wereld-
beroemde
Iklassieken
in Deccas nieuwe
verbluffende
techniek op 30 cm
langspeelplaten
VROOM DREESMANN
SCHILDERSBEDRIJF
GEBR. LADAN
ANDREWS
WINTERPRIJZEN
NIEUWE AUTO'S
Köhler's garagebedrijf
Herenmode-artikelen
domineren!!
vrouwelijke bediende
Mej.M. MARTIJN BELANGRIJKE HOTEL-INVENTARIS
FAILLISSEMENTSVEILING
537ste STAATSLOTERIJ 4e lijst 4e klas
VOOR DEGELIJK BUITENWERK
EN SMAAKVOL BINNENWERK
GEROUTINEERDE TYPISTES
Een goed verstaander heeft maar een halve plaat
luisteren nodig om deze SO „beste klassieken ter
wereld" zó te waarderen als het blad „Luister" dit
deed in zijn oktobernummer; Viool - volkomen
natuurlijk. Koper - briljant, open, glanzend en rond
van toon. Hout - gewonnen aan natuurlijkheid.
Bassen - los, échte bassen.
Geen wonder. Dit is Decca's splinternieuwe revolutionaire opname
techniek. Echt tot in elk onderdeel, voor het eerst bij 50 van de
allerbeste klassieken toegepast. Hier zijn er 12:
Beethoven: Concert voor viool en
orkest in D gr. t.. Op. 61
Alfrado Cxmpoli (viool) Th» London Sym
phony Orcheitr*. Dirifant |o#«f Krip»
LXT 5352
BeethovenConcert voor piono en
orkest No. 5 in Es gr. L. Op. 73
(„Keizersconcert")
Wil halm Backhaul (piano). Dm Wianar
Philharmonikar. Dir.: Clamant Krauts
LXT 5355
Beethoven Symfonie No. 6 ie F gr.
t.. Op. 68 .fastorale")
Hat Concarrjabouworkaat
DirijantErich Klaibar
LXT 5359
Brahms Concert voor piono en orkest
No. 2 ie Res gr. t.. Op. 83
W.lhalm Backhaul (p>ano). Dm Wianar
Philharmonikar. Dirijant: CaH Schuricht
LXT S3&5
Tchaikovsky: Concert voor p*ono en
orkest No. I in Res kJ. L. Op. 23.
LisztHon goor se Fantaste voor piono
en orkest
Julius Katchoo piano). Th» LonOon Sym
phony Orchestra. Dir.: Pikhm Gamba
LXT 5*4
I Tchaikovsky: Suites ..Cosse noisette'
I Notenkraker) No I en 2. Op. 71
L'Orch«stra da Coni»r*»toira d« Par*
Dirifant Anato4« Fistoulan
LXT 5371
I RachmaninoffConcert voor pioee
en orkest No. 2 n c ki. L. Op. 18
Clifford Curzo» (piano). Th» London Phil
harmonic Or chart ra. Dir.: Sir Adrian Boult
LXT 5I7B
I Stravinsky: Jetrouchka"
L'Orchattre d« I» Sum# 8<
Dirigent. Ernest Antarmat
LXT 5375
I Grieg: Concert voor piono en orkest
in o kl. L, Op. 16
Clifford Cu'ion (piano). Tha London
Symphony Orchattra
Dirigent Anatola Futoulari
de Falla:
Nachten in de tuinen von Sponje
Clifford Curzon (piano) Tha N»~ Sym-
LXT 5*5
nqu» Jorda
mm DvorakSymfonie No. 5 in e kl. U
Op. 95 („Uit de meuwe wereld
Die Wiener Philharmonikar.
Dirigant ffalaal Kub»iik
LXT 5291
mm HandelAria'ien koren uit ..De Mes
sias" Comfort ye my people (roeit.);
Every volley (aria); For unto us o child
is bornThere were shepherds obidmg
in the field recitAnd lol the Angel
of the Lord (recit.); And the Angel said
unto theih (recit. I And suddenly there
was the Angel (recit.); Glory to God
Then shall the eyes of the blind be
opened (recit.); He sholl feed His flock
ariaHe was despised ariaHow
beautiful ore the feet (orio); Why do
the nations so furiously rege together
(orio); HallelujahI know that my Re
deemer liveth aria); The trumpet sholl
sound (aria); Worthy is the Lamb
Gaorga Maran (l»nor), Janmlar Vyryan
(topraan). Norma Procter (ait). Owan
Branmgan (has) G»orga Malcolm (klava-
eimb»l). AaJph Down#, (®rg#l). Th# Lon
don Philharmonic Choir and Orch##tra.
Dirigant Sir Adrian Boult
LXT 5383
mm VerdiHighlights uit .^ida"Celeste
AidoOr. di Vulcano ol tempioRitorno
vineitorMortal, diletto oi numiFu
la sorte dellormi0 potrio mia
Rivedroi Ie foreste imbalsamoteNel
fiero onelito: Vedi? di morte I'ongelo
0 terro oddio
Renata Ttbaldi, Mario dal Monaco, a t.
Orkait an koor van da Accadamia di
Sanu Cacilia. Roma Dir Aiterto Erada
LXT 5385
Prijs per plaat f 22#-
N.V. PHONOGRAM
AMSTERDAM
ZONDER CHAUFFEUR
VOLKSWAGEN "56 t 7.— per dag f 0 05 per km.
VOLKSWAGEN *57 f 9 per dag f0 05 per km.
OPEL Rekord '55 f 7.— per dag f0 06 per km.
OPEL Rekord *56 f 8.— per dag f 0 06 per km.
OPEL Rekord '57 f 10.— per dag f 0.06 per km.
OPEL Rekord '58 112.— per dag f 0 06 per km
OPEL Kapt. "55 f 10.— per dag f 0.08 per km.
Alle wagens met een minimum van 100 km. per dag.
All-risk verzekering.
MAREDIJK 34A - TELEF. 32735 - LEIDEN
St. Nicolaas kan 't weten. Op de verlanglijstjes van de heren
domineren de herenmode-artikelen, 'n Moderne das, 'n vlotte
shawl, een paar mooie manchetknopen
Enfin, wat duizend heren vragen, kan éen St. Nicolaas niet
opsommen. Maar wél kan hij een goed advies geven: „Ga
naar V. en D., mijn schatkamer, want uit ervaring weet ik,
dat daar alle wensen in voorraad zijn!
Shawls
in een leuke ve»p#kking Mooie kwaliteit
7.90 5.90 4.90
Manchatknopan m goud en 2<'ve'kieur
3.25 2.25 1.95 1.25 0.95
Dasspetdan goud en ztiverkieu'
2.45 1.95 1.25 0.75
Broakriaman ven echt leder
Met mooie geso. In een luxe verpakking
3.95 2.95
„Moussa Nylon" Anklats
in leuke kleuren en dostmu Zee» W#»k
1.95
Sat Manchatknopan an Dasspeld
verpekt in een leuk pletiic doot)e
4.50 2.75 2.25
aJ
Coll.dl# Kamcrjoii.n
in e''en en ver%chi"ende moderne
d„. 49 75 39 75 34 75
Trlnotex no Ironovarhamdan
ven zee» ne kweliteit. S»ri|ken betl>«t
overbodig' Met een pl#»i.c d'ooghenge*
GRATiS
15.90
Sportiava Fantasiavastan
in eKen en vertchillende "moo>e deumt.
Een zeer vlotte d»echt 26.75 24.75
„Rhodia" zelfbindors
k reuk he'tlel'end 3.95 2.95
Extr# zware kwelite<t
6.90 5.90 4.90
Dassenrekjes an molens
to drverte modet'er*
2.45 7.95 0.95
Op HANDELSKANTOOR to Leiden is plaats voor een
Enig. kantoorervaring «tr.kt tot aanb.v.ling, Algfhtie ïo«r,rvontlne
Kennis van typen noodzakelijk. pedicure, massage, manicure
Brieven aan het bureau van dit blad onder no. 1. MARISLAAN 45
Lelden - Telef. 30157
Medisch gediplomeerd
chlropodlste
HOGE PRIJZEN
/lt£M 13318 5909 12M« 17941 ffM« 16242 ƒ1500 19111
1/887 21333 400 1490 3353 4203 5997 7064 8631 8908 9177 -
g» ?52i9 2:281 t ï0* 1377 2337 3039 4298 4
H59! 10371 10545 12693 14223 16415 16618 16879 16928 18078 IS' 84 18672 18954 18994
19710 20262 20726 21606 21671
PRIJZEN' VAN ƒ80
HOGE RIJNDIJK 119 -
Tel. 31507
LEIDEN.
HOFLAAN 38
Tel. 31506
PAKKEN OUDE COURANTEN
f 0.75 PER 5 KG.
afgehaald aan ons Bureau Witt# Singel 1. Leiden
1104
123
248
271
325
408
440
441
450
466
731
853
479
517 577
583
629
13045
212
297
519
522
585
610
631
641
796
t069
135
274
297
636
772
906
929
832
948
«004
104
308
346
416
519
606
673
726
764
14037
046
119
245
310
395
456
678
758
775
42S5
303
357
370
449
469
557
564
575
615
840
853
722
783
841
965
15096
ISO
190
194
211
266
369
561
568
620
5046
056
058
218
364
374
432
614
619
658
710
735
795
839
840
675
732
817
867
942
16082
120
518
612
M
849
6146
324
471
612
629
759
17019
116
161
177
285
467
473
379
612
708
7004
020
021
218
400
425
501
619
646
669
750
766
816
917
921
929
934
ost
826
851
18038
104
119
144
284
328
329
412
479
531
8338
366
405
421
574
760
941
953
932
568
706
958
964
»0ö7
0s9
302
438
500
501
556
664
697
877
19105
352
391
414
498
513
541
568
581
590
878
901
937
620 694
10162
320
364
571
824
891
902
943
951
I0O41
053
071
081
136
243
268
457
488
533
11004
057
097
102
146
191
202
363
302
364
639
659
673
727
819
946
416
450
538
738
778
840
966
11036
086
132
442
443
529
500
677
697
820
1Z001
037
161
416
449
523
568
586
710 729
893
903
933
965
NIETEN
1029
051
070 081
100
155
167
223
227
239
229
339
415
470
473
514
552
567
569
614
403
406
444
434
494
516
540
549
567
582
628
634
669
679
682
727
747
790
817
915
605
665
691
706
737
765
799
801
870
889
958
980
912
913
926
930
986
987
12009
084
139
140
163
167
188
237
290
326
1074
119
IBB
224
238
381
276
284
379
388
330
371
415
422
433
494
502
520
543
559
392
406
417
429
442
478
520 523
542
605
565
580
599
651
670
673
676
691
-.3
618
6S8
717
788
808
816 85© 874
884
891
748
774
830
855
859
874
969
971
977
981
939
963
994
8013
061
082 106
115
117
137
141
172
197
18009
038
059
095
118
139
143
169
209
220
227
311
323
353
354
393
424
439
477
223
238
278
328
350
MS
386
456
464
494
538
559
563
564 570 613
635
692
754
758
511
536
537
542
547
626
645
651
667
695
846
854
885
911
912
915
931
946
977
981
732
734
757
761
780
790
810
860
911
915
998
920
930
939 950
955
969
986
998
4016
128
131
143
147
183
208
251
330
335
14002
018
081
0S2
130
190
209
229
231
375
391
415
425
533
536
538
594
601
695
697
402
419
434
459
4S5
5
525
«57
565
587
701
755 763 767
804
817
827
830
850
898
651
770
801
815
822
Bi
916
931 971
15013
036
046
090
095
124
140
143
145
155
«014
039
091
110
132
133
150
189
192
201
169
188
239
242
243
247
274
320
351
374
204
210
215
225
229
237
240
254
SB i
296
384
440
450 538
547
560
632
676
0M
714
341
376
424
444
456
467
501
540
541
548
725
733
821
823
835
864
886
910
942
961
616
649
750
754
797
859
892
911
933
963
968
981
991
968
972
996
16045
085
087
146
219
235
240
246
260
307
6031
033
073
095
114
159
219
230
234
245
323
838
329
836
470
494
498
522
527
550
298
302
343
351
372
401
423
433
455
480
588
673
679
685
767
773
777
786
790
S18
482
507
512
527
531
543
588
603
630
649
823
923
931
977
678
707
719
726
753
766
805
817
846
850
17013
014
074
090
130
155
169
176
232
243
851
879
886
912
920
981
286
250
271
297
298
310
312
365
393
400
421
7024
OflB
225
227
251
321 348 356 364
446
-l'O
456
471
483
517
523
543
617
639
401
412
436
491
499
529
571
587
616 692
646
648
658
675
694
719
720
740
745
810
765
778
787
803
857
876
880
915
942
99'1
820
904
914
943
976
9S5
988
8046
054
085
n>S
101
256
276
277
286
297
18014
037
116
127
137
162
186
192
225
240
340 409 415
436
460
463
507
508
577
596
278
320
347
348
357
361
384
413
425
513
604
617
635
664
694
721
730 745 799 805
519
533
554
558
559
646
649
660
666
702
816
822
829
846
898
906 927
742
773
784
881
938
947
987
•016
045
054
114
132
151
166 184
189 213
19014
028
044
101
117
142
151
203
278
308
228
245
248
259
262
271
276 311
334
351
370
888
399
416
501
505
542
570
611
677
363
367
406 478 488
575
577
596
620
660
733
817
875
891
916
917
926
962
994
670 693 724 736 747
769 790
802
811
858
20080
on
107
193
223
253
416
427
489 517
861
869
902
904
917
982 995
997
540
559
560
575
579
384
592
675
692
693
10051
123
124
198
201
218
232
239
266
M
704
706
708
732
75-»
869
882
889
934
999
339
357
368
427
442
454
457
434
487
513
11047
055
118
120
160
171
202
23-»
254
234
536
544
555
588
644
673
727
732
736
814
326
357
362
394
399
461
496
525
535
542
835
913
924
970 983
998
554
574
613
614
628
656
738
752
784
845
U0Ü5 0X8
035
069 137 143 144 1M 173 190
849
850 869 908
913
915
964
998
Onfrisse mond bes1 wren
lont me** rn ine*
TCOdn rsken van »tre*k
U voelt ilch opgeblazen
en naar Kortom, u is
maar een half mens
heeft nergens zin ln
Andrews spoelt maag
en ingewanden schoon
heidszout werkt snel en
afdoend Smakelijk An
drews. een lepeltje op een
frlas water, iet maag en
darmen aan het werk om
zelf af te rekenen met al
wat u dwars ut - van bo-
van naar beneden schoon
- u voelt tich weer hon-
j derd procent Haal vlug
een busje van f 1 65
Stem oereoeld bruisend
gezondheidszout
Op verzoek van de faillissementacurator zal door
deurwaarder A. van Vliet te Leiden op MAANDAG
25 NOVEMBER 1957, aanvangende des morgens te
10 uur op nummer geveild worden de belangrijke
hotel-inventaris van het overbekende Hotel Meerrust
te Warmond.
Verkocht zullen worden o.m.:
ijskasten, divers hotelzilver als lepels,
vorken, messen, serveerbladen, banken*
stoelen, een motorjacht, kleden, bedden*
hotelkloedjes. tafeltjes, schilderijen* vleugel
merk Bach, theedoeken, lakens, enz. enz.;
antieke bank, antieke stoelen, snelwegers,
koffiezetmachines, groot fornuis enz. enz.;
divers glaswerk; kop en schotels; borden;
diverse flessen wijnen, kasregister, gamello
KIJKDAGEN: vrijdag 22 november 1957 van 14—16 uur;
zaterdag 23 november 1957 van 10—12 en 14—16 uur.
Catalogus op de kijkdagen verkrijgbaar
De veiling zelf op maandag 25 november 1957 zal op nummer
geschieden In t gebouw 'T TREFPUNT TE WARMOND
VAN DE HERENWEG, naast de kerk
BIEDT ZICH AAN
JONGE VROUW
voor halve dagen in verple
ging polikliniek of tandarts-
assistente. Ruime ervaring
als zodanig. Brieven bureau
van dit onder no. 8799a.
BU de
OCTROOffiAAD TE DEN HAAG
kunnen worden geplaatst:
die ojn, zullen worden belast met het typen van
teksten in de moderne talen. Vereist: diploma mulo
en of kennis van de moderne talen. Leeftijd: tot
40 Jaar. Gehuwde dames, die aan bovengestelde eisen
voldoen en bereid zijn een volledige dagtaak te aan
vaarden. kunnen eveneens in aanmerking komen. Het
beginsalaris is afhankelijk van opleiding, ervaring en
leeftijd tot max f315— per maand. Het is niet uit
gesloten. dat dit bedrag t-Z.t. tot f378.— per maand
wordt verhoogd. Gunstige tramverbinding vanuit Lelden
en Wassenaar
Schriftelijke soil, onder no. H 7-1207/1063 (in linker
bovenhoek env. en brief) te richten aan het hoofd van
de afd. Personeelsvoorziening van de
J Centrale PersoneelsdienstSpui 49 te
ZA Den Haag of persoonlijk aanmelden
MJ bij dit adres op maandag, woensdag en
v vrijdag van 911.30 uur.
