paulllac te Rouaan
Kelletla 3 v Duala n Curacao
Kcllia p 3 Aden n Mena al Ahmadi
Kenia 3 v Curacao n Cabimas
Kermia 4 v Curacao te Arube
Koningtwaard 3 op 200 m NO Durban
Koplonella 3 op 445 m NW Aden
Koratia 3 1070 m WZW Las Palmas
Korenla p 3 Oran n Port Said
Kosicia 4 v Rotterdam te Trinidad
Kylix 3 op 80 m Z Nicobaren
Macoma 3 op 350 m NW Cochin
Mltra 3 128Ö m NO Pitcaim eü.
Moordrecht p 4 Ras Fartak
Munttoren 4 v B. Aires te Curacao
Naess Commander 3 v Suez n Mena al
Ahmadl
Papendrecht 4 te Punta Car don
Pendrecht 5 te Iskenderun
Bremen
Caribia 3 v Harlingen te IJmulden
Casablanca 4 v Hamburg n Rouaan
Celebes 3 v Kopenhagen n Kiel
Clipper 2 v Preston te Lame
Clothilda M 2 v Delfzijl n Huil
Coeta 4 v Bremen te Huil
Concepclon 4 v Rott. te Las Palmaa
Condor 4 v Boston te Antwerpen
Con/' 1 2 Runcorn te Liverpool
Coolh.i - cn p 3 Finisterre n Rouaan
Cornelia B 1, 3 v Aalborg n Rott.
I Lijnbaan 3 v Mostaganem n Cork
Mado 2. 4 v Rotterdam te Londen
Manta p 3 Esbjerg n Bergen
Maria Theresla 4 te Antwerpen
Maria W 2 v Norwich te Middleabro
Marianne 6 te Gothenburg
Markab 4 v DcUxtjl n Antwerpen
I Mars 2 v Harlingen n Leerdam
Martlen 4 v Rott. te Amsterdam
Marvan p 3 Texel n Bridgewater
Meidoornsingel 4 te Partington
Mcnje 4 v Liverpool te Bordeaux
3 v Hongkong n Singapore P*™" p 3 Masirah n Abadan
Sinabans 5 te Bangkok Purflna Hellas p 3 Kosseir a
Singkep 4 v Honolulu te Singapore Purflna Nederland 3 800 m NO Guade-1 Flnitll Hariincen
Sloterdyk 4 te Baltimore loupe
Soestdyk 3 op 540 m NNW Azoren Purmerend 3 180 m NNO Parwnarlbo
Solon 5 om 12 u. te Antw ^Schclpwyk 3 v Curacao n B. Aires
Sommelsdyk 3 140 m WZW Valentia Scherpendrecht 3 op 400 rnW Bombay
Stad Alkmaar 6 te IJmulden hedrecht 3 op 2701 m N Bahama
Stad Arnhem 5 te Galveston Stanvac Ogan 3 v Semarang n Sungel
Stad Breda 3 v Rott te Narvik Geron«#
Stad Delft p 3 de Lacadlven n Aden Statue of Liberty 3 120 m NO Socotra
Stad Gouda 4 te Havre verwacht Sunetta 3 op 480 m N Noumea
Stad Maassluis 3 v Emden n MelUlarankhaven 3. 31 v Singapore
Stad Utrecht 3 v Narvik n Rotterdam J°nF ,yP*n
Statendom 4 te New York Theobaldius 3 op
Statensingel 3 op 700 m NO Trinidad
Steven p 4 Algiers n Liverpool
Straat Johore 4 v Suez te Aden
Straat Lombok 4 v Tanga te Betra
Strabo 4 v Bremen te Amsterdam
Tara p 4 Finisterre n Rio Janeiro
Telamon 3 v P Ordaz n Trinidad
Tero 3 op 300 m ZW Lissabon
Thaletas 5 vm te Antwerpen
Tjibodas 5 te Cagayan verwacht
TJIkampek 3 450 m ZZW St. Helena
Trajanus 4 te Kingston (Jamaica)
Sa280 m N\
Manilla
Tand-
WZW Mon-
i N Mona ell.
Tomocyclus 3
Vasum p 3 Gibraltar n Liverpool
Vlvlpara 3 v Berre n Mena al Ahmaai
W. Alton Jones 3 100 m Z- Ras el Hadd
Wleldrecht 3 v Bremen n Sldon
Woensdrecht 3 v Portland n New York
Zeesleepvaart
ZZO Recife
n Ravenna
m NO San Juan
Van L
Van Waerwyck
Garcia Zwarte Zee
Vllst 3 op 300 m WZW Lizaro »a«e 'i
Vryburgh p 4 Kaap St Vincent
Waal 4 v Rotterdam te Amsterdam
Waterland 4 v Santos te Rio Janeiro
Waterman 4 v Singapore n Stmabaja Aaltje 3 v Ostende te IJmulden
Westerdam 4 v Rott n New York Ador 4 te Kings Lynn
Wickenburgh 4 te Casablanca *- Albert V 3 v Rouaan n Huil
Willemstad 4 v Amsterdam te Dover .\|berta 3 v Delfzijl n Antwerpen
aAlbion 2 v Grimsby op de Tyne
Kleine Vaart
Witmarsum 4 v Savannah te Amst
Wonosari 4 v Tripoll te Alexandrië
IJssel 3 op 150 m W Azoren
Zonnekerk p 3 Kreta n Port Said
Zonnewyk 3 op 370 m ZZO Hallfax
Nederland-Indonesië
Billlton 3 v Labuan n Sorong
Blllar p 4 de Casquets n Port Said
Japara p 3 Sabang n Aden
Kota Gcde p 4 Gibraltar n Rotterdam
Limburg 3 v Aden n Djeddah
Marnc Lloyd 3 v Port Sudan te Suez
Modjokcrto 3 nog te Belawan
Oranje 3 v Southampton n Genua
Orontes 31 v Colombo n Suez
Poelau Laut 4 300 m VV Sabang
Polyphemus p 3 Kaao Bon n Amst
Radja 5 te Suez
Sibajak 5 te Aden
Slamat 5 te Singapore
Tarakan 4 v Aden te Suez
Teircsias 4 v Suez te Aden
Teraate 3 op 500 m WNW Mlnlkol
Teucer 3 v Amst. n Djakarta
Weltevreden p 4 Ouessant n Rott
Willem Ruys 4 te Belawan
Zuiderkruis 5 te Port Said
Tankvaarl
Ameland 3 v Curacao n Aruba
Astrid Naess p 3 K St Vincent
Caltex Delft p 3 Lissabon
Caltex Lelden 3 op 140 m W Algiers
Caltex Pernis p 3 Perlm
Caltex Rotterdam p 3 Ras Fartak
Caltex Utrecht 4 v Rott n Brunsbuttel
Camilla p 3 Fernando Noronha
Cinulia 4 v Curacao te P Carston
Cleodora 3 v Sngaporc te Lyttleton
Coryda p 4 Karimata n Brisbane
Cradle of Liberty 4 te Punta Cardon
Aldcrd L p 4 Terschelling n Nykoblng
Aletta Johanna p 4 Ouessant
Algarve 3 v Wicklow n Swansea
Alge 3 v Delfzijl te IJmuiden
Alida p 4 Kiel n Malmo
Alpha p 3 Brunsbuttel n Helmond
Amazone 3 v Amst. n Brunsbuttel
Amblorix 4 v P. Lyautey te Rouaan
Amigo 3 v IJmulden n Newcastle
Amstelstroom 3 v Londen te Amst.
Ancora 4 nm te Avonmouth
Angcja 4 v Ostende te Mlddlesbro
Anne Christina p 3 St. Pauls Rockr
Anne S 3 v Groningen te Hamburg
Antonle 4 v Dokkum te Delfzijl
Applngedam 3 nm te Lissabon
Arcturus p 3 K. Espichel n Londen
Argus p 2 Harlingen n Hamburg
Arizona 3 v Herakllon n Beyroeth
Arnhem 2 v Dakar n Duinkerken
Arnoudspolder 6 te Lissabon
Aspera 4 te Bremen
Atlantic 4 270 m NO Las Palmas
Auriga G 2 v Cork te Portsmouth
Aurora p 3 IJmuiden n Bremen
Bab T 3 v Hudlksval1 *e Zaandam
Baltic 4 te Londen
Batavier 1 p 3 Oporto n Bordeaux
Batavier 3, 2 v Rott. te Londen
Beppie p 3 Texel n Sarpsborg
Bermuda 3 v Delfzijl n Selby
Bernard John p 4 Kaap Bougaronl
Bemlsse p 4 Majorca n Rotterdam
Betty Anne S p 3 K Vlllano n Mostyn
Bevesier 1 v Nemours te Oran
Beyerland 5 te Harlingen
Bill S p 3 Portland n Velsen
Binnenhaven 3 v Rott. te Hamburg
Brinda 4 v Delfzijl te Antwerpen
Brinlo 3 v Delfzlll n Halmstad
Calvijn 2 v Hudiksvall te Franeker
Capella 3 v Gdynia n Londen
Capri 3 v Cherbourg n Londen
Caprlcornua 3 v Southampton nas
Corona 3 v Antwerpen n Southampton Menkar N p 4 Ouessant n Rouaan
Curacao 3 v Dordrecht te Amst. Merak N 4 v Bremen n Hamburg
Da Capo 5 te Antwerpen i Meres N 5 te St. Vincent
Da Costa 4 v Delfzijl te Methll Merwestad 4 v Fur n Colchester
Dcnzo 3 v Amsterdam n Londen I Michel Swenden 2 v Cork n Barry
Despatch 3 v Den Bosch te Terneuzen1 Midsland 5 v Lelth te Rott.
Dianncl 4 v Goole te Delfzijl Mlntaka N 4 te Fedala
Dietert 3 v Dublin n Ardrossan Mlrfak N 3 v Rott te Asuncion
Dievertje 3 v Londen te Limasol I Mirzam N 4 v Saffl te Casablanca
Eems 4 v Aalborg n Antwerpen Missouri 4 te Liverpool
Eemstroom 2 v Amsterdam te Hull Mitropa 4 v Lissabon te Sevilla
Egbert Wagenborg 2 v Gandla n Rott.1 Molensingel 3 v Antw. te Mostyn
EUsa 2 v Larne te Preston Mutna Fides p 4 Brunsb. n Grange-
Encarnacion 3 v Avonmouth n Rott mouth
Equator 3 v Delfzijl n Londen Mypuck p 3 Ouessant n St Nazalre
Escaut 3 v Oporto n Rouaan Nanny 3 v Slmrlshamn te Helsingborg
Evertsen 3 v Goole te Lorient Nassauhaven 4 v Kopenhagen n Rott.
Eijo S 4 v Rott. te Perth I Nederland 3 v Mlstley te Londer
Farel 3 v Delfzijl n Gothenburg Neerlandia 5 v Par te Rott
Fedala 3 v Dublin n Rotterdam I Nettle 3 v Swansea n Bordeaux
msterdam te BrunsbuttelNiagara Amst.-Abo p 4 Kiel
Fiona 2 v Harlingen n Gloucheater Nike 2 v Antwerpen te Truro
Flvel 1 v Delfzijl te Aarhuua Noordkaap 3 v Hamlna n Tunla
Flevo 4 v Galway te Rott
Flevoland 4 v Harlingen n Lelth iS.u i t /f?,.,,..,,.
Forel 3 v Groningen te Hamburg o il"pard« n 2 rtnv^r
'13..p 5Tortf,„d ''V v.*,...
pimJr v Hull t. Grimldiy
seumcren 3 v. a. ryne naarpavonis 4 te Rotterdam
n 1 v Dundalk n Cork
Phoenix 3 v Londen te Vllsslngen
Pirola 3 v Malmo te Oscarshamn
Krlstlansand i
Fraternite J v Bordeaux n Liverpool 2.w?n°c,J
Frcio 1 v Belfast n St. Bricux
F rem 3 v Arvlka te Groningen
Friendship 3 v Hamburg n Sklvo
Frlgro 4 te Rotterdam
Friso l v Dungarvan te Garston
Gaaslerland -4 te Rotterdam
Geestdyk 4 te Maassluis
Globe 2 Vllsslngen te Gent
Goote 3 v Amsterdam
Port Talbot 1 v Ellesmere Port i
Connah's Quay
Primus 3 v Zaandam n Hamburg
Primes Irene 4 te Glasgow
Prosperlte 3 te Duinkerken
Realta 6 nm te Rouaan
Manchester|Kce,t P 4 Hanstholm n Oslo
mancnener R rieic-Mii n r«mnn<h
Grcbbestroom p 4 Dung^ss uUreli «"J* v MWjl
Hada 4 v Shoreham te Brussel g?*1 A v Rotterdam _te Poole
II ad a 2 verm 5 v Holmsund n Londen
Hado 3 v Antwerpen n d Tyne
Haringvliet 3 te Sas van Gent
Harm 3 v .Waterford te Swansea
Harry 4 v Ceuta n Rotterdam
Haskerland 4 v Harlingen n Goole
Hast 5. 4 v Bordaeux te Londen
Heemskerk 3 v Bordeaux n Londen
Helen p 3 Harlingen n Hamburg
Helvetia S 4 nm te Bordeaux
Henrlca 3 op 100 m W Ouessant
Henriette 4 v Vlissingen n Korsor
Itink 4 v Par te Antw. r-~ -
Hoc Vlnces 5 te Grimsbj
Hof laan 5 te Rotterdam
Hondsboscb 2 v Rott. te Londen
Hontestroom 5 te Amsterdam
Hoop 4 te Casablanca
Hunler 3 v Norrkoplng te Utrecht
Hyke Sophia 3 v Genua n Algiers
Ida D 3 v Gothenburg n Nakskov
Robox 3 v Stettin n Kopenhagen
Roelf 4 v La Palllce n Amsterdam
Roerdomp p 3 Brunsb. n Rotterdam
Rijnhaven p 3 de Casquets n Bavonne
Santa Lucia 2 te Kopenhagen
Senang 3 v Nantes n Krlstlansand
Scrtan Antw.-Rostock p 3 Texel
Silvretta 3 v Antw. n Kopenhagen
Soemba p 3 de Skerries n Rotterdam
Sont p 3 Kiel n Saxkoblng
Spaarnestroom 5 nm te Amst.
Spoorsingel p 3 Terschelling n Garston
St. Walburg 3 v. d Tyne te Vejle
Statenlaan 4 v Calais te Duinkerken
Steenbergen p 3 K. St. Vincent
Stella Prima 3 te Haifa
StrUpe p 3 de Casquets n Liverpool
Suze p 3 Brunsbuttel n Doetlnchem
Tagri 4 v Londen te Groningen
Tarzan p 4 Vllsslngen n Poole
Taurus 2 v Brugge te Hull
p 3 Vllsslngen n Londonderry
Jan 3 v Wtsmar n
Jean E 3 te Kopenhagen
Jenjo 4 v Vllsslngen n Aalborg
Johanca p 4 Lowestoft n Lelth
Jonan 4 v Fowey n Amsterdam
Joost p 4 GJedser n Norrkoplng
Jozef Swenden 1 te Nakskov
Jozlna 3 v Casablanca n Bremen
Jnlia Anna p 4 Texel n Halmstad
Julia Mary 3 te Manchester
Jura 2 v Shoreham te Mlddlesbro
Kastanjesingel 4 te Partington
Kelzersveer verm. 5 v Le Gulldo n
Londen
Kenitra p 4 Dover n Hamburg
Klrsten 3 v Amsterdam n SchUndel
Kohlncor 3 v Antwerpen n Hull
Kon. Juliana 3 v Den Helder naar
Honfleur
Konny M 4 v Fawley te Sunderland
Lauwers p 4 Wight n Gothenburg
Lea 3 v Rotterdam te Lelth
Leemans p 3 Ouessant n Londen
Leendert B p 3 Borkum n Havre
Leliegracht p 3 Texel n K«tk_
Lelystad 4 te Rotterdam
Leny 1 v Paisley te Belfast
Leonard T 2 te Landskrona
Leuvehaven p 4 Ameland n Kopailh. w ifem B«rend« 4^v
Libelle P 3 IJmulden n Preston I
Lies 3 v Newcastle n Nantes Coraelta 4 te
Lnea. Bol. L its Amst 2&A» 4
Antw.-I -
Theano 3 v Dublin n Amsterdam
Thuban p 4 Ameland n Middelfart
Tide 1 v Londonderry n Londen
Tiny 3 v Halden n Hull
Tiny Tim 3 nog in Berwick Bay
Titan p 3 Brunsbuttel n IJmulden
Tjoba 3 v Zaandam n Goole
Tom v. d. Helde p 3 Oporto uitrela
Trudc K 3 v Belfast n Whitehaven
Truus 2 v Norrsundet n Nakskov
Tnbo 4 v Havre te Oslo
Tyro 2 v Rotterdam te Cork
Ubbergen 3 v Mersin n Triest
Union 3 v Mantyluoto n Duinkerken
Unltas p 4 Brunsb. n Delfzijl
Urmajo p 3 Landsend n Liverpool
Vindicat 4 te Duinkerken
Vlieland 3 v Manchester n Parijs
Volharding p 3 Gibraltar n Amst.
Vijgendam 3 v Aalborg n Korsor
Westerschelde 2 v Antw. te Cork
Westersingel p 4 Wight n St Nazalrg
Westkust 3 v Boston te Goole
Westropa 4 v Amst. n Waterford
Wleka 3 v IJmuiden te Halmstad
Wil ca 3 v Rotterdam te Delfzijl
Wilhelralne 2 v Delfzijl te Liverpool
AnteAr Oslo n Emden
Rott
Wlm 2 p 4 Gibraltar n Liverpool
Wolanda 3 v Groningen te Hamburg
Lucas Bols 2. 5 te Amsterdam - - -TTi—ET™ n7mh.7.;
Luise Emilie 2 v IJmulden n SkuUkar 1
Lukas M 4 v Fredriksund n Yarmouth£.e®*,e£ 4 v Casablanca te Marseille
Lutetla 5 v Amst. te Venlo •-
I ZUpe 2 v Antwerpen te Londen
Begrijp je dan niet, Luke, dat dit
voor Barry de mooiste dag uit zijn leven
is? Kijk eens naar z'n stralend gezicht!
Ja, dat weet ik. De jongen is in de
zevende hemel!
Luke's stem klonk al wat vriendelij
ker, maar hij keek haar onderzoekend
aan.
Maar waarom heb je het me nooit
verteld? Ik had toch kunnen helpen?
Ach, Luke!
Sally moest plotseling, ondanks haar
tranen, lachen.
Begrijp je niet dat we samen ge
werkt en geoefend hebben, wekenlang,
om jóu te verrassen? Barry verafgoodt
je! Hij wil niets liever dan zo gauw
mogelijk beter worden; hij wil jou ge
lukkig maken.
Die arme jongen! Maarhij
denkt toch niet dat ik hem als een last
heb beschouwd?
Luke was hoogst ontstemd bij de ge
dachte alleen al.
Het meisje schudde haar hoofd.
Nee, dat niet. Niet zoals jü bedoelt.
Maar hij is oud genoeg om allerlei din
gen te begrijpenvroeger was hij
er bang voor om iets te proberen, Luke.
Hij was doodsbenauwd om voor jouw ogen
te falen. Je zult toch wel inzien, Luke,
dat als jij hier vanmorgen geweest zou
zijn hij al z'n zelfvertrouwen verloren
zou hebben? Hij is steeds doodsbe
nauwd geweest een flater te slaan in
jouw aanwezigheid. We zijn toch altijd
bang iets mis te doen voor de ogen van
degene, die we liefhebben!
44)
En met een verlegen glimlach liet ze
er op volgen: Dat Mike en ik er bij
zijn vindt hij niet zo erg
Ik begrijp 't.
Luke was nu een en al begrip. Zwij
gend keek hij naar de spelende jongens.
17-52 Panda was op een bank gaan zitten en
telde nu tot 3600. zoals hem was opgedragen. Dit
duurde heel lang. vooral omdat hij langzaam moest
tellen. Bovendien waren zijn gedachten nogal ver
ward. zodat hij nogal eens met de telling in de
bod knoop raakte.
hdi Hij had zo het gevoel, dat hij hier alleen maar
•oei moest zitten tellen, omdat Joris hem graag een tijdje
uit de buurt wilde hebben,
atl ..Zesendertig zevenendertig achten
dertig mompelde hij monotoonnegen
endertig als hier werkelijk een streek van Joris
or I achterzit veertig eenenveertig dan
begrijp ik toch niet. wat voor voordeel hij hiermee
kan hebbentweeenveertigdrieenveertig
Op dattalfda ogenblik bemerkte de wijie magiër
tot zijn schrik, dat Joris wel degelijk voordeel scheer,
te putten uit de verbreiding van Oosterse Wijsheid.
Een dichte menigte verdrong zich voor het kraampje
en bood grof geld voor dezelfde flesjes met elixer,
die zij eerst zelfs niet gratis had willen hebben.
„Broeder Joris!" riep de goede wijze geschokt."
Ik zie, dat ge geld voor onze gaven aanneemt! Dat
is de bedoeling nietI Het is onze missie om de wel
daden van de Oosterse Wijsheid kosteloos voor
ieder beschikbaar te stelten.!
Ik weet het. broeder" antwoordde Joris over
zijn schouder. ..doch Oosterse Wijsh
Westers inzicht verbreid worden. Ik zal II dit s
uitleggen. Stoor me nu niet in het belang i
om* missiel"
Pas na een lange tijd van zwijgen be
gon hij weer te spreken.
- Ik kan het nauwelijks geloven
zelfs nu nog nietEn dan te beden
ken dat de artsen het bij het rechte eind
hebben gehad! Door mijn toedoen is zijn
genezing vertraagd. 'tWas vast-en zeker
veel vlugger gegaan als hij niet bij mij
was gebleven.
Dat mag je niet zeggen, merkte
Sally op. Hij is nu twee jaar ouder.
Toen het gebeurde was hij nog een echt
kind. Hij had jou toen nodig en „Te
Arama"! Dat heeft hij trouwens nog. Ik
geloof zelfs, dat hij in een ziekenhuis
nóóit zover gevorderd zou zjjn!
Ik hoop van harte, dat je gelijk
hebt!
Luke wreef met een vermoeid gebaar
over z'n voorhoofd.
Waar leidt dit toe, Sally? Hij kan
nu zwemmen. Z'n lichaam, afgezien van
z'n benen, is stevig ontwikkeld. Hij kan
op het ogenblik drie keer zoveel doen als
drie maanden geledenmaar zal hij
ooit nog kunnen lopen?
Dat hoop ik van harte! Uiteindelijk
zal hij naar aller waarschijnlijkheid wel
weer praktisch helemaal gezond worden,
maar er is daar heel veel geduld voor
nodig en hij zal hard moeten oefenen.
Zwemmen is gemakkelijkvooral in
diep water. Maar hij zal met krukken
weer moeten leren lopen en in den be
ginne zal hij beugels moeten dragen. Het
zal heus niet zo gemakkelijk gaan. 't
Zal hem pijn döen, hij zal er moe van
worden en hij kan maar al te licht ont
moedigd raken. Je zult hem dan heel
wat moeten helpen, Luke!
Dat zal ik zeker doen! Maar hij
is moedig, hoor, die jongen!
Er kwam een glimlach op Luke's ge
zicht.
't Spijt me, Sally, dat ik zo uitge
vallen ben. Ik had je uit het diepst van
m'n hart moeten bedankenen dat
doe ik nu dan ook graag. Ik was echter
bang voor hem. Mijn ogen kan ik trou
wens nog maar nauwelijks geloven!
Ze legde haar arm op de zijne en trok
hem mee.
Blijf hier nu rustig staan kijken,
zei ze vriendelijk. Als je hem hebt
zien zwemmen kom je maar te voor
schijn.
Luke deed wat hem gevraagd was. Hij
hield zich goed verborgen, maar hij
voelde zich nog steeds diep onder de
indruk van wat hij zo Juist had gezien.
En hij was verwonderd over de resolute
manier van optreden van Sally.
Sally trok de badjas uit en dook in
het water. Luke zou haar gratievolle
duik zeker bewonderd hebben, als hij
niet één en al oog voor Barry was ge
weest. Ze greep het vlot beet en begon
te lachen toen Mike met water ging
spetteren. Duidelijk hoorde hij haar zeg
gen: Ik geloof dat het langzamer
hand tijd wordt om te gaan eten, Jon
gens. Ik ben tenminste uitgehongerd.
Barry liet zich in het water glijden en
zette zich toen met z'n handen tegen het
vlot af. Met krachtige slagen begon hij
naar de oever te zwemmen. Mike zwom
links van hem en Sally rechts. Hulp had
hij echter niet nodig. Zijn slag was rus
tig en krachtig en hij haastte zich niet.
Slechts aan de blik in z'n ogen was te
zien, dat hij zich sterk concentreerde.
Natuurlijk, het was mogelijk om alleen
met de armen te zwemmen, zei Luke tot
zichzelf. Maar het leek wel alsof Barry
op één of andere manier ook z'n benen
gebruikte. Hij kon er in ieder geval Iets
mee doen. Met z'n krachtige gebruinde
armen trok hij zich op de oever.
't Volgens jaar zwem ik over Het
Kanaal, riep Barry vrolijk uit, toen Mike
en Sally op het droge klommen.
Luke sloot de ogen. Een innerlijke stem
zei hem, dat hij moest gaan knielen om
een dankgebed te zeggen, maar hij kon
zich moeilijk langer schuil houden. Hij
nam Pedro bij de teugels en kwam te
I voorschijn.
Barry! Je deed het gewéldig! Ik voel
er veel voor om morgen ook te gaan
zwemmen; het is warm genoeg.
Hé, Luke!
De jongen draaide zich om en begon
te grijnzen.
Enkele ogenblikken keken de twee
broers zonder een woord té zeggen el
kaar in de ogen. Sally keek een andere
kant op; ze wilde niet, dat ze zouden
zien, dat er tranen in haar ogen stonden.
Zal ik je even helpen met aan
kleden? vroeg Luke aan Barry.
Graag, antwoordde de jongen op
een toon, alsof er niets bijzonders was
gebeurd.
Maar Luke ontdekte, dat z'n broer
maar weinig hulp nodig had. Terwijl
hij zich afdroogde, knikte hij in de
richting van zijn benen, de benen, die
enkele maanden geleden nog zo wittig
en mager waren geweest, dat hij er toen
zelden'naar had willen kijken.
Ze zien er beter uit. vind je ook
niet? Ik heb de laatste tijd op de wa
rande iedere dag een zonnebad geno
men. Dat was overigens Sally's idee.
Moet je de spieren eens voelen. Luke?
Gehoorzaam boog Luke zich voorover
en betastte de spieren van de lange
benen, die er veel krachtiger en steviger
uitzagen dan vroeger. Ze waren bijna al
even bruin als zijn handen.
Zijn ze niet gewéldig vooruitge
gaan? Sally heeft pr&cht ideeën!
Barry's levendige blauwe ogen straal
den.
Je vindt haar aardig, is 't niet? Ik
vind haar in ieder geval gewéldig!
Ja, ik vind haar erg aardig, ant
woordde Luke, terwijl hij z'n broer in
de rolstoel tilde. Ik zal je wel duwen.
Je hebt voor vanmorgen wel genoeg
lichaamsoefening gehad.
Graag. Maar als ik gerust heb wil
ik weer fruit gaan sorteren.
Hij keek z'n broer aan. Pedro volgde
hen trouw.
Plotseling begon Barry te lachen.
Grappig zoals Pedro over je schou
der kijkt. Ik geloof overigens, dat ik
gauw weer zal kunnen paardrijden, niet
lang natuurlijk, en alleen
Beschonken Engelse militair
in Maastricht
HU VERWEKTE OPSCHUDDING
Zaterdagavond heeft de bestuurder
van een Engelse auto in de Boschstraat
te Maastricht opschudding verwekt door
in zijn onverlichte wagen met hoge
snelheden de straat op en neer te rijden.
Twee patrouillerende agenten som
meerden de bestuurder van de auto, die
een gevaar voor het verkeer vormde,
tot stoppen, doch tevergeefs.
De bestuurder bleef op en neer rijden
en reeds zelfs herhaaldelijk op de agenten
in. De agenten losten zelfs enkele scho
ten in de lucht, maar ook dat hielp
niet. Tenslotte stopte de auto bij een
café in de Boschstraat, waar de be
stuurder en drie inzittenden binnen
gingen. Daar werden de mannen aange
houden. De bestuurder van de auto. een
Engelse militair van de Royal Air
Force-basis te Geilenkirchen in Duits
land bleek beschonken te zijn. HU is in
arrest gesteld.
Moeilijkheden in Russische
Spoetnik-programma
Dr. John Hagen, het hoofd van het
Amerikaanse raketproject, heeft zater
dag in Washington verklaard van me
ning te zijn dat de Russen moeilijkhe
den hebben gekregen bij hun pogingen
om een nieuwe kunstmaan te lanceren.
Hij zei dat de Amerikanen niet weten
wat er precies gebeurd is in de eerste
fase van het Russische raketprogramma.
Van niet-officiële zijde is echter mee
gedeeld. dat een lid van de Russische
delegatie naar de V.N. heeft opgemerkt
dat de Russen, voor zij met goed gevolg
een kunstmaan lanceerden, een groot
aantal vergeefse pogingen daartoe heb
ben gedaan.
zal ik de professor wel pensioen geven
en iemand anders aannemen, zei Luke
langs z'n neus weg.
Dat kun je je niet permitteren.
De jongen had een praktische kijk op
het leven. En er waren rimpels op zUn
voorhoofdg ekomen toen hij dit zei.
Ik moet je toch al heel wat geld
hebben gekost, Luke.
Onzin!
Luk's stem klonk enigszins hard. om
dat hU geroerd was. Toen hU Barry's
wagentje de waranda opduwde voegde
hij er echter vriendelijker aan toe: - „Te
Arama" is voor de helft van Jou, Barry.
Dat weet je toch wel? En het zal heus
niet meer zó lang duren of JU zult samen
met mij het werk kunnen doen.
De jongeft begon te grinneken en
schudde z'n hoofd.
Ik ga schrijven. Luke, ik ga niet op
het land werken. Maar Sally heeft me
gezegd, dat ik eerst moet reizen en aller
lei dingen moet zien voordat ik erover
kan schrijven!
Sally! Altijd Sally! dacht Luke, toen
Barry z'n handen waste. In slechts drie
maanden tUds was Sally een belangrijk
element in hun leven geworden HU
kon de gedachte niet verdragen, dat
Sally binnenkort „Te Arama" zou verla
ten, dat ze precies zoals een toevallige
logé zou weggaan. Maar wat konden ze
doen om haar op „Te Arama" te hou
den? Ze had zelf al gezegd, dat ze niet
de plaats van de professor kon innemen
en Barry les kon geven. Barry had mo
menteel nauwelijks meer steun nodig bil
zUn oefeningen en Muria was een uit- I
stekende huishoudster. Luke wist nief
wat voor werk hil zou moeten verzinne-
huls trekken, Mike zou weer naar school j om Sally op „Te Arama" te houden, o
gaan en Sally zou ook weggaan, alhoewel al zou de professor teruggekeerd 'zij
ze zelf nog niet wist waarheen: mis- I Diep in z'n hart hoopte hij dat de oud
schien wel terug naar Engeland Voor j man ooit meer weerom zou keren, maar
Luke zou dat betekenen het verlies van omdat deze gedachte hem een schuldig
een verlangend, lief meisje maar gevoel gaf. hield hij zichzelf voor hoe
voor Barry zou waarschljnlUk het verlies veel hij wel aan de professor te danken
van Mlke zwaarder tellen. I had.
Ala je hein liever niet meer hebt, (Wordt vervolgd)
me
zUn
als jU
daarbu nog wilt helpen.
NatuurlUk wil ik dat doen!
Luke keek glimlachend naar
jonegre broer.
Het is heerlUk hier weer eens te
zUn, Luke, zei de jongen, terwül hij
rondkeek. Ik ben stom geweest, dat
ik 't nooit eerder geprobeerd heb. Ik heb
altUd gedacht, dat er niets aan zou zijn
omdat ik niet kon lopen.
Luke herinnerde zich nog levendig
hoe vaak hij de jongen gevraagd had of
hij hem naar de rivier zou brengen of
naar welk ander plekje van „Te Arama"
ook. Hjj had echter begrepen, waarom de
jongen vroeger steeds geweigerd had.
Het zou niet prettig voor hem zijn ge-
met zijn vriendjes gespeeld had, weer te
weest al die bekende plekjes, waar hij
zien vanuit een ziekbed. Maar nu was
Luke erg dankbaar voor de verandering,
die in Barry had plaats gevonden
't Was gedeeltelijk ook mijn fout,
Barry. Ik was bang dat iets mis zou
gaan. Liefde kan van iemand wel eens
een lafaard maken. Maar ik geloof nu
vast en zeker, dat je gauw weer zult
kunen lopen, als je tenminste geduldig
oefent.
Ja? antwoordde Barry gretig
Sally heeft gezegd, dat ik eerst krukken
moet gebruiken en beugels. Ik zal het
verschrikkelijk vinden als ze weg gaat
en deprofessor weer terug komt!
Luke begreep wie Barry met „ze" be
doelde. Don zou binnenkort in z'n nieuwe
