Zuid-Holland woonruimtevraagstuk
Tweede lustrum contact-commissie
zëB
Di verse aspecten van
de
DONDERDAG 21 NOVEMBER 1957
Triest jubieiini
Tenslotte .«prak de inleider over het
C/"f ||k>f*f r 1. belangrijkste punt n.l. het zoeken
[naar een oplossing voor de problemen,
waarvoor rie gezinnen met aanpassings
moeilijkheden. de zgn ..achterblijvers"
komen *e staan Toewijzing van een be-
t re woning alléén helpt niet, materiele
s.r.m alleen ls ook niet voldoende, er ls
deskundige hulp van het maatschappe
lijke werk nodig om het vertrouwen van
het gean te kunnen winnen.
Het zijn deae gezinnen, die de meeste
Een triest Jubileum. Door meerdere sprekers werd vanochtend in de foyer van
ie Stadsgehoorzaal te Leiden betreurd, dat de Provinciale Contact-Commissie
Inzake het woonruimtevraagstuk het tweede lustrum had gehaald Op 7 oktober
1!»I7 kwamen de hoofden van de Zuidhollandse huisvestingsbureaus bijeen In het
Stadhuis van de Sleutelstad en besloten tot oprichting van een werkcommiasie,
waaruit later genoemde contactcommissie groeide. Een voorbeeld, dat in alle
overige provincies navolging vond. Maar het feit. dat deze commissie thans nog
bestaansrecht herfl is een treurig bewi|s van het droeve, d.it mwr ..llv\i|.»n<!
no I dr Hiinintni.i.d no, nirl Trr.Ut.it U, to mrrktr dr burtrmrr.lrr rnn z*| «tln«tre„lrf II
£!1u»iV.,Tdr^rLhüI K!'"ch"'.op b*",n TIn i.ch altüd «rrr conrrntrrrrn In dn
,r«lld «,n dr trntrhlUrndr ..prrtrn .,n de unrrint. huurt™ met Lte humn. buurt™. dln
het eerste voor sanering in aanmerking
-.n cru.. r.»i ir .e ver aan. Boven komen, zien wij ons bij sanering primair
,u ln »axii-ren wnkei. met het vraagstuk van de onmaatsehap-
\e<lal k.eme zelfs'andigen aangc'roifen penltjkheld geconfronteerd. Spreiding
nle een par ln huur hebben Op d< van deze gezinnen ls nlel mogelijk. De
rhriri r de it deze belde ca beste oplossing achtte de heer Ilazevoet
- r :i bij f -a.n in het opvanget complexen van 100 tot 200 woningen
van de gro e moeiigkheden. waarin zi met buurthuis. Een concentratie dus,
door de verplaatsing komen te verkeren die eehter niet tot isolatie mag lelden.
Desondanks was er wel reden om met
een zekere tevredenheid terug te zien
cp de resultaten, die in de afgelopen tien
jaar bereikt *Un. zu werden even «An-
jr-tlpt door de voorzitter, de heer P
ran den Broek uit Vlaardingen ln zyn
openingswoord Nadat de eerste burger
tan Leiden namens het gemeentebestuur
ten woordv an welkom had gesproken,
waarin hij tevens wees op de noodzake
lijkheid van krotoprutmmg en wAarby
hy aan de centrale overheid begrip
ito* g voor de speciale moeilijkheden,
welke de oude steden als Leiden ln deze
ontmoeten, bood de heer NV. J. A H v
Berkol. hoofd van de afdeling verdeling
voonrulmte van het ministerie van
Maatschappelijk Werk met een woord
Tan gelukwens en van dank de nieuwe
beschikking van minister Klompo in
take tegemoetkoming bU vrijwillig af
staan van woonruimte - ingelijst en
verzegeld aan ann de voorzitter De heer
E J van 8pankerrn. bood als vice-
foirzitter de gelukwensen van de lan
delijke commissie aan.
Als een vrt-volg op hetgeen ir. Bakker
Schut tijdens een vorige vergadering
bad verteld over de sanering, werd he
denmorgen voor de eerste inleiding het
woord gegeven aan mr dr. Ir M M van
PraAK. die sprak over de algemene en
juridische aspecten van dit probleem
Spreker gaf allereerst een geschiedkun
de «verzicht van de woontoestanden ln
de vorige eeuwen, van krotopruimingen
Eerste Leidse E.H.B.O.-brigade
Vijf en twintig jaar hulp aan
medemens
Hartelijke huldiging
H. Treur
l»ng met lt*d iuccu dr gelden der brl-
gade had beheerd. Deze Jubilaris de
heer H Treur, prees hl) niet alleen om
zyn kwaliteiten als kasbeheerder. maor
Na een periode van vUf-en-twintlg 00T<*>r het vele werk. dat hU heeft
Jaar lang klaar «taan om bU tij en verricht bU de opleiding van het perso
ontij te hulp te «rhietcn i% er wel neel van P T T en vele andere bedrijven
reden de bloemetje* een* een avond Als dank voor deze vyf-en-twlntlï Jaren
buiten te zetten en elke redarhte aan dienen en werken bood spreker de heer
hulp en bi|«tand een moment uit de Treur een mooie ets aan
gedachte te bannen. D* jubilaris dankte hierna voor de
vele goede woorden en het cadeau, maar
Van deze gedachte was het bestuur wimpelde alle verdiensten weg met de
rn saneringen. In dit verband sprak hij van de Err«te Leidse EHBO Brigade woorden vyf-en-twintig Jaar in goede
onder meer over wellicht de grootst' vervuld toen het gisteravond ln het harmonie voor dit mooie werk ls geen
«nering van alle tyden. zg. transfor- Antonius Clubhuis zijn leden een feeste-
«atie van Parijs tuden* het tweede kei- HJke bijeenkomst voorzette
serrijk onder leiding van baron Hauas- De heer P Agema voorzitter verwel-
cznn koinde ln het bijzonder ir. Haiebos. in
specteur van verificatie van 's Ryks zee-
I ugebreid «tond hU ook stil bij het luctotinstrumenten. de vertegenwoor-
sfeerverliew als gevolg van krotoprul- digers van de commandant Brandweer,
mingen. Men kan dit betreuren, maar Ver Koninginnedag Rode Kruis. Red-
men mag het daarvoor niet nalaten dlngsbrlgade en zusterverenigingen
liet volksbelang moet hier prevaleren Spreker zag met bludschap terug op een enveloppe met Inhoud aan
Er kan echter ln vele gevallen «en het buitengewoon gedaagd :ijdperk. Na al deze woorden volgde het glans
middenweg gevonden worden. waarm het bestaansrecht van de brigade punt van deze avond, het optreden van
ten volle werd bewezen Al zou in e' deze ..Sempre Avantl's Jong en Jolig".
Sprekw vertlaax^ ^*ich_ tegenstander jAren echts een mens van de dood of Vlot en met veel zwier bood dit gezel-
algehele invaliditeit gered rijn zou het schap ln een buzonder opgewekt en
miUat.rf ran de oprichting gerechtvaar- keurig verzorgd orogramma de leden en
dlgd zyn donateursus van de Brigade een geva-
Alleen reeds de 1600 gediplomeerden rieerde avond aan
van de brigade geven ccn prachtig beeld Oog en oor werden door koor en orkest
van het werk. dat verzet is gestreeld. Eerst met vakantieherinnering
He: was de hrer Agema een bijzonder en daarna met vroiyke wedstrijden zoals
senoegen om odi an zl)n medebestuur- ..Trek aan de bel" en een dirlgeerwed-
aet^ e .n.ren huldigen voor het feit. dat strijd Biuondere lof voor de leider Koos
r- ming en sanering en ln het blpendcr en mede-opr;ch:er was ér. 25 Jaar Kukler en de aollsten.
tan d- voorstellen van de commissie
Bommen. I
verdienste doch een genoegen
De voorzitter van de lustrum-commis
sie bood namens de leden en donateurs
het bestuur een geschenk aan. dat be
langrijke diensten zal kunnen verlenen
bU net aanschouwelUk onderwijs.
Ook de heer Treur werd door spreker
uitgenodigd om nogmaals voor het voet
licht te verschijnen HU bood de Jubilaris
van <n be woon baai-verklaring op grote
•chaal. die aan de onteigening vooraf
gaat Maar als de ekenen niet bedriegen
«1 er binnen afzienbare tud een nieuwe
ruimte wet en ren nieuwe woningwet
njn. die een efficiënte sanering van de
bebouwde kommen n.oceiyk za; kunnen
raken Spreker wijdde tenslotte aan
dacht aan de financiering van krotop-
Sociale aspecten
Tijdens de middagbUeenkomst be
lichtte de heer W. Haze voet, adviseur
voer maatschappelijk opbouwwerk ln
Haarlem de sociale Aspecten van het
probleem.
Spreker stipte ln kort bestek drie
puntet. aan. welke naar zyn mening
«ponder* aandacht verdienden In de
eerste plaats het soclaal-wetenschappe-
c nderzoek. dat aan elke anennf
vooraf dient te gaan Maar al te raak
kunnen de betrokkenen de gevolgen van
tt ver huizing niet overzien Sanering
betekent een uitermate ernstige ingreep
in her leven van de bewoners van een
bepaalde wyk of buurt. Alleen door een
onderzoek kan men leren, welke de ge-
rolgen kunnen zUn. En op deze weter.-
ichap kunnen de te nemen maatregelen
worden afgestemd
Bmrndlen biedt n onderveek de
(vlegenhald tot roordinatle van alle bU
Seir sanering betrokken Instantels en
Instellingen. Te vaak moet nog een re-
brek aan samenwerking worden cecon-
Ualeerd. ook tu**en overheid*- en parti -
rullere of kerkelijke Instellingen.
Financiële hulp
Op de tweede plaats stond de heer
Haze voet stil bij de tegemoetkomingen
i:e verstrekt dienen te worden bij een
gedwongen verplaatsing. Immers, vaak
k men de bewoners dan voor verhuls-
kosten en hogere huren te staan, die
J. J. C. Snel plotseling
overleden
ADMINISTRATEUR SLF
Na een ongesteldheid van slechts
rnkrle dagen is hedenmorgen In de
ouderdom van zestig Jaar plotseling
overleden de heer J. J. C. Snel. admi
nistrateur van de Stedelijke Licht
fabrieken.
De heer Snel. wiens verschelden ln
grote kring diepe verslagenheid teweeg
heeft gebracht, was reeds ruim 35 Jaar
un dit bedrijf verbonden, waar hU al
gemeen weid geacht om zUn bUzondere
tekwaamheid en grote werklust. Boven
dien was hU reeds vele Jaren voorzitter
*an de Jubileumcommissie van de SLF
en als penningmeester de stuwende
kracht van de Hoofdcommissie Eredienst
der Leidse Hervormde Oemeente
De teraardebestelling van het stoffe
lijk overschot zal maandagmiddag om
een uur op ..RhUnhof" plaats vinden.
Nog meer op lijn geweten
Een 35-jarige Leidenaar. een der be
ruchtste inbreker» in ons land. die
enkele dagen geleden door een toe
vallig in Den Haag rijdende Leidse
rechercheur werd herkend en aange
houden. blijkt ook de Inbraak, die op
3 november jl. aan de Nlebocrweg te
Den Haag werd gepleegd, op zijn ge
weten te hebben. Bij zUn aanhouding
droeg hij een kostuum en een ring.
die nerden ontvreemd bö deze in
braak. waarvan de buit in totaal een
waarde van f 6100 aan geld. sic.aden
en kleding had.
In verband met deze inbraak is
*oorts een 23-Jarige -loper uit Den
Haag aangehouden Hij heeft bekend
ie inbraak aan de Nieboerweg samen
met de Leidenaar te hebben gepleegd.
OEGSTGEEST
St.-Nicolaas komt
A s zaterdagmiddag om half drie zal
Si -Nlcolaas zijn rijtoer door Oegstgeest
mAken. Zun rutuig staat dan voor het
vertrek gereed bi) het Rosarium ln de
Louise de Coiignylaan. Voor muzikale
opluistering hebben de Middenstands-
werenigingen gezorgd De route is: L. de
OoIlgnylAan - Ch de Bourbonlaan
«tweeweg Dutvenvoorderatraa;
Spaargarenstraa- Regentosselaan
de Kempenacratraat Terwcrwes:
Oeversstraat de Kcmpenaerstraat
Termeeweg Pr Hendriklaar. Gc-
verarraat Deutzatraat Rijhngees-
tersuaataeg naar het Witte Huis
VOORSCHOTEN
G. van der Hulst werd
kerkelijk onderscheiden
Gireren vierde ae I.TB afdeling
Voorschoten de oogatdankdag en ter ge
legenheid daarvan is de voorzitter van
de afdeling Voorschoten, de heer O. v.
de Hulst, gehuldigd m verband met het
feit. dat hu 25 jaar voorzitter van deze
afdeling is. De heer Van der Hulat ia
niet alleen op dit gebied een bekende
figuur ook ais kerkmeester en als lid
van de gemeenteraad heeft hu ln
Voorschoten een grote bekendheid ver
worven.
Een eenvoudige plechtigheid, die op
drrr feestdag plaat- u>nd. kreeg als
hoogtepunt dg mededeling, dat de Pous
de heer Nan der Hulst de eretekenen
van de orde Pro Ecclesia et Pontiflce
had toegekend.
Nadat zUn echtgenote hem dit ere
teken had opgesteld, sprak pastoor G.
de Greevc van de parochie aan de RUn-
dUk. enkele waarderende woorden,
waarm hU d heer Van der Hulst eerde
als kerkmeester, als parochiaan en als
voorzitter van de L T B Ook pastoor
van Bemmelm van de parochie van de
H. Laurentlus en de algemeen voorzitter
van de L T B de heer G. NV KampschUr
voegden daar hun waardering bij
Burgemeester C I van der Hoeven
feliciteerde de jubilaris met de hoge
onderscheiding en prees hem als mens
cn «ls raadslid In de gemeenteraad
komt de heer Van der Hulst steeds op
voor de belangen van de agrariérs en spr
luister reeds graag naar wat de Jubilaris
in du college te zeggen heeft.
To» besluit van de dag had de L T B.
aan haar leden een toneelavond aange
boden die gegeven werd in het R -K
Verenigingsgebouw De toneelvereniging
van de K A.B. uit Zoetermecr bracht een
ontroerend toneelspel, getiteld ..De
waarde van en leven van de schrUver
J. Grosfeld
Geslaagd Bu de dezer dagen gehou
den vakexamens voor het eerste ge
deelte in de Postdienst slaafden de amb
tenaren J A. Steg en H Middelraad,
beiden van het Post- en Telegraafkan
toor te Voorschoten.
M. G. Emeis overleden
In de ouderdom van 65 jaar is van
daag overleden de heer Mannus Gerar-
dus Emeis. In Voorschoten een zeer be
kende persoonlijkheid. De heer Emeis
la van 1918 tot 1953 correspondent van
ons blad geweest en deze taak heeft hij
altijd op voorbeeldige wijze vervuld.
Ook na zijn afscheid als correspondent
was hij ons blad niet vergeten en was
hij ons steeds er wille, wanneer dat no
dig bleek.
50 mille verduisterd
Eenv roegeie in- cn verkoper voor
Schouwcn-Duiveland van de Zeeuwse
coöperatieve vee aan- en verkoopvereni
ging g a ..Zecova" heeft meer dan
f 50 000 verduisterd Deze verdulste-
:ing kwam enkele maanden geleden aan
het licht hetgeen leidde tot het ontslag
van de ln- en verkoper te Zierlkzee. nu
ruim een week geleden
ID in I MUII B
TE SH1EDAM OVERLEDEN
ln Schiedam ls op 62-jange leeftijd
overleden de heer C Dirkzwager, een
bekende figuur ln disUlateurskmgen.
Hy wa> «mds 1930 voorzitter van de
vereenlgde Distillateurs"
De crematie heeft inmiddels op
NVeaterveld plaat* goh ad.
De heer Emeis was ook ln de krin-
i n van de waterschappen ren seer
■ekende persoon Hij belastte zich o.m.
met de inventarisatie van archieven en
was secretaris van vepcheidene polder-
besturen.
De persoon en het werk van de heer
Emeis zullen wu en zeker velen met
ons niet vergeten
De begrafenis zal plaats hebben op
maandag as te 2 uur op ..Rhljnhof
WARMOND
Zaterdag 23 en zondag 24 november
wordt in hotel De Zon een fancy-falr
gehouden t.b.v. de Tafeltennisvereniging
..Steeds Vooruit", die dit Jaar haar 10
jarig bestaan viert
WASSENAAR
Goede schapen op ieder
weidebedrijf
Gisteravond werd ln Huize Den Deyl
i '>en \ergaderlng gehouden van de Ver
eniging Oud-leerlingen van de Land-
bouwondrrw ij.«Inrichtingen. Wassenaar.
Voorschoten en Omstreken, met als spr
de heer NV. Roeper van het Z.-H. Scha
penstamboek over 't onderwerp ..Waar
om op leder weidebedrijf een aantal
goede schapen0 De voorzitter deelde
mee. dat ln Voorschoten een veevoeder
kern was opgericht en spoorde de leden
aan zich daarbU aan te sluiten Hierna
reikte hu de prUzen uit. behaald op de
Jongveekeurlngsdag en bedacht ook de
jongedames Van der Marei. Nel Roden
burg en Hooijm&ns. die de consumptie
verzorgden.
De heer Roepen ving aan met de op
merking dat in de Runstreek, waar de
«chapenmarkt wordt gehouden 'Leiden)
het houden van schapen geen uitzonde
ring mag zUn. Schapen vergen behalve
bij het lammen weinig werk en er zit
voordeel in.
Frankrgk. waar het schapenvlees f. 13
A f. 14 per kg kost ls de beste afnemer,
maar de export ls nu ook in Belgié.
Luxemburg en Engeland in actie.
De schapenhouderij was een tjjdje
niet zo best. maar de markt trekt op.
Spr. berekende het financiële voordeel
van 6 schapen op 20 ha. afgezien van
ziekte, op f. 5 a f. 600. Voordelen zijn
verder zodenverbetering, het opruimen
van oude bossen op het land. onkruid-
bestrijding, schapenkaas van de melk.
Verder heeft een schaap alleen bij voe
dering nodig als het hoogdrachtig ls.
Er was gelegenheid tot het stellen van
vragen, waarna twee schapenfllms wer
den vertoond.
WASSENAAR
De voor vrUdag 22 november a s
aangekondigde raadsvergadering gaat
niet door.
Bloemencorso
gaat door!
Vermoedelijk op 26 opril
Het I» nu zeker dat het bloemen
corso a.s. voorjaar doorgaat. Het
aantal aanmeldingen voor deelname
Is than» zodanig, dat een besluit In
deze geest genomen kon worden.
Aanvankelijk was de verwachte deel
name zo gering, dat het de vraag was
of het corso doorgang kon vinden.
De titel van het corso ls deze keer
..Lenteparade 1958".
Als datum voor het corso is voorlopig
vastgesteld 26 april
Woensdag 4 december zullen ln Tres
long te Hillegom de tekeningen voor de
wagens tentoongesteld worden en zal er
een bespreking plaats hebben met de
toekomstige deelnemers.
Voor 10 miljoen militaire
textielorders
Bij Belgische ondernemingen
Het ministerie van Economische Zaken
heeft een nieuwe opgave gepubliceerd
van contracten, die door de ministeries
van Oorlog en Marine werden gesloten
met Nederlandse en buitenlandse on
dernemingen. Deze contraeten hebben
een gezamenlijke waarde van ruim 14
miljoen gulden, waarvan ruim 10 mil
joen gulden bestemd Is voor het leve
ren van overblouses, overbmeken en
■tof door Belgisehe ondernemingen.
400.000 bedrijfsongevallen
per jaar
VEILIGHEID IN DE BEDRIJVEN
Mr. P. A Valentgocd. directeur-gene
raal van de Arbeid heeft op de verga
ring van het Centraal Sociaal NVerkge-
versverbond erop gewe2en. dat per jaar
rond 300 mensen het leven tengevolge
van bedrUfsongevallen verliezen. 1500
tengevolge van ongevallen op de weg en
evenenes 1500 tengevolge van huisonge
vallen. (Inclusief vrUe tUdsector» Dwz
rond 3300 doden per jaar tengevolge van
ongevallen ln onze drie levensmillleus.
Er zyn per Jaar nog 400 000 be
drUfsongevallen met 11 miljoen verzuim
de arbeidsdagen per Jaar Er valt ter
bestrUdlng hiervan nog veel te doen. al
dus de heer Valentgoed
Italianen bedriegers -
te Den Haag in arrest
'Van onze Haagse redactie).
Van de groep Italianen, die na
Duitsland nu ouk In ons land opere
ren rn die wIMMM lappen --tof
oor veel te hoge prijzen mot slimme
praatje» aan do man trachten te
brengen zUn gisteren In Den Haag
twee leden aangehouden.
Iemand kocht, na het bekende ver
haal te hebben aangehoord een lap
stof die voldoende zxïu zun voor een
kostuum De eigenlijke waarde ls nog
niet eens twintig gulden.
Toevallig ging d«- koper er diezelfde
dag nog me.- naar zijn leennakcr. die
constateerde dat er maar zeer krap een
kostuum uit zou gaan en dat de stof
bovendien het maakloon niet waard zou
zUn. De gedupeerde begaf zich daarop
naar de politie Doordat hij het (bul-
lanlandse) nummer van de auto kon
opgeven werden de Italianen enkele
uren later ln Scheveningen gepakt
De koper van de stof herkende hen
onmiddellijk. Verdacht van oplichting
zpn de Italianen ln verzekering gesteld
Later kwam nog een aangifte binnen
van een dergelijke oplichting gepleegd
ln de Stleltje««'raat te Den Haag
Soebondrio misnoegd over
Russische rede?
Nut vrrluldt zou dr Indontsizcht ml-
nister van Buitenlandse Zaken. dr. Soe-
bandrin persoonlijk misnoegd zijn over
de redevoering van de Russische afge
vaardigde in de V.N.
N\ esterse diplomaten beschouwden de
toon van de Russische rede als een po
ging van het Kremlin om. als de zoge
naamde ..kampioen" van de koloniale
volkeren, invloed In Zuid-Oost-Azie uit
te oefenen.
In Westerse kringen kreeg men over
het algemeen de Indruk, dat Peive. de
Russische vertegenwoordiger, die de rede
uit.sprak, In wezen meer kwaad dan goed
aan de zaak van Indonesië had gedaan
door rancune te veroorzaken ln wat tot
zover een ln bescheiden bewoordingen
gehouden debat was geweest-
Peive, die president Ls van de acade
mie voor wetenschappen van de Sovjet
republiek komt ln de delegatie ln rang
onmiddellijk na Vastly Kuznetsov. de
eerste plaatsvervangend minister van
Buitenlandse Zaken. HU heeft tot dus
ver ln de debatten van deze algemene
vergadering zUn stem slechts zelden la
ten horen
Nederlandse en Australische kringen
blUven bU hun voorspelling, dat het re
sultaat van de stemming over de V.N.-
resolutie gelUk zal zyn aan die van ver
leden jaar Zij zeiden, dat de resolutie,
waarin om onderhandelingen wordt ver
zocht. waarschynluk een kleine meer
derheid in de politieke commissie zal
krijgen, doch er niet in zal slagen ln de
algemene vergadering de vereiste twee
derde meerderheid te behalen
Aan Indonesische zijde blijft men
echter vertrouwen, dat de resolutie de
steun van tenminste twee derde der le
den zal krUgen
Natsir: communistische laster
inzake „complot"
De voorzitter van de Islamitische partij
Masjoemi, Mohamad Natsir. heeft
vandaag berichten in de linkse pers.
waarin verband werd gelegd tussen
z|jn partij en het *.g. ..Amerikaanse
complot om het regiem van Soekarno i
omver te werpen", nadrukkelijk ont
kend. Hjj heeft de regering verzocht I
een onderzoek in te stellen en drasti
sche maatregelen te treffen tegen de
voor deze lasterlijke berichten verant
woordelijke personen.
De bedoelde berichten waren, onder I
grote koppen, gepubliceerd in het com-
munlstLsche partij-orgaan „Harian Rak-
Jat" en enige andere linkse dagbladen in
Djakarta. Daarin werd naar bekend
gemeld, dat de Amerikaanse ambas-
sadeur In Djakarta. John M. Allison, in
een geheim telegram aan de Amerikaan
se ambassade in Taipeh zou hebben
medegedeeld, dat de leiders van de
Masjoemi om steun hadden gevraagd
voor de islamitische, opstandige ..Daroel-
Islam"-beweging.
In zjjn verklaring noemde Natsir
„laster een van de communistische
wapens, dat overal wordt gebruikt om
hun vijanden te vernietigen".
- Hedennacht is in de ouderdom van
49 Jaar ln het ziekenhuis te Hoogeveen
overleden ds. J. van Eerden, gerefor
meerd predikant te Nieuwlande (Dr.).
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 21 nov. Leidse Coöp. Groente
en Fruitveiling. Prijzen per 100 kg.: an
dijvie 7-22. kroten 5-16, krotem. gek. 20-30,
boerenkool 13-20, rode Kool 6-1H, groene
Kool 8-14. witte Kool 7. prei 10-25. spinazie
48-70. «toofsla 10-16. spruiten A 25-42. B
16-33. tomaten A 26-66, B 57-63. C 20-35.
CC 26, uien plcKlers 5-16. waapeen 14-15.
witlof 32-61 per 10 Ostuks Knolselderle
9-19. sla A 5.00-13 50. B 3.20-11,60. per 100
boa: boepeen 11-33. eelderle 10-14
BARNEVELD, 21 nor. El er veiling SVE.
Aangevoerd 500.160 stuks. Handel ka-lsn.
Eieren 52/55 gr f 13.41—13 91. 55/60 gram
f 14.01—14.76, 60/65 ram f 14 84—16.24.
65 '07 gram f 16.52-16.80. 80/06 gram
f 19.30-20 06. alles per 100 stuks
Coöp. Vebuwve ElerveUlng Baraerveld-
Ede: weekaanvoer ongeveer 1.160.000 stuk».
Handel kalm. Eieren 50/55 gram f 13.11-
14 1-4 55 60 gram f 14.33-15.00. 60/65 gram
f 16.20-16.38, 65/70 gram f 16,64-17.54.
eende-eleren 70/76 gTam f 10.70-11,42, al
les per 100 stuks.
Gezantschappen worden
ambassades
De regeringen van het KomnkrUk der
Nederlanden en van de Republiek Oos-
tenrUk hebben ln gemeort-ohappelUk
overleg besloten hun wederzijd>e ge
zantschappen te Wenen, respectieveiyk
te '.--Gravenhage. te vertieffen tot de
rang van ambassade.
MINISTER MANSHOLT NAAR
GRIEKENLAND
Op uitnodiging van de Griekse rege
ring za.1 dr. S. L. Martsholt op 24 no
vember voor een kort bezoek naar
Griekenland vertrekken. TUdens dit be
zoek zal waarschynlljk de eventuele
bijdrage ter sprake komen, die van Ne
derland.*» zijde zou kunnen worden ge
leverd bU de uitvoering van bepaalde
ontginning»- en droogleggingsprojecten.
NIEUWE UITGAVEN
De onsterfelijke sergeant, door Joihn
Brophy. 3e druk.
Een zeeman aan de wal, door Eric Link
later 2« druk.
Probleem ln Aerdenberg, door Olaf J. da
Lande! 1. 2e druk.
Internationale Zone, door Mlio Dor en
Romhard Fedennann.
Deae 4 Oorona-boeken vereohenen bij
Ultg. Kroonder. Buseum.
lie Odeon-moorden, 2e druk; Schatgra
ver» aan de Amstel, 4e druk. door W. H
van Eemlandt. üttg Het Wereldvenster.
Baarn.
De wereld van de Aulo. door A. W. Oan-
zevoort Chef Technleohe Dienst KJJA.C.
Ultg W van Hoeve, don Haag
Bloemen schik ken. door A C. MuMer-
Idzeror. Geil", met fraaie foto's en teke
ningen. Ultg.: Kosmos NV.. Amsterdam.
Gabrtelle, door Catfc. Gabrlelson. Oor
spronkelijke titel "The storj otf Gabrtelle'
vertaald door Hans de Vries. Ultg.: Zuld-
Holl. Uitgevers My. den Haag.
Kijken xerboden. een kijkje achter het
gordijn '.n 70 caricaburen door F. lire nat.
Ultg.: N|)gh en ran Ditmar. den Haag.
Van de hand van W. C Slokese ls een
brochure verschenen, getlte'.d ..Synthese
van drie ideologieën communisme so
cialisme kapitalisme". De sohrilver acht
zelf de oplossing gevonden te hebben voos
de problemen oer inflaitte en de overeen-
stemm'.nn txiseen het Westen en Rus
land op basis van eer. gesaneerd kapi-
tallsttscto stelsel.
Eiermarkt. Aanvoer 1.850.000 stuks schat
ting. Handel vlot. Kleine henne-eleren 50/
55 gram f 13,00-14.50, grote henne-eleren
55/01 gram t 14,50-16.00. kdppe-eieren 61/
66 gram f 16,00-17.00, algemene prijs f 10.40
basis 63 gram. algemene kiloprijs henns-
en ktppe-eleren door el'ka&r f 2.00.
Plulmveemarkt Aanvoer ongeveer 69 000
stuks. Handel redely. Slachlfclppen f 2.—
tot f2.05 per kg. slachtkulkens f 2.20-2.30.
zware kuikens f 2.30-2.45. kalkoenen w.
f 2.45-3.00 peT kg. ganzen f 7.00-8.50 per
stuk, oude eenden f0,80 tot 1,30. oude ha
nen f 3.00-5.00. tamme konijnen f 4.00-9 50
per stuik wild- volle hazen f7.tot 7.75.
konijnen'f2.253.25 fazanten f 3.00-3.25.
patrijzen Jonge f 2.50-3.25, patrij*n oude
f 1.25-1.00. duiven 45 tot 55 cent per stuk.
GOUDA. 21 nov. Kaasmarkt Aange
voerd 64 partijen Eerste kwaliteit f2.27-
2.32. tweede kwaliteit f 2.22-2.20. extra kw.
f 2,33-2.50. Handel kalm.
BEURSOVERZICHT
Kon. Olie en K.L.M. flauw;
Billiton II vast
Amsterdam. 21 november
Het Damrak was vanmiddag flauw
voor. aandelen Kon. Olie. die na een
opening op f 153.80 inzakten tot f 152.70
tegen gisteren f 157.20 als slotprijs. Het
fonds lag ruim f2.— onder pariteit New
York. De flauwe tendentie was hoofd-
zakelUk toe te schrijven aan gebrek aan
kooporders. Het publiek was eerder met
een paar stukjes aan de markt, maar
zelfs hier tegenover was de vraag niet
voldoende om steun aan de koers te ge
ven. De arbitrage bleef vrijwel uit de
markt na het verlies dat gisteren gele
den werd. toen de arbitrageanten voor
hadden gekocht op de verwachting, van
hogere koersen in Wallstreet. Inplaats
van hoger kwamen de koersen veel
lager, om zich tegen het slot weer
lts te herstellen. Van deze schrik
was de arbitrage nog niet goed hersteld;
zy gaf er de voorkeur aan. zo weinig
mogelijk te ondernemen. Aandelen Kon.
Olie sloten vrijwel op het laagste punt
van de dag
In sympathie met de flauwe stem
ming in de oliehoek waren ook aandelen
Philips ruim 2 punten lager. Unilevers
daalden van 327'j tot 325 en verloren
ten opzichte van gisteren bUna 5 pun
ten. Aku's ruim lri. lager
Aandelen KLM. die na de introductie
ter beurze op f 110. f120 bieden waren,
om vervolgens tot bUna f 140 te stijgen,
werden vanmiddag op f 96 afgedaan. Dit
ls de laagste prijs sedert de introductie.
De scheepvaarten leden over vrijwel de
gehele linie verliezen van circa 1%. Cul
tures verlaten en fractioneel lager.
Staatsfondsen bü de opening wederom
vast voor de staffellening (4- 1%) doch
in het verdere beursverloop werd deze
winst met een kwart procent geredu-
CfAandelen N V. Billiton Maatschappij II
werden op vernomen tegen giste
ren 188"' Door een bekend commissie
huls was vandaag opnieuw de aandacht
op deze aandelen gevestigd.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 21 november Londen
10 6310 63'- New Yerk 3.TC7*3.79*4,
Montreal 3 94A—3 94A. Parijs 89 75—
89.85: Brunei 7.59*4—7 59s»: Frankfurt
90.26 2—9031H; Zurich 86.6111-86.66%.
ZUridh (vr. Ik.) 88 41%88.46%-. Stock-
hokn 73 26%—7331%: Kopenhagen
54 84%54 89%: Oslo 53 1353.18: Mi
laan 60 67%—GO 72%; Wenen 14.58—
14 59.
(yicr am, in étjünJ
(Dese pag. is gedeeltelik gecorrigeerd)
Beurs van Amsterdam
Donderdag 21 november
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f.1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 3*4 83% 83%
Grootboek obi. 3V4 74 74
Ned. '47 3% (3) 82% 82,V
Ned. '51 3% 86 B 86
Ned. '53 (3%) 83% 83A
Ned. '56 3% 83A 83%
Ned. '48 3% 80 80%
Ned. '54 3% 80% 81
Ned. '55 I 3*4 80 81
Ned. '55 n 3% 80% 81%
Ned. 37 3 80 B 80%
Ned. WB lening 6% 102H 103
DoUarlng '47 3 86 86%
Investeringscert. 3.. 89% 89%
Ned. 62-64 3 87A 87%
Cert NWS 53
Indlë 37 A 3 83% 83j|
Grootboek '46 3 80%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 28% 28%
Nat Handelsbank 81% 79%
Ned. HandelmU144 140%
Amst. Rubber 50 49%
Dell Mu-en (Ver.) 51% 52%
H V-A90% 91
Jaiva Cult27 27%
Senembah 35% 36%
Vorstenlanden 13% 13%
AX U149% 148%
Berkel's Patent <v) 175
Calvé Delft cert. 270 266%
Kon Pap v Gelder 181 181%
Hoogovens cert241% 240
Mtiller en Co. N.B 290 291
Ned Kabelfabr237 233
Philips 241 238%
~hlllps pref137% 136%
Unilever 329% exd. 325%
Wilton Feyenoord 200 199
Biliton 2de r 188 195
Dordtse Olle gew. 745 725%
Kon. Petr (f 20.—) 158.20 154
Idem (50 a f 20.—) 157.25 153.05
Holl. Amer lUn 140% 138
Java China Paket 127 126
K.L.M98 96
Ned Stoomv My 127 126%
Kon Paket Mij 111B 110%
Stoomvaart MU Ned. 153 153
Nlevelt Goudr cert 164% 163
v. Ommeren cert 204 201
Kon Rott Lloyd 132 130%
Ned Scheepv Unie 128% 127
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 84% 85
Den Haag 1937 1 3 79 B
Lelden 1947 86B
R'dam *37 I-m 3% 86
91%
91%
87%
87 y»
77%
78
76
76%
84%
84%
78%
78%
76
75%
83%
84%
87
86%
84%
84%
90
88
Industr. Obligaties
Philips DoUarlng '51
Premieleningen
A'dam '53 3
A dam *51 2%
A'dam '56 I 2%
A'dam '56 II 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede "54 2%
Den Haag 7>2 I 2%
Idem n 2%
R'dam '52 I 2%
Idem H 2%
Utrecht '52 2%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstelllngen
Amst. Bank 190% 190
HB.U. eert177% 177%
Rott. Bank 161% 160%
Twentsche Bank 160% 160%
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn206 L
Borneo Sum. H. My. 43 L
Ned. G. en 8p. fabr.
Kon. Ned. Grofsm
Internatlo
Rott. Droogdok MU
Tieleman en Dros
Ned. MIJ. Walv.vrt.
Spoorwegen
Dell Spoorweg My.
Amerlk. fondsen
Canadian Pacific
Intern. Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors
Kennecott
Republic Steel
SheU Oil
Union Pacific
Un. States Steel
177%
176
90 B
91 B
62
61
454
453
8%
8
52
52
8%
R 25 A
25
76li
75%
44%
44%
38%
38%.
49%
50 V4
36%
35%
85
84%
43%
43
23%
24%
54
54
Nog enkele fondsen alt Leiden
en omgeving
Aandelen VK 20/11
Edeimet. Kon AA5; 55%
Pref. wa. idem 65 65
Electrolas B 290 285 L
Holl Constructie 295
Ing bur v Bouwnyv IimgB
Int. Kunststof! Ind 37 35%
Leldsche Wolsplnn 15: L 148
Sikkens Lakfab '53 380 382 B
Ver. Touwfabrleken 150
Wernlnk's Betonm. 66 L 65 L
Van WUk Textiel 69 69%
