Kerstmis in Australië is dikwijls
een uiterst werelds feest
„Wordt als de kinderkens
Rijwielen lederen kleding - wasmachines - LANGEZAAL - Stille Rijn 3—4
DINSDAG 24 DECEMBER KERSTNUMMER PAGINA 4
Onbegrensde lie fdadigheid
Lessing van dorst kent generlei grenzen
(Van onze correspondent in Sydney)
Kerstmis in Australië geeft de immigrant uit Neder
land, hoe lang hij hier ook woont, altijd weer reden
tot overpeinzing; overpeinzing over de stichtelijke
liederen, die weken achtereen door de luidsprekers in de
grote warenhuizen klinken en over de blerrende aankon
digingen van wijnwinkels en café's om tijdig zoveel moge
lijk bier te bestellen; overpeinzing over de activiteit van
slagers, kruideniers en andere winkeliers om ons al in de
eerste week van september te laten weten dat de ham en
de plumpudding nu al kunnen worden besteld op afbeta
ling en dat de kerstkaarten al klaar liggen in de etalages;
overpeinzing ook over het grote feest, dat in Wagga
Wagga in het binnenland wordt gehouden en dat het
„vrolijkste feest in Nieuw-Zuid-Wales" heet. Het pro
gramma maakt gewag van „carnaval-nachten, muziek
korpsen, orkesten, conferenciers, dansen op straat, con-
fetti-gevechten en grand gala voor de kroning van Miss
Wagga Wagga, allemaal in de kerstweek onder auspiciën
van de Kamer van Koophandel. Acht dagen lang, tot
nieuwjaarsmorgen, wordt er feest gevierd
Voor de kinderen in Zuid-Australië begint het kerst
feest met een monster-optocht door de straten van
Adelaide. Een levensgrote namaak-olifant opent de
stoet van ontelbare praalwagens met heldenfiguren uit de
kindersprookjes. Met het kerstfeest als herdenking van de
geboorte van Christus heeft dit alles niets te maken. Deze
sprookjes-optocht is, zegt men, de grootste ter wereld. Het
vorig jaar was hy meer dan een kilometer lang. Het
kerstmannetje is het sluitstuk van de processie, compleet
met rendieren en slee.
Gelukkig wordt de christelijke gedachte niet helemaal
verbannen. Hoe weinig intieme sfeer het kerstfeest in het
warme Australië ook heeft, de spontane hulp, die in deze
dagen wordt verleend aan behoeftigen en kinderen, moet
als een directe uiting van christelijke liefdadigheid wor
den beschouwd. Het grootste „kerstfeest" (als ik het zo
noemen mag) wordt gehouden in een stadion in Sydney,
waar vierduizend behoeftige kinderen verwelkomd worden
door de Gouverneur van de Staat en allen een stuk speel
goed ontvangen. Ze worden onthaald op een show van
radio-artiesten, muziekorkesten, Schotse pijpers en dan
sers. De organisatie is geheel door particulieren op touw
gezet. De kosten worden bestreden door vrijwillige bijdra
gen, die dit jaar meer dan 50.000 gulden bedragen, maar
in depressie-jaren, toen twaalfduizend kinderen waren
uitgenodigd, het veelvoudige daarvan waren.
Sinds 1945 worden in Hyde Park, in het hartje van
Sydney, iedere kerstweek kerstliederen bij kaarslicht
gezongen. Dan komen, nadat de zon ter kimme is
gedaald, duizenden mannen, vrouwen en kinderen met
kaarsen in de hand tezamen, om door het zingen van
kerstliederen de steeds nieuwe boodschap van Christus'
komst op aarde te verkondigen. Ook in andere Austra
lische steden kent men sinds jaren deze indrukwekkende
betoging van christelijke geloofsbelijdenis. In Sydney
wordt zij nu voor de twaalfde keer georganiseerd door een
der grote dagbladen en een commercieel radiostation.
Voor het eerst hebben de organisatoren ook aandacht ge-
tengroepen uitgenodigd een bijdrage televeren tot verho-
schonken aan de immigranten. Zij hebben alle immigran-
ging van de stichtelijke sfeer en de Nederlander, dr.
Cornelis Wouters, verzocht de organisatie hiervan op zich
te nemen. Dr. Wouters, die over geheel Australië bekend
staat als de man, die de verbreiding van Nederlandse
cultuur in Australië sterk ter harte gaat en altijd klaar
staat haar ook daadwerkelijk te bevorderen, zal alle
immigrantengroepen leiden. Zij komen in nationaal kos
tuum en zullen elk hun eigen vaderlandse kerstliederen
zingen.
De opbrengst van de verkoop der programma's en kaar
sen wordt bestemd voor een ziekenhuis.
In Redfern, één der oudste wyken van Sydney, met vele
krotten, wordt elk jaar met Kerstmis een „uitdeling" ge
houden van pennies (2% cent stukken), die caféklanten
in de loop van het jaar telkens wanneer zij een biertje
bestellen als wisselgeld in een glas hebben gedaan. Dit
betekent dat er zo'n tienduizend pennies zijn verzameld
als het kerstmannetje de dag voor kerstmis in z'n rode
jak verschijnt, op de luifel van het café kruipt en ze dan
rondstrooit onder de kinderen, die van heinde en ver zyn
samengestroomd om hun duitje op te pikken. Ook wordt
een grote hoeveelheid suikergoed rondgedeeld. De stam
gasten van het café zijn niet karig. Elk jaar besteden zij
tienduizend gulden aan kerstcadeautjes voor de kinderen.
In de buitenwijken zingen jongens en meisjes van de
Anglicaanse Kerk en van andere gezindten tot midder
nacht, in groepjes van vyf, kerstliederen. Zij trekken van
de ene straat naar de andere. Wanneer zij hun liederen
aanheffen, flikkeren hier en daar de lichten achter de
gordijnen van de ramen der huizen op, ten teken dat er
naar hen wordt geluisterd. Deze gewijde liederen in een
stille omgeving, waar de nacht nauwelijks verlichting
brengt van de hitte overdag, klinken als de klanken van
een ver-verwijderd koor en brengen in vele harten de
stemming van Kerstmis, die men zo duidelijk mist in de
dikwijls overbluffende vrijgevigheid, waarmede de Austra
liërs behept zijn.
Kerstmis is voor de Australiërs een tijd van feest vie
ren. Op kantoren en fabrieken worden eet- en drink
feesten voor het personeel gehouden. Het bier
schuimt er over de tafels. Velen trekken van de ene partij
naar de andere. Het aantal gevallen van openbare dron
kenschap is groter dan ooit. Het is niet ongewoon op
deurstoepen of op banken in het park dronken mannen
en vrouwen te zien. Zij zitten daar al vroeg in de ochtend.
Lege wijnflessen en lege bierflessen liggen verspreid in
het gras of staan op raamposten en in hoeken van deuren.
Zij zijn er de stille getuigen van dat Kerstmis in Austra
lië voor velen een welkome gelegenheid is zich over te
geven aan een lessing van dorst naar alcohol. De café's
puilen uit. De warmte drijft de drinkers naar buiten,
waar zij de trottoirs bevolken. Zij nemen gevulde bier
glazen mee in de auto's, die in lange rijen langs de café's
geparkeerd staan en wanneer het aantal verkeersonge
lukken toeneemt, schudden zij het hoofd over zoveel
onvoorzichtigheid.
Maar het is typerend voor de Australiër, dat de zegs
wijze „Let's have one for the road" Oaten we nog een
biertje nemen vóór we wegrijden) zó ingeburgerd is, dat
niemand er gewetenswroeging schijnt te hebben.
Kerstmis in Australië is een werelds feest....
Engeland is het land van de traditie. Ook de kerst j eest viering is vandaag de dag nog het
zelfde als eeuwen geleden. Nog steeds worden de leden van het koor van de Koninklijke Kapel
zan St. Peter ad Vincula in de Tower van Londen bijgelicht met stallantaarns, gedragen door
•nannen in de zestiende-eeuwse uniformen van ie voormalige lijfwacht van de Britse koningen.
(Foto L. Boom. Leiden)
„In de mensen een welbehagen".
Kan dat zo zijn in deze tijd?
Misschien voor jongeren, maar ook voor
ouderen?
Wij moeten weer als de kinderkens worden,
zegt het Woord, om geloof en vertrouwen te
bewaren.
Werkelijk: géén gemakkelijke opgaaf
Ik herinner me, hoe wij, kind nog, geschaard
stonden rond de kerstboom, met het grote
witte laken er onder om de dennenaalden op
te vangen, de mandarijntjes aan de takken om
ze laag te houden en de kaarsjes eraan om het
„licht" te verspreiden.
Er was véél moeite aan vooraf gegaan om
alles zó schitterend te krijgen, maar het re
sultaat mocht er zijn: van de hoge zilveren
punt in de top, tot aan de breed-uitzwaaiende
takken onderaan, was het één zee van lieve,
vertrouwde, prachtige dingen daar aan die
hoge boom: klokjes en belletjes, witte, roze en
bruine suikeren kerstkransjes, rode huisjes en
alle andere wonderlijke zaken, die het kinder
hart in verrukking brengen en de échte, ivarm
bezielende kerstsfeer in huis brachten
En wat het voornaamste was: dat kleine
kribje met Jozef en Maria en het Kindeke Je
zus en de Drie Wijzen uit het Oosten en de os
en de ezel, op de voorgrond!
Het was alles zó mooi, dat we geen óóg van
dat tafreeltje konden afhouden, misschien
omdat we toen nog, zoals het hóórde, écht
kinderlijk waren en „blij" konden zijn.
Echt blij
Zijn we dat nog, na een jaar van zoveel
beschamend-schokkende gebeurtenissen en
met zoveel leed en smart in 't rond?
Het zal wel altijd zo geweest zijn, maar toen
ive nog kinderen waren, wisten we 't niet en
hóórden we 't - gelukkig - niet.
Wij moeten het „In de mensen een welbe
hagen" straks niet alleen „zingen", maar ook
waarachtig „doorleven", wil het voor het. in
nerlijk wezen betekenis hebben.
Er zullen op de kerstdagen duizenden kinde
ren zijn, die het, oprecht van zin, zingen.
Laten de ouderen, zij die het (nog) goed
hebben en zij, die al zoveel leed droegen, pro
beren méé te zingen tot heil van een voortdu
rend strijdende mensheid in haar gehéél, op
dat het mededogen der hogere krachten haar
stuwe naar het plan, waar het „welbehagen"
géén fictieve, maar reële waarde bezit.
Als kinderen, nog eerlijk en onbevangen zin
gen van alles, ivat het „Goede" dient, zal dit
ook de ouderen, kunnen openstellen voor een
nieuwe wereld, ivaarin dat Goede niet - zoals
nu nog altijd - hardnekkig wordt uitgebrand.
Idealisme?
Misschien: maar zónder idealisme heeft deze
wereld, noch het eigen bestaan waarde of
toekomst
En alleen mét „idealisme" zal ons hart wer
kelijk „blij" kunnen zijn!
FANTASIO
Nu is 't zo anders: kinderen leven mee met
alle gebeurtenissen, vrolijke, zowel als dra
matische.
Er wordt aan tafel over dat alles véél meer
gepraat dan vroeger, radio, televisie, film: ze
zijn er en men kan kinderen daarvan niet
weghouden.
De tijden zijn ook véél schokkender, direct
treffender, snijdender dan in ónze jeugd: de
kinderen veranderden méé.
Tóch zal 't de moeite waard zijn - ondanks
élles - vast te houden aan - en terug te grijpen
naar dat Woord: „Wordt als de kinderkens",
om iets van ons kinderlijk geloof en de blijd
schap, die daarvan uitgaat, in ons hart te be
waren. opdat we niet ten prooi vallen aan een
innerlijke chaos, die een mens op de duur ver
scheurt
SLEUTELTJES
AANGEBODEN
Autorijschool „Beatrix", ge
diplomeerd instructeur B.B.N.L.
vermindert Uw praktische les
sen door theorie-onderwijs met
films Lesmateriaal Ford Tau-
nus Beatrlxstraat 4. Tel. 30319
i» Kinderfoto's? Natuurlijk
Studio Koopman, Hooigracht
96. De klnderfotografe die het
kén! 3 leuke briefkaartfoto's
van üw kindje vanaf f 3.75.
Bespreekt tijdig. Tel. 31701.
O) Horloges. Wi) leveren voor
slechte 39.50 een prima 21-
steens anker herenpolshorloge,
waterdicht, schokvrij, anti-
magnetisch stalen bodem, on-
breekb. veer. 1 Jaar schrift, ga
rantie. Alleen het Rlngenhuis.
Morsstraat 9.
200 bloembollen voor slechts
f 11.50, bloeien allemaal. Half
pakket f6.50. Vlielands Zaad-
handel. Nieuwe Rijn 50 t.o. 't
Gangetje.
„Roslne" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en Ju
welen. Grote keuze in verlo
vingsringen. gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat 16, te
lefoon 26854.
Autorilschool Rogier, f 50 per
10 lesuren. Erkend en gediplo
meerd Instructeur. Oude vest
33 D. Tel. 24120.
Knlttax de koning der brei
machines. Met 198 naalden,
draadgelelder. kluwenhouder,
toerenteller en verende tong
naalden, prijs f 360.Model
164 naalden, de breimachine
voor ledereen f 270. 't Breima
chinehuis Haarlemmerstraat
196 a. Lelden. Telef. 23214.
Solex Standaard f 349.50,
p. m. f 17.30, Solex de Luxe
f399.50, p. m. f20.24 inclusief
all risk verzekering. Service
Station. Gebr. Huisman. Ho-
gewoerd 66—68, telef. 31292.
Verhuur zonder chauffeur,
4-, 5- en 6-pers. all risk ver
zekerd. De zaak met de
grootst mogelijke service. Bil
lijke tarieven. Werkhoven's
luxe autoverhuur. Van 't Hoff-
straat 11. Telef. 22300.
Wasmachines. Een mooier
geschenk is niet denkbaar,
Indien U tenminste een merk-
machine koopt, b.v.: Mlele,
Erres. Edy, reeds vanaf f 2.50
p. week en prima service.
Joop Nleuwenhuls, Korte Mare
no. 6.
Iedereen Is enthousiast als
wij üw matras overtrekken
met damast, éénpers. vanaf
19.50, tweepers. f26.50. Smlt's
bedden-tapijtenmagazijn. Mare
98 .Vrouwensteeg 9. tel. 23913
Horloges, wekkers, klokken,
van elk model worden door
ons snel en vakkundig op eigen
atelier gerepareerd. Eventueel
afhalen en bezorgen. Fa. Jan
M. Pierrot, Maarsmanssteeg 21
Lelden. Tel. 20778.
W(j verzorgen alles op accu-
Sebied. Gratis verzorging van
'w batterij en doormeten van
de elektrische installatie. Heeft
U startmoellijfcheden? Gratis
advies. Accu-Service Groenen,
Nieuwe Rijn 106, telef. 23140,
Lelden.
Gloednieuwe voor export be
stemde stofzuigers f89.50, was
machines f 135.Beide met
schoonheidsfoutjes; volledige
garantie. Eventueel gemakke
lijke betaling. Vrijblijvende
demonstratie. C.M.F. fabrleks-
kantoor Spul 214, Den Haag,
telef. K 1700: 11.34.91 b. g. g.
11.53.96.
Nieuw. Caltex edel-haard-
olie meer warmte voor minder
geld! Speciaal Caltex prodiukt.
Reukloos en geen roet. Neemt
proef. Bestellingen Caltex Ser-
vlcedlenst. Fa. Sasburg. De
Wetstraat 35, Leiden. Telef.
21523.
Verkeersongevallen gebeuren
door onvoldoende verkeersken-
nls. OudriJbewijs-examlnator
Kwak bespreekt iedere woens
dag 8 uur n.m. m. b. van licht
beelden en verkeerstafel de
voorschriften, f 1.50 p. p. Zoe-
terwoudseslngel 104, telefoon
22806.
Het juiste adres voor het
overtrekken van Uw matras is
De Kleine Winst Haarlemmer
straat 51. 1-persoons f 19.50, 2-
persoons f 26.50.
Rijbewijs? Erkende Bondsry-
school. Gediplomeerd Instruc
teur. Lessen onder volle ga
rantie. Hendriks, Schelpen
kade 3 a. Zeemanlaan 17.
Alle motoronderdelen heeft
motorslopery Cor Bolman.
Hekkelaan 223, Den Haag. tele
foon 11.45.01.
Kousenreparaties. Klaar
terwijl U wacht. De Haas.
stoffen-, en damesmode-maga
zijn. Haarlemmerstraat 8082.
Kerstcadeau. 50 visitekaart
jes met naam en adres f 3.75.
100 stuks f 5.50. Voor kerst be
steld, ballpoint cadeau. Pracht
sorte. \g verlovlngs-, huwe
lijks. en geboortekaartjes.
A. A. Verhoog, Haarlemmer
straat 29. Tel. 22197 en 25374
Damespolshorloges. Edel-
doublé, 17 st. anker onbr. veer
schokvrij (Incabloc). In de on
overtroffen EWE-anker kwa
liteit. Geen f 79.50, slechts
f 57.50. ,,De Goedkopere Zaak",
S. v. d. Water en Zn., Haar
lemmerstraat 207.
Alba Llen wasmachines f 395
met sneldroger. Gaan 'n men
senleven mee. Enkele bescha
digde machines belangrijk
goedkoper. Ook gemakkelijke
betalingsvoorwaarden. Fa.
Dusoswa, Turfmarkt 2. Lelden.
Kerkstraat 48, Noord wijk.
Zeeweg 1. Katwijk aan Zee.
Rijwielen f 25 goedkoper.
Enorm restant kinderrijwie
len, voor jongens en meisjes,
met remnaaf, 5 kleuren. Volle
garantie. Thans f 56.Alleen
contant. Fa. Dusoswa, Turf
markt 2, Lelden Kerkstraat 48
Noordwljk, Zeeweg 1, Katwijk
aan Zee.
■Rooijackers en naaimachines
een begrip: prima kwaliteit,
voordelig vlotte serviceVraagt
vrybiyvend bezoek aan huis
en ook U zult overtuigd zijn.
Naaimachinehandel Rooijackers
Leemansstraat 31. Leiden. Tel.
31324.
Voor oudejaarsavond tijdig
Uw schotel bestellen. Hors
d'oeuvres, zalmsalades, huza
rensalades. Russische eieren.
Garnalensalades en hamsala
des. Croquetten, bitterballen
enz. Huize Gerard De Wekker
Herengracht 100. Tel. 21935.
B Een schilderstuk is een nut
tig geschenk van blijvende
waarde. wy hebben voor U
een enorme sortering, reeds
vanaf f 16.50 voor boven dres
soir, compleet met lijst. Lys-
tenmakerij „De Concurrent",
Haarlemmerstraat 72.
Een slecht kerstrapport?
Onderwijzer heeft nog enkele
uren vrij voor het geven van
bijlessen en hulp bij huiswerk
tegen normale vergoeding.
Br. bur. v. d. blad no. 2028 k.
V.W. zlg-zag naaimachines
van de „Victoria" Werke A.G.
Neurenberg (Did.), sinds 1836,
en de Carson als gewone huls-
houdnaaimachlne lopen soe
pel en geruisloos! Uw adres:
Lelden. Tel. 31324.
Naaimachines kunt U overal
kopen. Kwaliteit en service
krijgt U bij Dernee. Haven 7.
Tel. 25365.
Wasmaeh. vanaf f 125.
Langzaam wasser f 259. Merk-
mach. Erres, Servls met elektr.
wringer. Turbulent met ver
warming. Gemakkelijke beta
ling. Tel. 30372. Oude Singel
no. 206.
H Valda droogcentrifuge
f 166.50 met deksel. Xanta,
kunt U op aanrecht plaatsen.
AEG. Cordes vanaf f 2.50 per
week. Tel. 30372. Oude Singel
206.
Financiering van Uw auto,
bromfiets, scooter en motorrij
wiel. Alle verzekeringen. Ass.-
kantoor C. W. Betcke, Kanaal-
weg 11, Leiden. Telef. 26785.
Opel Rekord 1957 te huur
zonder chauffeur. Tevens
nieuwste Ford Consul beide
met radio en een Morris Minor
Alleen nieuw materiaal. Billijk
tarief. Stipdonk, Hoogl. Kerk-
gracht 30. Tel. 31608.
Gillende keukenmeiden,
vuurpijlen, rotjes, voetzoekers,
atoomraketten, zevenklappers,
kanonslagen, gouden- en zilver
regen. korenbloemregen enz.
enz. Bazarpryzen. Victorie- en
Hogewoerdbazar, Hogewoerd
31—73.
Vuurwerk. Bjj ons Uw vuur
werk gekocht, succes verze
kerd. Zo Juist ontvangen uit
Kat's vuurwerkfabriek, dus
kurkdroog, onze grote sorte
ring. uitsluitend goedgekeurd
vuurwerk. Victorie- en Hoge
woerd Bazar, Hogewoerd 3173
