CASSIÈRE
1 assistent i
Het probleem Zuid-Tirol trekt in
de laatste tijd sterk de aandacht
RSBI.
V. D. na sluitingstijd
Werkster
Italië zou de overeenkomst van
Parijs niet voldoende nakomen
Grote staalfabriek aan de Roer
betaalt arbeiders nu per maand
Adverteert in het Leidsch Dagblad
DONDERDAG 5 DECEMBER 1957
Harde ivoorden over en weer
(Van onze Weense correspondent)
De Oostenrijkse pers besteedt zeer veel aandacht aan de jongste, minder gun
stige ontwikkeling in Zuid-Tirol, welk gebied, nadat Oostenrijk het na de eerste
wereldoorlog aan Italië heeft moeten afstaan, een voortdurend smeulende brand
haard is gebleven.
Om dit vraagstuk zo goed mogelijk op te lossen hebben de Italiaanse en Oos
tenrijkse regeringen na 1945 de zogenaamde overeenkomst van Parijs afgesloten
waarin de ethnische rechten van de Duits-sprekende bevolking werden gegaran
deerd. De Zuidtirolers zijn Vjm mening, dat Rome dit verdrag niet nakomt en
ook de regering in Wenen schijnt deze mening te delen, daar zij herhaaldelijk
heeft aangedrongen op de vorming van een gemengde commissie, die dit vraag
stuk zou moeten behandelen. In Rome heeft men echter dit voorstel van de hand
gewezen en verklaard, dat genoemde overeenkomst naar de letter en de geest
wordt vervuld. De door de Zuidtirolers ingediende klachten en eisen worden dan
ook door Rome als ongemotiveerd beschouwd, welke opvatting gedeeld wordt door
de Italiaanse bevolking in dit gebied.
Aan beide kanten
wordt gezondigd
Opvatting staat dus tegen opvatting,
maar daarmede is deze zaak niet afge
daan. In de laatste tijd worden namelijk
herhaaldelijk ongeregeldheden uit dit
gebied gemeld, die in Oostenrijk sterk
de aandacht trekken. Weliswaar is dit
vraagstuk in de eerste plaats een Ita
liaanse aangelegenheid, maar toch kan
de Oostenrijkse regering zich hier in
schakelen. omdat zij daartoe op grond
van de Parijse overeenkomst het recht
en gezien de eeuwenoude relaties
ook de plicht heeft.
Dat er een Zuidtirools probleem be
staat, heeft de grote demonstratie op 17
november bewezen, toen 35.000 Tirolers
die de opzegging van de Parijse over
eenkomst verdedigen, in sommige Oos
tenrijkse persorganen en vooral in
de chauvinistische kringen in en rondom
Innsbruck verklaart men, dat dit ge
bied aan Oostenrijk dient te worden
teruggegeven. Daarbij grijpt men weer
terug op de oudere geschiedenis en be
schrijft uitvoerig, dat Italië gedu
rende de eerste wereldoorlog geen enkele
van de elf veldslagen aan de Isonzo te
gen Oostenrijk heeft gewonnen en des
ondanks dit gebied als onverdiend ge
schenk kreeg. Ook wordt er op het feit
gewezen, dat de tegendemonstraties
grotendeels door neo-fascisten worden
georganiseerd.
Kalmerende artikelen
In deze door nationalistische senti
menten opgezweepte stemming heeft de
Oostenrijkse regering zelf niet kalmerend
in het kasteel Sigmundskron bij Bozen
tegen de houding van de Italiaanse re
gering protesteerden, ook al deden zij het
nog zo gedisciplineerd. Dat men zelfs van
een brandhaard kan spreken, blijkt niet
alleen uit de tegendemonstraties van
Italianen (of men die nu neo-fascisten
aan wel chauvinisten noemt) maar
vooral uit het feit, dat kortgeleden een
bomaanslag werd gepleegd op het graf
monument van Ettore Tolomei, de grote
verdediger van het Italiaanse standpunt
in Zuid-Tirol.
Veel overdrijving
Terwijl de regering in Rome zwijgt,
spreekt de meerderheid van de Italiaanse
bladen zich afkeurend uit over het op
treden en de eisen van de Zuidtirolers,
waartegenover dan de meeste Oosten
rijkse bladen het voor de „broeders aan
de overkant van de Brenner" opnemen.
Hierbij maakt men zich uiteraard aan
beide kanten schuldig aan overdrijving.
In Italië hoort men stemmen opgaan,
ingegrepen, maar is er wel van officieuze
zijde in het regeringorgaan „Wiener Zei-
tung" een opmerkelijk bezadigde ver
klaring verschenen, waarin uitdrukkelijk
wordt gezegd, dat Oostenrijk blijft vast
houden aan de Parijse overeenkomst en
dus geen herziening van de grenzen eist.
Daarnaast wordt echter aangedrongen
op gesprekken over dit vraagstuk, dat
vooral met het oog op het huidige stre
ven naar eenheid en integratie ook een
Europees belang is geworden.
Vooral het blad „Neues Oesterreich"
heeft in een zeer oprecht en gematigd
artikel verzocht, dat van Oostenrijkse
zjjde geen bijkomstige of beledige. ar
gumenten of beschouwing meer gepubli
ceerd zullen worden, door welke een za
kelijke discussie moeilijk of onmogelijk
zou worden gemaakt. De schrijver neemt
daarin stelling tegen artikelen, waarin
op het mislukte Italiaanse offensief aan
de Isonzo wordt gewezen of waarin het
huidige Italiaanse verzet wordt voorge
steld als een zuiver neo-fascistische
actie. Hjj gaat zelfs zover, dan hij in
dit verband op de veroordelenswaardige
houding van een aanzienlijke groep
Zuidtirolers wijst, die onder Mussolini
en Hitier hun vaderland zonder blikken
of blozen verlieten, „hun boerenhoeven
verkochten en zich door Hitler in de
veroverde gebieden andermans boerde
rijen en huizen in den vreemde lieten
schenken."
Er wordt nog steeds aan beide kanten
gezondigd, maar in ieder geval bevatten
deze gematigde woorden een waarschu
wing er moet in Europese geest een oplos
sing worden gezocht en gevonden ten
gunste van Italië en Oostenrijk als na-
buurstaten, die op samenwerking zijn
aangewezen, in dienst echter ook van
het komende Europa, waarvan Italië een
van de grote pleitbezorgers is. Maar dan
mag men zijn ogen niet sluiten voor
een vraagstuk, dat wel degelijk bestaat.
Ook elders wat langere betaaltermijnen
Zowel arbeiders als werkgevers tevreden
(Van onze correspondent
in West-Duitsland)
In de grootste staalfa
briek van West-Duitsland,
namelijk die in Dortmund,
waar 19.680 werklieden
hun brood verdienen, is
men kort geleden begon
nen de arbeiders hun loon
aan het einde van de
maand uit te betalen. Te
voren konden zij hun loon
zakje om de veertien
dagen halen en nóg vroe
ger kregen zij dat elke
week mee naar huis. Er
zijn daar zelfs nog oudere
arbeiders aan het werk,
die af en toe niet zonder
afschuw aan de verschrik
kelijke periode van de
enorme inflatie na de eer
ste wereldoorlog terug
denken, toen de Duitse
marken soms van uur tot
uur minder waard werden
en er twee keer per dag
loon werd uitbetaald!!
Deze fabriek in Dort
mund is de eerste grote
onderneming in het Roer
gebied waar dit nieuwe
systeem is ingevoerd. Het
gaat voorlopig nog bij
wijze van proef, maar men
zal er wel bij blijven.
Een staalgieterij in Duis
burg is er toe overgegaan
de werklieden in plaats
van om de tien dagen, zo
als in de laatste tijd ge
bruikelijk was, om de twee
weken hun loon mee te
geven en een reeks anderë
staalbedrijven heeft beslo
ten aan het begin van het
volgend jaar eveneens lan
gere betaaltermijnen in te
voeren.
Zowel in Dortmund als in
Duisburg zijn de werkge
vers tevreden over de re
sultaten van die regeling,
omdat men daardoor tijd
en werkkrachten bespaart.
Zij zijn ervan overtuigd,
dat ook de arbeiders op de
duur geen bezwaren zul
len maken.
In veel arbeidersgezin
nen is men er aan gewend,
dat de mannep hun geld
iedere week mee naar huis
brengen en velen geloven
er aldus beter mee te
kunnen rondkomen dan
wanneer het loon slechts
één keer in de maand
binnenkomt. Verwacht
wordt, dat zij zullen in
zien. dat het even ge
makkelijk is het geld voor
huur, elektriciteit, gas, ko
len en verzekeringen van
een groter maandelijks
uitbetaald bedrag af te
trekken en weg te leggen.
Doordat in veel bedrijven
de „glijdende werkweek"
is ingevoerd, moesten ar
beiders vaak juist ook nog
op de dagen, dat ze vrij
waren, naar de fabriek
enkel en alleen maar om
hun loon af te halen. De
vakverenigingen hebben
niet tegen het invoeren
van het nieuwe betaalstel-
sel geprotesteerd en de
„Welt der Arbeit", het
officiële orgaan van de
DGB, de „Deutscher Ge-
werkschaftsbund", het
verbond van de vakve:
enigingen, schrijft dat zo
wel de werknemers als de
werkgevers er voordeel van
hebben.
Deze enorme schuif is bestemd
voor de stormvloedkering bij Ca-
pelle in de Hollandse IJssel. Het
yevaarte, dat 80 meter lang is, zal
binnen enkele dagen van de huidi
ge ligplaats in Dordrecht naar Ca-
pelle worden vervoerd.
Hongaren werden
uitgebuit
Gisteren zijn 287 van de 500 Hon
gaarse vluchtelingen, die aan het be
gin van het jaar naar de Domini
caanse Republiek (West-Indië) ver
trokken, in het Oostenrijkse vluchte
lingenkamp Kapfenberg teruggekeerd.
Zij vergeleken hun korte verblijf in
het land van generaal Trujillo met
het leven in een concentratiekamp.
Velen willen naar Hongarije terug,
anderen zullen het nog eens in
Australië proberen.
Een 54-jarige smid uit Boedapest.
Ferenc Nemeth, vertelde dat hij land
moest bewerken dat „in feite een zout-
woestijn" was.
„Wij woonden in een kamp en ver
dienden één dollar per dag. Maar we
moesten 15 cent voor een pond b-aard-
appelen en 30 cent voor een pond
brood betalen. Het water dat we te
drinken kregen was brak".
„Wij moesten het laatste dat we uit
Hongarije hadden kunnen meenemen
verkopen om in leven te blijven", zo
voegde hij hier aan toe.
Alle teruggekeerde vluchtelingen wa
ren het erover eens. dat het leven in
de Dominicaanse Republiek verschrik
kelijk was.
„Toen enkelen van ons tegen deze
omstandigheden wilden protesteren
werden zij gearresteerd. Wij werden
door soldaten van Trujillo geslagen en
enkelen liepen verwondingen op".
Zelfs zwangere vrouwen zouden zijn
geslagen.
Een woordvoerder van het Oosten
rijkse ministerie verklaarde aan het
begin van de week. dat de Hongaren
het klimaat niet konden verdragen en
„dat zij waren teleurgesteld door de
behandeling en de levensomstandighe
den".
De vluchtelingen werden naar de
Dominicaanse Republiek uitgenodigd
door de thans overleden generaal San-
dor Kovacs, een grootgrondbezitter in
zijn nieuwe Amerikaanse vaderland. j
Momenteel wachten nog 75 Honga-
ren in de Dominicaanse Republiek
op overtocht naar Oostenrijk.
Andere vluchtelingen vertelden naar
Hongarije te zullen terugkeren. „Beter
te leven in een Hongaarse gevangenis
dan te sterven in Centraal Amerika". I
Prins Wan's poging
in Hongarije mislukt
Prins Wan Siam, speciaal vertegen
woordiger der V.N. voor het Hongaarse
vraagstuk, heeft gisteravond medege
deeld, dat zijn missie om Hongaarse en
Russische instemming met de V.N.-re-
solutie over Hongarije te verkrijgen, vol
ledig mislukt is- Hij zal de volgende
week een officieel document over zijn
pogingen aan de Algemene Vergadering
voorleggen.
Prins Wan zei. dat hjj de Hongaarse
minister van Buitenlandse Zaken, Imre
Horvath, een aantal schriftelijke vragen
had gesteld, maar op geen daarvan ant
woord had gekregen.
De Russische minister van Buiten
landse Zaken, Andrej Gromyko, wilde
het Hongaarse vraagstuk niet bespreken,
omdat de Algemene Vergadering zijns
inziens onwettig had gehandeld door
een speciale vertegenwoordiger te be
noemen.
Adenauer moet zich ontzien
De Westduitse Bondskanselier, dr.
Konrad Adenauer, zal zich in de toe
komst naar het schijnt voorgoed
moeten ontzien. Zjjn artsen hebben hem
voorgeschreven, voortaan niet langer dan
vijf of zes uur per dag te werken en
buitenlandse reizen zal hij tot een mi
nimum moeten gaan beperken. Vooral
waarschuwen de geneesheren hem tegen
reizen, die een plotselinge klimaatwis
seling meebrengen.
In dat verband zij eraan herinnerd,
dat voor 1958 een officieel bezoek aan
Brazilië op het programma stond en dat
Adenauer uitgenodigd was Marokko te
bezoeken. Ook was er sprake van een
nieuwe reis naar de V.S-
Indien Adenauer bereid zou zijn zich
aan dit advies te houden hij heeft
geen reputatie van grote volgzaamheid!
zou een ingrijpende wijziging van zijn
leefwijze het gevolg zijn. Want de 81-
jarige Bondskanselier pleegt 's morgens
om half negen aan het werk te gaan
- 'f
De verbodszone
Indien voor een bepaalde straat een
verbod is vastgesteld, bijvoorbeeld een
inhaalverbod. een wachtverbod of een
stopverbod, dan geldt dit verbod slechts
tot de eerstvolgende verharde zijweg,
tenzjj het verbod na deze zijweg is her
haald.
Als de grens van een verbodszone
niet samenvalt met een verharde zijweg,
dan wordt het einde van de zone aange-
Nabezorging
Mocht U een keer de krant niet
ontvangen, dan verzoeken wij U
no. 3 0 5 0 0 te bellen vóór 7 uur
n.m. Zaterdags tussen 4 en 6 uur
n.m.
(Dus niet het in de telefoongids
vermelde nummer van onze auto
maat).
geven door een blauw vierkant bord met
in witte letters het opschrift: „einde
verbod."
In dit verband meent de ANWB er
nog eens op te moeten wijzen dat het
bord „stopverbod" voor beide zijden van
de weg of straat geldt, tenzij de helft
van het bord wit is gelaten.
De aanduiding „stopverbod" komt op
het bord slechts voor op de linkerhelft
van het bord. zodat sommige wegge
bruikers menen dat zij aan de rechter
zijde van de weg wel mogen stoppen.
Wij vragen voor ons filiaal te ALPHEN
Minimum-leeftijd 18 jaar.
Persoonlijke sollicitaties dagelijks, aldehng
Personeelszaken te Leiden (4e etage) of brie
ven met volledige inlichtingen aan genoemde
afdeling
VROOM OREESMANN
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiMiiiiuiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
TYPEWRITERS i
(HOLLAND) N.V.
LEIDEN
gevraagd voor 1 middag per
week. Voor het schoonmaken
van kantoor.
GARAGE DIJKSMAN,
Oegstgeesterweg 3c, Rijnsburg
SLE
200 bloembollen voor slechts
f 11.50. bloeien allemaal. Half
pakket f 6.50. Vlielands Zaad-
hajidel. Nieuwe Rijn 50 t.o. 't
Gangetje.
Heeft U een feestje? W(J
vraagt voor haar fabriek te Leiden voor de |j
afdeling Planning een
die zich speciaal zal moeten belasten met
planning en voortgangscontrole van de af-
H deling montage.
Leeftijd 25—35 jaar.
Fabriekservaring vereist.
Enige kennis van de Engelse taal is gewenst.
1 Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Personeels-
afdeling van ROYAL TYPEWRITERS (Holland) N.V.,
Oosterkerkstraat 11, Leiden, met vermelding van oplei-
1 ding en ervaring.
^biiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiii^
Voor direct gevraagd een
aankomend leerling kapster en
een leerling, v. g. g. v. Malson
Kreeft. Wilhelm in aparte 1.
Oegstgeest. Tel. 26670.
Mevr. Mak. Rapenburg 62,
vraagt werkster voor 3 ocnit.
AANGEBODEN
Aangeb. .wegens omst., pick
up pl aten wisselaar 4 mnd. oud
Gekost f 196. nu f 85. 1 stel
dubbelhoornlge claxons f 20.
Hof van Venetlën 1, bij Nwe
Rijn.
2de hands rijwielen. Meis
jes-, jongens- .dames- en he-
renrijwien Sport melsjesrllwlel
met een Jaar garantie. Lage
prijzen. H. Geenjaar. Hoge-
woerd 71.
Aangeb. 1 winterjas, blauw
tweed Jas bruin/groen, kos
tuum. blauw, sportkostuum,
blauw/grijs. In g. st. Alles maat
4850. Cobetstraat 68. Telef.
31179.
Nieuw is Uw bed. als w(J
het overtrekken. In een dag
gereed! 2-persoons f26.50. 1-
persoons f 19.50. De Kleine
Winst Haarlemmerstraat 51.
Wasmachlnefabrlek heeft
snel wasmachines met lichte
emaille beschadiging, gloed
nieuw met garantie, f 125 en
f145. Langzaam wassers f259.
Centrifuges f 150.Desge-
i wenst afbetaling. Gouverneurs-
laan 540 Den Haag. Tel. 01700
1 - 98.97.16.
Solex Standaard f 349.50,
p. m. f 17.30, Solex de Luxe
f 399.50, p. m. f 20.24 inclusief
all risk verzekering. Service
Station. Gebr. Hulsman. Ho-
gewoerd 6668. telef. 31292.
Te koop Singer trapnaaima-
ëhine tnzlnkmeubelenige
japonnen en mantels, maat
4850. een bont (zilvervos).
Br. bur. v. d. blad no. 516 k.
Bij kunstschilder T. Ooms
in- en verkoop van antieke
meubels dekenkisten, kope
ren lampen, ketels, doofpot
ten. kristal, porselein, Sak
sische groepen. Perzen enz.
Keuze uit 400 schilderstuk
ken. Haarlemmerstraat 92,
Lelden. Tel. 26368.
Naaimachines. Voor een
goede naaimachine of repara
tie naar het vertrouwde en
vakkundige adres: Dernee,
Haven 7. Lelden, telef. 25365.
Alba Llen wasmachines f 395
met sneldroger. Gaan 'n men
senleven mee. Enkele bescha
digde machines belangrijk
goedkoper. Ook gemakkelijke
betalingsvoorwaarden. Fa.
Dusoswa Turfmarkt 2. Leiden.
Kerkstraat 48. Noord wijk.
Zeeweg 1. Katwijk aan Zee.
Rijwielen f 25 goedkoper.
Enorm restant kinderrijwie
len. voor Jongens en meisjes,
met remnaaf. 5 kleuren. Volle
garantie. Thans f 56.Alleen
contant. Fa. Dusoswa. Turf
markt 2, Lelden. Kerkstraat 48
Noordwljk, Zeeweg 1, Katwijk
aan Zee.
SI Op onze beddenafdcllng
e grootste keuze in divan
bedden. ledikanten, tuimel-
bedden, enz., in alle prijzen.
1-pers. vanaf f 25.50, 2-pers.
vanaf f 43.De Kleine Winst,
Haarlemmerstraat 51.
Biedt, zich aan chauffeur,
oud 39 Jaar en ongehuwd als
toerwagen- of particulier
ohauffeur. voordien als zoda
nig werkzaam geweest. Brieven
bur. van dit blad no. 523 k.
Aangeb. relswleg en wieg.
1. z. g. st. Kampersteeg 4. Na
6 uur.
Aangeboden per 1 jan., zon
nige zit-slaapkamer met bal
kon. op het zuiden, nabij Leid-
se Hout, met gebruik van keu
ken. Brieven bur. van dit blad
onder no. 518 k.
Aangeboden goed onderhou
den radiotoestel, tegen e. a. b.
W. Wieman Celebesstraat 22.
Oegstgeest.
Hout voor constructie. Klei
ne partij nieuwe baddings.
lang 6 k 7 m., steigerpalen,
ca. 10 stuks, lang 8 a 10 m„
Wegens overcompleet aan
geboden een z. g. a. n. elektr.
fornuis. Burggravenlaan 137.
Tel. 32106.
Enkele televisietoestellen
met schoonheidsfoutjes. Prijs
f 675. Gloednieuw super, 43
cm. beeldbuis. Schriftelijke ga
rantie v. Importeur. Eventueel
gefinancierd. Brieven bur. van
dit blad onder no. 1468 k.
S Te koop groot aquarium,
plm. 150 liter of ruilen voor
kleurkanaries. Salomons teeg 6
b d. Nleuwsteeg.
Aangeboden g. a. n. kin
derwagen. Billijke prijs. Brie
ven bur. van dit blad onder
no. 581 k.
DIVERSEN
Telefoon- en corresponden
tie-Evangelisatie. Gaat U door
de nacht van het leven? Wendt
U tot Jezus! Lees 2 Th ess. 2
16—17. Bel 25282 of schrijf
Postbus 171. Leiden of Inlich
tingen of gratis lectuur.
Verloren bruine mof, gaan
de van Boerhaavelaan naar
Joh. de Wittstraat. Tegen be
loning terug te bezorgenBoer-
haavelaan 26 a. Leiden.
Huwelijk. Wendt U voor ser.
bemiddeling t. d. 10 samen
werk. bemiddel .kantoren. Uitsl.
vt. medewerkers. Dank bet. ter
inzage. Nederlands Bemldd.
centrum. Hoofdadm., Postbus
60.37, Amsterdam. Kantoor:
"s-Gravenhage, Pahudstraat 64
Zat. zond. 28 uur.
Bezoekt tentoonstelling Ka
narie-vereniging ..De Zanger",
7 december a.s. 10 uur vm.
10 uur n.m. 8 december 10 uur
v.m.6 uur n.m. In zaal van
heer Mekel. Hogewoerd 87, Lei
den.
Jongeman, 31 J., vast werk,
zoekt serieuze kennismaking
met eenvoudig meisje, tussen
2530 Jaar. Alleen serieuze
brieven met foto, weike op
erew. worden geret. aan bur.
van dit blad no. 537 k.
Copy right
V. D.
Mah. stoelen, bur., hang- en
legkasten, stoelen, tafels, gas
haarden. kolenhaarden, kachels
radio's, fraaie antieke deken
kisten antieke secretaires, di
van. vloerkleden, babycommode
ledikanten, spiralen. Nieuwe
Rijn 60. Tel. 22150. uet speciaal
op 60.
Gloednieuwe voor export be
stemde stofzuigers f 89.50. was-
machines f 135.Belde met
schoonheidsfoutjes; volledige
j garantie. Eventueel gemakke
lijke betaling. Vrijblijvende
demonstratie. C.M.F. fabrleks-
kantoor Spul 214, Den Haag.
telef. K 1700: 11.34.91! b. g. g.
I 11.53.96.
33. Met grote schrik hebben wij gelezen, hoe de
schurken aanstalten maakten naar de beddenafdeling te
gaan.
Wanneer onze liftboy door hen ontdekt zou worden,
kon het er slecht voor hem uitzien. Deze kerels immers
kenden geen genade
Luguber speelde het schijnsel van hun lantaarn door
de afdelingen, die zij passeerden. Waar overdag drukte
en gezelligheid was, vormde nu de verlaten ruimte een
sinister décor.
Op de beddenafdeling aangekomen, liepen de kerels
recht op Daantje toe. De lichtbundel uit de lantaarn
speelde een ogenblik pal over het gezicht van de vredig
slapende jongen. Gelukkig passeerden ze Daantje zonder
hem op te merken.
Het was voor Jaap J. en Gijs G. toen zij de cassa
eenmaal bereikt hadden, een klein kunstje deze te openen.
Het was niet de eerste lade in hun vreemde loopbaan,
die voor hun begerigheid bezweek# Een breekijzer werd
in het slot gezet, de spierbundels van Jaap J. zweiden
en met een licht gekraak schoot de lade open
Wordt vervolgd Za. 7 Deo.
