HET „WIELINGA-BAL
AH-HA!
21180
BOOM
t
GESLOTEN
f H. D. VAN WELZEN
HUWELIJK Ruim 70 jaar KAT'S vuurwerk
Epr THE GOLD STAR RHYTHM CLUB -5p"I
DANSAVOND
NIEUWJAARSBAL
miNsnwij
SsJ
DANSLES
C. VAN LEEUWEN
KAPSTER
1 januari dansavond
Hoezen-industrie „RIEKO"
HILLEGOM
ELSHOF TELEFOON 21023
oudejaarsavond
en nieuwjaarsdag
KANONSLAG
WOUT
N.v. HET MOTORHUIS
A. BRANDT
MsK/e/téew/
Franse les
(adjunct) - laborante
Heden ontsliep in vrede,
ten huize van zijn zoon,
onze lieve zorgzame vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
CORNELIS
SPAANDERMAN sr.,
begiftigd met de Ere-
Medaille verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau
in zilver,
weduwnaar van
ELISABETH
KEEREWEER,
in de ouderdom van
80 jaar.
Uit aller naam:
C. SPAANDERMAN Jr.
Lelden, 27 dec. 1957
P. J. Blokstraat 26.
Rouwbezoek zaterdag en
zondag van 46 en van
7—9 uur.
De rouwdienst zal gehouden
worden op maandag 30 dec.
te 10 30 uur in de Evange
lisch Lutherse Kerk (Hoogl.
Kerkgracht 26) waarna de
begrafenis zal plaats heb
ben te 12.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Tram voor belangstellen
den 11.45 uur van Havenpl.
Heden overleed onze zeer
geachte penningmeester,
de heer
C. SPAANDERMAN sr.,
die gedurende ruim 50 jaar
met volle toewijding onze
vereniging heeft gediend.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in hoge ere blijven.
Coöp. Lederhandel
„ONS BELANG".
Leiden, 27 dec. 1957.
Op 2e kerstdag is na een
geduldig gedragen lijden
rustig ingeslapen, onze
lieve zorgzame moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
MARIA HEENK,
geb. SPRUYT,
weduwe van
A. D. HUSSON HEENK,
in de ouderdom van ruim
90 Jaar.
Zoetermeer:
M. A. HUYSMAN-
HEENK
Woubrugge:
B. A. HEENK
K. H. HEENK—
KROES
Zoetermeer:
A. W. HUYSMAN
HEENK
JAC. HUYSMAN
Klein- en achterklein
kinderen.
Woubrugge, 26 dec. 1957
De teraardebestelling zal
plaats hebben maandag 30
december a.s. des nam. 12
uur op de Algemene Be
graafplaats te Woubrugge.
Enige en algemene
kennisgeving
Op 23 dezer overleed onze
lieve, onvergetelijke vader,
behuwd- en grootvader
DR. JAN WILLEM
CONSTANT KOLFF,
weduwnaar van
GERARDINA M. L.
JONGKINDT CONINCK,
in de ouderdom van bijna
92 jaar.
Rotterdam
A. A. BRUNT—KOLFF
J. BRUNT
Nieuw-Zeeland:
C. KOLFF
V. C. KOLFF—
GERRETSEN
's-Gravenhage
M. J. CANTER
VISSCHER
KOLFF
T. J. CANTER
VISSCHER
Noordwyk a. Zee:
G. M. L. DE VRIES—
KOLFF
en kleinkinderen.
Noordwijk a. Zee,
28 december 1957.
Van Hardenbroekweg 21.
De crematie heeft op 27
december JJ. in stilte plaats
gehad.
De heer en mevrouw
VAN DER ZEEUW—
v v. DUYL
geven met grote dank
baarheid kennis van de ge
boorte van hun dochter
CORNELIA WILHELMINA.
Leiden, 25 dec. 1957
De Genestetstraat 71a.
Tijdelijk:
Academisch Ziekenhuis.
Tuin- en bloemzaden
Soortecht en hoge kiem-
kracht. Bij vroegtijdige bestel
ling 20 korting. Vraagt
onze prijscourant.
SEGAAR - Diefsteeg 8
De onderstaande bankinstellingen berichten hier
mede, dat hun kassen en safe-inrichtingen te
LEIDEN, OEGSTGEEST, KATWIJK en NOORDWIJK
op
DINSDAG 31 DECEMBER A.S.
VAN 911 UUR GEOPEND ZIJN.
AMSTERDAMSCHE BANK - INCASSOBANK
DE TWENTSCHE BANK
HAAKSMA CO.
NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
ROTTERDAMSCHE BANK.
Bent U soms één van de velen
die nog steeds niet slaagden
met het vinden van de juiste
levenspartner? Wendt U zich
dan geheel vrijblijvend tot
ons. Selecte relaties in alle
kringen, ook van Uw levens
beschouwing en geloofsover
tuiging, staan ons ten dienste.
Bern. kantoor
„J A G O"
Petuniastr. 17d, Vlaardingen,
tel. 0 18985108. De behande
ling en afwikkeling is streng
discreet.
Door onze jarenlange ervaring, alleen bij ons de grootste
sortering tegen de LAAGSTE PRIJZEN.
Gillende keukenmeiden, kanonslagen, rotjes, vuur
pijlen, zevenklappers. goudenregen. zonnetjes,
knetterfonteinen, enz., al deze soorten vindt U in onze
bekende pakketten vanaf f 1.ook alle soorten los
te koop.
Bü aankoop van iedere gulden 4 rotjes cadeau of een
waarde van 20 cent.
Alleen bij het vanouds bekende en goedkoopste adres:
MOT ADfflï FEESTARTIKELENMAGAZIJN
Deskundige
voorlichting
Ongelukken. HAARLEMMERSTRAAT 267
G. VAN BRUSSEL
l"1"'>'"i
beëdigd makelaar
verzorgt: AAN- EN VERKOOP, TAXATIE EN
BEHEER VAN ONROERENDE GOEDEREN.
Oude Singel 220 - Tel. 22774
Wegens sterfgeval zijn onze zaken MAANDAG
a.s.. 30 dezer, de gehele dag GESLOTEN.
Fa. J. P. van Berge Henegouwen
Aalmarkt 14 - Aalmarkt 12
I I
vindt plaats 11 IANUARI a.s. in de STADSGEHOORZAAL m.m.v.
Toegangsbewijzen uitsluitend verkrijgbaar: Nieuwe Rijn 28
AVONDKLEDING verplicht. ZONDAG a.s. DANSAVOND
zondag a.s. 811 uur
„DE HARMONIE"
4 JANUARI 1958
Stadsgehoorzaal.
2 bands.
yUBtf^ f
Goed dansen leren
f. 22.50
PRIVÉLES f. 3.— p. uur
Inschrijving nieuwe
leerlingen
voor club of privé
wij stellen u tevree.
DANSSCHOOL
OUDE SINGEL 116
LEIDEN - Telef. 20037
Gevraagd een le en een
2de KAPSTER.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 3523.
Voor al Uw dranken ter
opluistering van
OUD en NIEUW
naar
WAKKA
KRAAIERSTRAAT 30
BELT U EVEN
en wij bezorgen wat en waar
dan ook.
Dansinstituut W. F. van Wijk
Kaarten kunnen van heden af worden
afgehaald
Zondag a.s. 8 uur dansavond
Hogewoerd 106 - Telefoon 24414
VOORJAARSCLUBS:
Inschrijving voor beginners en gev.
Ons bedrijf is VERPLAATST van Jhr. Mockkade 3 te
Hillegom naar
v. d. Endelaan 26A, te HILLEGOM
TELEFOON 0 2520—6274—5278
Wij leveren eerste klas werk op het gebied van:
autobekleding - autokappen - autoparkeerhoezen - auto-
bekledingshoezen - diesel motorkaphoezen - Toeringcar-
bekleding. Hoezen voor ALLE doeleinden.
Steeds de nieuwste dessins voorradig.
WITTE LANDWIJN la Cantinière
f2.05 per fles. Bij 12 stuks de 13e CADEAU
HAARLEMMERSTRAAT 139a t.o. de Hema
PRIJSCOURANT 1958
TURKENBURG'S ZADEN
op aanvraag gratis verkrijgbaar bij:
D. P. VAN DER NAT ZN.
MORSSTRAAT 25 TELEFOON 24410
is er in dranken voor elck
wat wils bq
KRAAIERSTRAAT 1
(bij de brug)
Telefoon 20229
Bij 3 flessen wijn 5 ct. korting
Bij 6 fl. wijn 10 ct. korting
By 12 fl. wijn 15 ct. korting.
KANARIEKWEKERS:
dinsdag 31 dec. van
11.30 tot 13.00 uur
koopt firma Lenting
kanaries en betaalt
voor mannen f 7.
f8.— en f9.— per stuk; pop
jes f 1.25 tot f3.50. Zegt dit
ook Uw vrienden. Vogels
brengen café Spaandonk,
Stationsweg 29, Leiden.
Verkoop uitsluitend KAT'S
vuurwerk tegen lagere prijs
dan wie ook. Enorme sorte
ring en hoeveelheid
Pakketten van fl.af.
EXTRA RECLAME:
Kanonslagen 10 a f0.90
SPORTHUIS
Wout Bergers
Haarlemmerstraat 232
Telefoon 24681
Voorzien van de genademiddelen der H. Kerk overleed
na een langdurige ziekte nog onverwacht, doch geheel
overgegeven aan Gods H. Wil, onze lieve dierbare
moeder, behuwd- en grootmoeder, zuster, behuwd
zuster en tante, mevrouw
Maria Helena
van Berge Henegouwen
Jansen,
weduwe van de heer
JACOBUS PETRUS VAN BERGE HENEGOUWEN,
op de leeftijd van 65 jaar.
Wassenaar: M. A. VAN DER KLUGT—
VAN BERGE HENEGOUWEN
P. J. v. d. KLUGT en kinderen
BemmelA. J. H. VAN BERGE HENEGOUWEN
C. VAN BERGE HENEGOUWEN—
HERMSEN en kinderen
Oegstgeest: H. P. A. VAN BERGE HENEGOUWEN
L. A. J. VAN BERGE HENEGOUWEN
M. TH. J. v. BERGE HENEGOUWEN—
VOS en kinderen
J. P. A. VAN BERGE HENEGOUWEN
A. C. VAN BERGE HENEGOUWEN—
VAN LENT en kinderen
Eindhoven: D. D. F. VAN BERGE HENEGOUWEN
T. M. R. VAN BERGE HENEGOUWEN-
VELIS en kinderen
Oegstgeest: P. A. D. VAN BERGE HENEGOUWEN
K. VAN BERGE HENEGOUWEN—
ROOSEN
Leiden: C. C. W. VAN LITH—
VAN BERGE HENEGOUWEN
A. VAN LITH en kinderen
Winterswijk: B. L. A. VAN HEMERT
VAN BERGE HENEGOUWEN
A. L. VAN HEMERT en kinderen.
Oegstgeest, 27 december 1957
Marelaan 10.
De H.H. Uitvaartdiensten worden gehouden maandag
30 december a.s. in de Parochiekerk van de H. Willi-
brordus te 7.30, 8 en 11 uur, waarvan de Solemnele
Requiem te 11 uur. waarna de begrafenis in het fami
liegraf te 12 uur op de R.-K Begraafplaats te Oegst
geest. Rozenkransgebed zaterdagavond te 8.30 uur
Marelaan 10, zondagavond te 6.30 uur in de kerk.
Op 31 DECEMBER zijn onze werkplaatsen en
magazijnen HOGE RIJNDIJK 5, MORSSINGEL 1B
en RIJNSBURGERSINGEL 1B
wegens inventarisatie
LEIDEN
TELEFOON 24741
P
handel petroleum en huishoudelijke artikelen
TEL. 23684 - MARESINGEL 64 - LEIDEN
wenst zijn clientèle een voorspoedig nieuwjaar.
Ook voor 1958 blijft het devies:
haardbrandolie van BRANDT,
brandt beslist beter
Elke f25.-, die u van uw kerstgratificatie in
Rentespaarbrieven van de Nationale Woningbouw
lening 1957 belegt, verdubbelen in 13 jaar.*)
U verricht er een verstandige daad voor uzelf mee en
een goede daad voor Nederland. Want mede dank zij
uw geld kan de woningbouw en al wat er verder voor nodig is
ongestoord voortgang vinden. Bovendien kunt u door
middel van een, aan elke Rentespaarbrief gehechte kaart de gemeente
aanwijzen, die het meest van uw beleggingsgeld zal profiteren.
MEVR. DEN HERDER
grammaire en conversatie.
Ook clubs.
Joh. Evertsenlaan 18,
Oegstgeest
Tel. 32911 vernietigd.
Brieven op advertenties
welke naar onze mening niet
bonafide op de inhoud reage
ren (o.a. drukwerken) wor
den niet aan de stellers door
gegeven, doch zonder meer
Bü de Bloedbank van het ACADEMISCH ZIEKEN
HUIS te LEIDEN, bestaat gelegenheid tot plaatsing
van een
Salarissen, behoudens jeugdaftrek, adjunct-
laborante: minimum f 199,25; maximum
f 315,66 bruto per maand.
Laborante: minimum f235,07; maximum
f 408,57 bruto per maand.
Schriftelijke sollicitatie te richten aan de Directeur-
Geneesheer.
Binnen ieders bereik!
Rentespaarbrieven liggen binnen
ieders bereik. Er zijn stukken
van f25 -, f100 - en f500.-. Zij
zijn altijd te verzilveren.
Rentespaarbrieven zijn verkrijg
baar bij alle banken, kassiers en
commissionairs. De stukken van
f25.- zijn ook te koop aan alle
postkantoren.
Bouwzegels a f5.-
zijn aan de postkantoren te koop.
Met deze zegels kunt u op ge
makkelijke manier een Rente
spaarbrief bijeensparen.
Nadere bijzonderheden vindt u
in de brochure ..Hoe u uw geld
kunt verdubbelen", die gratis
verkrijgbaar is bij banken en
postkantoren.
Zie voor tussentijdse mogelijkheden tot aflossing en aflosbaarstelling het prospectus.
VAN DE NATIONALE WONINGBOUWLENING 1957
/uM'katie y3j1.de N.V. bank voor Nederlandsche Gemeenten