„DE SPIEGHEL'
pÏMiGMMÏL
Sr-^#x:aBXRICHTEH^
PANDA EN DE MEESTER-BRANDMEESTER
ZATERDAG l NOVEMBER 1957
■n' '?i
t! t. -J J> t J
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.)
KRO: 18.00 Journalistiek weekoverzicht
18.10 Gram. 18.15 Pari. overa. 18.25 Strijk-
ork. 18.45 Vragenbeantw. 16.00 Nws. 19.10
Comim. op het nws. 19.16 Kaïmerork. en so
liste. 20.15 LlchrtJba'ken, oaius. 20.30 Act.
20.45 De gewone man. 20.50 Gram. 21.15
Middagkloknoodklok. De stad Gods.
22.00 Strljkkwairt. 22.20 Gram. 22.35 WIJ
luiden de Zondag ln. AansluitendAvond
gebed en liturg, kail. 23.00 Nws. 28.15 Nws
in Esperanto. 23.2224.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
VARA18.00 Nws. en comm. 18.20 Amus.
muz. 18.45 Regerlngsultz.Atlantisch al
lerlei. Een en ander over de 16 landen
aangesloten bij het Atlantisdh Paot. 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Passe
partout. cans. 19.40 Godsdienst voorheen
en thans, cans. 19.55 Deze week, oaus. VA
RA: 20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wij heen?
20.13 Gevar. progr. 21.45 Klavier Vier. 22.15
Soc. comm. 22.30 Dansnuuz. 28.00 Nw».
23.1524.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
AVRO: 17.0O>17.30 Voor de kind. NTS:
20.00 Journ. en weeroverz. VARA: 20.15
Pension Hommeles, muz. blijspel. 2>1.00
Filmverz. progr. 21.20 Weet wel wat Je
waagt.
VOOR ZONDAG 3 NOVEMBER
Hilversum I (402 m.) KRO.: 8.00
Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoogmis. NCRV.:
9.30 Nws. en waterst. 9.45 Koorzang.
10.00 Geref. kerkdienst. 11.30 Gram. 11.45
Idem. KRO.: 12.15 Middagklok - nood
klok: De stad Gods. 12.40 Instr. Octet.
12.55 K.A.B.-Vormingsprogramma. 13.00
Nws. en Kath. nws. 13.10 De Wadders:
13 30 Lichte muz. 13.45 Boekbespr. 14.00
Bariton en plano. 14.30 Concertgebouw-
ork. en solist. 15.25 Kampvuren langs de
evenaar, caus. 15.45 Muz. caus. 16.15
Sport. 16.30 Vespers. IKQR: 17.00 Can
tatedienst. 18.00 Het geladen 6chip. 18.40
Catechisatie v. varenden. NCRV.: 19.00
Kerkelijk nws. 19.05 Samenzang. 19.25 Tot
ziens in Jeruzalem, caus. KRO.: 19.45
Nws. 20.00 Bonjour Caroline blijspel met
muz. 20.30 Act. 20.45 De gewone man.
20.50 Cabaret. 21.20 U bent tooh ook van
de partij?, caus. 21.30 Sprong ln het
Heelal, hoorsp. 22.10 Lichte muz. 22.35
Uit het Boek der Boeken. 22.45 Avond
gebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15
24.00 Gram.
Hilversum II (298 m.) VARA.: 8.00
Nws. 8.18 Voor het platteland. 8.30 Gevar.
progr. 9.45 Geestelijk leven, toespr. 10.00
Amus.muz. 10.30 Boekbespr. 10.40 Gram.
met comm. 11.20 Cabaret. AVRO.: 12.00
Lichte muz. 12.30 Sportspiegel. 12.35 Or
gelspel. 13.00 Nws. 13.07 De toestand ln
de wereld, caus. 13.17 Meded. of gram.
13 20 Gevar. progr. v. d. strijdkrachten.
14 00 Boekbespr. 14.15 Kamermuz. 14.45
Filmpraatje. 15.00 Vlooi en plano. 15.40
Dansmuz. 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00
Zlgeunerork. 17.30 V. d. Jeugd. 17.50 Nws.
en sportultsl. 18.05 Sport journ. VPRO.:
18 30 Korte Ned. Herv. kerkd. IKOR:
19.00 V. d. Jeugd. 19.30 De open deur.
AVRO.: 20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 20.40
Vader Tijd, hoorsp. 21.15 Koorzang. 21.30
Voordr. 21.45 Lichte muz. 22.15 Act. 22.30
Gram. 23.00 Nws. 23.15 Weekoverz. Ver.
Naties. 23.2024.00 Lichte muz.
Radlo-Bloemendaal 9 em 10.30 uur
ds. G. Toornvliet van Bloemendal14.46
uur ds. H. W. Wierdia v. Haarlem- (band
opname van de dienst) voor belangstel
lenden d.d. 27'101957, des avond# 7.30
uur); 3.30 uur nam. ds. D. J. Roos van
Haarlem Zuid.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS.: 21.0022.30 Hongarije ln vlam
men, film-documentaire.
Engeland BBC Home Service (330 m.)
12.35 Gram. 13.10 Kritieken. 13.55 Weer-
ber. 14.00 Nws. 14.10 Gram. en Interviews.
14.40 Operamuz. 15.00 Wenken v. d. tuin.
15.30 Ork.conc. 16.06 Caus. 16.20 Ork.conc.
(verv.) 17.15 Caus. 17.30 Muzikale caus.
18.00 V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws.
19.15 Journ. 19.45 Lichte muz. 20.30 Ame
rikaanse nieuwsbrief. 20.45 Klankb. 21.25
Liefdadigh.opr. 21.30 Hoorsp. 22.00 Nws.
22.15 Klankb. 23.00 Gevar. muz. 23.50
Epiloog 24.000.08 NW6.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.)
12.00 Men about music. 12.30 R.-k.
kerkd. 12.55 Ber. 13.00 Verz.progr. 14.15
Gevar. progr. 14.45 Idem. 15.15 Idem.
15.45 Filmprogr. 16.30 Gevar. muz. 17.30
Hoorsp. 18.00 Gevar. progr. 18.30 Lichte
muz. 19.00 Gevar. muz. 19.30 Gevar. pro
gramma. 20.00 Gevar. muz. 20.30 Nws.
20.35 Gevar. progr. 20.45 Hoorsp. 21.15
Verz.progr. 22.15 Qulzprogr. 22.45 Plano-
spel. 23.00 Samenzang. 23.30 Nws. 23.40
Pianospel. 24.00 Gram. 0.551.00 Nws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m).
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.10 Gevar.
muz. 15.00 Verz.progr. 16.30 Dansmuziek.
18.15 Ork.conc. 18.45 Zang. 19.00 Nwê.
20.00 Lichte muz. 21.45 Nws. 22.15 Dans
muz. 23.00 Lichte muz. 23.15 Gevar. muz.
24.00 Nws. 0.05 Ork.conc. 1.154.30 Ge
var. muziek.
Frankrijk, Nation. Progr. (347 m.)
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorsp.
15.30 Le Jour et la nuit. opera-buffa. 17.15
en 17.40 Gram. 19.30 Harprecltal. 19.40
Gram. 19.45 Nws. 20.00 Moderne muziek.
21.00 Hoorsp. 22.00 Licht# muz. 23.30
Gram. 23.45—24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Gram. 12.16 Am us. muz.
12.30 Weerber. 12.34 Amus .muz. 13.00 Nws.
13.15 V. d. sold. 14.00 Operamuz. 15.30
Gram. 15.45 Idem. 16.00 Sport. 16 45
Gram. 17.15 Sportultsl. 17.30 Gram. 17.45
Sportultsl. 17.52 Gram. 18.00 Volkszang.
18.20 Gram. 18.30 Godsd. halfuur. 19.00
Nws. 19.30 Gram. 20.00 Gevar. muz. 21.30
Slnt-Hubertusfeest. 22.00 Nws. 22.11 Verz.
progr. 23.00 Nws. 23.0524.00 Gram.
484 m.: 12.15 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.10 Verz.progr. 14.30 Kamerork. en ko
ren. 17.00 Nws. 17.45 Gram. 10.30 Nws.
20.00 Chansons en hoorsp. 21.30 Muz.
progr. 22.00 Nws. 22.45 Gram. 22.55 Nws.
23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
VOOR MAANDAG 4 NOVEMBER.
Hilversum I (402 m.)
NCRV.: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Ge
wijde muz. 7.50 Een woord v. d. dag. 8.00
Nws. en weerber. 8.15 Sportultsl. 8.25
Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 V. d. vrouw.
9.35 Waterst. 9.40 Raak de roos. 10.20
Gram. 10.30 Theologische etherleergang.
11.15 Gram. 11.35 Gevar. progr. 12.25 Voor
boer en tuinder. 12.30 Land- en tuinb.-
meded 12.33 Licihte muz. 12.53 Gram. en
act. 13.00 Nws. 13.15 Ork.conc. 13.45
Gram. 14.00 Omr.ork. en solist. 14.45 V.
d. vrouw .15.15 Lichte muz. 15.45 Gram.
16.00 Bijbellezing. 16.30 Planorecital. 16.50
Gram. 17.00 V. d. kleuters. 17.15 V. d.
Jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Koersen. 17.45
Regerlngsultz.: Rijksdelen Overzee: Rap
port 1956 over Nederlands Nleuw-Gulnea,
door Ch. J. Grader.
NCRV.: 18.00 Orgelspel. 18.30 Sport.
18.40 Engelse les. 19.00 Nw6. en weerber.
19.10 Op de man af. 19.15 Honderd Jaar
schoolgang 19.35 Volk en Staat. caus.
19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20
Meisjeskoor. 20.40 Een stilzwagen rondom
Jeannette, hoorsp. 21.40 Mil. Kapel. 22.10
Boekbespr. 22.20 Kamerkoor. 23.00 Nws.
23.15 Gram. 23.40 Het Evangelie ln Espe
ranto. 23.5524.00 Dagsluiting.
Hilversum II (298 m.)
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym., 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 V. d. vrouw.
VPRO: 10.00 Voor de oude dag. 10.05 Mor
genwijding. VARA.: 10.20 Vierhandig pia
nospel. 10.45 Dit is uw leven. 11.35 Gram.
12.00 Dansmuz. 12.30 Land- en tulnb.-
meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38 Instr.
trio. 12.55 Act. 13.00 Nws. 13.15 Voor de
middenstand. 13.20 Orgelspel en zang.
13.45 V. d. vrouw. 14.00 Kamerkoor. 14.15
Vaders en zonen, hoorsp. 16.00 Zestig mi
nuten voor boven de zestig. 17.00 Volks
liedjes. 17.15 Gram. 17.30 Pianoduo. 17.50
Mil. comm.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram.
18.50 Openbaar kunstbezit. 19.00 Piano
spel. 19.10 Pari, overz. 19.25 Muziek-
klosk. 19.45 Regerlngsultz.: Landb.rubr.:
1. Het oude land krijgt een nieuw ge
zicht: wat doet de cultuurtechnische
dienst. 2. Wij vertellen iets over een revo
lutionaire spitmachLne. 20.00 Nws. 20.05
De familie Doorsnee, hoorsp. met muz.
20.35 Competitie. 21.15 Nacht zonder
morgen klankb. 21.35 Concertgebouw-
ork. 22.25 De dag van het verraad, rep.
23.00 Nws. 23.15 Lichte muz. 23.40—24.00
Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
AVRO.: 20.30 Maandjourn. 21.15 Ziet U
er iets ln? 21.3022.00 Film.
Engeland, BBC Home Service (330 m.)
12.00 V. d. scholen. 13.00 Ork.conc. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Gram. 14.40
Schoolradio. 16.30 The Brains Trust. 17.15
Ork.conc. 18.00 V. d. kind. 18.55 Weerber.
19.00 Nws. 19.15 Stad en land. 19.40 Sport.
19.45 Lichte muz. 20.00 Ork.conc. 21.00
Klankb. 21.30 Gevar. progr. 22.00 Nws.
22.15 Hoorsp. 23.30 Gram. 23.45 Pari.
overz. 24.00 Nws. 0.080 13 Koersen.
Engeland BBC Light Programme (1500
en 247 m.).
12.00 Voordr. 12.15 Mrs. Dale's dagboek.
12.30 Nws. en lichte muz. 13.00 Gram.
13.30 Nws. en ork.conc. 14.00 Dansmuz.
(Om 14.30 Nws.» .14.45 V. d. kind. 15.00
V. d. vrouw. 16.00 Lichte muz. (Om 16.30
Nws.) 16.45 Lichte muz. 17.30 Nws. en
Mrs. Dale's dagboek. 17.45 Gevar. muz.
(Om 18.30 Nws 19.00 Gevar. muz 19 45
Hoorsp. 20.00 Journ. 20.25 Sport. 20.30
Nws. en Hoorsp. 21.00 Groeten v. militai
ren. 21.30 Nws. en boksrep. 22.00 Gevar.
progr. 22 30 Gevar. muz. 23.30 Nws. 23.40
Gevar. progr. (Om 0.30 Nws.). 0.551.00
Nieuws.
Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Pilmmuz. 13.00 Nws. 13.15 Ork -
oonc. 16.00 Idem. 17.00 Nws. 17.45 Lichte
muz. 19.00 Nws. 19.15 Volksmuz. 20.40
Ork.conc. 21.45 Nws. 22.10 Jazzmuz. 22.30
Amus.muz. 24.00 Nws. 0.10 Dansmuz. 1.15
4.30 Gevar. muziek.
Frankrijk, Nation. Progr. (347 m.)
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.40 Gram.
14.00 Nws. 14.30 Hoorsp. 16.00 en 16.40
Gram. 16.50 Kamermuz. 17.50 en 18.35
Gram. 19.30 Amerikaanse uitz. 20.00 Ork.
conc. 22.20 Gram. 22.50 Moderne muz.
23.20 Gram. 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber.
12.34 V. d. landb. 12.42 Gram. 13.00 Nws
13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45 Gram.
16.00 Koersen. 16.02 V. d. zieken. 17.00
Nws. 17.10 Omr.ork. 17.45 Meisjeskoor.
18.00 Franse les. 18.15 Gram. 18.20 Prot.
caus. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40
Gram. 19.45 Literair progr. 20.00 Gram.
20.15 Symf. ork. (In de pauze: Kunst-
kaleldoscoop). 22.00 Nws. 22.11 Kamer
muz. ens. en sol. 22.55 Nws. 23.00 V. d.
zeelleden.
484 m.: 12.00 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.10 Gram. 14.15 Kamermuz. 15.30 en
16 05 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.30
Viool en plano. 18 40 GTam. 19.30 Nws.
20.00 Gevar. progT. 22.00 Nws. 22.55 Idem.
Grote Vaart
Ai|t«4/k p XI Mi win i n Geaua
Abbedyk X op MO m OZO Bermuda
Abbekerk XI v Port Smkó
i Lm Pal-
AdonJi 3 t« Philadelphia verwacht
Akkronsdyk 31 op 300 m NO Beiem
Alblree p 31 Malta n Antwerpen
Alert»» 1 te Rotterdam verwacht
Aleer 3 vm te Antwerpen verwacht
Alcyone XI op 630 m NNO Azoren
Alfenib XI op TO m NO Carthapena
Alkaid 31 op 300 u O Malta
Almkerk 1 v Antwerpen
Alnati p XI Beechy Bead
Alpherat 31 op 146 m ZO Bahia
Aludra 31 op 100 m WZW Scilly
Alwakl 1 v Rotterdam te Amsterdam
Amerskerk p 31 Kreta n Genua
Amtteldiep p 31 Kreta n Port Said
Amstelkroon p 31 Malta n Port Said
Amst eiland 1 v Amst. te Montevideo
Amitclmeer il op 800 m OZO Ceylon
Amatelatad 31 360 m ZZO Guardafui
Amst el vaart 31 v Yokohama n USA.
Amynta» p 31 de Caaqueta n Roti
Andjk 4 te Havre verwacht
Annenkerk 31 op SM m ZZW Adetede
Appinredyk 31 v Montevideo n Para-
nagua
Arendskerk 31 op 180 ra ZW Lissabon
Ariot p 31 de Balearen n Amsterdam
Ariadne 1 te Rotterdam verwacht
Atla» 31 v Malta n Piraeus
Attis 1 v Aruba te La Guaira
Axeldyk 1 v Havana te Antwerpen
Bantam 31 op 100 m W Azoren
Baud 1 v Singapore te Djakarta
Bengalen 31 v Cardenas te Kingston
Bengkalis 30 v Adelaide te Fremantle
Beninkust 3 te Antwerpen verwacht
Bcnnekom 31 op 310 m ZO Pto Rlco
Blntang 31 v Abadan n Halifax
Bolssevaln 31 v Durban n Port Eliza
beth
Bonita 31 v Curacao te Cristobal
Bnntekoe 2 te Surabaja verwacht
Camphuys 1 v Surabaja te Semarang
Carrlllo 31 220 m ZO K San Lukas
Cartagn p 1 Balboa n New York
Celebc» 1 v Mobile te Houston
Colytto 31 op 350 m ONO St Johns
Congnkust 31 v Bordeaux n Dakar
Cnolsingel 1 v Rott n Pto. Ordaz
Daphnis 31 v Pampatar te Trinidad
Delfshaven 31 nog op rede Mormugao
Delft p 31 de Azoren n Trinidad
Dldn 31 v Fredericta te Aarhuus
Diemerdyk 31 op 180 m WNW Aca-
pulco
Djakarta Raya 29 v Tuticorln n Dja
karta
Don eed.vk 31 op 140 m ZW Land send
Draco 31 v Lissabon n Amst.
Kernland 31 v Recife n Rio Janeiro
Eenhoorn 31 v Antw n Alexandrië
Elienbnrgh p 1 Oporto n Duinkerken
Eos 1 v Alexandria te Beyrouth
rtrmtum 31 op 540 m ZW Azoren
Friesland 1 v New York te Beyrouth
Gaasterkerk 29 v d rede te Madras
Ganymede» 1 v Amsterdam n Antigua
Gord ia» 31 v Hamburg n Amsterdam
Groole Beer p 31 Port Sudan
Haarlem 31 v P. Barrios n Belize
Hathnr 31 v Piraeus n Alexandrië
Haulerwvk 31 330 m ZO Kaap Race
Hector 31 op 230 m O Malta
Hecuba 31 op 360 m ZZO K Hatteras
Heemskerk p 31 Ouessant r» Antw
Helicon 29 te Philadelphia
Hera 31 v Trinidad te Paramaribo
Hestia 31 v Pto Ordaz n Amsterdam
Hispanla p 31 de Casquets n Rott
Hoogkerk 31 op 600 m O Seychellen
Ho» p 31 Finisterre n Oran
I»l* 1 v Amsterdam te Curacao
Ittersum 31 nm te Brownsville
Ivoorkust I v Lobtto te Pointe Noire
Jagersfontein 1 v Bremen n Hamburg
Jason 1 v Aruba te La Guaira
Jupiter 31 op 100 m O Kaap Bon
Karsik 30 te Port Swettenham
Kennemerland Bre-r"- Ham
burg
Kertosono 3! v Los Angeles n Balboa
Klnosterdvk 3! op 440 m W Scilly
Kota Inte» 1 v Hongkong te Kobe
I.angkoeas 31 v Port Said te Halifax
l.aurenskerk 31 v Dubai n Bahrein
I.eersum 3' op 220 m NW Manilla
l.ekhaven 1 v Rott te Las Palmas
I.ekkerkerk 1 v Londen te Milos
l.e Malre 31 op ISO m ONO Formosa
I.indekerk 1 V Khorramshar te Basrah
I.oenerkerk 3! op 215 m OZO Malta
I.omhok 3t v Cristobal r L Angeles
l.ouis I.anti p 31 Teneriffe n Rott.
(.una 31 v Izmir te Istanbul
Maa» 1 v Rotterdam te Hamburg
Manto 1 v Tarragona te Valencia
Mapia 31 op 120 m WNW Djeddah
Marlekerk 31 op 90 m W Formosa
Meerkerk p 31 K Bon n Antwerpen
Mentor 1 r Curacao te Pto Cabello
Merwede 1 v Dakar te Takoradi
Mlda» 31 v Llvorno n Napels
Mvlady 31 v Turks efl n Boston
Nieuw Holland 31 v Djakarta n Ball
Noordam 31 v Rott. te New York
Noordzee 31 350 m Z Lor. Maraues
wacht
Ophir
Ommenkerk 1 M Antwerpen
Oranjestad 31 te Puwnaribo
Orion p XI Ouessant n Barcelona
Orestea 1 T Tnrudad te Curacao
Osiris 31 v Bremen n Rotterdam
Ouwerkerk p 31 Corsica n Port Said
Overyset 1 te Eest London
Philetas XI v Rott. te Hamburg
Pleter S 1 Swansea n Rotterdam
Polydoms Jt op 140 m NNW Alexan
dria
Poseidon 31 op 200 m NNO Azoren
Prins Alexander p 31 Start Point
Prins der Nederlanden 30 v Barbados
n Plymouth
Prins Fred. Hendrik p 31 Sdlly
Prins Fred. Willem 1 te Toronto verw
Prins W. v. Oranje p 31 Belle Isle
Prins Willem 3. 31 te Toronto
Raki 31 v Suez te Port Said
Roggeveen 1 v Djakarta te Singapore
Ryndam 1 v Cobh te New York
Salatlga 31 600 m ONO Marcus efl
Saloum 31 v ZlquLnchor te Dakar
Sarangaa 31 op 100 m Z Kreta
Scble 31 v Istanbul n Volos
Schledyk 31 v Antw te New York
Senegalkust 1 v Hamburg te Amst.
Slgli 1 v Adelaide te Melbourne
Sloterdyk 31 op 700 m W Valentia
Stad Amsterdam 31 150 m WZW Va
lentia
Stad Arnhem 31 op 225 m ONO St
Johns
Stad Breda 31 650 m W Valentia
Stad Delft 1 v Madras te Calcutta
Stad Gouda 31 100 m NNW Rorvtk
Stad Haarlem 31 300 m WZW Valentia
Stad Lelden p 31 Gotland
Stad Vlaardlngen 31 140 m NNW
Drontheim
Statendam 31 op 100 m W Scilly
Steenwyk 31 op 390 m NW Azoren
Stentor 1 v Nickerie te Curacao
Steven 1 op 100 m ZO Kaap Race
Straat Banks 1 300 m OZO Albany
Straat Cook 31 1350 m W Fremantle
Straat Torres 31 te Alcppcy
Tara 31 v B Aires n Bahla Blanca
Tawali 1 v Rotterdam n Amsterdam
Teucer 31 op 130 m W Kreta
Texel 1 v Surigao te Rotterdam
Thaletas 31 v Haifa n Famagusta
Themls 31 v New Orleans ie La
Guaira
Titus 1 v San Juan te Antwerpen
Tiikarapek p 31 Kaap St Mary
Tjiluwah 1 v Belawan te Semarang
Towa 1 v Bremen te Hamburg
Triton 1 v Aux Cayes te Jeremic
Van Clonn 31 v Semarang n Port
Swettenham
Van Neck 3 te Lyttleton verwacht
Van Rleheeck 31 v Ambon n Makassar
Van Waerwyek 31 te Singapore
Vlist 31 op 300 m ZZO Kaap Race
nm te Bordeaux verw
Kabytta X ta Port Said verwacht Clipper 30 T Lama te Preston
Ka lings XI v Genua te Vado Clothilda M 31 te Mlddlesbro
Kalydoa 3 te Rotterdam verwacht Colette 1 te Valencia verwacht
Kara 31 v Algiers n Tripoll Columbus 1 te Karlskrona (rep.)
Katelysia 31 op 330 m NO Barbados Condor 30 v Rouaan te Londen
Kelletla 31 op TM m ZZW Azoren ConzeU 1 P Talbot te Cardiff
Kellta 31 v Gefle n Rotterdam Coolhaven 3 vm te Rotterdam verw
Kenia 31 v L Pal ma» n Curacao Corale 31 v Partington n Gent
Kormta 31 op 080 m NW Fern. No-Cornelia B 3 p 31 Finisterre
ronha Crescenda 1 Rott. le Hamburg
Khaste 11a 31 te Punta Cardon t>» Costs 30 r Danzig n Hartlepool
Koningswaard 31 700 m ZO St. Helena Deni 31 v Bremen te Nykoblng
Koplonella 31 v Curacao n Trinidad Denzo p 31 Brunsbuttel n SP
KoratU 3 te Baltimore verwacht Deo Favente 31 v Amsterdam
Korenla 2 te Geelong verwacht De Ruyter p 1 Texel n Liverpool
Korovina 31 op 1160 m ZW Azoren Dlannel 1 v Lelth te Delfzijl
Kosicia p 31 Sombrero n Rotterdam Dietert 3 te Liverpool veryaebt
Krebsia 31 v Kaapstad n Curacao
WR—P—
Dievertje p 31 Oporto n Rott.
Dollard 2 v Karlstad te Amst verw
Duurt 30 te Porsgrunn
Rem» 1 v Holmsund te Londen
Eemshora p 31 Kiel n Korsor
Eemstroom 31 v Amsterdam n Londen
F.lbergea 31 v Huelva n Mostyn
Elda 29 v Huil te Goole
31 Mona ell. n Curacao Elisa 30 v Preston te Lame
Murena 1 v Kobe te Yokohama Eljo 31 v Rouaan n Glasgow
Naesa Commander 31 v Sidon n Fawley Lila 31 v Gothenburg n Rouaan
■- Paranagua n Trinidad *■---•-■
Kryptos 1 v Curacao te Cabimna
Kytix 31 op 160 m ZZO Recife
Malea 2 te Balik Papan verwacht
Malvloa 31 v Mtri n Kawasaki
Marlsa 5 te Tamatave verwacht
Metula 31 v Pladju n Bangkok
Mltra 31 op 400 m ZO Cook eil
Equal
Liverpool te Rouaan
d Tyne te Antwerpen
Farel 30 v Gothenburg te Larvlk
Flducla 1 v Hamburg te Yarmouth
Finlandta p 31 de Theems n Cardiff
Fivel 31 te Tor Bay schuilen
Forel p 31 Texel n Alkmaar
Fortuna p 31 Brunsb n Rotterdam
Frema 29 v Gothenburg te Rlchboro
Frida Blokzyl 29 te Ilfracombe
Friesland 31 op 150 m O v Dundee
Geertruid Margaretha 1 te Londen
Geeststroom 1 v Maassluis te Boston
Gerd 31 v Amsterdam te Londen
Sungei <;erry S verm. 1 v Swansea n Rott.
Gezlena Hendrik» p 31 Dungeness
Pladju te Singapore Gironde p 31 Cherbourg n Casablanca
Saltend n Curacao Glory p 31 Kiel n Tynedock
Pendrecht 1 v Ras Tanura te Suez
Perna 31 v L. Marques n Abadan
P. G. Thulln p 31 K. Ray n Rott
Purflna Hellas 31 260 m ONO Aden
Purmerend p 31 de Azoren ultr.
Rlta 31 v Djakarta te Pladju
Rotula 3 te Pladju verwacht
Srhelpwijk 31 115 m O Pto. Rlco naar
Londen
Stanvac Ogan 1 te Sungei Gcrong
Stanvac Selo 1 te Sungei Gerong
Statue of Liberty 31 228 m ONO Aden
Tankhaven 1. 1 te Bangkok
Tankhaven 3. 1 v Bangkok n
Gerong
Thelidomua
Theobaldlus
Tlbta 3 tc Accra verwacht Groningen Swansea-Amst p 31 Wight
Tomocyclus 1 v Cablmas te Havana Gronitas I v Immlngham te Boness
Vasum p 31 G. v Masirah n Landsend I Haaksbergen 31 v Ceuta n Spezla
Vivipara 2 te Cowes verwacht Hada 2. p 31 Duncansby Head n Pres-
W. Alton Jones 31 700 m NO Zanzibar ton
Westertoren 31v_ Yokohama n Mlrl iiado 30 v Antwerpen te Dubttn
llarry 29 v Algiers n Llvorno
Hasewlnt I te P Cabello verwacht
Haskrrland 1 te Harllngen
Hast 5, 30 v Swansea n Velsen
Clyde met bak 31 v New Orleans n Heerengracht p 31 Utkllppan n Amst
Maracaibo Hebe Nobel 31 v Zaandam te Boston
Hudson 31 op 356 m ONO R Fartak Helen 1 v Londen te Brussel
Humber 31 te Port Harcourt Hclene 29 v Maldon te Larne
Loire 31 v Lubeck n Djakarta Helios p 1 Texel n Antwerpen
Rode Zee 31 55 m ONO Gibraltar Ilermes 30 v Suez n Basrah
Thames p 31 Perim n Daz eil Holwlerde 31 v Amsterdam te Londen
Zeeland 31 y N. Orleans te Jamaica llondsboseh 31 v Rott. te Londen
Hoogezand 30 v Aarhuus te Bandholm
Kleine Vaart li;™ wi,m
Wleldreeht p 31 Belawan i
Abadan
Zeesleepvaart
Zegen p 31 Harllngen r
Vryburgh
Waterman p 31 Ouessant n Piraeus Actinia 28 v Belfast te Swansea
Wickenburgh p 1 Finisterre uitreis [Adm. Courbet p 31 Gibraltar n Llverp llorst 30 v Kopenhagen n Stettin
a-- ---- ■- NocTkopIng
Wonorato 3! op 660 m NO Guam I Adm. De Ruyter 1 te Kiel-Holtenai
Wonosari 31 op 240 m NNW Bermuda Adm Nelson 30 v Antw te Dublin
Zaankerk 1 vm te Dar es Salaam [Aflena p 1 Brunsb n Abenraa
Zonnekerk 31 v Aden n Massawah Ahoy p 30 Gothenburg n DelfzUl
Houtman
Hulst 28 v Lissabon n Rotterdam
Hunze 2 v Fur te Amsterdam verw
Hunze 8. 31 v Hamburg te Groningen
Hunzeborg 30 v Boston te Delfzijl
Hydra 31 v Antwerpen te Huil
port 2 te Jersey verwacht
icwyk 31 op 340 m ZZO Kaap j Albatros 30 v Treport te Londen
Race 'Alderd L Gent-Swansea p 31 Wight
Zuiderkerk 31 v Lissabon n Marseille 1 AUr„, 2 v stettin te Rott. verw
Zuiderkruis d 31 K Blanco n Kaap- 1 Ambiorix p 31 Oporto n Duinkerken Ida Pieter 2 te Casablanca verwacht
stad Anna Elizabeth 1 te Amsterdam verw Inadi 31 v Harllngen n Kopenhagen
Anna Henny 29 v Torbay n Sligo ln»P- Mellcina 1 v Sfax te Boness
Nederland-Indonesie Applnged_am_p 31 Dover n Lissabon Jakob_ Oorburg 30 ^te Gothenburg
Mees C rem er 2 te Hottenau verw.
Meeuw p 1 Borkum n Rhjrl
Meidoornsingel 1 v Esbjerg n Belfast
Mesje 1 v Barrow te Antwerpen
Mercurins 29 v Immingham n Aber
deen
Meree R p 31 Madeira n P AXegre
Merwehaven 1 te Casablanca
Merwestad 31 v Delfzijl n Karlstad
Metro pole 31 v Antw te Aberdeen
MLrfak N p 1 Kaap Verd. eilanden
Monica 1 Londen n Immlngham
Morag 29 v Mlddlesbro n Bremen
Mount Everest 1 te Piraeus verw.
Maphrid N p 31 Terschelling
My puck 2 v Bremen te Gent verwacht
Nacrebout 1 te Lelth verwacht (rep.)
Nato 31 v Londen n Duinkerken
Nautie 1 v Hamjna n Cork
Nederland 1 te DelfzUl (bijleggen)
Keeltje B p 1 K Villano n Swansea
Neerland!» 30 v Newport n Bristol
Nettle p 31 Kiel n Stockholm
Nike 2 vm te Antwerpen verwacht
Nieuwe Waterweg 30 te Rogtock
Njord 30 v Valencia te Cartbagena
Noaeh 30 v Larne te Ardrossan
Noord 31 v Patenlemt n Grangemouth
Noordkaap p 31 Utkllppan naar
Southampton
Noordater 30 v Korsnae# n Deventer
oord zee 30 v Sonderborg te Stmrle-
hamn
Nottingham 1 nm te Rotterdam verw
Nijenburgh 31 v Stockholm n Koping
Olympta 1 v Casablanca te Huelva
Ooaterdtep 1 v Raumo te Amsterdam
Oranje 30 v Londen te IJmuiden
Orient Amst-Helsinkl p 1 Borkum
Pacific Amst-Swansea p 31 Wight
Pamir 1 v Grangemouth te Rouaan
Patria 31 v Duinkerken n Lerwick
Peter Swendcn 30 te Newcastle
Pbecda p 1 Finisterre n Rouaan
Phoenix 31 v Liverpool te Dublin
Pionier 2 v Londen te Delfzijl verw
Pirola 31 v S. v. Gent n Waterford
Ponza Skutskar-Zaandam p 31 GJedser
Primus 2 te Santa Cruz verwacht
Prinses Wllhclmtna 1 te Antwerpen
Prior 1 v Goole te Amsterdam
Raket 31 ln de Dulns schuilen
Realta p 31 Brunsbuttel n Aalborg
Reest p 31 de Theems n Rouaan
Regina p 31 Brunsbuttel n Huil
Renovatie 1 v Bollstra te Utrecht
Roelof de Winter p 31 Skagen n Gran
gemouth
Roga 29 v Demerara te Caliao.
Rijnstroom 31 v Londen te Amst.
RUsbergen 2 te Genua verwacht
Saturnus 29 v Waterford n Bristol
Srhippersrracht p 1 Kiel n Abo
Schokland p 31 Ameland n Malmo
Senior 31 v Teignmouth te Temeuzen
Scrtan 1 v Ala te Ralnham
Setas Gent-Horsens p 1 Kiel
Sllvretta 1 v Gothenburg te Aarhuus
Sonja D 31 v Gothenburg te Skagenl
Sonsbeek p 31 Kaap Roca n Napels'
Sparta 31 v Barry te Port Talbot
Spes 1 v Charente te Lorient (repl.
Spora 3 v Bordeaux te Londen verw.
Start 29 v Newburgh n Londen
Steenbergen 1 v Liverpool n Antw.
Stella Marts 31 te Amsterdam
Tasmanle 31 v Napels n Bona
Texelstroom 1 v Amst n Manchester!
Thea 29 v Kings Lynn n Sunderland
Thuban 31 v Rotterdam te Flensburg
Bali
Argö p" 31 Brunsb. "n SundsvaU Jan Herman f te Port Lyautey ?|!iJ
op 600 m WNW MSnlkol Argus 30 v Noirkoping n Gefle Jannie 29 v Cumana te Georgetown v l^uzui n «eter
I v Colombo n Suez Arizona 30 v Lencoes te Lissabon Janny v Rotterdam te Londen Trtt. 30 Dubhn te Droghede
Karimata p 31 Alvers n Pt Said Arnhem p 31 Las Palmas n Duin- Jan» p 1 Goeree n Helslneborc 1UKO v rar le *-*enl
Lserte» 1 v Aden te Padsng kerken Jongkind p 1 Gibraltar n Valencia Tuskar 29 te Weston Point
Marne 1 lovd 1 v Savor a n Port ^aid A rnoudtpolder 3 te Antw verw Joost Zaandam-Gefle p 31 Kiel Twin p 31 Beachy Head n Lattakla
Mataram p 31 Finisterre n P Said Aruba p 1 K St. Vincent n Honfleur Jozina 2 te Vlaardincren verwacht Uranu» 29 v Londen n Malta
Modinkerto p 31 Sabang n Belawan Astra 31 v Londen te Antwerpen Julia Anna 1 op rede Nieuwediep L'rmajo p 1 Majorca n Genua
Tahian v Marseil'c n Havre Xuriga C 29 v Grangemouth n St Ju™ 3" v Holmsund n Antwerpen Ursa Minor 29 v Liverpool n Belfast
Ternafe '1 v Sue" n Port Said Malo Kenitra 31 v Rotterdam te Havre Valbella 28 v Rouaan n Dublin
Willem Ruya I v Belawan n Colombo i Aurora 30 v Lundy ell. n Caen Kf**r„3' v Herrang n Lugnvik IVesta (S) 31 v Nykoblng te Gefle
Wonortrl P 31 Kreta n Napel» Bab T 31 v Ostrand te Sundsvall Ktttv H 28 v Rouaan te Casablanca Victory 30 v Harruna te Londen
I Baltic 31 v Liverpool n Swansea Kontiki p 30 Gothenburg n Amst. i Viking 31 v Amsterdam n Bristol
Barracuda 31 110 m NO v. d. Tyne Kortenaer p 31 Noordhlnder L.S I Vindlcat p 1 Oporto n Genua
Beekbergen 1 te Cuxhaven schuilen Kroonborg 31 v Helsinki te Hamina Violette Erica 31 v Dakar n Takoradi
Berend N 30 v Rotterdam te Londen Kwi®k. 31 v Zaandam n Hamburg Vitesse 1 v Liverpool te Dieppe
Ameland 1 v Lyttleton n Curacao Beta Londen-Malmo p 31 IJmuiden Paloma 31 v Porsgrunn n Nysted Vlieatroom 31 te Amsterdam
Astrid Naesa p 31 Khorya Morya all.Betty 1 te Pertmaenmawr verwacht Leemans p _31 Gotland Londen Volente 31 v Cuxhaven n Southampton
Blocmendael 31 200 m W K. Blanco 1 Betty Anne S 31 v Duinkerken i -
Caltex Nederland 31 te Kopenhagen fast
Tankvaart
Caltex Pernis 31 150 m ZZW Ras el Beyerland 30
Hadd
Callcx Rotterdam l Oues»." n
Sidon
Caltex Utrecht p 31 Massawah
Camltia p 31 Rugen n Stockholm
Cinulia 4 te Port Said verwacht
Cistula 4 te Malta verwacht
Clavella 1 op 200 m ZO Christmas cl
Cleodora 4 te Singapore verwacht
Corilla 5 te Mombasa verwacht
Coryda 31 v Pladju n Djakarta
Cradle of Liberty 31
n Rotterdam
Crania 31 v Curacao n P. Cardon
Dordrecht 31 300 m ZZO Haïti
Esso Den Haag p 31 Aden
Esso Nederland 3 te Fawley verw.
Etrema 2 te Beyrouth verwacht
Fcllpes 31 v Pladju n Slbolg»
Hilversum 31 v Suez n Mcna al Ah
mad!
Kings Lynn
uierum ju v t-ar n Homefors
Bill S 1 v Antwerpen n Wicklow
Binnenhaven 30 V Dakar n Bahia
Birmingham 31 v Goole te Velsen
Borculo 31 v Goole n Kopenhagen
Borelly 2 v Kalmar te Amst verw
Borneo 1 v Antwerpen te VUsslngen
Bornrif p 31 IJmuiden n Volos
Bounty 31 v Avonmouth te Par
Bram 29 v Liverpool n Par
Brandaris p 1 Noordhlnder n Oslo
r Mantyluoto no«
olhardlng 1 v Rijeka te Barl
Voorwaarts p 31 Lister n Preston
Walcheren 1 te Lorient
Wega 1 te Duinkerken verwacht
W esterscheid e 2 te Londen verw
Westkust p 31 Gothenburg n Zaandam
Punta Cardon Brouwersgracht 31
Amsterdam
Buizerd 30 v Lelth n Antwerpen
Caland 1 te Belfast verwacht
Canada 31 v Delfzijl n Goole
Capricornus 30 v Napels n Triest
Casablanca 1 te Ceuta bunkeren
Celebes p 31 Texel n Gothenburg
Londen te Dordt verwacht
Bel- Leendert B 29 v Hull n Grangemouth
Lelie 30 v Kalmar te Norrtelje
I Leny 30 v Port Talbot n Paisley
I Liberie 30 v AJaeclo n Londen
Lies 1 v Swansea te Amsterdam
Lizard 1 v Ramsgate n Maassluis
Luisc Emille 30 v IJmuiden te Rouaan Westpolder 2 te Antwerpen verw
Lucas Bols 2. p 31 Texel n Helsinki Whitsun 30 v Partington te Waterfordl
Lydia 30 v Rotterdam te Stockholm wieka 30 v Torbay n Belfast
Mado 2. 29 v d Tyne n Londen ;Wllca 31 v Antwerpen n Larvlk
Magclhaen 31 100 m OZO Guadeloupe Wilhelmlne 1 te Liverpool verwacht
Majorca 1 v Swansea te Amsterdam Willens p 31 HarUngen n Helmond
Malta 31 In Rosalare Bay achullen Wubblena p 1 Holtenau n Ronne
Wulp 1 v Rotterdam te Amsterdam
Arendal n Aarhuus
Maria Theresia 1 te Rotterdam ver»
Marie Christine 31 te Waterford
Marictje Btihmer 1 te Oran verw
Markab p 31 Lorient n Goole
iMarkab N p 31 Gallte n Almerla
Maria 30 v Middlesbro n Blyth
1 Mars 30 v Harlingen te Vesteras
Martha Antw -Helsinki p 31 Texel
1 Martini 30 v Sarpsborg te Larvlk
Claea Compaen 4 te Avonmouth verw.Matthew 1 Rotterdam te Huil
Ysselborg p 31 Brunsb n Londen
Ystroom 1 v Grangemouth te Amst
Zaanstroom 31 v Huil te Amsterdam
Zeearend 31 v Brussel te Gent
Zeehond p 1 Kiel n Svendborg
Zephyr 31 v Sundsvall n Boston
Zuiderzee p 1 Ouessant n Nantes
Zuldland p 31 Brunsb. n Shorehan
Zo» 31 te Sables d'Olonnes
Zwerver p 31 Brunsb. n Rotterdamj
Ons dagelijks vervolgverhaal
Ernstig incident ep de
Philippijnen
Zes Jeden van de liberale oppositie
partij zijn gisteren op een politieke
vergadering op het eiland Bohol (Phi-
lippijnen) doodgeschoten. Op de Philip
pijnen wordt op het ogenblik een ver
kiezingscampagne gevoerd. Het eiland
Bohol, ten zuidwesten van Manilla, ls de
geboorteplaats van president Garcia. De
president, die een verkiezingstournee
maakt, bevond zich slechts enkele kilo
meters van de plaats van het incident.
Volgens persberichten hebben aanhan
gers van de nationalistische partij van
president Garcia op de deelnemers aan
de liberale vergadering geschoten.
Een detective-roman
I. M. C. BijleveldCelinck
iwijs, dat U David Corbeyn bent, en ik
heb U nóg laten lopen, hoewel U mU
.Heel listig door U weggewerkt. Ik geen enkele waarborg hebt kunnen ge-
heb de rechercheur Waanders al opge- ven., geen enkele waarborg van uw zoge-
beld: hij heeft inderdaad niet onder het Inaamde ware identiteit. Ik ben nog blij-
tapijt gekeken, omdat hij alleen naar de .ven wachten tot ik iets zou vinden, dat
boeddha en de juwelen zocht. Hier rechtstreeks op de misdaad betrekking
32)
rechercheur Bakker heeft het goede
denkbeeld gehad om ook uw tapijt op te
lichten. En zo uw handschoenen te vin
den."
„Niét mijn handschoenen!"
„U hebt al aardig wat tijd gewonnen
met alles te ontkennen, maar nu is het
uit. Dit laaste doet de deur dicht. Het
spelletje is nu uit, Corbeyn. Ik
zou maar liever bekennen."
„Maar ik bèn Corbeyn niet! Ik bèn
het niet. En ik hèb het niet gedaan!"
„Ik heb al genoeg geduld gehad, tot
in het absurde. Eigenlijk was het feit,
dat U zo sprekend op dat schilderij in
de eetkamer gelijkt, al voldoende om
U te arresteren. U was de enige, die
de boeddha gestolen kón hebben; de
enige, die het bestaan van de safe kón
weten. Ik heb U laten lopen. De papie
ren in uw portefeuille waren het be-
2451 Het kostte Panda en de brandmeester heel
wat moeite om hun brandweerauto weer uit de grep
pel te krijgen. Toen hen dit eindelijk gelukt was.
waren Zwarte Dolf en zijn mannen reeds lang in de
verte verdwenen.
..Echt gemeen van hem om ons van de weg te
dringen", zei Panda. ..hij had ruimte genoeq om ge
woon te passeren".
..Zoiets doet hij altijd", knarsetandde de brand
meester. terwijl hij het stuur greep en vol gas gaf.
..niets is hem te erg om eerder bij een brandje te ko
men. Nu staat hij natuurlijk al lang te blussen en
laat niets voor mij over. Dan kan hij straks weer be
weren, dat ik altijd te laat kom".
Maar toen zij eindelijk de plaats van de brand be
reikten. zagen zij daar tot hun grote verbazing
Zwarte Dolf staan, die een beleefde buiging voor
hen maakte.
„Ga maar voor. vrienden", zei hij liefjes. brand-
post nummer 1 heeft de oudste rechten!"
Met grote ogen staarden Panda en de brandmees- jen süarde naar zijn geboeide handen
(er naar het 'fel brandende fabrieksgebouw, dat da'4r? Jz"|'eden1mpectl?ur'^t/de"eide
Zwarte Dolf aanwees. Het wits een brand, die iedere agenten. „En jij. Bakker, bel even om
brandweerman zou doen watertanden. Waarom dan K"'' 1 1
was Zwarte Dolf er niet zelf aan begonnen? Waar
om gunde hij hun opeens de ter??
had. Dat „iets" is dit, deze handschoen
met bloedvlekken. Het enige, dat nog
ontbrak. U zult geen sterveling wijs kun
nen maken, dat deze handschoen ook al
weer door iemand anders onder uw tapijt
gelegd is. Er valt niets meer te ont
kennen, Corbeyn! Het is nu afgelopen."
,Néé! Néé! Het kén niet! Ik heb
dat kén niet! Ik ben David Corbeyn
niet. Ik bén het niet!"
„Schei nu maar uit, kerel. Je bent
gearresteerd."
„Néé!"
Hij brulde als een gevangen leeuw.
Hij sprong naar de deur. geweldig in
zijn primitieve kracht. Maar de recher
cheur Bakker was hem vóór en ver
sperde hem de weg. Hij sloeg, met één
vuistslag, het obstakel tegen de grond.
Er snerpte een polltiefluit. Toen wierp
inspecteur Renkevoort, met zjjn volle
gewicht, zich op zijn rug.
Het werd een woedend gevecht met
een woedende man. Als een groot,
sterk dier, dat gevangen wordt, zo ver
weerde zich Daniël Camphuysen. Wor
stelde zich naar de nog altijd gesloten
deur en sloeg als een wilde van zich
af. Rechercheur Bakker, die weerover-
eind was gekrabbeld, kreeg een 'tweede
slag. Inspecteur Renkevoort, nog al
tijd op zijn rug, moest al zijn krachten
inspannen om niet weggeslingerd te
worden. En aldoor was er de stem van
de woedende reus: „Ik wil niet opge
sloten worden! Niet opgesloten! Niet
opgesloten! Nee!"
Hij vocht als een wanhopige. En
natuurlijk tevergeefs. Want de deur
werd nu opengegooid en de twee agen
ten, van de boven- en de benedengang,
mengden zich in de strijd Ze kregen
hem onder en nog met moeite: vier
man tegen één! En inspecteur Renke
voort. in een snelle beweging, klikte
hem de handboeien aan.
Er volgde de stilte na de strijd. De
beide agenten die voldaan met het
hoofd knikten en grinnikten om die
sterke goser, die ze toch maar klein
gekregen hadden! Rechercheur Bakker,
die op een stoel was neergevallen en een
geweldige buil op zijn voorhoofd met
koud water bette. Inspecteur Renkevoort,
hijgend en met iets van bewondering in
zijn ogen voor de verslagen tegenstander
En tenslotte de gevangen reus: Daniël
Camphuysen, die ineens heel stil stond
de celwagen. Die buil trekt heus wel
weg. Ik zal zolang hier blijven."
Toen de anderen weg waren zag hij
weer naar de reus, die daar onbeweeg
lijk stond. Tragisch na z(jn wilde uit
barsting van fisleke krachtt een ver
slagen held. De bruine ogen, onnatuur
lijk groot, stéérden naar de handboeien.
De politieman'tikte hem op zijn schouder.
Hom", zei hij, „drink wat water. En
hou je nu verder rustig. Dat is werke
lijk beter."
De reus, als in een droom, kwam bij
de tafel en zakte neer op een stoel.
De politieman schonk hem een glas
water in en hield het hem voor. De ge
boeide hand strekte zich uit om het te
grijpen, maar werd geremd door de an
dere, die mede vastgeklonken zat. En
ineens was er een wonderlijk geluid.
Daniël Camphuysen boog zijn hoofd over
zijn geboeide handen en snikte het uit.
Het volgend moment werd er aan de
deur geklopt en kwam binnen: Juffrouw
Corbeyn. Juffrouw Corbeyn, heel bleek
en met een verbonden hoofd, maar
rechtop als een kaars. En inspecteur
Renkevoort was zó verbaasd over haar
verschijning, dat hij haar ongehinderd
liet binnenkomen.
Juffrouw Corbeyn zag hem trouwens
ook niet. Ze liep, rechtdoor, naar de
tafel, naar de brede schouders en het
gebogen hoofd van Daniël Camphuysen.
En daar bleef zij naast zijn stoel staan
en nam zijn hoofd tussen haar handen
en legde zijn hoofd tegen haar borst en
streelde met haar magere hand over het
verwarde haar. Zo bleef ze naast de ge
vangene staan.
In de stilte snikte de geboeide reus.
Juffrouw Corbeyn bleef zwijgen en in
specteur Renkevoort bleef zwijgen en
de magere hand streelde het verwarde
haar. En het snikken werd langzamer
hand minder, alsof er van de vrouwen
hand een geheimzinnige toverkracht
uitging; en de brede schouders schok
ten niet meer. En toen, als bij een
klein kind dat geschreid heeft, was er
ineens een zucht, een diepe, sidderende
zucht. Daarna volkomen stilte.
Inspecteur Renkevoort zag met grote
ogen toe. Naar het wonder, dat daar voor
hem plaats vond: het wonder, dat die
oude juffrouw daar opeens een moeder
was geworden, een moeder, waarbij een
heel bedroefd mensenkind steun zocht en
troost vond. Dat haar dorre handen op
eens moederlijke handen geworden wa
ren, die in een zacht gebaar konden
strelen en kalmte brengen door hun
milde rust. Dat zij als een moeder zich
over deze wilde woesteling ontfermde en
als een moeder over hem gebogen stond.
Deze uitgedroogde dorre, oude juffrouw
Sarah Corbeyn, de onaantastbare.
Ineens begreep hij alles. Alles wat
onuitwarbaar en geheimzinnig was ge
weest in deze zaak. de lastigste, die
hjj ooit had moeten oplossen. Alles,
wat hij niet begrepen had en waar hij
naar gevorst had en gespeurd en over
gepeinsd. Het feit, dat deze man een
Corbeyn was en géén Corbeyn en Juf
frouw Sarahs raadselachtige gehecht
heid aan deze pensiongast. Ze had zich
verdedigd tot het uiterste, maar nu.
nu haar kind in zulk een nood ver
keerde. had zij zich gewonnen gegeven.
Ze was hier eenvoudig als moeder ge
komen.
„Mijn jongen", zei ze nu en streelde
zijn hoofd. .Daan. Mijn kind."
De reus gaf geen antwoord, maar het
was, of hü zijn hoofd nog Iets vaster
tegen haar aandrukte. En Juffrouw Cor
beyn, nu ze eenmaal begonnen was met
spreken, vervolgde:
„Mijn jongen, ik weet dat Je het niet
gedaan hebt. Je kón het niet weten van
de boeddha. Ik zal het bewijzen; ik zal
alles aan de politie vertellen Wees
maar niet bedroefd; Je hoeft niet meer
te schreien. Alles is nu goed. Alles.
Hoor je dat, Daan?"
„Ja", antwoordde hy, maar bewoog
zich niet.
Schoolmelk blijft nodig
De Voedingsraad is van oordeel, dat
ter bevordering of het behoud van een
goede dagelijkse voeding van de Neder
landse schooljeugd van de kleuterleef
tijd af tot ln de adolescentie, de ver
strekking van melk op school een be
langrijke factor is, die onder de huidige
omstandigheden niet kan worden gemist
- en steun verdient.
De Raad neemt dit standpunt ln ln
een rapport over de betekenis van de
schoolmelkvoeding ln Nederland, dat hij
op verzoek van de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid heeft samen
gesteld. Er bestaat op het ogenblik geen
reden, aldus het rapport, om het enige
Jaren geleden vastgestelde „gewenste
melkgebruik" van 0.6 liter voor kleuters
van 46 jaar en 3/4 liter voor school
kinderen van 7-21 Jaar te herzien.
„Alles is nu goed. Ik heb het ook niet
geweten, deze week, dat Je hier in huis
was. Maar vannacht heb ik het gezien,
zo langzamerhand, toen je bij mijn bed
zat. Ik wist het niet. Maar nu hoor Je
van mij. En niemand kan Je weer van
mij afnemen."
Nu richtte hij zich op en zag haar
aan met zijn bescheide ogen Hij zag
haar aan, onwezenlijk, alsof hij droom
de. En juffrouw Corbeyn vroeg:
.Hegrijp je dan niet wie ik ben,
Daan?"
„Nee."
„Ik ben Je moeder."
HOOFDSTUK X.
„Ik zal nu alles vertellen", zei Juf
frouw Corbeyn.
Ze zaten met zijn drieën om de tafel:
Daniël Camphuysen, inspecteur Renke
voort en juffrouw Corbeyn. de laatsta
in een leunstoel, die de politieman voor
haar had laten halen. Op de tafel een
fles port uit de kelder van mevrouw
Waterborg, waarmee moeder en zoon*
zich wat gerestaureerd hadden. De po
litieman had de handboeien weer losge
knipt, maar daarbij gezegd: „Ik neem
hiermee een grote verantwoordelijkheid
op mij. Ik hoop niet, dat U mijn ver
trouwen zult beschamen, dr. Camphuy
sen."
„Nee, inspecteur", zei Daan, „dat zal
ik niet doen".
,1k zal U nu alles vertellen", zei juf
frouw. Corbeyn. „Mijn levensgeschiedenis
en mijn geheim. Jij moet het weten,
mijn jongen, en U, inspecteur, moet het
ook weten. Ik hoop. dat ik op uw
discretie mag rekenen."
De politieman knikte even.
.Jk heb altijd, van klein kind af, in
dit huis gewoond. Een huis, dat nu al
bijna drie eeuwen in de familie is. Wy
waren met twee kinderen: mijn broer
Willem en ik. De laatste Corbeyns.
Mijn vader had een lastig, heerszuchtig
karakter en was laat getrouwd. Mijn
moeder was ook al niet Jong meer toen
Willem geboren werd en was een harde,
koele vrouw. Ze waren belden heel ouder
wets en streng in hun opvoeding en wij,
kinderen, werden kort gehouden. Zo had
ik geen prettige jeugd. Mijn broer, die
zes jaar ouder was dan ik. was een moei
lijk en weerbarstig kind en er waren
ieder ogenblik conflicten, die steeds
heftiger werden. Ik sloot mij in mezelf
op. al als heel jong kind. Toen ik acht
tien jaar oud was en van kostschool was
thuisgekomen, was er een verschrikke
lijke scène met mijn broer; ik weet niet
waarom, en mijn ouders lieten er zich
nooit over uit. Hij liep midden in de
nacht weg met het kasgeld van vader
en wij hoorden nooit meer iets van
hem. Zo bleef ik alleen thuis.
(Wordt vervolgd)