PAÊ1.., HEEPS BERICHTE pi<wi£nvm& „DE SPIEGHEL' Demmeme I© in PANDA EN DE MEESTER-BRANDMEESTER VRIJDAG 25 OKTOBER 1957 442 7 d c j fi t J VOOR HEDENAVOND Hilversum I (402 m.). NCRV: 18.00 Accordeonork. 18.20 Stem men van Overzee. 18.35 Gevax. progr. voor de JeuKd. 19.00 Nws en weerber 10.10 Op de maai af. 19.15 Regeringsoxita.Rubric* Verklaring en toelichting. De Statistiek van de maand, door prof. dr. Ph. J. Iden- burg. Directeur Generaal van de Statistiek 19.25 Regeringsuitz.Emigratierubr. Het emigratiepraatje van H. A. van Duyk. 19.35 Nieuwe gTam. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gram. 20.30 De jeugd op eigen wieken, hoorsp. 21.00 Residentie-ordeen soliste. 21.30 Niet kleiner dan de wereld, klanikb. over de NOVIB. 22.00 RadlophlKharm. en solist. 23.00 Nws. 23.15 Kiunstoverz. 23.35- 24.00 Graan. Hilversum II (298 m.). VARA: 18.00 Nws. 18.16 Act. 18.20 La tijnse klanken. 18.50 De puntjes op de i, caus. 19.00 Voor de Jeugd. 19.10 Miusette- muz VPRO: 19.30 Leven in Nederland, klankb. 19.45 VPRO-nws. 20.00 Nws. 20.05 Levend uit de kiraoht Gods, caus. 20.20 Ber. 20.26 Pezen van de Vrede, kilankb. VARA; 21.00 Licht progr. 21.20 De lange weg, documentaire. 21.45 Gram. 21.55 Leert uw landgenoten kennen. 22.25 Bui ten!. overz. VPRO: 22.40 Zorg om de mens, caus. 22.50 Avondwijding. VARA: 23.00 Nws. 23.1624.00 Gram. VOOR ZATERDAG 26 OKTOBER Hilversum I (402 m.). KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gewij de miuz. 7.45 Morgengebed en lit. kali. 8.00 Nws. en weerber. 8.16 Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram. 10.30 Ben je zestig?, progr. voor ou dere mensen. Hl .00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.03 Promenade-ork. en koor. 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Platen- nieuws. 13.30 Gram. 14.00 Voor de Jeugd. 1*1.20 Engelse les. 14.40 Boekbespr. 14.50 Gram. 14.55 Amateuraprogr. 15.15 Kron. v. letteren en kunsten. 15.50 Amateuxsiprogr 10.00 Voor de Jeugd. 16.50 Gregoriaanse zang, 17.20 Dansmuz. 17.40 Lichte muz. KRO: 18.00 Joum. weekoverz. 18.10 Gram. 18.15 Pari. overz. 18.25 Lichte muz. Hoe is het ontstaan? Dit woord: OLIEDOM Voor de wonderlijke combinatie van olie en dom in het woord olie dom voor: aartsdom heeft men al lerlei verklaringen gezocht. Som migen zeggen: zo traag als dikke olie die uit een fles loopt. Anderen denken aan een verbastering van uildom of van olifantsdom- Waar schijnlijker is de gissing dat olie dom is ontstaan uit een niet meer begrepen olijk dom. Olijk, nog wel bekend in de betekenis van schalks, duidde vroeger het begrip: slecht in zijn soort aan. Teun de Jager uit de Camera zegt: ik zal me olijk houden, dat wil zeggen, van de domme. En op een vraag van Ger- rit Witse naar de toestand van een patiënt is het antwoord: olik, dok ter, olik. Ook als bijwoord van graad komt olijk voor. Men zeide vroeger: iemand olijk beet hebben voor: iemand flink voor de gek houden. Uit olijk dom: erg dom, is dan oliedom ontstaan. 18.45 Regeringsuitz.AtlaavUsoh allerlei. Een en ander over de 15 landen .aangeslo ten bij het Atlantisch Pact. 19.00 Nws 19.10 Comm. 19.16 Omr. ork. en soliste. 20.10 Liohtbaiken, caus. 20.26 Act. 20.40 Ge var. progr. 22.10 Lichte muz. 22.25 Wij lulden de zondag in. Daarna: Avondgebed en lit;, kal. 23.00 Nws. 23.15 Nws. In Espe ranto. 23.2524.00 Nouveauté's. Hilversum II (298 m.). VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Graan. 9.00 Voor de vrouw. VPRO: 10.00 Tijdelijk uitgeschakeld caus 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Lichte muz. 10.50 Bultend, overz. I1I.O5 De fa milie Doorsnee. 11.35 Pianorecital. 12.00 Graan. 12.30 Land- en tulub.meded. 12.33 Gram. 13.00 Nws. 13.16 VARA-Vaa-ia. 13.20 Hamanondorgelspel. 13.45 Sportpraatje 14.00 Voor de Jeugd. 14.35 Nieuwe gram. 15.00 Boekenwijsheid15.20 Koorzang. 1-5.40 Van de wieg tot het graf. 15.55 Omr. ork. en sodiist. 16.40 Is de maat vol?, caus. 16.50 Lichte muz. 17.10 Amateursprogr. 17.30 Weekjourn. VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram. 18.50 Klaar? Over!, klankb. 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Passe partout. caus. 19.40 Godsdienst voorheen en thans, caus. 19.55 Deze week, caus. VARA; 20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wij heen 20.13 Gevar. progr. 21.45 Klaver Vier. 22.15 Soc. comm. 22.30 Lichte muz. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram. TELEVISIEPROGRAMMA KRO: 17.00—17,30 Voor de Jeugd. NTS: 20.00 Jou-rn. en weeroverz. AVRO: 20.15 22.00 Gevar. progr, Engeland, BBC Home Service (330 m.). 12 00 Gevar. muz. 12.30 Ork. conc. 13.00 Lichte muz. 13.15 Hoorsp. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. progr. 16.00 Hoor spel. 1-6.00 Gram. 1-6.30 Ork. coaic. 18.00 V. d. kind. 18.5-5 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en 1-and. 19.45 Gevar. muz. 20 30 In terview. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.16 Hoorsp. 23.45 Avondgebeden. 24.00 0.08 Nws. Engeland. BBC Light Progr. (1500 en 247 ni.). 12.00 Gevar.. muz. 12.30 Ork- conc. 13.00 Lloh-be muz. 13.30 Jazzmuz. 13.45 Sportparade. 14.10 Gevar. progr. 16.00 Gevar. muz. 16 45 Watch your step. 16.00 Pianospel. 16.1-5 Fanfare-ork. 16.45 Voetbalrep. 17.45 Orgelspel 18.00 Sport- rep. 19.00 Gitaarclub. 19.30 Jazzmuz. 20 00 Voetbalrep. 20.30 Lichte m-uz. 23.30 Nws. 23.40 Gram. 0.15 Dansmuz 0.551.00 Nwrs. Nordvve^t Deutseher Rundfunk (309 m.). 12.30 Symf.-ork. 13.00 Nws. 13.30 Amus. muz. 16.00 Volksmuz 16.00 Gevar. progr. 17 00 Amus. muz. 18.00 Vrolijke muz. 19.00 Nws. 19.30 Koorconc. 20 00 Klan-kb. 21.45 Nws. 22.10 Symf.-ork. en sod. 22.40 Lichte muz. 24.00 Nws. 0.05 Amus muz. 2.15 5.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12.30 Gram. 13.00 Nws. 13.20 Hoorsp. 14.00 Nws. 14.17 Symf.-ork. 16.10 Orkest- ocnc. 16.55 Kamernvuz. 18.15 Zangrecltal. 18.30 Gram 19.00 Vocaad co-nc. 20.00 Lich te muz. 20.30 Gevar. progr. 22.30 Recital. 23.26 Gram. 23.4524.00 Nws. Brussel. (324 en 484 111.). 324 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.35 Gesproken aperitief .12.45 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Muz. ka-leisdoscoop. 14.30 Ra diojournaal. 15.00 Gram. 16 45 Eng. les. 17.00 Nws. 17.10 Dagkdapper en ldt. kal. 17.20 Liturgische gezangen. 17.30 Gram. Gram. 18.00 Moderne muz. 18 30 Voor de ©old. 19.00 Nws. 19 40 Gram. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.11 Verz. progr. 23.00 Nws. 23.0524.00 Gram. 484 in.: 12.15 Gra/m. 13.00 Nws. 14.00 Vrije Tijd. 16.00 Disco-club. 17.00 Nws. 17.10 Bel canto. 18.38 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Ge-var. progr. 22.00 Nws. 22.10 Jazz muz. 23.00 Li-chte muz. 23.55 Nws. KANTOOR BENODIGDHEDEN Haarlemmerstraat 169 Vervolgverhaal voor de kleintjes Grote Vaart Aii(«kwk a t M*nJ Aalsdyk M Port Abbadyk p n Wl** n CrUtobxl Abbakark 34 op ITO m ZZO Socotra Aaaaaa p 33 Liaaaboc n La PalUca A aam-- Akkri. York Alblraa Alcor p 33 FamanOo Noronha Aldabl p U Rio Grand* n Santo* Alloth 34 Antw. n Rotterdam A Ik aid p 33 Per lm n Toulon Almdyk p 31 Oueasant n Liaaaboa Almkark 34 r Bramen te Hamburg Alnali 34 v Hamburg te Antwerpen Alphard 33 te Buanoa Alrae Alpbarat 31 v Cur*c*o n Rio Janeiro Aludra 33 op 420 m ZZW Kaap Race Alwaki 34 v Hamburg ta Bramen Amerakark p 33 Guardaul n Aden Amatel41*p Amiteldyk 23 v Rott. ta Londen Amitelkroon 23 >40 m ZW Azoren Amiiellaan 31 v Rott. n Dagenham Amstelland S3 130 m KNO Fernando Noronha Amitalmaar 33 op ISO m NO K Karei van Diaman AmitelaluU 33 310 m ZO Ceylon Amstelveen 23 op 330 m W Azoran Andyk 23 op 330 m W K*y Weet Annenkerk 23 300 m O Diego Garcia Arendidyk 34 v Bremen n Hamburg Arladna p 33 Ouaaaant n Amsterdam Atlai 33 v Rott t« Lleeabon Atlli 32 v Philadelphia ta N*w York Baarn 23 op 180 m ZW Azoren Barumun 26 te Hollandla verwacht Bengalen 34 v New York ta Qulnoy Benlnkuit 24 v Freetown ta Dakar Bennekom 23 v Maracalbo n Cumana Boreaa p 23 Kaap St. Vincent n Antw. Breda 24 v Tampa ta Brunabuttel Brltium 23 v Bremen n Antwerpen Calamare* 24 te Puerto Barrios Calllato 23 op 140 m ONO Bahama Carrlllo 23 op 270 m NO Crlatobal Casamance 33 v Dakar n Rouaan Castor 24 v Hamburg ta Rotterdam Celebe» 24 v Hamburg te Mobile Charls 23 v Maracalbo n Baltimore Colytto 33 v New Orleans n Rott. Congokuat 34 v Hamburg te Amit. Cooliingel 27 te Rotterdam verw. Cottlca 23 op 3» m ZW Madeira Dalerdvk 23 v L Angelea n Balboa Daphnis 24 v New Orleana te La Gualra Delfland 23 v Cabedelo n Victoria Dongedyk 33 op 830 m NO Porto Rico Doris 24 v Antw te Rotterdam Draco 23 v Barcelona te Tarragona Duivendyk 23 te Liverpool Eemdyk 24 v C Christl te Houston Eemland 23 op 100 m ZW Madeira EUenburgh p 24 Oueasant uitrei» Eos p 23 Malta n Piraeus Farmsum p 23 Dungeness n Houston Friesland 23 op 300 m NW Azoren G»a«tfrkerk 23 nog te Madras Gabonkuit 23 op 250 m NO Madeira Ganymede* 23 v Hamburg n Ant werpen Groote Beer p 33 Gibraltar Gulneekuit 23 op 180 m N K. Blanco Halhor p 23 Lissabon n Tunis Haulerwyk p 23 Bahama ell. Heelium 24 v Hamburg te Antwerpen Heemskerk 34 v Genua te Marseille Helena 23 op 430 m NO Azoren Helicon 23 600 m ZZO Baltimore Hera 24 v New York *e Guanta Hestia 24 v Wagenlngen te Denierara Hoogkerk 24 op 480 m NW Fremantle Houtman 26 te Dar et Salaam verw Ho» 24 v Hamburg te Amsterdam Isle 23 op 190 m VNO Azoren Ittersiim 24 v Manchetter te Houston Ivoorkust 24 v P Noire te Loanda Jagersfontein 24 te Amst. verw. Java 23 op 150 m NNO Massawah Johan van Oldenbarnevelt 23 op 570 m NW Fremantle Joseph Frering p 23 Oueasant Jupiter 24 v Salonlkl te Patras Karaton 23 v Kltar n T*pa Karotsa 23 v Makatsar te Samarlnde Kennemerland 24 v Bahla te Amst Kertosono 20 v Coot Bev n San Francisco Kinderdyk 23 v Rott. n Hamburg Laagkerk 23 op 190 m ZZW Oueasant Larenberg 23 op 88 m ZO Abrolhoa Laurenskerk 23 170 m NNW Perlm La wak 24 v East London te Durban Lekkerkerk p 23 Oueaaant n MUoa Leopold «kerk 14 v Antw te Hamburg Leuvekerk p 23 Perlm n Dammam Loenerkerk 28 te Suez verwacht Lombok 24 v New York te Baltimore Luna 23 v Malta n Patras Maas 24 v Lissabon n Amsterdam Maaskerk 24 v Bremen te Antwerpen Maasland 23 v Amst. n Las Palmas Manto p 24 Malaga n Savona Mapla 23 op 770 m OZO Guardaful Meerkerk 23 op 150 m ZO Maasawah Mldaa p 38 Lissabon n Genua Mulderkerk 23 te Zanzibar Nanusa p 33 Bahrein n Bombay Nestor 33 te Maracalbo verwacht Nieuw Holland 33 r Hongkong n Singapore Nlobe 23 v Kotka n Amsterdam Nourdam 23 op 495 m NNW Azoren Notoa 23 op 150 m W K. Matapan Ootraarsum 24 v Bremen te Hamburg Oranjefontein 23 v Las Palmes n Kaapstad Oranjestad 23 600 m NO Barbados Orastes 23 v P. Ordaz te Trinidad Orion 23 v Bremen te Amsterdam Osiris p 23 de Azoren n Bremen Caltez Nederland 23 v Kopenhagen n Brouwersgracht 23 v Amst. te Abe Rotterdam Caland 24 te Southampton Caltex Pernis 24 te Port Said verwacht Calvijn 26 v Domsjo te Rott. verwacht Caltex Rotterdam p 23 Algiers Capncornus 25 te C. Vecchla verw. Caltex The Hague 24 SO m O Socotra Casablanca 23 nog op rede Gandla Camilla 23 op 450 m ONO Azoren Catell 22 v Stettin te Kotka Clnulla 23 op 1300 m WZW Madeira Celebes Swansea-Amst p 23 Lizard rn. .11. n trici Clavella p 23 Sabang n Singapore Corilla 24 v Abadan n Mombasa Crania 23 op 700 m ZW Azoren Dorestad p 23 Wight n Hamburg Ena 23 op 270 m ZZO Bahia Ouwsrlfcrk - tna 23 op 270 m ZZO Bahia 8ï, LSZZ ".Y'b'V "if""1 Peperkust 23 on on m o v »IïU,V. 24 te_ Berre verwacht pSfu«LMp"240Pr^«^rOnKV^f"r 24 v Labuan te Singapore PletêrS 34^ Hlhcr,ura P 23 Kaap St. Vincent Prins Alexander^Iff? K»"n«» 23 op 600 m WZW Madeira Prinl Caslmlr 24 te R°" 22 ?P. 380 I» Guadeloupe Z Azoren NW Cartagena Gibraltar te Curacao Prins Casirair 24 te Quebec K Prins der Nederlanden 23 te Pto Plata eU* Hfndrlk P 23 AnU Costl KelletiV Prins Frederlk Willem 23 op 620 Milwaukee n I O Belle Belle Isle Prins Philips Willam 23 op 160 1* OZO Belle Isle Prins W. G. Pred. 34 v Hamburg n Rotterdam Prins Willem 3, 23 Londen Prins Willem 1, 31 op 350 Isle Prins Willem S, 21 te Detroit Pygmalion 24 v P. Cabello te Curagao Raki 23 op 160 m OZO Guardaful Rempang 34 v Chalna te Rangoon Riouw 23 op 220 m NW Cochin Ruys 21- v Mauritius n Singapore Ryndam 23 v Southampton n Cobh Salatlga p 33 Kaap Enggano Saloum 23 op 240 m ZO L. Palmas Samarlnda 20 te Los Angeles Sarangan 23 op 140 m OZO Aden Sarpedon 24 v Antigua te Carupano Schle 23 v Beyrouth n Lattakia Schledyk 23 op 130 m W Scllly Seven Seas 27 te Southampton verw Sl<lajoe 22 v B. Papan n Djakarta Slamat 20 v Dammam te Ras Tanura Sommelsdyk 23 op 600 m N Azoren Stad Alkmaar p 24 Ouessant Stad Arnhem 23 1020 m NO St. Johns Stad Dordrecht p 23 Lissabon Stad Gouda 23 128 m ZZW Stavanger Stad Haarlem 24 te St. John Stad Lelden 23 v IJmulden n Lulea 24 de Noordkaap n Kellia 24 v Rotterdam n Domsjo Kenia 23 op 1600 m NO Paramaribo Kbasiella 25 te Trinidad verwacht Claea Compaen 22 v Santander n Antw. Coeta p 24 Texel n Bremen Corale p 24 Lizard n Treport Corona p 23 Brunsb. n Boston Corrie B 23 v Stanlow n Pernis Da Costa 22 te Stralsund Denzo 23 v Harllngcn n Utersen Deo Favente 23 v Amsterdam te Ren ders DUigentla 23 75 m W Cape Clear Duiveland 24 om 18 u te Rott. verw. Duurt p 23 Tyboron n Halden Eddystone 23 op rede Maryport Egbertha p 24 Kiel n Aalborg Eljo 23 v Dublin n Cardiff EUewoutsdijk 23 v Catania n Od Elsa 23 v Kopmansholmen n Zaandam Kontngswaard 23 240 m NNW Fem. Erkalln 25 te Charlestown verwacht Noronha Koplonella 23 v Rott. te Curacao Koratia 23 op 210 m NNO Belem Kosicia 25 te Punta Cardon verw. Krebsia 23 op 430 m NO Mauritius Kryptos 24 te Puerto La Cruz Mamma 23 op 125 m NO Muscat Marisa p 23 Bahrein n Tamatave Maureen 23 op 500 m WZW Ouessant Mltra 23 150 m NO Pitcalrn eil Moordrecht 24 v Hamburg te Port Said Munttoren 23 op 300 m OZO Formosa Mydrecht 23 te Avonmouth Naess Commander p 23 K. Esplchel Omala 23 op 75 m O Victoria Ondina 23 op 135 m W Algiers Pcndrecht 23 dw. Bahrein n Nynas- hamn Pcrna 23 op 240 m NNO Comoro ell Purfina Hellas 24 te Mena al Ahmadi verwacht Purfina Nederland p 23 Flnlsterre Rotula 24 v Pladju te Surabaja Saroena 25 te Singapore verwacht Schelpwyk 23 v Mamonal te Curacao Sirrah 24 v Bombay te Abadan Slledrecht 23 op 650 m WZW Landsend Stanvac Ogan 22 v Semarang n Sungel Gerong Stanvac Riau 23 V Chlttagong lembang Tankhaven 3. 24 te Sungel Gerong Taria 23 op 250 m W Finlsterre Thelidomus 23 95 m W Fremantle Tibia 23 op 400 m NO Paramaribo Stad Utrecht Rotterdam Stad Vlaardlngen p 23 Texel Steven 24 v Seville n Montreal Straat Ball 21 te Durban Straat Banka 24 te Adelaide Vtrlü ZZ?r - Iy Straat Singapore 23 660 m N St. He- W. Alton Jones 24 te Mena al Ahmadi [Huba p 24 Kaap Villano n Genua Esma B 23 v Danzlg te Helsinki Farel p 23 Kiel n Gothenburg Fiducla p 24 IJmuiden n Cuxhaven Fiona p 33 IJmuiden n Karlshamn Fortuna p 24 Kiel n Kopenhagen Frem 22 v Aarhuus te Odense Frida Blokzijl 25 te Barnstaple verw. Frledl 22 v Zwljndrecht te Harllngen Frisia 24 te Schevenlngen Geeststroom 24 nm te Maassluis verw. Gerd 23 nm v Amsterdam te Londen Geziena Hendrika 23 v Landskrona n Vargon Globe 23 v Gruvon te Londen Greta p 23 Noordhlnder n Sllgo Had a 23 v Sklen n Haderslev llarta 2. 24 v Kalix n Preston Harm 23 v Swansea n Rotterdam Harold 23 v Reykjavik te Hamburg Haskerland 24 te Zeebrugge Hast 5 p 24 Humber LS n Avonmouth! Hebc Nobel 23 v Vliss. n Londen Heemraadsingel p 24 Dover n Fecamp Helen 22 v Immingham te Londen Helvetia 23 v Antw. te Londen Helvetia S 24 v Antw. te Huil Hendrik B 23 te Krlstlnehamn Hendrik Holwcrda 23 v Galway n Par Henriette B 24 te Swansea Pa- Heron 23 v IJmuiden te Antwerpen I Hoe Vinces 24 te Roterdam verw. Hoflaan p 23 Lissabon n Ipswich Holwierde 23 v Amst n Londen ■gezand 23 te Workington Hoogvliet 25 te Ryeka verwacht Tomocyclus 23 v Maracaibo te Curacao Hoop 23 v Landskrona te Ventsplls Vlvipara 23 290 jyt NO_ St. Lucia Houtman p 24 Wight n Plymouth u q. Vaan Villano n Cann. iWleldrecht 23 op 60 m O Okinawa Zeesleepvaart Kleine Vaart Straat Soenda 22 v Kobe n Yawata I Strabo 24 v Amst. te Rotterdam Swartenhondt 24 te Surabaja Tarakan p 23 Ceylon n Penang Tawall 23 v Marseille n Antwerpen BarenUz Zee 23 70 m Z Porto Rico Telresias 24 v Bremen te Glasgow iEbro 23 v Antw te Vllssingen ZiTO L1^bon n Klo Jenelro Gele Zee 24 te Curagao 0rIeSS?J Hudson 21 v Bombay te Karachi Tiba 23 240 m m ZZW St. Vincent KV Humber 23 op 150 m ZO Monrovia Tiberius 21 te New Orleans (verb - l.nlre 23 v Rotterdam n Lubeek T'.'us 23 op 600 m W Azoren Noordzee 23 op 465 m NO Tenerlffe Tjlluwah 25 te Surabaja verwacht Rode 7.ee 23 50 m O Valencia Tjlnegara 22 v Kobe n Osaka Thames 23 op 75 m WZW Djeddah Tjlpondok 23 v Makassar n Kobe Tjisadane 25 te Hongkong verwacht Tjiwangl 23 v Singapore n Hongkong Utrecht 23 v Antw. te Amsterdam Van Riebeeek 23 v Surabaja n Ma kassar Hst 23 v Zeebrugge n Norfolk Vryburgh p 24 vm Finlsterre Waal 23 v Rotterdam n Hamburg Westerdam 23 op 600 m NW Azoren Wltmarsum 23 op 665 m WZW Lands end Wonorato 23 op 630 m NNO Honolulu Wonosarl p 23 Gibraltar n New York Yssel 23 v C Trulillo n La Gualra Zeeland 24 te Newport News "onnewyk 20 v Philadelphia n Bal- timore Zuiderkerk 23 v Antw te Rotterdam Zuiderzee p 23 Kaap St Vincent Aardenburgh p 24 Kiel n Norrkoping Adm. De Ruiter 23 te Teignmouth Adm. Nelson 24 nm te Antwerpen lAdriaantjc Elizabeth 24 te Havre jAfiena 24 te Rotterdam verwacht Al bergen 24 v Savi Nederland-Indonesië Laertes 23 op 260 m W Minlkoi Manie I.loyd 23 te Marseille Merwe Lloyd 24 te Surabaja Modjokerto 24 op 200 m O Guardafui Oranje 23 v Napels n Southampton Pbrontls p 23 Socotra n Aden Poelau Laut 23 te Bilbao Polydorus 23 op 210 m OZO Socotra Polyphemus 24 v Belawan te Penang Rondo 24 v Singapore te Labuan Tabian 23 v Port Said n Napels Tabinta 24 v Marseille te Amst. Tallsse 24 v Surabaja te Semarang Ternate 23 op 300 m OZO Guardafui Willem Ruys 24 te Djakarta Wonoglri 24 v Colombo te Aden Tankvaart Ameland p 23 Curtis eil. n Auckland Astrld Naess p 23 Kreta n Port Said Bloemendael 23 730 m ONO Bahla Caltex Delft p 23 Raa el Kalb Alderd L 24 v Skagen te Rott Aletta Johanna 23 v Ceuta n Silloth Algarve p 24 Dover n Ellesmere Port Ali 22 v Karlskrona n Rotterdam Alida p 23 Delfzijl n Tilburg Al ja 22 te Tonnay Charente Ancora 24 v Londen n Groningen Anda 21 v Rotterdam te Aalborg Anja 23 v Somaes te Kampen Anna Elizabeth 22 te Gloucester Anne Christina 23 nm te Hamburg Anne S 23 v Itzehoe te Delfzijl Arak p 24 Gibraltar n Dakar Arbon 24 v Swansea te Antwerpen Argo 21 v Gothenburg n Grangemouth Arie Peter 24 te Londen verwacht Arizona 23 v Dublin n Cork Arnhem 22 v Kaolack te Dakar Jersey n Bordeaux Aruba p 23 Kaap Malaga n Honfleur Astra 24 v Londen te Antwerpen Atlantic p 23 Beachy Head n Swansea Audacla p 24 Ouessant n Grangemouth Aurora 22 v Hamlna te Bideford Bab T 24 om 20 u te IJmuiden verw. Baltic 23 v Bordeaux n Antwerpen Hanka 21 v IJmuiden te Ceuta Barbara 24 te Londen verwacht Batavier 22 v Cuxhaven n Shoreham Batavier 1 p 23 Flnlsterre Bernisse 24 v Philippeville n Napels Bierum 23 v Belfast n Milfordhaven Blesbosch 23 te Aalborg Birmingham 23 v Velsen n Goole Borelly 23 v Kopenhagen n Kalmar Bram 23 v St. Valery n Liverpool Brandaris 24 te Lorient verwacht Brinda 23 v Huil te Fowey p 23 BeUe Isle n Belfast Ida Pieter 25 te Duinkerken verw. [Iduna 22 v Runcorn n Belfast Isis 24 v Antw. te Duinkerken Isola 23 v Zeebrugge n Londen Jacaranda 21 v B. Aires n Sao Fran cisco Jan 23 v Marleberg n Liverpool Jan Brons 23 v Sundsvall to Amst. Jan Herman 23 v Londen te Antw. Jans 23 v Dublin n Waterford Jannie p 23 Barbados n Cumana Jean E 22 v Caen te Par John M 23 v Venetië n Antwerpen Jonan 23 te Amsterdam teruggekeerd! Joost 23 v Krlstlnehamn te Skoghall Jozef Swenden p 24 Gotland Jozlna 23 v Hamina te Huil Julia Mary 23 v Lelxoes n Ellesmere Port June 24 v Maassluis te Boston Juno 23 v St. Nazaire te Bordeaux Jurjen de Vries 23 te Immingham Amsterdam ^aap St. Vincent 23 te Ostrand Mooist Everest p 24 Gibraltar Mutatie 22 v Duclalr te Avonmoutb Mntua rides 22 v Teignmouth te Gefl* Myfem 23 v Stockholm n Parlja My puck 24 v Gent n Rotterdam Nanny 22 v Zaandam te Aarhuus Narwal 24 v Londen te Amsterdam Nato 22 v Havre te Plymouth N au tic >4 v Hamburg te Ipswich Nederland 23 te Oscarshamn Neptunu* p 24 Kiel n Naestved Niagara 22 v Seaham te Thlsted Neuwebaven 24 te Svendborg verw. Nieuwe Waterweg 24 te Gent Nike 23 v Bremen n Stavanger Nlsae 23 v Liverpool te Manchester Nomadisch 22 te Kopenhagen Noorderlicht 24 te Stettin Noordland 23 v Newcastle n Herrang j Noordzee 22 v Bremen te Wiek Nore 24 v Antwerpen te Amsterdam (Nijenburgh 24 v Vesteras te Antw. OdUe R 23 v Antw. te VUsslngen Oleander 21 v Bermuda te New York Olive 22 v Londen n Parijs j Omlandla 24 190 m Z Las Palmas Oosterburgh p 23 Sodertelje n Rott. I Oostzee 22 v Sundsvall te Londen iOranjeborg 23 v Rott. te Domsjo Pavonis 22 v Rott. te Kopenhagen 1 Pax p 23 Brunsb. n Karlskrona Pegasus p 24 Dungeness n Sout hampton Perregaux p 23 Oporto n Nantes Phoenix 23 v Londen te Amsterdam, Pieter Geertruida p 23 Dover uitreis Plet Schipper 25 te Londen verw. Pionier 25 te Londen verwacht Ponza 23 v Ostrand n Stugsund Poortvliet verm. 25 v Antw. n Oporto Pres. Roosevelt 23 v Liverpool n St Valery Prinsengracht 23 te Mantyluoto Prinses Irene p 21 Gibraltar Procyon p 24 Kiel n Holback Rapid 23 v Londen n Parijs Regina 23 v Kopenhagen n Solvesborg Reliable 24 te Boston verwacht Rema 22 v Immingham te Gooi* Rex 21 v Belfast n Guernsey Ria 21 v Plymouth n Londen Rlen Teekman 23 te Kemi Rigel 22 v Port Talbot te Swansea Rini 25 v Blyth te Chatham verw. Roelf 23 v Odense te Aalborg Rose 24 v Swansea te Rott verwacht Rubato p 23 Gotland n Liverpool Rubicon p 24 Brunsb. n Londen Rijnstroom 24 nm te Amsterdam verw. Rijsbergcn Gent-Genua p 24 Dover Sandenburgh 23 v Stockholm n Karls hamn Sandettl* p 23 Kalmar n Holmsund Santé Lucia 23 v Patenlem! n Grange mouth Saturnus 21 v Bristol n Waterford Schlpperagracht p 24 Vlieland Schokland 24 te Rotterdam verwacht Sitius 22 v Rott. te Antwerpen Soemba 23 v Sfax n Sete Sparta 23 v Antwerpen n Duinkerken Spes Rott-Lorlent p 23 Dover Spoorstngel p 23 Beachy Head ultr. Stanislas p 24 Vliss. n Tripoli Steady 23 te Krist lansand Stella Marls 23 v Amst te Londen- Stella Prima p 23 Lissabon n Rott.' Stortemelk p 24 Flnisterre n Nantes Strijp* verm. 25 v Liverpool n Guern sey Frederida Kars p 24 Kiel n Kopenhagen Kastanjesingel 24 te Swansea Kilty 23 v Vlissingen n Londen Kitty H p 23 de Casquets n Casablanca Kon. Juliana p 23 Dublin n Nantes Kontikl 23 v Vilsund n Otterbacken Lauwers 21 v Belfast n Cardiff Lien 24 v Cork te Teignmouth Lindesingel 24 v Granville n Avon mouth otus verm. 25 v Londen n Rotterdam Louise 23 v Kappeln te Solvesborg Ludo 22 v Antwerpen te Boulogne Maas p 23 Brunsb. n Stockholm Maasym N 23 te Port Talbot Mado 2, 21 v Jersey te Guernsey Majorca 22 v Plymouth te Antw. Malta 23 v Southampton te Liverpool Marco Polo 22 v Gent te Aarhuua Margaretha 24 v Rott. te Londen Marianne 23 v Halmstad te Antw. Maria Theresia 24 te Nantes Marin 25 v Dakar te Gent verwacht Marjan 23 v Felixstowe n Lubeck Markab 24 v Londen te Bordeaux Markab N 23 v Heraklion n Triëst Martini 23 v Kings Lynn te Amsterdam Mathilda 24 v Sfax te Londen Matthew 25 te Rotterdam verwacht Mees Cremer p 23 Kiel n Odense Meidoornsingel 24 130 m NO K. Villano Menkar N p 24 de Casquets n Loetudy Merak N p 23 Santa Marta Grande Mercurlus H p 23 Dungeness uitrei* Metropole 24 v Dundee te Londen Meuse 22 v Honfleur te Liverpool Mies p 24 Ameland n Garston Mlrfak N 23 v l!h*oa n Antwerpen Swift 24 v Rouaan te Antwerpen Tanny 23 te IJmuiden teruggekeerd Thalassa 22 te Gothenburg Theano 21 v Rotterdam te Dublin Tiny 22 v Helsingborg te Huil Titan 24 v Swansea te Amsterdam Trim 22 v Casablanca n Genua Trio 24 nog te Bremen Trompenburgh 24 te Rotterdam verw. Tlbo 21 v Middlesbro te Blyth Tuko 22 v Arklow n Barrv 21 v Amsterdam te Waterford Valbeila 22 v Bristol n Swansea Vechtstroom p 24 Dover n Portsmouth Vedette p 22 Gothenburg n Vener- Vesta (S) p 23 Brunsb n Nykoplng Vindicat 24 nm te Plymouth Violette Erica 23 v Mostaganem naar Sapele Volente 22 v Wasa n Southampton Volharding 23 v Catania te Malta Vrede p 24 Vlissingen n Londen Walcheren 21 v Bayonne te Newport Wega 23 v Middlesbro n Rouaan j Westerdok 24 v Londen te Amsterdam Westpolder 25 te Oporto verwacht Wexford 23 v Boston te Amsterdam Whitsun 21 v Garston n Wexford Wilhelmlne 22 te Great Yarmouth Wilja 22 v Groningen te Emden Willem Fortuin 23 te Veitsiluoto WlllenüJn 23 v Cork n Newport Willi Böhmcr p 23 Galita eiland Wim p 23 Texel n Sables d'Olonne* Ysel 24 v Havre te Antwerpen Zeehaan 24 v Bilbao n Foynes Zeemeeuw p 23 Brunsb. n Aarhuus Zeester 24 v Casablanca te Marseille Zephyr p 23 Aalborg n Bergen Zuiderzee p 24 Wight n Gent Zus p 24 Ameland n Waterford Zwartewater 22 v Delfzijl n Karlstad Zwerver 22 v Delfzijl n Hamburg 5152 Je moet terug naar waar je vandaan komt. besliste de raad van Bollebozen. Maar dat is zo ver. snikte Pommeltje. Ik weet de weg niet meer terug ook. Dat knappen wij wel op. zei de oudste heer. Er werd een koperen kogel gebracht, waar ze Pommeltje instopten: hij paste er precies in. Kijk, zeiden de heren. Je hoeft niet bang te zijn: met dit ding schie ten we je vliegensvlug precies naar de goede plaats, zonder dat je er last van hebt. De schildwacht werd geroepen: die nam de kogel met Pommeltje erin onderz'n arm en bracht hem naar buiten. Ons dagelijks vervolgverhaal Een detective-roman door Af. C. BijleveldGelinck 25) „Dat zie lk. Dan ga lk nu nog wat rusten. Anders zie lk er straks zo ellen dig uit op het rendez-vous. Hoe laat had je afgesproken?" „Om half één hier in de hall". „Dan zal ik zorgen om half één klaar te zijn. Met mijn nieuwe hoed op. En blijf jy dan maar in bed liggen. Ik zal Je wel excuseren". „Maar Greet „En ga dan nu ook nog wat slapen. Je ziet er echt moe uit. En je geweten is nu tenminste schoon. Welterusten, Noortje". En ze trok de deur achter zich dicht, haar vriendin met grote, verbaasde ogen achterlatend. Ze zaten nu in het bewuste zijka mertje tegenover elkaar: de journalist Pieter Tilman en inspecteur Renkevoort. De eerste een heel ander man dan daareven, nu hy zich had kunnen aan kleden en ook zyn onmisbaar pakje 1751 Een goed brandweerman moet gewend zijn om op grote hoogte te werken." sprak de kleine brandmeester en hij nam Panda mee naar de bin nenplaats van de oude brandpost. Daar wees hij op een angstwekkende hoge stellage. „Klim maar naar boven." sprak hij monter. „N-naar h-het uiterste p-puntje?" vroeg Panda geschrokken. ..Wat dacht je? Zo staat het in de voorschriften!" was het antwoord. Zuchtend begon Panda de lange ladder te be klimmen. Hij durfde niet op of om te kijken en het zweet brak hem uit. Toen hij het smalle, wankele platformpje had be reikt, hoorde hij hoe diep onder hem de brandmees ter allerlei vage en deels onverstaanbare aanwijzin gen riep. Hij stond nu onder de ladder met een soort vangzeil in zijn handen, dat er vanaf die hoogte vrij klein en niet zeer betrouwbaar uitzag. „Springen!" riep hij dringend naar boven." spring dan toch!" „S-springen? Vanaf d-deze h-hoogte in d- die kleine h-hoepel?!" riep Panda met sidderende stem. „Zo staat het in de voorschriften." verduidelijkte de brandmeester beneden. Klimmen naar hoogte en vandaar in een vangzeil springenl" sigaretten, in de linkerbuitenzak van zyn colbertjasje, weer binnen zijn be reik had. Maar ook de politieman niet meer als de strenge inquisiteur van daareven, maar veeleer als een gemoe delijk man, die zojuist is komen binnen lopen voor een vriendschappelyk praatje. Bovendien werd de prettige stemming, die zo onverwacht in het kamertje heerste, nog verhoogd door het verlok kend aroma van verse koffie, een nieuwe weldaad van mevrouw Waterborg voor haar onuitgeslapen pensiongasten. Pieter. Tilman snoof met welbehagen de prik kelende geur op en zette zich nog wat meer op zyn gemak in de enige leun stoel, die het kamertje rijk was. Die leunstoel was hem daareven door in specteur Renkevoort aangeboden. De politieman trouwens scheen voor lopig nog niet van plan om zijn rol van minzaam gastheer voor die van onder vrager te verwisselen. Want hy schonk nu in eigen persoon de koffie in, voorzag zyn gast rykelyk van suiker en room en maakte ondertussen enige, beslist niet ter zake dienende opmerkingen over het weer. En dan dronken zy samen de koffie. Ja, Pieter Tilman zag er werkelijk veel fleuriger uit met zijn gestreepte sok ken en zyn vuurrode Amerikaanse das. Zyn ogen staarden niet meer in zulk een trance van angst voor zich uit en zijn gezicht was ook veel meer ont spannen. Zy zetten gelijktydig hun lege kopjes weer neer. .Heerlyke koffie", zei inspecteur Ren kevoort. „Ja, heeriyk", beaamde de journalist, „U hebt hier een uitstekend pension getroffen. Werkelyk uitstekend. U kunt het iedereen aanbevelen. Alleen al om de koffie. Een weldaad na zo'n lange nacht!" „Dat ben ik met U eens". „Je voelt je gewoon een ander mens. Rookt U ook? Ja, dat hoort by uw vak natuuriyk. By interviews vooral. Hier, neemt U één van myn siga retten". .Dank U, inspecteur". Pieter Tilman voelde zich nu zover op zyn gemak, dat hy opstond om de ander een vlammetje te geven. Zijn vingers, die de lucifer vasthielden, tril den even. De politieman, aan wie dat niet ontging, vermeed zorgvuldig hem aan te zien. maar vervolgde: „U hebt natuurlijk dikwyls iemand ge ïnterviewd. Het lijkt my een interessant vak, de journalistiek. Hebt U veel be roemdheden ontmoet?" „Op sportgebied wel". „En zij hadden er misschien wel een erge hekel aan om geïnterviewd te worden „Ja, soms wel. Maar ik zorg altyd voor een prettige sfeer". .Dat spreekt vanzelf. U hebt natuur lijk routine". Pieter Tilman knikte bescheiden. „Ik zou nu graag de rollen eens om draaien", vervolgde inspecteur Renke voort. „En Cr een interview afnemen. Ik hoop dat óók te doen in een pret tige sfeer. Begrypt U wat ik bedoel?" „Jaik geloof het wel". „Mooi. Laat ik U dan eerst vertellen dat ik voorlopig niét aanneem, dat U die juwelen in de badkamer hebt ver stopt en nog veel minder, dat U Juf frouw Corbeyn dat gat in haar hoofd hebt geslagen. Waarom ik dat niet aanneem doet hier niets ter zake. Maar er is iets anders. Ik vroeg U vannacht, in de eetkamer, waar U was om 2.17 uur. Waarom kwam U tóén aan met die krankzinnige uitvlucht?" „Wat voor krankzinnige uitvlucht?" „Wel, dat U de „Roos van Dekama" zat te lezen!" „Maar ik zat te lezen!" „Best mogelyk. Maar dan niet de „Roos van Dekama". „Tóch wel, inspecteur". „Toch niet, meneer Tilman! Dat ant woord was natuuriyk nonsens." „Nee". „Maar dat spreekt toch vanzelf! Een modern jongmens, een sportsman als U, leest toch geen boeken van Van Lennep! Het is eenvoudig belachelyk!" „Toch niet, inspecteur". „Toch wel, meneer Tilman. Ik wil er zelfs een eed op doen, dat U de „Roos van Dekama" nog nooit hebt gezien!" „En tóch is het waar! Ikik heb de „Roos van Dekama" wel degehjk ge lezen!" „Meneer Tilman, ik ben in staat om een exemplaar uit de Stadsbibliotheek te laten halen en er U uit te exami neren. U hebt de „Roos van Dekama" niet gelezen!" „Toch wel". „Misschien dan op de HBS. Zo in de derde klas, onder het uur: Nederlandse Letterkunde. En onderwyl met uw ge dachten by een voetbalwedstrijd of een meisje. Maar vannacht, om 2.17 uur, hebt U de „Roos van Dekama" niet ge lezen". „Toch wel, inspecteur". „Goed. Waar is het boek dan geble ven?" „Hebt U daarnaar gekeken?" „Ja, natuuriyk. Er is nog altyd een verschil tussen een interview en een politieverhoor. Wij schrijven niet alleen de verklaringen op, maar wy controleren ze ook". „O". „Ja, nu zit U met de mond vol tanden. Wilt U nog een sigaret? Ik houd nog altyd van een prettige, vriendschappe lijke sfeer. Hier hebt U een vlammetje. Ditmaal was het de politieman, nog altyd hoffelyk en correct, die zich over de tafel boog met een brandende luci fer. Hy vermeed het nog steeds om de jongeman aan te zien. Maar onver anderd hield hy vast aan zyn vraag: „Hèbt U nu vannacht de „Roos van Dekama" gelezen?" „Nnee". „Natuurlijk niet. En nu kom ik weer terug tot myn eerste vraag: als U dus niet de „De Roos van Dekama" hebt ge lezen, waarom kwam U dan aan met die belachelyke uitvlucht?" „Ja. U hebt gelykhet was gek.... Maar ikikik wist zo gauw nietseh .Anders te bedenken, nietwaar, me neer Tilman?" „Ja". ,Dit was dus het eerste het beste, dat U te binnenschoot. De „Roos van Dekama"! Hoe verzint U het!" „Maar ik heb het niet verzonnen. Nu weet ik het weer, inspecteur. Die naam stond gisteravond in de krant, onder de Letterkundige Kroniek. Ik heb het WASSENAAR BURGERLIJKE STAND GeborenGerard C. M., an van J. van Veen en H. J. van Wissen; Jan H. M., an van P. A. H. Detters erx H. M. Peek; An neke, dir van W. Vellinga en J. Klaaseen; Pranolsca. M., do* van. R. K. de Klevirt er» F. M. T. Kraoner; Marie Th. A. L. L, dr van G. H. L. Zeegers en G.. H. M. Koek koek. OndertrouwdA. A. J. Olaassen en D. G. M. Croon; J. B. Parlevliet en B. G. Com peer. Getrouwd: J. C. F. Knijnenbiwg en M. C. Donders; T. J. Bakker en M. C. Vogels; W. G. Berenschot en A. D. Ouwehand. Overleden: G. Bufikop. 52 Jaar; M. Hel na 8 Jaar; O. C. Veeter, 67 Jaar; H. E. van den Bareel aar, 77 Jaar; Joh. F. H. Geb- hardit. 75 Jaar. artikel niet gelezen, maar ik herinner my de naam. En die is natuuriyk in mijn gedachten blyven hangen". „Zo". „Maar ik kan het U bewyzen, inspec teur! Dit kan ik U bewyzen. Ik kan U die krant van gisteravond laten zien". „Niet nodig, meneer Tilman. We zullen die „Roos" nu maar verder laten rusten. U hebt er dus de eerste de beste naam uitgeflapt, die U voor de geest kwam. Maar myn eigeniyke vraag hebt U nog steeds niet beantwoord". „Welke vraag?" „Waarom U my vannacht niet de waarheid gezegd hebt". „Welke waarheid?" „Welke waarheid? Goeie hemel, me neer Tilman! We hoeven hier toch niet filosofisch te worden! Welke waarheid? Er is maar één waarheid, dè waarheid, en dat weet U drommels goed!" .Daar zou nog over te discussiëren zyn". „Maar niet hier. U draait er aldoor om heen, U kronkelt als een pier aan een vishaak, maar U zult me tóch moe ten antwoorden op myn vraag: waar om hebt U mij de waarheid niet ge zegd?" „Ikik zat werkelijk te lezen". „Dat is geen antwoord op myn vraag". „Ik zat krantjes te lezen. Sport- krantjes. Een verslag van een baseball- wedstryd". „Geen antwoord op myn vraag". „Maar ik kan het U laten zien!" „Ik vraag U niet wat U dééd, om 2.17 uur, meneer Tilman. Ik vraag U waarom U my vannacht niet wou vertéllen wat U deed!" „Ik wou het U wél vertellenmaar ik dacht er niet by". .Dècht U er niet by?" „Nee. Ik was zenuwachtig. Overstuur door alles wat er gebeurd was. Ikik wist niet meer wat ik zei." „Dat lijkt mij een heel gevaarlyke eigenschap voor een journalist. Heel gevaarlyk. En in dit speciale geval ook heel gevaarlyk voor U!" „Hoe bedoelt U dat, inspecteur?" ,Dat zult U zelf het beste weten!" „Nee, dat weet ik niet". „Zo. En waardoor was U dan van nacht zo overstuur, dat U niet meer wist wat U zei?" „Doormaar dat spreekt toch van zelf! Om die aanslag op juffrouw Corbeyn!" Was U daardoor zo overstuur? Bent U zo aan die oude juffrouw gehecht?" „O ja. Erg gehecht." (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 19