Officiële opening in Oegstgeest van
bejaardenwoiiingen „Hofwijck"
Jac. J. Vos metselde gevelsteen
in toekomstig pensionteliuis
Lustrum van UW-Voor schoten
MAANDAG 9 DECEMBER 1957
Burgemeester werd „sleutelbewaarder"
^an Pas 9erecc^9ekomen woningen van het bejaardencentrum
foi„Hofwijck" wapperden zaterdagmiddag in de felle wind de gemeente-
5rievlag en de nationale driekleur ten teken dat er een belangrijke mijlpaal
al ]was bereikt op de lange weg t«t voltooiing van het gebouwencomplex
^e(dat aan de Hazenboslaan verrijst. Dankzij de welwillendheid van het
,zoe'bestuur van de Hofdijckschool kon een talrijk gezelschap in de hal der
school bijeenkomen als gast van de Stichting Bejaardencentrum „HoE-
Diiewijck verl>ar,d met de officiële opening van de eerste bejaarden-
t. woning en het inmetselen van een gevelsteen bij de entree van het in
ar {aanbouw zijnde pensionhuis.
vaa
Hoe bar slecht het verblijf in de bui
tenlucht ook was. des te prettiger was
de sfeer binnen, toen de voorzitter van
het Stichtingsbestuur, de heer Jac. J.
Vos, de genodigden welkom heette, met
name burgemeester H. L. du Boeuff en
diens echtgenote, de wethouder van
openbare werken, de heer J. den Ouden,
ifléén van de ambtenaren van de Dienst
Jvan Gemeentewerken, de leden van de
gemeentelijke commissie van Toezicht en
l^de huidige en toekomstige bewoners van
ilde 46 vrije woningen, die bij dit be
jaardencentrum behoren. Spr. herin
nerde eraan, dat juist een jaar geleden
de eerste paal geheid werd op de plaats
waar nu de gereedgekomen woningen
staan. Binnenkort, aldus de heer Vos,
;Eljkomen alle woningen gereed. Hij ver-
heugde zich erover, dat nu al vier huizen
"Hzijn bewoond. Hij ging na, wat er alzo
r' (in dit jaar was gebeurd om tot de slot-
®som te komen dat het feit, dat de wo-
J fDingen nu gereed zijn, stellig aanleiding
*P'mag zijn tot een feestelijke bijeenkomst
'®®in het bijzonder voor hen, die nu een
"'passende woongelegenheid kunnen krij -
evgen. Hij dankte de architect, de heer H.
m,Lamberts, de aannemersfirma Gebr. Den
v,Ouden en stak een pluim op de hoed
taivan de Dienst van Gemeentewerken voor
alle ondervonden medewerking. Hij
Jl sprak de wens uit, dat de bewoners een
hhechte band zouden gaan vormen en
hiverklaarde er zeer mee ingenomen te
ge zijn, dat de burgemeester zich bereid
ndhad verklaard een der woningen officieel
at! te openen,
wij
Sleutelbewaarder
y Hy hing de burgemeester een „keten"
'vj om in de Oegstgeester kleuren, waar-
ve aan bevestigd een enorme sleutel, die
gj, hy als herinnering ten geschenke
ve aanbood en benoemde hem als de sleu-
telbewaarder van het Bejaardencen-
ui trum, hetgeen grote hilariteit veroor-
3r zaakte.
v Hierna was het woord aan de heer
Lamberts, die eraan herinnerde, dat de
heer Vos vier jaar geleden bij hem kwam
_1 met het denkbeeld in Oegstgeest een
Bejaardencentrum te bouwen. Had deze
toen geweten wat een enorme zorg en
LEIDERDORP
,h( BUURTVERENIGING „DOESBRUG"
bi' De Buurtvereniging „Doesbrug" vierde
zaterdag met de kinderen in het Dorps-
huis het St.-Nicolaasfeest. In de midciag
van 35 uur waren de kinderen tot 8
jaar bij Sinterklaas op bezoek, door wie
ie zij flink onthaald werden.
's Avonds van 79 uur was het voor
de kinderen van 815 jaar. Ook zij wer
den door de Sint onthaald. Daarna wer-
vj den verschillende goocheltoeren vertoond
a] en werd nog aan cabaret gedaan,
tij Voor de vele kinderen van de buurt-
L| vereniging werd het een leuke middag.
De heer ]ac. J. Vos metselt
in de stromende regen de gevel
steen in de hal van het in aanbouw
zijnde pensiontehuis in.
moeite dit mee zou brengen, het ware te
betwijfelen of hij er ooit aan begonnen
was. Niettemin zal het hem vandaag veel
voldoening geven, dat deze mijlpaal is
bereikt. Het is voor hem een levens
werk geworden en door het aanbrengen
van de gevelsteen zal de naam van de
heer Vos voorgoed aan dit centrum
verbonden zijn. Met een gelukwens be
sloot hü ziin sympathieke toespraak.
De burgemeester verklaarde met ge
noegen het ambt van sleutelbewaarder
te willen aanvaarden en feliciteerde,
mede namens het gemeentebestuur de
heer Lamberts met zijn fraaie schep
ping en het stichtingsbestuur, inzon
derheid de voorzitter, met het tot dus
ver bereikte resultaat.
De heer D. M. van Nes, voorzitter van
de Gemeentelijke Commissie van Toe
zicht, maakte gewag van de prettige
verstandhouding tussen commissie en
stichtingsbestuur en wees in het bijzon
der op de betekenis van het nagestreefde
doel, nl. het huisvestingsprobleem voor
bejaarden te helpen oplossen, waardoor
tevens enige verlichting kon worden ge
bracht in de woningnood in het alge
meen. De heer J. L. Heuseveldt, één
der huidige bewoners, sprak enkele woor
den van dank en hulde. Tenslotte kwam
de heer M. Elshof naar voren om de
gelukwensen aan te bieden namens de
gezamenlijke Oegstgeester Middenstand.
Hij aarzelde niet de heer Vos de meest
populaire man van Oegstgeest te noe
men en bood hem namens de midden
standsverenigingen een luxueus gevulde
fruitman aan. Dat de oprichting van dit
Bejaardencentrum een middenstandsbe-
lang van de eerste orde is stond z.i. on
omstotelijk vast. De heer Vos vond de
aan hem gebrachte hulde te groot en
droeg er graag veel van over op alle
bestuursleden der Stichting.
Hierna begaf de burgemeester met zijn
echtgenote zich naar de woning van de
eerste bewoner, de heer Heuseveldt, om
de voordeur te openen en de woning te
bezichtigen. Mevr. Du Boeuff overhan
digde het bejaarde echtpaar een fraaie
bos bloemen. Later kregen ook de andere
drie bewoners uit haar handen een bloe
menhulde.
Gevelsteen
De inmetseling van de gevelsteen
door de heer Vos viel in letterlijke en
figuurlijke zin min of meer in het
water. Iedereen verlangde er naar een
droog onderkomen te zoeken. In de
gevelsteen was gebeiteld, dat deze was
ingemetseld door de heer Jac. J Vos,
de grondlegger van het Bejaardencen
trum.
Er werd daarna in de schoolhal een
glas wijn gedronken. Met een prettig
samenzijn werd deze voor Oegstgeest zo
belangrijke officiële plechtigheid beslo
ten. Uit een gesprek met het bestuur
vernamen wij, dat van de eerstvolgende
groep woningen aan de Piet Heinlaan
er nog enkele beschikbaar zijn voor
nieuwe gegadigden, omdat er aanvragers
waren, die er de voorkeur aan gaven
op de wachtlijst te blijven voor latere
bewoning. Er is dus thans voor belang
stellenden een gunstig moment zich bin
nen enkele maanden van een bejaar
denwoning te voorzien, hetgeen een
zeldzame gelegenheid is in deze tijd van
woningnood.
DEUS 1 CJEES 1
Ds. F. F. Milatz
overleden
Emeritus predikant der
Doopsgezinde Gemeente
In de ouderdom van 78 jaar is hier
ter plaatse overleden ds. F. F. Milatz,
emeritus-predikant der Doopsgezinde
Gemeente. Ds. Milatz werd op 4 sep
tember 1904 te Hoorn op Texel in het
predikambt bevestigd. Achtereenvolgens
diende hij daarna de gemeenten Den
Horn, Monnikendam, Enkhuizen en
IJmuiden.
Op 4 september 1944 werd hem na 40
dienstjaren emeritaat verleend.
De crematie van het stoffelijk over
schot zal a.s. vrijdag te Westerveld ge
schieden na aankomst van trein 14.04
uur.
VOORSCHOTEN
Opening Vlietschool
Dinsdagochtend om 11 uur krijgt de
openbare lagere „Vlietschool" na ruim
twee jaar eindelijk haar eigen onderdak.
De houten noodschool, gelegen achter de
flats van de Raadhuislaan en te berei
ken via de Oranjeboomstraat, wordt dan
officieel geopend.
's Middags van 3 tot 5 uur en 's avonds
van 7 tot half negen zal het nieuwe ge
bouw, dat een fleurige, lichte en frisse
indruk maakt, voor ouders van leerlin
gen en verdere belangstellenden te be
zichtigen zijn.
Burgemeester H. L. du Boeuff
opent de eerste bejaardenwoning
Geheel rechts mevrouw Du Boeuff,
in het midden de heer JacJ. Vos.
(Foto L.D./Van Vliet)
Gezant bij Vaticaan
wordt ambassadeur
(Van onze Haagse redactie)
Het Nederlandse gezantschap bij de
Heilige Stoel in Rome zal worden ver
heven tot ambassade. De gezant bij het
Vaticaan, F R J H. M. J. graaf de
Mardhant d'Ansembourg, krijgt door
deze verheffing de titel van ambassa
deur. De positie van de pauselijke ver
tegenwoordiger in ons land blijft onge
wijzigd.
WARMOND
Ds. H. L. Boonstra beroepen
De kerkeraad van de hervormde ge
meente heeft, om te voorzien in de
vacature, die ontstaan is door het ver
trek van dr. J. J. Zandee naar Utrecht
een beroep uitgebracht op ds. H. L.
Boonstra te Wissekerke (Zeeland).
Ds. Boonstra werd in 1919 geboren en
werd in 1947 kandidaat gesteld in Fries
land. Op 28 december 1947 verbond hij
zich aan zijn eerste gemeente Wester-
haar. Op 30 juli 1950 deed hij zijn
intrede in zijn huidige gemeente.
TAFELTENNIS
T.T.V. „Steeds Vooruit" De uitsla
gen van de afgelopen week waren:
Dames: Steeds Vooruit 2Sparkler 1
7—3.
Heren: Steeds Vooruit 2ATTC 2
3—7; Steeds Vooruit 3—Sparkler 4 10—0.
WASSENAAR
VAN GROENTEWAGEN GEVALLEN.
Toen de 11-jarige Wim Spree alhier
op de Zijllaan op een stilstaande groen-
tewagen klom begon het paard te lopen,
waardoor de jongen zijn evenwicht ver
loor. van de wagen viel en een voor
wiel hem over de borst ging. De jongen
liep inwendige kneuzingen en een
scheurwond aan zijn rechterknie op.
Hij werd naar het Academisch Zieken
huis te Leiden vervoerd.
Geen invloed op
Ned. Handelsmaatschappij
De directie van de Ned. Handel-Maat-
schappij N.V. deelt o.a. mede:, dat haar
kantoren te Djakarta vermoedelijk
morgen weer geopend worden, waarbij
de bevoegdheden van het bestuur van
de factorij onverkort gehandhaafd zou
den blijven.
Ofschoon de berichten ten aanzien
van de overneming van het bedrijf in In
donesië derhalve niet juist blijken te
zijn, wil de directie verklaren dat haar
bedrijf in Nederland en in de andere
landen buiten Indonesië, waar de Ned.
Handelmaatschappij gevestigd is, hier
door op geen enkele wijze kan worden
gestoord. De Handelmaatschappij heeft
tegenover haar cultuurbelangen reeds
sedert 1945 dusdanige voorzieningen ge
troffen, dat deze volledig zijn gereser
veerd.
Solvabiliteit en liquiditeit van de
maatschappij worden niet beinvloed
door de gebeurtenissen in Indonesië.
Wat de rentabiliteit van het bedrijf
betreft wijst de directie erop, dat. reeds
sedert een aantal jaren de politiek is
gevolgd slechts die winsten in de verlies-
en winstrekening op te nemen welke
metterdaad getransfereerd zijn.
INDONESISCHE PASSAGIERS IN
SINGAPORE NIET AAN LAND
De regering van Singapore heeft een
antal Indonesiërs, o. sohi ten
vangencn en gevangenbewaarders, die
aan boord van KPM-schepen naar
Singapore kwamen, verboden aan land
te gaan.
Een woordvoeder van de immigratie
dienst zeide, dat zij naar andere schepen
moeten worden overgebracht, om de reis
naar Indonesië voort te zetten. Een
reden voor het verbod werd niet opge
geven.
STADSNIEUWS
Ken. enderscheiding voor
ds. P. Kaetzke
Hedenochtend heeft burgemeester
Kolfschotten van Den Haag in zijn
werkkamer ten stadhuize mededeling
gedaan van de benoeming tot officier
in de orde van Oranje-Nassau aan ds.
P Kaetzke, pfarrer en voorzitter van
het kerkbestuur der Deutsche Evange
lische Gemeinde in Den Haag.
De burgemeest/r sprak ds. Kaetzke
toe. en deelde hem mede, dat in deze
onderscheiding allereerst de Deutsche
Evangelische Gemeinde in Den Haag
geëerd wordt als een organisatie van
gesetelijke en godsdienstige waarde. De
burgemeseter zei zich zeer te verheugen
dat hij dit kon doen in de persoon van
de voorganger van deze gemeente, die
reeds meer dan twintig jaar zijn werk
in Den Haag verricht Hij herinnerde
aan de voortreffelijke houding van ds.
Kaetzke gedurende de tweede wereld
oorlog. Hij heeft ervoor gezorgd, dat ve
len gespaard bleven voor de zgn ,Ar-
beitz&insaüz" en toen het de Neder
landse prediknaten niet meer geoor
loofd was hun werk onder de politieke
gevangenen in het „Oranje Hotel" te
Sdheveninger. uit te oefenen, heeft hij
als gevangenispred'ikant velen bijge
staan.
Gezellige avond in Cultureel Centrum
De afdeling Voorschoten van de U.V.V., de Unie van Vrouwelijke Vrij
willigers bestaat vijf jaar en ter gelegenheid daarvan is zaterdagavond in het
Cultureel Centrum een feestavond gegeven. Burgemeester C- J. van der
Hoeven had zich bereid verklaard het openingswoord uit te spreken, waarin
hü de taak van deze Unie naar voren bracht.
Ontslagen bij bedrijven
in Gelderse Achterhoe'
(Van onze correspondent)
Twee belangrijke bedryven in de Gel
derse Achterhoek hebben zich genood
zaakt gezien als gevolg van de sedert
enige tijd optredende slapte, aan een
vrij groot aantal werknemers ontslag
aan te zeggen. Het betreft hier de
Koninklijke D.R.U., in Ulft, en de in
Groenlo gevestigde N.V. Nederl. Appa
raten Fabriek.
De bestedingsbeperking heeft zich, mei
name in de gieterij, by de D.R.U. al ge
ruime tijd doen gelden. Dit is reeds tot
uiting gekomen in een onlangs inge
voerde verkorting van de werktijk van
48 tot 32 uur. De orders op industrie
gietwerk bleven evenwel verminderen
en andere bestellingen voor haarden,
kachels e.d. werden geannuleerd. Verder
deed zich de door Frankrijk afgekondig
de invoer-beperkin^ gevoelen en liep he:
aantal orders op badkuipen uit Duits
land sterk terug.
Deze feiten zijn voor de directie van
de D.R.U. aanleiding geweest om het
personeel in de komende twee k drie
maanden met ca. 70 werknemers in te
krimpen. De meeste ontslagen zullen
vallen in de gieterij-afdeling.
Wat de N.E.D.A.P. in Groenlo betreft,
hier zal de produktie met 10 tot 15 pro
cent worden verminderd als gevolg van
minder orders van overheidswege. Dit
zal de directie nopen tot het ontslag van
vermoedelijk 35 personen, o.w. enkele
kantoorbedienden. Verder is bij de Ar
beidsinspectie een verkorte werktijd
aangevraagd.
Alle cultuurondernemingen
onder regeringscontrele
Bij besluit van de minister-presi
dent, tevens minister van defensie en
centraal militair gezaghebber, zyn alle
Nederlandse cultuurondernemingen,
-bedrijven en -fabrieken onder con
trole van de regering gesteld. Het is
ook van toepassing op cultuurbedrjj-
ven met gemengd Nederlands-Indone
sisch kapitaal.
In de bekendmaking van dit besluit
werd medegedeeld, dat het beheer van
deze cultuurbedryven zou worden over
gedragen aan het ministerie van Land
bouw. Alle employé's, met inbegrip
van de directie, staf en arbeiders, moe
ten aan de namens de minister van
Landbouw verstrekte orders gehoor
zamen. Obstructie of handelingen,
welke aan deze cultuurbedryven die
in de bekendmaking „vitaal worden
genoemd" schade zouden kunnen toe
brengen, zijn verboden.
Het besluit is onmiddellijk ingaande
van kracht.
De bekendmaking ervan was gete
kend door ir. Djoeanda, als premier,
minister van Defensie en centraal
militair gezaghebber.
Overtrad „De Telegraaf"
Loterijwet?
f. 100 boete geëist
(Speciale berichtgeving).
In hoger beroep In de puzzelzaak
van het dagblad „De Telegraaf" eiste
de Officier van Justitie bü de Am
sterdamse rechtbank tegen de hoofd
redacteur van dit blad. een geldboete
van f 100 wegens overtreding van de
Loterijwet. In eerste instantie werd
„De Telegraaf" voor de kantonrechter
in Amsterdam vry gesproken.
Na verhoren van alle mogelijke puz
zeldeskundigen, o.w. ook puzzelredac
teuren van andere bladen, o.m. de be
kende radio-figuur ..Dokter Lastpost":
vond de officier van Justitie, mr. J. F.
Hartsuiker, dat de puzzels, zoals die
door de Telegraaf worden gebracht, niet
uitsluitend op te lossen zijn met logisch
denken, zoals de verdachte aanvoerde,
noch door parate kennis alleen. Uitvoe
rig ging mr. Hartsuiker in op een van
de eerste puzzels, die door de Telegraaf
was uitgegeven.
Hij stelde vast, dat zeker 4 van de
10 vragen op meerdere wijzen konden
worden beantwoord zonder fout te
zijn. Hiermee stelde hij dus vast. dat
het hier wel degelijk een kansspel
betrof. Htj wilde dit zien als een
overtreding van de Loterijwet en niet
als een overtreding op het gebied
van hazard. Hij vorderde daarom te
gen de Telegraaf een geldboete van
f 100.—.
(Uitspraak over 14 dagen).
Spr. wees erop. dat ook buiten de
eigen kring de UW goed werk had ge
daan in de B B. zowel als voor het Co-
tuvo. De offerbereidheid en goede bur
gerzin, die de UW sieren, zijn steun
pilaren, waarop een gemeenschap kan
bouwen. De overheid verheugt zich over
het werk van de UW en daarom bracht
spr. namens het gemeentebestuur dank
en gelukwensen over. Spr. hoopte, dat
deze Unie nog lang tot heil van iedereen,
waar ook ter wereld, zou kunnen blijven
werken
De presidente van de afdeling Voor
schoten, mevr. A. S. M- de Graaf
Bootsma. releveerde in een vlotte speech
het ontstaan en de gebeurtenissen uit
deze eerste vyf jaren van de Unie.
Op verzoek van mevr. S. G. van der
Hoeven—De Jong de Leeuw was de
U.V.V. opgericht om van de Federatie
van Vrouwelijke Vrijwilligers, eveneens
in 1952 opgericht, een neutrale steun
pilaar te zijn. Mevr. Van der Hoeven
werd het ere-presidentschap aangebo
den. De Unie begon met 45 leden- Het
werk ten bate van de watersnood-slacht
offers. de eerste daad naar buiten in
federatief verband, bracht het aantal
leden op 117.
Getuigend van de grote medewerking,
die de UW ontving bij allerlei gelegen
heden, o.m. bij de stichting van eenbe-
jaardensociëteit, merkte mevr. De Graaf
op, dat zij het als een voorrecht voe'de
in zo'n goed dorp te wonen. Eén van de
leden van de Voorschotense afdeling had
zelfs de eer genoten met nog 9 andere
werksters voor de Unie. met HM. de
Koningin te mogen lunchen. Dat was
mevr. Gnodde.
Mevr. Van dei Hoeven had er geen
spijt van. dat zij mevr. De Graaf uitge
nodigd had de oprichting voor te be
reiden. Zij was haar zeer dankbaar en
huldigde de presidente met prachtige
orchideeën.
Namens het hoofdbestuur sprak mevr.
's Jacobs van 5 vruchtbare jaren. Ook zij
overhandiede een bloemetje, evenals
mevr. Zuiderbaan. die namens de wijk-
leidsters bovendien 65 nieuwe leden aan
bood! Daarmee is de 300 reeds een eind
gepasseerd.
Met een vriendelijk woord van een
rm-i-ingezetene, mevr. De Jong uit Am-
dam. werd het officiële gedeelte van
h programma gesloten.
De leden van de Unie brachten deze
avond enkele aardige en prettige num
mertjes in de vorm van een prenten
boek. flitsen uit de UW in de vorm van
schetsjes en een AB.C.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen
Bevallen: Oppenheim-Albrecht. z., Rot
terdam; Bovenhoff-Boele, d„ IJsselmon-
de: Broadbent-De Vries Robbé, z.,
Wrightington (EngelandVan 't F^aff-
Eveleens, d„ A'dam; WieringaRuys,
z. en d., Oosterbeek: van Kretschmar-
Tegelberg. z. Japan: Popping-Wander-
witz, z„ Auckland (Nw.-Zeeland).
Getrouwd: J. Renssen en J. E. M. van
Reenen. Overveen; A. J. Volker en mevr.
M. W. M. van der Hoeven, Den Haag;
ir. P. Schenk en A. Krediet, Vlaardin-
gen; G. H. Rahusen en J. M. Jonker,
Bilthoven; G. E. Schuth en E. J. Roelf-
sema, Groningen.
Overleden: mr. J. J. Lindeboom, m.,
47 j., Assen: J. A. Groot, m., 68 j., Heem
stede; M. Woerdeman, m„ 92 j., Zaan
dijk; P. Wempe, m., 54 j., Haarlem; dr.
J. C. L. Godefroy, m., 74 j., Amsterdam;
J. C. P. Roosekrans, m., 90 j„ Amster
dam; J. M. van der Chijs, m„ 54 j„ Am
sterdam; A. G. Buijs-Van Meeteren, vr„
90 j„ Rotterdam; Th. van Wtfk van
Brievingh, m„ 79 j., Capelle a. d. IJssel;
H. J. Schouten, m., 70 j„ Zutphen; J.
Hoekstra, vr„ 64 j., Rotterdam.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 9 december. Veemarkt
Aanvoer in totaal 2135. Vette koeien en
ossen 1250. Varkens 885.
Prijs in cents per kg.: vette koeien le
kw. 298-314, 2e kw. 260-290, 3e kw. 250-
260, varkens (lev. gew.) 165 163 161.
Bovendien had de UW de schrijver
Henri A. A. R. Knap uitgenodigd te
komen spreken over: „Schrijven over
mensen". De heer Knap bleek te trach
ten zijn voordracht te houden op een
wijze, zoals Godfried Bomans en Simon
Carmiggelt dat zo onnavolgbaar kunnen.
Hij slaagde daarin echter niet en ver
mocht zijn gehoor nauwelijks te boelen.
Mevr. De Graaf—Bootsma sloot deze
avond, die door vele leden van de UW
en hun echtgenoten werd bijgewoond en
waar verder aanwezig waren: burge
meester Van der Hoeven met zijn echt
genote, de gemeentesecretaris, de heer
J. de Bres, de algemeen voorzitster van
de Unie. mevr. 's Jacob, de provinciaal
voorzitster, mevr. Lievens, de voorzitster
van de afdeling Den Haag, mevr. Weijers
en de bestuursleden van de Voorscho-
tense Federatie V.V.H., mevr. Korthals,
mevr. Uyterlinde, mevr. Brinkman en
mevr. Verhey.
BEÜRSOVERZICHT
Scheepvaarten flauw
AMSTERDAM, 9 december
De inzet van de beursweek op het
Damrak was vandaag niet opgewekt,
speciaal voor de scheepvaartafdeling. De
aan delen van de maatschappijen met
Indonesische belangen hadden het meest
te lijden van de publieke verkopen. Hoe
wel de berichten uit Indonesië algemeen
ter beurze gunstiger werden beoordeeld,
dacht het publiek er blijkbaar anders
over en kwam met haar stukken op de
markt. Tegenover dit aanbod stond hoe
genaamd geen vraag met het resultaat,
dat slechts op zeer lage prijzen weer
stand werd geboden. Aandelen Rotter-
damsohe Lloyd begonnen op 111 C-612
pet) en daalden tot 108. Stoomvaart
maatschappij „Nederland" 128 tegen 134
vrijdag jongstleden. Scheepvaart Unies
kwamen na een opening 101 zelfs onder
pari 99 tegen 108% de vorige slotprijs.
Hierna trad voor alle fondsen een her
stel in van 13 punten. Van een paniek
stemming of een smijterij van de aan
delen was absoluut geen sprake. De han
del verliep zeer rustig. Ook de Cultures
moesten verliezen incasseren en wel voor
Amsterdam Rubber 2 procent, HVA's 3
procent en Delimaatschappij min 1. Ver
der werden de aandelen Internatio op
59, Lindeteves op 81, Borsumij 33 en Geo
Wehry op 30, alle laten vernomen tegen
vrijdag bieden op dezelfde prijs. Deli-
Atjeh 26, Billiton 2 185 (-4 pet). Van de
banken werden Nederlandsche Handel
maatschappij geadviseerd op 130 f132x2
Cultuurbanken 24 (25) en Nationale
Handelsbank op 70 (71%).
Koninklijke Olies lagen aan de lage
kant in de internationale sector. De prijs
bedroeg f. 154.30 min f. 2 en circa pari
teit Amerika. Het mislukken van de
Amerikaanse Spoetnik en de aanhou
dende prijsverlagingen van de oliepro-
dukten in de Verenigde Staten, om aan
de concurrentie het hoofd te kunnen
bieden, zullen aldus de beurs niet nala
ten van invloed te zijn op de komende
koersen uit Wallstreet. In de morgen
uren was nog wat steun geboden door
aankopen voor Zwitserse rekening doch
tijdens de officiële middagbeurs was
hiervan geen sprake meer. De handel
was minimaal. De Philipsaandelen op
2241 i ex 6 pet interimdividend verloren
circa 2 procent. Unilevers daalden van
3191 tot 317% tegen 320% de vorige
slotprijs. Aku's hielden zich goed en
waren prijshoudend, evenals KLM, die
een prijs van f. 97.50 op het bord bracht.
Staatsfondsen aan de vaste kant vooral
voor de staffellening.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 9 dec. Londen 10.603/4
10.6114; New York 3.78^—3.79^; Mon
treal 3.90T7g—3.90F4Parijs 90.00—90.10J
Brussel 7.58%—7.59; Frankfurt 90.13—
90.18; Zürich86.4512—86.50'2; Zürich (vr.
fr.) 88.411288.46li; Stockholm 73.18%—
73.23'2Kopenhagen 54.7954.84; Oslo
53 00'2—53.0514; Milaan 60.60%—60.6514
Wenen 14.56%—14.57'2Turkse verreke
ningsdollar 3.79%3.79%.
K.J.C.P.L.-SCHEPEN BLIJVEN
INDONESISCHE HAVENS AANDOEN.
Een woordvoerder van de Koninklijke
Jaava-China Paketvaartlijn heeft de
juistheid van berichten ontkend, volgens
welke de Nederlandse Scheepvaartmaat
schappij enal hun schepen op de Indo-
nesië-lijnen hadden teruggetrokken.
„Onze schepen blijven de Indonesische
havens normaal aandoen. Er worden met
laden en lossen generlei moeilijkheden
ondervonden", verklaarde hij.
SCHEPEN JAVA-CHINA-JAPANLIJN
BLIJVEN NORMAAL VAREN
De schepen van de Java-Ohina-Ja-
pan-lijn zullen, aldus een mededeling,
normaal de Indonesische havens blijven
aandoen.
DIENSTEN VAN „NEDERLAND" EN
ROTTERDAMSE LLOYD NORMAAL
De directies der N.V. Stoomvaartmaat
schappij Nederland en Kon. Rott. Lloyd
N.V. delen mede. dat de schepen dezer
maatschappijen zonder moeilijkheden ln
de Indonesische havens worden bediend.
De diensten op Indonesië der beide
rederijen vinden dan ook normaal voort
gang.
Beurs van Amsterdam
Maandag 9 december
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 3% 83%B 84B
Grootboek obl. 3% ..74
Ned '47 3% (3) 82T\ 82}|
Ned '51 3% 85% 85%
Ned '53 (3%) 83% 83%
Ned '56 3% 83ft 83%
Ned. '48 3% 19 79
Ned. '54 3% 80% 80%
Ned. '55 I 3% 80% 80%
Ned. '55 II 3y* 81 81
Ned. '37 3 79% 79%
Ned. W3 lening 6% 103% 103%
Dollarlng '47 3 85% 86
Tnvesteringscert 3.. 88g 89
Ned 62-64 3 87 ft 87%
Cert. NWS 57 B 58ft
Indië '37 A 3 33% 83%
Grootboek '46 3 80% L
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 25 22
Nat. Handelsbank 71% 70
Ned. HandelmiJ132% 131
Amst. Rubber 40% 38%
Deli Mij .en (Ver.) 52% 51fj
H.VA87% 85%
'ava Cult23% 19%
/enembah 35 35
Vorstenlanden 10% 10%
AK U 139% 139%
Berkel's Patent (v) 166% 166%
Calvé Delft cert. 258% 253
Kon. Pap v Gelder 174 172%
Hoogovens cert230 230
Mtlller en Co N.B 258 275
Ned Kabelfabr 227 222
Philips 232 223% e.d.
hlllps pref 140 134 ex. d.
Unilever 320% 317%
Wilton Feyenoord 190% 189%
Biliton 2de r 188 180
Dordtse Olle gew. 764% 749%
Kon Petr (f 20.— 161 154.20
Idem (50 a f 20.—) 157.30 153.70
Holl Amer lijn 138% 136
Java China Paket 120% 115
K.L.M 97.50 97.50
Ned Stoomv MU .121 118%
Kon Paket My 92% 88%
Stoomvaart Mij Ned 134% 124%
Nievelt Goudr cert 159 153
v Ommeren cert. 200% 200
Kon Rott Lloyd 116% 106
Ned Scheepv Unie 118% 100%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov - en Gem leningen
Adam 47 <33 87 87%
Den Haag 1937 I 3 78
Lelden 1947 87% B
R'dam '37 I-HI 3% 85%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 91 91
Premieleningen
A'dam '53 3 86% 88
A'dam '51 2% 76% 76%
A'dam '56 I 2% 74 74%
A'dam'56 n 2% 84 82
Eindhoven '54 2% 71% 72
Enschede '54 2% 75% 75
Den Haag '52 I 2% 85 83%
Idem II 2% 83
R'dam '52 I 2% 83 B 83%
Idem n 2% 84% 83%
Utrecht '52 2% 90% 89
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstellingen
Amst. Bank 190 191
HF U eert177 178%
Rott. Bank 156% 159
Twentsche Bank 154 154%
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 190 190%
Borneo Sum. H. MU 33 31
Ned. G. en Sp. fabr. 171 172
Kon. Ned. urofsm 88 L 85
Internatio 50 58L
Rott. Droogdok MIJ. 440
Tieleman en Dros 7%
Ned. MU- Walv.vrt. 54% 54%
Spoorwegen
Deli Spoorweg MU. 8 T%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R. 24H 24%
Intern Nickel 76H 75%
Anaconda 45% 44%
Bethlehem Steel.... 37% 37^
Cities Service 55 54
General Motors 35^ 35%
Kennecott 85% 84%
Republic 8teel 42% 41%
Shell OU 72% 71%
Union Pacific 26^ 24%
Un. States Steel 53% 52%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
V K
6/12
Edelmet Kon AA
53GL
55GB
Prei wa idem
64GB
285%
Holl Constructie
302 B
Ing oui v BouwnUv
115 L
Int Kunststof! Ind
34%
34%
Leidsche Woispinn
130 L
Slkkens LaktaD "6.
375
373
Vei I uuwtMpi ipKei
139
Wernink s Betonm
65 L
65 L
Van WUk Textiel
70%
67 L
