[MH piwiamma „DE SPIEGHEL" BXJNKIE EN RICK PANDA EN DE MEESTER-BRANDMEESTER MAANDAG 11 NOVEMBER 1957 srT* r fi t J VOOR HEDENAVOND Hilversum I (402 m.) NCRV.: 18.00 Orgelspel. 18.30 Sport. 18.40 Eng. les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op de man af. 19.15 Schoolzang. 19.35 Volk en Staat, caus. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Llchtemuz. 20.50 Kapitein Wouters, gezagvoerder van de ..Rademark", hoorsp. 21.45 Gewijde muz. 22.10 Boekbespr. 22.25 Kamerork. en so list. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.40 Evan gelisatie-ultz. In de Tsjechische taal. 23.55 24.00 Dagsluiting. Hilversum II (298 m.). AVRO.: 18.00 Nws. 18.15 Lichte muz. 18.50 Cursus Openbaar Kunstbezit. 19.00 Strijktrio. 19.30 Muzikale caus. 19.45 Regeringsudtz.: Landb.rubr. 1. Een Lim burgs praatje over voederaardappelen. 2. Pluimveevaria. Wat op het proefbedrijf in Maarheeze is bereikt. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr. 23.00 Nws. 23.15 Beursber. te New York. 23.16 Act. of gram. 23.30 24.00 Frontloge. TELEVISIEPROGRAMMA'S VARA: 20.30 Mensen dingen, nu....! 21.00 Filmdocumentaire. 21.40 Lichte muz. DINSDAG 12 NOVEMBER Hilversum I (402 m.). KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Mor gengebed en lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 3.15 Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. 9.45 Lichtbaken. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram. 10.30 Schoolradio. 10.50 Gram. lil.00 Voor de vrouw. 11.30 Schoolradio. 11.50 Als de ziele luistert. IQ.00 Middagklok'nood klok. 12.03 Metropole-onk. en solist. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Instr. octet 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws en kath. nws 13.20 Gram. 13.25 Dansanuz. 14.00 Piano recital. 14.30 Wij vrouwen van het land. 14.40 Gevar. progr. 16.00 Voor de zieken. 1G.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de Jeugd. 17.40 Beursberichten. 17.45 Regeringsudtz.Rijks delen overzee. Ontwikkelingsplannen voor de Nederlandse Antillen, door Ir. J. P. Jo- sephus Jitta. KRO: 18.00 Lichte muz. 18.20 Sport- praatje. 18.30 R.V.U.. Onverwachte gasten aan het firmament, door dr. H. Groot Tweede lezing: Kometen: 19.00 Nws. 19.10 Comm. 19.15 Lichte muz. 19.35 Gram. 20.20 Catechismus. 20.30 Act. 20.45 De ge wone mam. 20.50 Sopr. en piano. 21.30 V. d zieken. 22.00 Radio PhMharm. ork. en solist. 22.25 Gram. 22.30 In het hart van een beweging, kla-nkb. 22.45 Avondgebed en Ut. kal. 23.00 Nwe. 23.1524.00 Nou veau té's. Hilversum II (298 m.). AVRO; 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.2© Gram. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Morgen wijding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu ters, Hl.00 R.V.U.: Griekse kunst, door mevr. dir. H. E. s'Jacob. 11.30 Viool en piano. 12.00 Zang en plano. 12.30 Land en tuinb.meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.16 Meded. of gram. 13.20 Prome- nade-ork. en solist. 13.55 Beursber. 14.00 Gram. 14.40 Schoolraddo. 15.00 Pianorecital 15.30 Voor de zieken. 16.80 Voor de Jeugd 17.30 Jazzmuz. AVRO. 18.00 Nws. 18.15 Act. 10.30 Har- monle-ortc. In de pauze: Caus. over hoge of lage stemming. 18.55 Paris vous parle. 19.00 Voor de kind. 19.05 Gltaarrecital. 19.25 Vrouwenkoor. 19.45 Toneelbeschou wing. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progT. 22.15 Operafacetten. 22.55 Ik geloof, dat caus. 23.00 Nws. 23.15 Beursber. v. New York. 23.16 New York calling. 23.21 Ex perimentele muz. 23.4124.00 Gram. TELEVISIEPROGRAMMA NTS: 20.30 Journ. en weeroverz. 20.45 Eurovisiefilm. 21.2023.05 Speelfilm. Engeland, BBC Home Service (330 m.). 12.00 Voor de scholen. 13.00 Orikest- conc. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Dis cussie. 14.55 Intermezzo. 15.00 Voor de AMSTERDAMSE POËZIEPRIJZEN VOOR GUILLAUME VAND ER GRAFT EN MAÜRITS MOK. Het college van B. en W. van Amster dam heeft besloten, twee poëzieprijzen, elk bedragende f 1.000, toe te kennnen voor een in 1956 door een auteur van Nederlandse Nationaliteit in de Neder landse taal gepubliceerde bundel poëzie. Op advies van de jury voor de poëzie- prijzen-1957, bestaande uit prof. dr. P. Minderaa, W. J. van der Molen en Paul Rodenko. werd een prijs aan Guillaume van der Graft voor zijn gedichtenbundel „Woorden van boord" en een prijs aan Maurits Mok voor zijn gedichtenbundel „Stormen en stilten" toegekend. jlijderf aan brandend maagzuur voelen zich geen hall mem. Kunnen geen eten zien in 't vooruitzicht van zo'n nieuwe aanval. Rennies herstellen prompt 't evenwicht - neutraliseren alle overtollig maag zuur in een wip. Op 't moment dat ge Rennies neemt en deze smelten op de tong, zakt de pijn, om na enkele minuten geheel te ver dwijnen. Neem toch Rennies. Gemakke lijk in te nemen - gewoon laten smelten op de tong. En helemaal niet naér om in te nemen. Integendeel: smakelijk en onopvallend scholen. 16.45 VoordTaoht. 17.00 Caus. 17.15 Orkestconc. 18.00 Voor de kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 10.15 Stad en land. 10.40 Sport. 19.45 Sopr. en plano. 20.00 Onbekend. 20.30 Caus. 20.45 The Beggar'6 Opera. 22.00 Nws. 22.15 Caus. 22.45 Strijk kwartet. 23.45 Pari. overz. 24.00 Nws. 0.08- 0.13 Koersen. Engeland, BBC Light Progr. (1500 en 247 m.). 12.00 Voordr. 12.15 mrs. Dale's Dagb. 12.30 Nws. en orgelspel. 13.00 Gram. 18.30 Nws. en v.d. arb. 14.00 Amus. muz. (Om 14.30 Nws.). 14.45 Voor de kleuters. 15.00 Voor de vrouw. (Om 15 30 Nws. 16.00 Mil. ork. (Om 16.30 Nws) 16.45 Or kestconc. 17.30 Nws. en mns, Dale's dagb. 17.45 Gevar. muz. (Om 18.30 Nws.). 19,00 Lichte muz. (Om 19.30 Nws.). 19,45 Hoor spel. 20.00 Journ. 20.25 Sport. 20.30 Nws en Have a Go! 21.00 Quiz. 21.30 Nws. en gevar. muz. 22.30 Nws. en Hoorsp. 23.00 Varieté-ork. en sol. 23.30 Nws. 23 40 Dans- muz. 0.30 Nws. en Amus. muz. 0.551.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m). 12.00 Lichte muz. 18.00 Nws. 13.15 Lich te muz. 16.00 Ork. conc. 17.00 Nws. 17.45 Gram. 19.00 Nws. 19.50 Filmimuz. 20.00 Ge var. program. 2.1.00 Lichte muz. 21.45 Nws. 23.30 Kamermuz. 24.00 Nws. 0.10 1.00 Gevar. muz. Frankr(jk, Nationaal Progr. (347 in.). 12.30 Solistenoonc. 13.00 Nws. 13.55 Gram. 14.00 Nws. 14.13 Zang. 18.32 Gram. 18.35 Kamermuz. 19 30 Amerikaanse ultz. 20.00 Kamermuz. 22.40 Gram. 23.15 Ro mantische muz. 23.4524.00 Nws. Brussel, (324 en 484 m.). 324 ro.: 12.00 Gram. 12.15 Pianorecital. 12.30 Weerber. 12.34 Pianorecital. verv.). (Om 12.55 Koersen). 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45 Gram. 16.00 Koersen. 16.03 Gram. 16.30 Idem. 17.00 Nws. 17.10 Zang en piano. 17.45 Boekbespr. 18.00 Voor de Jeugd. 18.30 Voor de sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Ra- diokron. 21.00 Gram. 21.30 Ork. conc. 22.00 Nws. 22.111 Pianorecital. 22.55— 23.00 Nws. 484 m.: 12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.10 Lichte muz. 14.45 Omr, ork. 15.30 Koorzang. 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.30 Verz. progr. 19.30 Nws. 20.00 Symf. ortc. en solist. 22.00 Nws 22.55 Idem. Vervolgverhaal voor de kleintjes Grote Vaart Aagtedyk p Oporto n Boulogne Aagtekerk 8 op 160 m O Guardafut Aalsum 8 op 2400 m W Djakarta Abbedyk 8 70 m ZW Nicaragua Abbeksrk 9 v Genua ta Mar se 1« Adonis 6 y Philadelphia n Curacao Aegl» 9 v Demerara n Paramaribo Agamemnon 8 260 m NW Azoren Akkrumdxk 8 ba New York Alblreo 9 te Antwerpen Alblauerdyk 8 te Houston Alcyone 8 op 360 m Z Kaap Race Aldabl p 9 iWnando Noronha Algenib 9 v Suez n Aden Alkaid p 8 Barcelona n Emden Almdyk 8 v Havanna n Verm Cruz Almkerk p 8 Dover n Lm Palmes Aludia 8 150 m WNW Landeend Alphacca 9 v New York te Trinidad Alpherat p 8 Florkar.opolls Alwakl p 8 Kaap Palos n Genua Amerskerk 9 v Genua te Marseille Amsleldyk 8 op 180 m WZW Ouessant Amstelkroon 8 130 m OZO Port Sudan Amstellaan 8 200 m ZW A zo ren Amstelmeer p 8 So co tra n Aden Amstelvaart 9 750 m NW Midway Amstelveen 8 v Suez n Aden Arayntas 8 v Amst. n Kopenhagen Angolakust 9 te Amsterdam Ardeas 8 v Rotterdam n Palermo Ariadne p 9 Oporto n Oeuta Artemii 8 v Curacao n Las Piedrae Averdyk 8 op 320 m ZZO K Race Axeldyk 8 v Rott n Hamburg Baarn 9 v Hamburg te Antwerpen Banggal 8 op 660 m ZZO Tokyo Bantam 9 v New York te Beyrouth Barendsz 8 v Makassar n Menado Barlto 7 v Timor Dilly n Singapore Baud 9 v Buleleng te Makassar Bawean p 8 Calicut n Basrah Bengalen 8 160 m ZO Str Yucatan Bengkalli 8 330 m ZZW Cocos ell. Bcninkust 9 v Amst. te Hamburg Bennekom 8 140 m ZO Jacksonville Blltar p 8 K. St Vincent n Rott Bloemfontein 8 690 m ZO Monrovia Bolssevaln 8 960 m NW Kaapstad Bonita 8 v Guyayqull te Balboa Boreas 8 v Kopenhagen n Amst. Boskoop 9 v Dover te Barbados Brltsum p 8 Oporto n Marseille Calamares 9 te ArmueUes Camerounkust 8 280 m ZW K. St. Vtal- Congokust 9 v Dakar te Freetown Delfland p 8 St Pauls Rocks Dclfshaven p 8 Socotra n Suez Delft 8 v Amsterdam te Trinidad Dido p 8 Dungene« n Carthagena Dlemerdyk 8 v Curacao n Southamp ton Doris 8 180 m NO Azoren Draco 9 v Amsterdam te Hamburg Eemdyk 8 560 m ONO Bermuda ell Eeniland 8 v Santos n P. Alegre Eenhoorn p 8 Bona n Alexandria Eisen burgh 9 nm te Rott Eos 8 v Catania te Palermo Farmsum p 8 Miami n Houston Flevo p 8 Beachy Head n Bilbao Friesland 9 v Suez te Aden Gabonkust 8 v Lagos n Sao Thome Ganymede* 8 460 m NO Azoren Ghanakust 8 v Accra te Takoradl Gooiland 8 v Bremen te Hamburg Graveland 9 te Rio Janeiro Groote Beer 8 840 m Z Colombo Haulerwyk 8 op 200 m W Landsend Hector p 8 K Villano n Amsterdam Hecuha 9 - New York n Port au Prince Heemskerk 8 v Amst te Hamburg Hera 8 v Georgetown n Palua Hermes 9 v Guanta n Cumana Hispania 9 v Rotterdam te Bilbao Hoogkerk p 8 Daedalus n Port Said Hontman 8 570 m ZW Dlego Gerda Iberia p 8 Dover n Castro Urdiales Ilias Rott-Oran p 9 Ouessant IIos 8 v Milazzo te Malta Islt 10 te Jacmel verwacht Ittersum 7 v New Orleans n Bremen Jason 8 v Guanta n Mlragoane Java 9 v Mogadiscio te Umm Said Johan van Oldenharnevelt 9 750 m ZO Timor Joseph Frering 8 90 m W Lissabon Jupiter p 9 Ouessant n Rotterdam Karossa 9 v Djakarta te Surabaja Kertosono 9 te Cristobal Kinderdyk 8 op 930 m ONO K Race Kloosterdyk 8 v Rott te Hamburg Leersum 8 v Aden te Yokohama I.ekhaven p 8 Fernando Noronha Lekkcrkerk 8 op 75 m ZW Djeddah Le Malre 8 v Tsamkong n Singapore Lieve Vrouwekerk 10 te Karachi Limburg 9 te Jose Panganlban Lindekerk 9 v Basrah n Abadan Loenerkerk p 8 Flnlsterre n Rott Loosdrecbt 8 340 m WNW S'raat Or- muz Louis Lantz 9 te Rotterdam Luna p 8 Istanbul n Kavalla Maas 9 v Rotterdam n Aiders Maasdam 9 v Rott. n New York Maashaven 8 op 170 m OZO Bahia Maasland 8 op 300 m NO Bahia Maaskerk p 8 Wight n Marseille Mapla p 8 Kaap Bon n USA Markelo p 8 Wick n Moirana Mentor 10 te Ciudad Bolivar Mlnjak 9 v Timor n Ambon Montferland 8 v Las Palmes n itio J anelro Muiderkerk 9 v Port Said n Antw. Mylady g v Boston n Summerside Nero p 8 Ouessant n Barcelona Nieuw Holland 9 540 m NW Noordam 8 op 560 m W SclUy Oberon 8 v Hamburg te Rotterdam Oranjefontein 9 te East London Oranje Nassau 9 v Curacao n Aruba Oranjestad 9 v Paramaribo n Trinidad Orion 9 v Barcelona te Tunis Ouwerkerk 8 op 100 m NNW Parlm Parkhaven 8 v B. Aires te Neoochea Peperkust 8 v Accra n Warrt Phlletas 9 v Rotterdam n Catania i Pieter S 8 v Swansea n Rotterdam Piancius 8 v Djakarta n Belawan I Polydorus p 8 Azoren n Halifax I Poseidon 9 v Amsterdam te Guaotta Prins Alexander 8 te Hamburg I Prins Casimir 7 te Chicago ■Prins Fred. Hendrik 8 v Antwerpen n Glasgow Prins Fred. Willem 8 te Detroit Prins Joh. W. FrLso 8 575 m O Belle Isle Prins Ph. Willem 6 v Detroit n Chica- I muda Denzo p 8 Harllngen n Leerdam Erinna 8 o p 400 m ZZW Hongkong 1 Dlevertje 8 v Rott. te Bremen Esso Den Haag p 8 Malta DiUgentia 10 te Lissabon '»--- a v Co wee - - - go Prins W. G. Frcd. 9 te Montreal Prins W. v. Oranje 8 te Antwerpen Prins Willem 2, 9 te Cleveland Prins Willem 3. p 8 Anti Costt ell. Prins Willem 4. 8 v Milwaukee n Chicago Prins Willem 5. 8 380 m NNW Azoren Pygmalion 9 te Norfolk Raki 8 op 240 m WZW K. St. Vincent Rempang p 8 K. Comorln n Aden Ridderkerk 9 v Bremen te Antwerpen Roggeveen 9 te Singapore Ryndam 9 v Cobh n Southampton Saloum 8 op 262 m ZW Flnlsterre Sambas 9 v Samarlnda te B Papan Sarangan 8 op 140 m ZO Azoren Sarpcdon 7 v New Orleans n Mara- caibo Schicdyk 8 te Baltimore Senegalkust 8 154 m WZW Flnlsterre Seven Seas 12 te Montreal Siaoe 6 v Rangoon n Singapore Slbajak 8 v Curacao n Cristobal Sigli 9 v Devonport n Sydney Sinahang p 8 Lombok n Adelaide Singkcp 9 v Portland te Seattle Soestdyk p 8 Nantucket n Antwerpen Stad Alkmaar 8 te Gibraltar Stad Arnhem 8 210 m WNW Valentia Stad Breda 8 300 m N St Johns Stad Gouda 9 te Narvik Stad Leiden p 8 Gotland n Lulea Stad Rotterdam 9 v Lulea n Emden Stad Vlaardingen 8 v Emden n Narvik Statendam 8 v New York n Rott Steenwvk p R Beachy Head uitrei* Straat Ball 9 te Penane Strabo 8 v Malaga n Cadiz Tamo 8 v St Vincent KV n Hamburg Tara 9 v Bahia Blanca te B Aire* Tarakan 8 v Djakarta n Tegal Tero 9 v R1o Janeiro te Santo* Thaletas 8 op 160 m W K Matapan Themis 7 v Trinidad n Mobile Tilluwah 10 te Hongkong Tiisadane 8 v Penanc n Maunn.*» TJiwangl 6 v Singapore n Makassar Van Riebeeck 8 v Panarukan n TJire- bon Van Riemsdyk 8 v Djakarta n Probo- lingo Van Waerwvek 8 250 m WNW Sabeng Vlist 8 op 400 m NO Bermuda Waal 9 te Taneer fverb Walkelo 8 te Ipibaal Waterman 9 v Piraeus te Port Said Westerdam 9 v Rott. n New York Westland 8 op 150 m ZW Kaao Frlo Wlckenburgh p 8 Lissabon n Rouaan Willemstad 9 v Dover n Madeira Wttmarsum 8 v Hamburg n Antw. Wonnrato 9 v Manilla te Do Ilo Yssel p 8 Aruba n New York Zaankerk 8 v Mombasa n Aden Zeeland 8 op 150 m O Azoren Zonnckerk p 8 Str Messina Zonnewyk 8 op 300 m WZW Lissabon Zuiderkruis 11 te Kaapstad verw Zypenberg p 8 eil n Port Talbot NedprlanrUndonegiö Ralong 7 op rede Colombo Billiton 9 v Java te Amsterdam I Borneo 9 v Colombo te Suez I Drente 9 v Rott. te Gibraltar Japara 9 v Surabaja te B Papan Kota Gede 9 v Surabaya n Tegal Maas Lloyd 8 v Aden n Djeddah I Marne Lloy d 8 v Suez te Aden Mataram 8 v Suez n Aden Oranje p 8 Kaap St Vincent n Port Said Rondo 10 v Manokwarl te Blak Ternale 9 te Gibraltar verwacht I Willem Ruys p 8 Perlm n Suez Tankvaart I Ameland 8 370 m ZW Pitcalrn i Astrld Nacss p 8 Ras Fartak Bloemendacl 8 210 m ZW Ouessant Bussum p 8 Ouessant n Port Said Caltex Nederland p 8 Lissabon Caltex Pernis 8 180 m ONO Aden Caitex Rotterdam 8 v Sidon n Pernis Caltex Leiden p 8 Lissabon Caltex The Hague 8 te Suez Caltex Utrecht p 8 Blzerta Camitia 8 op 210 m WZW Ouessant Cistula 8 op 120 m ZO Kreta Clavella 12 te Adelaide verwacht Cleodora 9 v Singapore te B Papan Corllla 8 v Mombasa n Bombay Crania 8 op 1110 m ZW Azoren Antwerpen Esso Nederland Said Esso Rotterdai Raa Tanura Etrema 8 op 100 m NNW Felipes 8 v Packing n Pladju Gadila 8 v Singapore n Bangkok Kallnga p 8 Th* Brother* n Fao Katelysla I 500 m ZW Cap# Clear Kellia 9 v Rotterdam te Domsjo Kenia 8 150 m NO Barbados i Middlesbro te Lonaen I Dollard Rott -Aalborg p 8 Texel i Donl 7 v Amsterdam n Gothenburg Draka 6 v Mantyluoto n Kinga Lynn Drenthe 8 v Koping te Wisbech Duiveland 9 om 20 u te Velsen -* Eagle 9 v Rotterdam te Hambura Eddystone 11 te Antwerpen Eemsborg 7 v Lidkoping te SkoghaU Eemshorn 8 v Nakskov te Groningen Eemsstroom 8 v Amsterdam te Londen Kermia 9 v P Cardon te Bueno* Aires Egbert Wagenborg 9 te Homb*elc Korenia 8 op 300 m OZO K. Leeuwin I F.gbertha 10 te Amsterdam Korovina 9 y Curacao te Rotterdam Elisa 7 v Preston te Larne Koslcia 8 op 450 m NO Azoren Krebsia 8 op 600 m O Recife Kryptoa 8 150 m O Turk* eiland Kylix 8 v Curacao n Cablmaa Liberty Bell 9 te Port Said Malea 9 v Mirl n Singapore Maureen 8 op 530 m WZW Landaend Moordrecht p 8 Raa Fartak Murena 8 op 270 m O Shanghai Naess Commander 9 te Fawley Ondlna p 8 Khorya Morya n Mena Papendrceht 9 te Puerto la Cruz Pendrecht p 8 Kaap St Vincent Pern a 8 op 180 m O Mogadiscio Purfina Hellas 8 135 m NW Alexen- drië n Antwerpen Purfina Nederland I 830 m ZW Ma- Franks 2, Rott.-Dublin p 8 Dova£ sirah ell. Frana W 9 v Esbjerg ta Delfzijl Purmerend 9 te Texa* City Frem 9 v Varberg te Lemmer Rita p 8 Slngkep n P Swettenham Frema p 8 Texel n Norrkoplng Es ma B p 8 Brunsbuttel n Huil Everts en 8 te Newcastle on Tyn* Express 8 v Middlesbro n Rotterdam Farel 8 v Larvlk ta Delfzijl Fen 8 v IJmuiden n Loijden Fiat 10 te Agadir Flnlandla 7 v CanniT te Swansea Flvel 7 v Vesteras te Preston Flamingo 8 v Hamlna te Londen Flevo p 8 Cromer LS n Lossiemouth Flevoland 9 v Harllngen n Leith Fram 8 v Londen n Grangemouth Franclna 8 v Trlëst t# Ryeka Rot u la 9 v Djakarta te Pladju Saroena 8 v Pladju n Singapore Schelpwyk I 700 m WZW Ouessarv - - -- -- Scherpendrecht p 8 Belra n La Plata j Frisia 6 v Yxplla te Ramsvlk Sirrah 8 v Singapore n Perz Golf C.aastcrland 9 nm te Velsen Slledrecht 8 1250 m NO Sombrero j Gazelle 7 v Goole te LJmulden Frida Blokzijl 9 op rede Duinkerken Friendship 8 v Munksund te Londen Friesland 9 v Stettin n Aarhuu* Stanvac Pendopo 6 v Singapore naar Buatan Stanvac Selo 6 te Tandjong Uban Stanvac Talang Akar 7 v Bangkok n Tandjong Uban Statue of Liberty o 8 Maslrah ell. Sunetta 9 nm te Singapore Theobaldius 8 op 550 m ZW Azoren Tomocyclus p 8 Mona Passage Vasum 8 op 110 m NW Alexandrië W. Alton Jones 8 650 m NW Kaapstad Westertoren 8 v Mirt Wieldrecht 8 110 Geert 9 v Lubeck te Whitehaven Geert Bodewes p 8 de Pitboel Geertruld Margaretha p 9 K Villano Gcfle Gefle-Parijs p 8 Kiel Glory 8 v Westervik op de Tyne Goote 8 v Amsterdam n Manchester1 Gramsbergen 9 v Kopenhagen n IJs land i Yokohama r Fredrlkshavn te Gruvon v Londen te Rott. Carnlough te Glasgow 7.0 Straat Ormuz Haringvliet 7 v Ryeka n Swansea ZO s tra ar orm HarIinren 7 v Mantyluoto n Amst. Harold p 8 Gotland n ZwUndrceht Harry 9 v Genua n Algiers Hast 5. 7 v Rotterdam te Londen Heerengracht p 8 Texel n Malmo Helloo 8 v Londen te Zaandam Heien 7 v Brussel te Londen Helvetia 6 v Antwerpen te Londen Helvetia S 8 v Charente n Bremen Hendrik B 9 v Delfzijl n Helsinki Hendrik Holwerda 8 v Skogby n In- verness Hennle 8 v Skinnerdal n Rotterdam Henny T Antw.-Abo p 8 IJmuiden Henrlca 8 te Viano do Castelo Hcnrlette B 10 te Avonmouth Herman Buisman 9 te Berwick Hoc Vinces 10 te Rotterdam -•**- Hoflaan 10 te Rotterdam Hollandia 8 te Gothenburg Holwierde 7 v Amst te Londen Hondsbosch 10 te Rotterdam Hontestroom 7 v Amst te Swansea Hoogczand 9 v Antwerpen te Brugge Zeesleepvaart Barentsz 8 240 m O Fem. Noronha Ebro 8 140 m ZO Kaap St Vincent Friesland 8 340 m NO K. Hatteras Oostzee 8 250 Om ZO Jamaica Rode Zee 9 nm te Falmouth Thame* p 8 Makallah n Daz ell. Witte Zee 6 v Singapore n Rott. Kleine Vaart Aardenburgb 8 te Amsterdam Actinia 7 v Paisley te Belfast Adara 8 v Lelth n Newcastle Adine 9 v Oporto te Antwerpen Adm. Nelson 8 v Cardiff te Antw. Advent 8 v Porsgrunn n Gent Aegir 7 v IJmuiden te Londen Afiena p 8 Brunsbuttel n Zaandam ïLh!«ü«Cnro"ptnf*trrTea uitreisKoop 9 v Swansea n Antwerpen Aletta Johanna p 9 Flnlsterre uitreis «sipttin te Sundsvall Algarve 9 v Antwerpen n Plymouth 1 ««Mn te sunoavau All Damhof p 9 Ouessant n Calais J Genua n Napels Amblorix 9 v Duinkerken teRouaan v'd^züI tTtawuth Anna B 9 ii,.I*0"e^n7-J1den Hydra 8 v Rotterdam te Honfleur Anna Elizabeth 8 te Ida D 10 te Liverpool verwacht t J Arexandrië IId" v Caen n Fllxboro Arran 7 v Liverpool te Workington ,nsp- Mellema 9 v Boness n Antw. Astra 7 v Londen te Antwerpen Jacaranda 9 te Sao Francisco Audrey p 8 Brunsb. n Aalborg Jakob Oorburg 7 te Newcastle Bab T p 8 Almagrundet Zaandamj Jan Brons p 8 Anholt n Amsterdam Barendsz 7 v Dieppe n Bayonne Barracuda 9 te Norrkoplng Batavier 1 p 9 K. Roca n Bayonne Bebox p 8 Bomholm n Rotterdam Bellatrix 7 v. d. Tyne n Nykoping Berend N 7 v Rotterdam te Londen jJenJo p 9 Terschelling n Terborg Bevesler 9 te Fredrlkshavn verwacht i Johanna te Velde 9 te Abo Beycr'and 9 v Klnrs Lynn n Rotter- Johannes p 9 K. Villano n Gibraltar Joost 8 v Sundsvall n Zaandam Jan Herman 8 v Casablanca n Sllloth Jan Kreumer 10 te Rott Janny 8 v Zaandam n Londen Jato 7 v Middlesbro te Gothenburg E 8 v Wallvlk te Ouli dam Bill S 9 v Wicklow n Swansea Binnenhaven 8 v Bahia n Santoa Borculo 8 v Kopenhagen n Heroya Borelly 8 v Amst. n Nykoping Borneo 9 v Antwerpen te Newross Jozina p 8 de Orkneys n Far Oer Julia Anna 9 te Antwerpen Juno 7 v Casablanca n Genua Jupiter 7 v Sevllla n Garston Karei 7 v Stettin te Grangemouth Kastanjesingel 9 te Antwerpen Kattegat 8 v Harllngen n Odense Kelzersveer 9 te Le Legue vanupu, p r.n„.cwv - 5°bin0I0,;i 6 V ?®nÜl,t®4Weyln?UtÈ Carebeka p 9 Vlissingen n Casablanca I Kon. Juliana 8 te Port Rival* Casana 8 V Rouaan - Kor» 8 v Matrtnn te I nnrt.n m 6 v Par n La Palllc* Brinlo 9 v DeUzIJl te Leer Caland 8 V Treguler n Casablanca Canopus p 9 Finisterre n Lorient Malmo Castor 6 v Goole n Kopenhagen Celebes 6 v Halmstad te Nykoblng Citadel 7 v Nantes te Bordeaux Clacs Compaen 7 v Avonmouth naai Bilbao Clipper 7 v Larne te Preston Coeta 7 v Glasgow te Swansea Columbus 7 v Karlskrona n ZwUn drecht Concepcion 9 te Uheos thuisreis Conzelo 9 v Duclair n Avonmouth Cornells Houtman 10 te Par Corsica 7 v Londen te Middlesbro Crescendo 8 v Rott. te Hamburg Curacao 10 te Dordrecht Da Capo 8 v Antwerpen n Oporto Delfdyk 8 v Umea te Pltea Denl 9 v Nykoblng te Gooi# Kora 8 v Maldon te Londen Lea p 9 Kiel n Gothenburg Lcendert B 8 v Middlesbro n Antw. Leliegracht 9 te Amsterdam Liberie 10 te Londen Lindcsingel p 8 Ouesaant n Rott. Lingestroom 7 v Amst. te Huil Lotus 7 v Norwich te Londen Louise 8 v Solvesborg te DeifzUl Lubox 8 v Bremen te Garston Lucas Bols 1 p 8 Gotland n Zaandam Ludo 8 v Rouaan n Belfast Lutetia 9 v Delfzijl te Odense Lydia p 8 Landsort n Rotterdam Lynbaansgracht 9 te Sluiskil Maartje 8 v Bristol te Cardiff Maasym N 9 v Esbjerg n Cardiff Madjoe 7 v Amst. te Kristinehamn Makkum 1 v Sunderland t* Struer Malta 10 v Par te Paisley Marcella 9 v Ysland n Hamburg Maria 8 8 v Herno*and te Franekei Marl* 7 v Brest n Bayonne Marie Christine 8 te Cardiff Marin p 9 Lissabon n Santa Cruz Marlacal Lopez p S Kaap Mondego Margriet Amja S v Ccuta n Napel* Markab 10 t* Charente Maria p 8 Brunsbuttel n Huil Marteashoek 8 v Burea te Londen Marti en 8 v Cork n Fowey Marran Kotka-Nante* p 9 Brunsb Maacott* p 8 Brunsb n Rochefort Menje 8 v Wlsmar te Ipswich Mercuriu* 8 v Wisbech te Londen Meres N 8 550 m ZW St. Vincent Mldslaad I v Grangemouth n RoTter- Mlra 7 y Garston n Swansea Muphrid N 8 v Swansea r, Amsterdam Myfem 9 y Rouaan n Nykoblng Myneli# 9 te Manchester Mypuck 9 v Goole n Roc her art Myson 11 te Nykoblng Nanny 8 v Karlshamn te Lemnser Necton 7 v Belfast te Dover Nederland 8 v Delfzijl te Londen Neeltja B 10 vm te Rotterdam Neptuno» 9 te Rotterdam Nieuwe Waterweg p 9 Lir-vrd rieed Nimrod 9 v Hamburg n Wlsmar Nike p 8 Eider LS n Oslofjord Njord 9 v Londen te Rott. Noorderhaven 8 te St Brieux Noorderlicht 9 v Kotka n King# Lynn Noordkaap 7 te Southampton Omlandia 7 v Savona te Toulon Oosterbargh 7 v Vesteras te Koping Oostzee 7 v Lulea n Malmo Pacific 6 v Swansea n Fowey Paioma 9 v Swansea te Antw. Pax 8 v Gefle te Delfzül Ponza p 9 Goeree n Solvesborg Pres. Roosevelt 9 te Londen Primus p 8 Kaap Juby n MatadJ Prinsengracht 9 v Sluiskil n Ekenas Prinses Irene 8 v Liverpool n Oslo Prior 9 v Antwerpen te Avonmouth Procyon p 9 Bomholm n Zwljndrecht Progress 8 v Zaandam n Esbjerg Rana 7 v Mlstlev te Plymouth Rapid 7 v Rotterdam te Londen Realta 10 nm te Havre Repeto 7 v Danzig te Yarmouth Rex 6 v Liverpool n Douglas Rlgel 8 te Oscarshamn Robox 8 v St. Nazalre n Carthagena Roelf 8 v Aarhuus n Amsterdam Roland 7 v Abo n Rotterdam Rubato 7 v Liverpool n Workington Saba 9 te Norresundby Sandettle 9 v Burea te Zaandam Santa Lucia 8 v Grangemouth n Antw. Senang 8 v Patenieml te Boston Schokland 6 v Malmo te Gronhagen Sets* p 8 IJmuiden n Waterford Silvaplana 8 V Antw n Kopenhagen Soemba 9 v Marseille te Waterford Solent 8 v Antwerpen n Abenraa Sont 6 v Gent n Kopenhagen Spaarneborg 7 v Delfzijl n Lelth Spaarnestroom 6 te Fowey Spica p 8 Sardinië n Lorden St. Walburg 9 te Yarmouth Start Point 9 v Fur te Colchester Stlentjs Menslnga 8 v Antw. n Hull Swift 9 v Esbjerg te Rouaan Tagri 8 v Emden te Domsjo Tasmanie p 9 Gibraltar n Belfast Teun 7 v Sundsvall n Londen Teunika 8 v Rochester te Vlissingen Thames 6 v Dublin te Cardiff Thea 7 v Hobro te Danzig Theano 9 v Dublin n Amsterdam Thuban 9 te Antwerpen Tlny 8 v Hull n Malmo Titan 8 te Kopenhagen Tjerk Hiddes p 8 Oland n Grange mouth Tonijn 9 v Amsterdam n Venermeer Trianca 9 v Falmouth te Londen Trigon 7 v Kopenhagen te Londen Trade K 8 v Logstor n Kristinehamn Truus 8 v Kalmar te Stugsund Tuko 8 v Gent te Bremen Toskar 6 v Cork t« Weston Point Tyro 9 v Dublin n Rotterdam I'nit as p 9 Kiel n Norrkoplng l'rsa Minor 7 te Waterford Valbella 6 v Dublin te Belfast Vanda 7 v Fowey n Wargon Vechtstroom p 9 Lizard n Manchester Velox 7 v Hamina n Helsinki Vesta (S) 9 v Gefle te Rouaan Vlndicat Atque Pol» 7 te Genua Virgo 8 v Hull n Skive Vlieland 8 v Portland n Parijs VUestroom 9 te Plymouth uitreis Volente 8 v Wasa te Southampton Volharding 8 te Carthagena Wega 9 v Lelth te Antwerpen Westerschelde 9 te Antwerpen Westropa p 8 Brest n Antwerpen Whltsun 6 v Ellesmere n Dublin Wilja B p 8 Delfzijl n Dordrecht Willem Barendsz fi v Brest n Gent WlllemUn p 8 Gothenburg n Gruvon WHly 7 v Sunderland te Svendborg Wlm I 7 v Antwerpen te Plymouth Wolanda 9 v Stocka te Nijmegen Wubblena Rostock-Perth p 8 Skagen Wulp 7 v Amsterdam te Manchester Wuta 7 v Korsor n Kristinehamn Ysel 8 ten anker bU Boulogne Ysselborg 10 te Delfzijl Zeehaan 9 v Bilbao te Foynee Zeehond p 8 Brunsbuttel n Hul] Zephyr 8 v Boston n Trepor: Zuiderzee p 8 Owers LS n IJmuiden Zuidpool fl v Jersey n Portsmouth Zus o S tJinricand n Manchestar Ons dagelijks vervolgverhaal lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIItll 23—'24 Rick was klaar met tekenen; het vliegtuig stond op de muur. Toen keken ze er samen naar en wachtten af, wat gebeuren zou Ja!! riep Rick opeens. Kijk 'es!!! De tekening was van de muur verdwenen: een werkelijk vliegtuig stond levensgroot voor hen op het pleintje! Owat een mooi ding! zei Bunkie. Ze liepen er bewonderend omheen en bekeken het van alle kanten. Zegzullen we er eens in klimmen? stelde Bunkie toen voor. Welja, laten we dat maar doen! zei Rick. Terug op mijn kamer, kwam ik vrij wel ogenblikkelijk weer naar buiten om mijn tocht te vervolgen, maar zag ineens mevrouw Van Elden naar boven komen en trok mijn hoofd weer terug. Ik vreesde zelfs, dat ook zij mij bene den gehoord of zelfs gezien had, maar dat is toch niet het geval geweest. Toen ik haar voetstappen niet meer hoorde, ging ik ook naar boven: eerst naar de badkamer, waar ik van tevoren de schroefjes van de luchtrooster had los gewerkt en ik dus in een ogenblik de juwelen kon laten verdwijnen. Ik be treurde toen al het verlies van het 31-51 De brandmeester was zijn schrik al gauw weer te boven. ..Alle salamanders!" zei hij, „dat is goed afge lopen! Maar men had ons wel eens mogen waar- behuwen, dat het een vuurwerkfabriek was, waar vaten buskruit waren opgeslagen. Er was zelfs geen waarschuwingsbord." „Dat was er wel", antwoordde Panda, „kijk maar! Zwarte Dolf had er zijn wagen voor gezet, toen we i aankwamen. Daarom liet hij ons ook voorgaan. Hij had natuurlijk gehoopt, dat we in de lucht zouden vliegen, de lelijkerd!" ..Echt een streek voor Zwarte Dolf", beaamde de brandmeester. Hij heeft iets tegen me, geloof ik. Maar deze keer is het toch anders gelopen, dan hij dacht!" En hij zette een hoge borst op, zodat de medaille, die de burgemeester daarop had gespeld, fier in de zon schitterde. Dit geschitter stak in de ogen van Dolf, die hen zag passeren. „Grmpf", gromde hij, „alles is misgelopenIn plaats van netjes in de lucht te vliegen, heeft hij een goeie beurt bij de burgemeester gemaakt. BahIk moet nu gauw iets bedenken, om hem weer uit de gunst te doen zijn. Hm wacht eens ik krijg daar een goed idee!" Een boosaardige grijns verspreidde zich over zijn grof gelaat. Zwarte Dolf beraamde een van zijn zwartste plannetjes Een detective-roman door M. C. BijleveldGelinck parelsnoer, maar ik durfde niet meer terug te gaan om het te zoeken. Daarna, er waren zeker nog geen vijf minuten verlopen, stapte ik binnen bij mademoi selle Vlasakker, die mij een charmante ontvangst bereidde." „U had dus uw garen handschoenen toen nog in uw zak!" „Oók al gevonden? Mais mon cher, inspecteur! Ja, ik had mfjn garen hand schoenen nog in mijn zak, maar made moiselle Vlasakker heeft ze niet ge zien. Mijn bezoek daar waskorter, dan ik gehoopt had. Ook dat viel tegen, want ik was liever b(j een algemeen alarm samen met haar te voorschijn gekomen. Een klein schandaaltje, mèt een alibi, heeft een dubbel effect! Maar mademoiselle Vlasakkersoit! Ik kwam dan weer op mijn kamer terug en toen duurde het nog even voordat het tweede alarm werd geblazen en wij weer beneden moesten komen. Ik zorgde ervoor de laatste te zijn. Ik ging de kamer binnen van Camp- huysen en zag daar dadelijk zijn porte feuille uit de binnenzak van zijn jasje steken. Zo maar voor het grijpen! II est trés naif, mon cousin! Ik haalde zijn eigen papieren en paspoort er uit en stopte er mijn laatste souvenirs van David Corbeyn voor in de plaats. Ik trok mijn handschoenen uit en borg ze onder het tapijt." „Een allergemeenste streek!" „Volstrekt niet. Het was alleen maar de noodzakelijkheid om een brouille te veroorzaken, om de politie op een dwaalspoor 'te brengen en de zaak één dag te vertragen. Die éne dag, dat ik moest wachten op de boot. Het was stellig niet myn bedoeling om mijn neef een ernstig ongerief te bezorgen. Ik had té veel fiducie in uw capaciteiten om er niet'op te vertrouwen, dat U de zaak spoedig tot klaarheid zoudt brengen!" „Verduiveld! Dan heb ik nog één dag gewonnen!" „Inderdaad. Moet ik nog verder vertel len? U kent ook de complicaties. Ik werd verdacht en juffrouw Vlasakker was zo vriendelijk zich voor mij op te offeren en voor mijn alibi te zorgen. Ik had een afspraak gemaakt om met haar te gaan lunchen vandaag, om deze laatste dag in Holland nog zo genoeglijk mo gelijk door te brengen. Zij was verhin derd, maar het blondje meldde zich aan. De vrouwen „zien" wat in mij, inspec teur!" „Dat blijkt!" „Et elle était ravissante, la petite!" „t Zal voorlopig wel de laatste maal zijn, dat U met een ravissante petite blonde gaat lunchen, Corbeyn!" „On ne salt Jamais! Een zeer onaan gename complicatie was die arrestatie van Martin. Hij was me weer gevolgd, omdat hü natuurlijk wel vermoeden kon, dat ik er tussenuit zou knijpen. Op het laatste ogenblik sprak zijn goede hart. De rechercheur, die mij moest volgen, heeft hem herkend. Mijn zwarte baard was een betere camouflage. Maar ik begon het warm te krijgen." „Het is U niet meegelopen!" „Ik besloot meteen weg te gaan en deze éne nacht nog in een hotel door te brengen. Mijn passagebiljet en mijn nieuwe papieren heb ik in een safe; ik wilde ze meteen gaan ophalen. Ik kwam de badkamer in en zag dat de juwelen ook gevonden waren. Het was als de dag van het fiasco van de Banque de Chicago: alle kaartenhuizen vielen in elkaar. Ik kon alleen mezelf nog redden. Ik vergat het halve medaljon in de bloembak en ging met mijn valeisje de straat op. Toen hield dat geëxalteerde mens mij staande op de brug. La carogne! Ik dacht dat ze gek was! Ze verweet mij, dat ik mijn baard verfde! Ik kan mij waarachtig niet voorstellen hoe zij dat kan weten. Het werd een oploop; ik kon niet meer wegkomen. En toen ik eindelijk de ruimte kreeg was er uw rechercheur, die mij op mijn schouder tikte. II était trés prudent, eet homme! Un vrai Hollandais!" „Ja, ja, die Bloem is een geschikte kracht. Hij heeft het juiste gevoel!" „Ik dacht nóg dat U mij niets kon bewijzen. Maar de rest van de kaarten huizen vielen ook in elkaar. En nu hebt U zelfs mijn bekentenis. Dat is iets heel bijzonders, inspecteur. Er is nog geen enkele inspecteur de police, die een bekentenis van my heeft. Ik denk, dat ik oud word." „Ik ben U zeer dankbaar. Alleen wilde ik U nog één ding vragen: waar hebt U de papieren van dr. Camphuysen ge laten? Wij hebben uw kamer óók nauw keurig doorzocht." „Die papieren? Maar inspecteur! Natuurlijk niet op mijn kamer! Kijkt U eens onder de traploper, onderste tree van de tweede trap. Als dr. Camphuysen de moeite neemt om even te bukken, zal hij zich volledig kunnen rehabiliteren!" „Zo. Ik moet zeggen, dat er een goochelaar aan U is verloren gegaan! Misschien was U dan een groter succes geweest dan als directeur van de Banque de Chicago!" „Volstrekt niet, inspecteur. Bankdirec teur of goochelaar: het is allebei precies hetzelfde!" Er viel nu een stilt©, waarin zij belden zaten te roken. David Corbeyn nog altijd onverstoorbaar, inspecteur Renkevoort diep in gedachten. Dit was dus de op lossing van deze zaak, een zaak, waarin hijzelf bijna een grote blunder gemaakt had. Maar de schijn was dan ook op een meesterlijke wijze op Daniël Camp huysen geschoven. Deze Davld Corbeyn, van moederszijde stammend uit een ge slacht van misdadigers, was wel één van de schranderste en daardoor mis schien wel gevaarlijkste kerels, die hij nog ooit had gearresteerd. En daarbij een man, die je volkomen ontwapende door zijn beminnelijke onbeschaamdheid en allervriendelijkste amoraliteit. „Geeft U mij uw valies en uw papie ren", zei hij, „en gaat U dan mee met ONTSLAG AAN 64 ARBEIDERS. Wegens vermindering van werkzaam heden heeft de directie van de yzergie- tery N.V. Vulcanus te Vaassen aan 04 arbeiders ontslag aangezegd. Hierbij zijn arbeiders die reeds talryke jaren bij dit bedrijf werkzaam waren. Verscheidene gepensioneerden, die nog in dienst wa ren, gaan per 1 januari daadwerkelijk met pensioen. De ontslagen zijn gegeven na vooraf gegaan overleg met de vakbonden De vermindering van werkzaamheden vindt zijn oorzaak in de bestedingsbe perking, waardoor een sterke verminde ring in de opdrachten is ontstaan. In de ijzergieterij N.V. Vulcanus werk ten ongeveer 600 personen. „HANDEN AF" VAN WEST-IRIAN! Het 566 ton metende Nederlandse vrachtschip „Lampong" is zaterdag uit Indonesië in Singapore aangekomen met aan beide zijden de woorden „Handen af van West-Irian" geschilderd Van de zyde der bemanning werd mee gedeeld, dat bij het Indonesische Poelau Samboe vier mannen in een motorbootje langszij kwamen en de leuze op het schipschilderden. Zij deden dit vlug en grondig en waren verdwenen voordat iemand Iets kon doen. deze agent en deze rechercheur. De cel wagen Staat voor." De arrestant veroorzaakte niet de minste moeite. Hij gaf al zijn papieren af en liet zich toen. zonder enig verzet, door rechercheur Bloem fouilleren. Hij schikte zijn gele chrysant opnieuw in zijn knoopsgat en nam zijn hoed. En onverstoord klonk zijn „Excusez-moi" toen de politieman hem voor zich uit de deur uitliet. Inspecteur Renkevoort zag hem na en de gedachte trof hem diep, dat zó de laatste mannelijke afstammeling van de familie Corbeyn het huis van zijn vade ren verliet. Het mooie, oude huis met de vorstelijke gevel en de imposante, hardstenen stoep. Het huis, waarin drie eeuwen lang het geslacht der Corbeyns had geleefd, een werkzaam en eerbied waardig geslacht. En nu verliet de laatste zoon voorgoed dit huls om te stappen in een celwagen Maar niet aldus David Corbeyn. Toen hij de stoep was afgedaald, wendde hij zich nog even om en zag omhoog naar de gevel, alsof hij het terrein van zijn laatste operaties nog eens goed in zijn geheugen wilde vastleggen. Daar zag hij. op de tweede verdieping, een gretig vrouwengezicht tussen de vitrages glu ren: juffrouw Galjoen, die de opperste triomf van haar leven genoot. Haar arrestant, die door hèéir arrestatie in de celwagen gestopt werd! Hun ogen ontmoetten elkaar. Toen demonstreerde zich weer de hoffelijkheid van het Franse karakter. Want professor Cossaert glimlachte als een heer, die een héél goede kennis ontmoet, lichtte hoffelijk zijn hoed en maakte een onberispelijke buiging. Stralend stond hij daar, in een onweer staanbare charme en met de goudgele chrysant in zijn knoopsgat! Juffrouw Galjoen deinsde ontzet achteruit. En hij stapte in de celwagen als een bankdirecteur in zijn gereedstaande Rolls Royce. (Slot volgt)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 15