GRIEP .PA Oft SCHEEPS „DE SPIEGHEL' plwïanutia AKKERTJES Pommeïtje ie Bollebozeelaed PANDA EN DE MEESTER-BRA NDMLLST1R WOENSDAG 16 OKTOBER 1957 S e fl t. J VOOR HEDENAVOND Hilversum I (402 m.). NCRV18.16 Spectrum v. h. chr. org.- en verenigingsleven. 16.30 Meisjeskoor en solist. 18.50 Gram. 19.00 Nws. en weerber. 10.10 Op de man ai. 19.15 Gram. 19.30 Buitienl. overz. 19.50 Graan. 20.00 Radio - krant. 20.20 Omr. ork. en soliste. 21.20 Kerk en Staat in de Middeleeuwen, caus. 21.40 Lichte muz. 2'2.05 Niet kleiner dan de wereld, kilankb. 22.25 Geestelijke li ede- deren. 23.00 Nws. 23 15 Sportud'tsl. 23.20 Gram. 23.5524.00 Dagsluiting. Hilversum II (298 m.). VARA: 18.00 Nws. en comm .18.20 Or gelspel. 18.40 Aot. 18.50 Gram. 19.00 Voor de kind. 19.10 De Christen en zijn poli tieke keuze. cans. 10.25 VARA-Varia. VP RO: 19.30 Voor de Jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Faikkeldragersdag P.v.d.A. 20.20 Do grote schoonmaak, klankb. 21.50 Liob- te muz. 22.15 Kritisch beluisterd. 22.45 Tussen mens en nevelvlek, oaais. 23.00 Nwï 23.15 Gram. 23.5024.00 Soc. nws. in Es peranto, TELEVISIEPROGRAMMA. AVRO. 17.00—17.30 Voor de kdnd. 20.30 Sportpanorama. 21.0022.45 Mademoiselle de Panama, toneelstuk. VOOR DONDERDAG 17 OKTOBER Hilversum I (402 in.) KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Mor gengebed en liturg, kal. 8.00 Nws. en weerber. 8j15 Gram. 8.50 Voor de vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio. NCRV: 10.00 Gram. 10.30 Morgendienst. KRO: tl.00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok noodklok. 12.03 Gram. 12.25 V. h. platteland. 12.35 Land- en tuinb.meded. 12.38 Gram. 12.55 Zonnewij zer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Gram. 16.25 Rlaestrio en soJ. NORV14.00 Prome nade ork. en sol late. 14 .45 Voor de vrouw. 15.15 Grarn. 15.40 Vocaal ens. 16.00 Bijbel lezing. 16.30 Kamenmuz. 17.00 Voor de Jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Metropole ortk. NCRV: 18.10 Kamermuz. 18.30 Fries Srogr. 18.45 Leger Heils kwartier. 19.00 ws. en weerber. 10.10 Op de man af. 10.16 Gram. 19.20 Sociaal perspeotief. oaus 10.30 Gram. 20.00 Radaokramt. 21.46 Grarn. 22.00 Tijdschriftenkron. 22.10 Gram. 22.30 Orgelconc. 23.00 Nws. 23.15 Sportultsl. 23.20 Gram. 23.5524.00 Dagsluiting. Hilversum II (298 m.). 7 AVRO; 7.00 Nws. 7,10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.16 Grarn. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10 De Groenteman. 9j15 Gram. 9.40 Morgen wijding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu ters. Hl .00 Kookpraatje. lil.16 Omr. ork. 12.00 Orgelspel. 12.30 Land- en tuinb.- nieded. 12.33 Pianospel. 12.50 Uit het be drijfsleven. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of graan. 18.20 Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 Pianorecital. 44.30 Voor de vrouw. 15.00 Cabaret. 15.40 Orgelspel. 16.00 Van I vier tot vijf. 47.00 Voor de jeugd'. 17.45 Re- geringsuitz.Ui'twisselingsprogrover Fin land ln samenwerking met Radio Neder land Wereldomroep. Spreker: F. Broersan a AVRO; 18.00 Nws. 18J15 Gevar. progr. voor de strijdkrachten. 16.45 Sportpro- b'.emen. 18.55 Gesproken brUef uit Londen, i 19.00 Voor de kind. 19.05 Gram. en Koek en ei, hoorsp. 20.00 Nws. 20.05 Tiefland, cpera. In de pauze (pl.m. 21.30 Een Gou- den Luchtvaart Jubileum, klankb.22.40 Act. 22.50 Sportaot. 23.00 Nws. 23.15 Beurs ber. 23.16 Act. of gmam. 232524.00 Dis- cotariA. TELEVISIEPROGRAMMA. AVRO: 20.00 JOurn. en weeroverz. 20.15 FLimprogtr. 20.40 M'n eerste grammo foonplaat. 21.10 Filmoverz. 21.30—22.00 Is dit ook uw probleem? Engeland BBC Home Service. (330 ni.) 13.00 Ork. oonc. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Meded. 14.15 Gevar. muz. 15.00 Voor de scholen. 16.00 Gram. 16.10 Srtaat- slebezoek. 16.30 Gevar. muz. 17.15 Krdt. 16.00 Voor de scholen. 16.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en land. 19.40 Sport. 19.45 Recital. 20.00 Ork. oonc. 21.00 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.16 The Fifty-one Society. 23.00 Gevar. muz. 23.45 S taaiste bezoek 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen. Engeland, BBC Light Progr. (1500 en 247 m.). 13.00 Gram. 13.30 Nws. en progr. voor de arb. 14.00 Pianomuz. 14.15 Gevar. muz. 14.45 Voor de kind. 15.00 Voor de vrouw. 16.00 Lichte muz. 16.10 Races te Newmar ket. 16.25 Lichte muz. 16.45 Gevar. muz. 17.30 Nws. en Mrs. Dale's Dagb. 17.45 Ork. conc. 18.30 Nws. en gevar. muz. 19.00 Lich te muz. 19.45 Hoorsp. 20.00 Joum. en ©port. 20.30 Nws. en wedstr. tussen Jon gens- en meisjesscholen. 21.00 Gram. 24.30 Nws. en vragentoeaintw. 22.00 Gevar. progr. 22.30 Liohte muz. 23.00 Hoorsp. 23.30 Nws. 23.40 Jazamuz. 0.16 Lichte muz. 0.551.00 Nws. Nordwest-Deutsrher Rundfunk (309 m.) 12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws 13.15 Annus, muz. 14.15 Operetteconc. 16.00 Filmmuz. 16,25 Dansmuz. 17.00 Nws. 17.45 Gram. 10.00 Nws. 19.15 Omr. ork. en soliste. 20 15 Hoorsp. 2U.30 Viool en piano. 21.45 Nws. 22.10 Amus. muz. 24.00 Nws. 0.101.00 Omr. ork. en sol. Frankrijk. Nation. Progr. (347 m.) 12.30 Gram. 13 00 Nws. 13.20 Gram. 14.00 Nws. 14.05 Recital. 16.40 Kamermuz. 17.10 Orgelconc. 17.55 Gram. 19.00 Orkestconc. 20.00 Nationaal ork. 23.00 Grain. 23.45— 24.00 Nws. Brussel (324 en 484 m.) 324 nu: 12.00 Aimius. oik. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 12.55 Koersen. 13.00 Nws. 16.16 Orgelspel. 14.00 Eng. les. 14.15 Gram. 14.30 Franse les. 14.45 Gram. 15.00 School radio. 16.30 Orkestconc, 16.45 Duitse le6. 16.00 Koersen. 16.02 Orkestconc. 16.30 Zangrecttaa. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17 15 Voor de kind. 18.15 Koorzang 18 30 Voor de sold. 19 00 Nws. 19.40 Gram. 19 50 Pol. udtz. 20.00 Gram. 20.15 Forum. 21.00 Verz. progr. 21,33 Jazzmuz. 22 00 Nws. 22,15 In ternat. Rndio-Universiteit. 22.30 Orgel en trompet. 22.55>23.00 Nws. 484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 14.15 Gram. 14.30 Kamermuz. 15.30 Gram. 16.05 Dansmuz. 17.00 Nws. 17.M) Gram. 17.30 Zang 17.50 Gram. 19 30 Nws. 20.00 Gevar, progr. 22.00 Nw». 22.10 Kamermuz. 22.55 Nws. Advertentie DOE WAT U KUNT OM UW TE BESTRIJDEN Neem 1 of 2 "AKKER TJES" met warme melk of thee en ga vroeg onder de wol Terwijl U slaapt doet de geneeskrachtige inhoud zijn werk en als U opstaat, zegt U evenals al die honderdduizenden ge bruikers: Ja waarlijk. helpen direct NIEUWE UITGAVEN Hart van Spanje, 'Ooartaot-Foto-Po-cket, met foto's vam Cas Oorttouys en tekst van Bert Schderbee-k. Joego-Slavië. Con tac t-Reis - Pocketdoor A. den Doolaard'. Geii/li. met foto's van Cas Ooritlhuys. Ui tg.Contact, Amsterdam. Congokuxt 15 Grote Vaart Aagtcdyk op i.o m w«w Colombo Aalsdjk p 14 Bona n Haiiiax Adonis 17 le Curacao verwacht Aegi* 12 v P. au Prince n C. TruJUlo AKJincmnon 14 op ixj m W ScLUy A leetos 14 v Barcelona n Tarragona Alcor 15 v Santos te Rio Janeiro Alcyone 14 op 400 m ZO Kaap Race Aldabi 15 v Kosano te B. Aires Alhena 15 v Rott. te Las Palm as Aiioth li op KW m ZZW L. Paimas Alkald 15 v B, Shapur n Suez Alnati 15 v Bremen te Hamburg Alphacca 14 300 m NNW Fortaleza Alpherat 14 v Norfolk n New York Aludra 14 op 475 m ZZW Kaap Race Alwakl 14 v Hamburg n Antwerpen Amstcldyk 15 v New Orleans te Havre Amstclland 14 330 m WZW St. Vincent Ainstelstad 15 te Karachi verwacht Andyk 14 te Port Arthur Appingedyk 15 v Rio Janeiro te San tos Arcndskcrk 15 te Port Elizabeth Argus 14 v Tel Avlv te Haila Ariadne 15 v Napels n Amsterdam Arnedyk 14 op 480 m ONO Azoren Attls 14 v F. Liberie n Philadelphia Axeidyk 13 te New Orleans Baarn 15 v P. Oraaz n Trinidad Banda 15 op 150 m NO Midway eU Banggai 14 op 700 m WNW Sabang Barendsz 15 v Gorontalo te Menado Baljan 15 v Alexandria te Port Said Baud 15 v Probollngo te Surabaja Buissevaln 14 130 m ZO Diego Garcia Bontckoe 15 v Surabaja te Makassar Boreas 14 v Yera te Piraeus Breda 14 op 3o0 m ZZO New York Camphuys 15 v Tjirebon te Djakarta larrillu 14 op 100 m Z Jamaica tariago 14 op 140 m ZW Sao Jose Casamance 14 v Dakar te Kaolacx Castor 14 op 535 m WZW Ouessant 14 op 360 m NO Bahama Amst. te Antwerpen v n ii.ueraam uaierdjx li te San Francisco DeUshavcn 14 nog rede Mormugao Dinlcldyk 12 v Londen te Bermuda Douiburgh p 15 Dungeness uitr ooiigeuya p 14 Atapu«co tL.^o Uui\ endyk 15 op 400 m ZO Bermuda Dons 16 om 20.30 u te IJmuiden verw Ecmland v Hamourg n Amsterdam tenhuorn p 14 Lissaoon n Rotterdam Llscnburgh 15 te Duinkerken thuisreis Eos p 15 Finisterre n Algiers >armsuui 15 v Hamburg te Bremen Gaasterland 14 te Paranagua Glessenkcrk 14°op loo m Z^Kore* Gooiland 15 v Ilheos te Bahia Goriuas 14 op 1000 m ZW Azoren Grm.u-kerk 14 480 m ZO Guardafui G '.n n cc kust 15 v Amst te Bordeaux Hatbor 15 v Bremen te Rotterdam Haulcrwyk 9 te New Orleans Hecuba 14 v Truuoao r aiainariöo Hcclsum 15 v Havre n Bremen Hera 14 v Baltimore te New York Hestia 15 v Trinidad n Guanta Hispania 14 le Castro Urdiales Holland 11 v Zanzibar o Queümane H> dra 15 v Cuiavao ie Crisiooal llos p 14 Finisterre n Antwerpen Isis 14 v Bremen te Antwerpen Ittcrsum 14 op 600 m O Bermuda Jagersfontein 14 op 170 m N Dakar Java 14 op 200 m ONO Algiers Johan van Oldenbarnevclt 14 fiin r ZO Guardafui Joseph Frenng 14 160 m Z K Blanco Jupiter 4 v Beyrouth n Lattakia Kalianria '5 v Ball te Surabaja Karossa '0 te Kota Baru verwacht Kerlosono 11 te New Westminster KieiuienU p 15 Krela n Port Said Rinderdyk 14 op 850 m O Kaap Race Klousterdyk 12 te Baltimore Kota Intcn 15 v Djakarta te Semarang Laagkerk 14 v Marseille n Lissabon Larenberg 14 op 430 m WZW Dakar Laurenskerk p 14 Capri n Port Said Lawak 14 op 560 m WZW St. Helena Le Maire p 14 Natuna n Shanghai Leto 14 op 225 m Z Kaap Race Lcuvekcrk p 14 Messina n Pon Saki Limburg 15 nm te Chittagong Lissekerk 15 te Mena al Ahmadi Locncrkcrk 14 op 125 m ZO Bushire Lombok 14 op 270 m NW Azoren Luna 14 op 155 m NO Kaap Villano Lutterkcrk p 14 Cherbourg n Hamburg Maas 14 op 120 m OZO K. Passero Maasland 15 v Amsterdam te Bremen Manto 15 v La Pallice te Amsterdam Meerkerk 15 v Mombasa te Zanzibar Meliskerk 15 v Genua te Port Said Mentor 12 v New York n Charleston Minjak 15 v Biak n Manokwari Muidcrkerk 14 420 m ONO Bombasa Nero 15 v Havre te Bilbao Nieuw Amsterdam 14 420 m ONO K Race Niobe 14 v Amsterdam te Helsinki Noordzee 15 v Kaapstad te Durban Notos p 14 Rhodos n Beyrouth •Ago Prince Ouiiuenkerk p 14 Perim n Port Sudan Oranjefontein 15 te Amsterdam Oranje Naaaau 14 te Amsterdam Oranjestad p 14 Finisterre n Mud Overysel 14 180 m ZZW Kaap Blanco Parkhaven 14 op 160 m NO Victoria Peperkust 14 op 170 m WZW Lissabon Phidias 14 v Rotterdam n Lissabon Philctas 14 v Triest n Ryeka Poaeidon 14 v Amst d Bremen Prin» Alexander u te Queoec Prins Lasimir p m Mizen Head Prins der Nederlanden 14 te Aruba Prins Joh. W. Frlso 14 560 m WNW Scllly Prins Ph. Willem p 14 xna^n/i Prins W. v. Oranje 14 630 m WNW Valentla Prins W. G. Frederik 15 te Havre Prlna Willem 3. 14 te Cleveland Prins Willem 4. 15 v Rott. n Montreal Prins Willem 5. 13 te Chicai Pygmalion 14 v Port CiiKiad Trujillo Badja 14 v Basrah te Khorramahar Kempang 14 v Calcutta n Chaina Riddcikerk 14 op 400 m N Dakar Roepat 14 op 150 m NNO Sabang Rjndam 15 v New York te Cobh Saloum 14 v uDinkerken n Rouaa Samarinda 12 v Balbao n Los Angek Sarangan 12 te Tanga Sarpedun 14 op 18b ai ZZO Jamaica Schie 14 v Tunis n Piraeus Schouten 14 op 260 m NNO Mahe Seven Seas 14 te Quebec Sibigo 14 te Melbourne (verb.) Slngkep 14 op 480 m NO Honolulu 51ai1i.1i ix v Aden n Bahrein Soestdyk 14 op 500 m O K. Race Solon 15 v P. Caoeilo n Maracaibo Slad Breda 14 270 m ZZW K. Blanco Stad Delft 14 220 m OZO Socotra Stad Haarlem 14 600 m O K. Race Stad Leiden p 14 Las Paimas Slad Utrecht 14 le Lm de 11 Stad Vlaardingen 14 v Narvik n Amst Statendam 15 580 m ONO New York Slcenwyk 14 op 420 m NO Azoren Stentor 14 op 1000 m ZW Azoren Steven 15 nm te Marseille Straat Bali 15 te Kaapstad Straat Madura 14 v Djakarta n Sema rang Straat Maiakka 14 le santos Straat Singapore p 15 Finisterre Strabo 14 v Hamburg te Aalborg Tappanzee 14 150 m NW Fern No- ronha Tara ib le Montevideo verwacm larukan p 14 Guardarui n Beiaw&n Teiresias 15 v Duinkerken te Antw. 'iemmon 16 le Curacao verwacm Teuccr 14 op 1000 m ZZW K. Comorin Texel 14 op 130 m OZO Port Sudan Thalctas p 15 K. Villano n Lissabon Theinis 15 te Mobile verwacht Tiba 14 op 170 m Z Victoria Tjibodas U v Yokohama n Makassar Tjimeiiieng 15 v Dar es Salaam n Zanzibar Tjitjalengka 15 le Rio Janeiro Tjiwangi 11 v Surabaja n Buleleng Tuition 15 v Suez n Aden Triton 12 v New York n Canplto t p 14 Algiers n Antwerpen eek p 14 Cleveland Aucklano Van Waerwyck IJ te Hongkong Waal p 14 P Palos n Ant.verpen Waiwerang 12 v Singapore te Rangoon Westland p 14 Kaap Sao Thome Witmarsum 14 v Savannah n Havre Wonosari 14 op 140 m O Massawah Yssei 14 v Wilmington n Charleston nkerk 15 te Lorenzo Marques D 420 m WNW Scilly Zuiderkruis Nederlaiid-liidonesië Ampenan la v Maxassar le semarang Balong 17 te Pladju verwacht Bil lit ou 15 v Be la wan te Colombo Blitar 14 op 660 m OZO Guardafui Japara 14 op 370 m W Sabang Karlmun 14 v Genua te Port Said Kota Gedc 15 te Belawan Maas Lloyd 15 le Singapore Modjokerio p 14 Bona n Port Said Musi Lloyd 14 te Rotterdam Oranje 14 op 650 m OZO Guardafui Pocluu Laul 14 v Alexandxié n Bilbao Polydorus 15 v Belawan te Penane Polyphemus 14 op 280 m ZO Socotra Tabian 14 op 480 m OZO Socotra Ternate 13 v Padang n Suez Waterman p 14 Kreta n Rotterdam Willem Ruvs o '4 nm Guardafui Taiikvaart Ameland la op nu Antonla 15 op 21U n Caltex Pernis 14 v Caltcx Rott. 14 300 Camilla m zo Bawean OZO Saigon Rotf. o Sidon m O Aden ZZW Uuiv cuürecht 14 t Birkenhead o Londen Ena 14 op 135 m NO Fortaleza Esso Den Haag p 15 Tobroek Esso Nederland 14 v Mena aJ Ahmadi Suez Esso Rotterdam ia nm te Antw. vers E tri-ma 15 v Malta n Piraeus Gadila 15 v Surabaja te B Papan Hilversum 14 v Londen te Swansea Kabylia 14 v Aruba n Gibraltar Kalydon 14 op 390 m OZO Cayenne Katclyaia 14 120 m WNW HL S Lukas Kelletia 14 650 m NW SL Vincent KV Kenia 14 op 370 m ONO Tobago K er mi a 14 op 200 m NO Azoren KbasieUa 15 nm te Gibraltar verw. Kopionella 14 op 270 m WNW Fini sterre Koratia 13 v B. Aires n Curacao Korenia p 14 Muscat n Geeiong Kryptos 14 250 m Z Rio Janeiro Kylix 14 op 100 m NNO Recife Liberty Bell 14 700 m WZW Azoren Malvina 14 op 120 m Z Okinawa Marisa 15 v Karachi n Abadan Maureen 14 op 170 m ZZO Bermuda Mitra 14 op 360 m ZW Gaiapagos ell Ov ula p 14 t SelataD Pladju Paprndrecbt 14 780 w NO Sombrero Pendrecht 14 op 190 m OZO Ceyion Perna p 14 Str. Ormuz n L Marques P. G. Thulin p 14 Scatarl eiland Purflna Hellas p 15 Port Sudan Rita 15 te Telok Anson Kotula 14 v Pladju n Djakarta Sa id ja 15 v Pladju te Singapore Mcbelpwijk 13 te New York Sliedrecht 14 op 270 m ZW Sombrero Stanvac OJirak 14 v Penan* o Sungel Gerong Stanvac Link 14 600 m NW Perth Statue of Liberty p 14 ScUly Tankhaven 2, 15 te Penang verw. Taria 14 op 750 m NO Martinique Theiidomus 15 v Sydney n Geeiong Tibia 14 op 120 m O Trtnidac Vivipara 13 v Montreal o P ia Cruz W. Alton Jones 14 160 m N Benghazi Woensdrecht 14 op 330 m ZW Maslrah Zeesleepvaart Cycloop 14 op 370 m ZW Landsend llumber 14 op 100 m WNW Senegal Oceaan p 14 Kaap San Antonio Rude Zee 14 30 m WZW Oueisant Titan 14 op 370 m Wille Zee 14 370 Zwarte Zee 14 260 Bay ZW Lanosend OZO Timor ZO Cheasepeake Cinuiiu 14 v Londen te Curacao Cistuia 16 te Stanlow verwacht Clavelia 14 op 260 m NW K Comorin Clcodora p 14 Kas ei Haod Curilla 14 v Kandia te Port Okha Crania 12 v Stanlow te Barton Dorestad 14 v Tripoli n Hamburg Kleine Vaart dcuourgn 14 v Paskaiavik n Rott. Adm. Nelson p 14 Viiss. a Dublin ..lanije tlivabelti U ie Avoi..nouUi Afiena 14 v Brunsb. n Rensburg Ai berg en 13 v Savona n Amsterdam Uibcrt Willem u te Avonmouth -tiuiuu 14 v Miudieaoro n Gooie viucoaran 12 v Bremen n Ipsvvrch Aletta 15 ten anker Gravesend Alja 14 v Saoies d'Olonne te HuU vipna 13 te Oskarsnamn Amsterstroom 14 v Londen te Amst. Angeja 11 v Truro te Par a 13 v YxpUd ie Sotiiaus ■c G p 15 Uansthoim a Kou. ares 12 v Kopeniiagen le siettin Arbon p 15 Vüssrngen n Avonmouth Tic 13 v Roliei'bam ie Londen .us p 12 Hauinsen n Leerdam A nes 15 nm tc Koping verwacht Arraa 12 v IJmuioen ie Jersey Avira 13 v Antwerpen te Londen Atlantic 12 v Dublin te Liverpool Audacia 15 v Bordeaux n A-.onmoulh Auriga G 12 v Swansea n Antwerpen bjli T 14 op rede Rafso Batavier 1. p 15 de Burlings Bi box p 14 Brunsouttel n Rotterdam Bermuda 12 v Plymouth te Rochester Hela 13 v Portsmouth te Cork Bill S 14 v Swansea n Rotterdam Binnenhaven 15 te Hamburg verw. ..11 uiiiignam 13 te Harlingen Bloemgracht 15 v Londen te Antw. Borclly 15 te Amsterdam /orwacht "ornrif p 15 Brunsbutte. n Koper hagen Brinda p 14 Oporto n Huil Brouwersgracht p 15 Brunsbuttel Buizerd 13 v Poole te Randcrs - ind 14 v Rekkefjord n Emden Capella 14 v Liverpool n Teignmouth Capri 14 v Par te Gent Carpe Diem p 15 Texel Castor 12 v Rochester te Sunderland Tarina W 13 v Dublin te Liverpool Claes Corapacn 12 te Manchester Condor 14 v Gent n Fleetwood Confiance 11 v Sunderland te Allinge Conzelo 15 v Aalborg te Antwerpen Corale p 14 Vlissingen n Kilrush Cornelia B-3. p 15 Kaap St Vincen' n Dakar Corsica 12 v Grimsby te Odense Curacao 12 v Dordrecht te Londen Daje Bohmer 14 v Kopenhagen n Go- thenourg jv ui p .5 Vllasinnen n Wicklow Denl 14 160 m O Kinnairdhead Denzo p 14 Brunso n Alkmaar Dicky W p 13 Kiel n Sodertelje Diet 11 v Garston n Cork Dina 12 v Londen n Middiesbro Do llard 14 v Kristinehamn te In ver- Do 1 o 14 Delfzijl n Leerdam Drp 14 BrunsO. n Kings Lynn Driebergen p 15 Sandettle n Emden Dubbe 11 v Rafso te Zwolle Eddystone 14 170 m ONO Kinnaird head Cciii)iruuin 11 v Amst. ie Londen Eijo S 14 v Antwerpen n Aarhuua El da 14 v Gent n Middlesbro Elisa 12 v Preston n Larne Eljo 14 v Nordenham te wtsmar Liicwoutsdyk lü te Moiictta verw Elsa 13 v Gent te Stockholm Kinmy S p 15 Texel n Horsens Equator p 14 Brunsbuttel n Preston Erebus 11 v IJmuiden le Thisted Lrkalin 14 v Ramsey n Avonmouth Escaut 13 v Rott. le Rouaan Europa 12 v Rouaan te Dublin Express 14 v Rotterdam te Havro ten 12 v Grave.mes te IJmuiden Kerocia p 14 Start Point n Avonmouth Fiat p 15 Ouessant n Rotterdam Finlandia p 14 Texel n Raumo Fivel 14 v Newcastle n Karlskrona Flamingo 14 v Grangemouth te Bor- gestadt Flevo 14 v Delf zul le Southampton Fraternite 12 le Southampton Frida Blokzyl 15 te Bowcreek Friendship p 14 Lister n Aalborg Gazelle 13 v Gravelines te IJmuiden Geert 13 v Gent te Gothenburg Geert Bodcwes p 15 Noordhmder Gefle 15 te Parus verwacht Glory 11 v Tornio te Dover Gre 11 v Rochester te Wormerveer t.rcta 13 v Koping le Walkom ll.ida 14 v Duinkerken te Plymouth Hada 2, 14 v Kopenhagen n Zweden llarlingcn 12 te Mantyluoto Harm p 14 Lizard n Newross Harold p 14 Faroer n Reykjavik Hast 5, 14 v Amst. n Antwerpen Helvetia S 14 v Newport n Antwerpen llenrica 14 v Jersey te Guernsey Hermes p 14 Sandettie n Basrah Heron 13 v Antwerpen te Londen Hilda 13 v Duinkerken te Londen Hinde 13 v Amsterdam te Londen Hoe Vinccs 16 te Rotterdam verwacht Hofiaan ;4 v Malta n Barcelona llullandia 12 v Zaandam o Belfast llondsboscb 15 v Londen n Rotterdam Horst 11 v Hamina te Rochester Houtman 14 v Bolsta n Amsterdam llunze 12 v Lelth te Favel Hun ze 6. 15 v Brunsb. te Hamburg llvdra 14 v Antwerpen n Londen Insp. Mellcma 11 te Genua Irene p 14 Brunsb. n Penzance Jacaranda 14 v Sao Francisco n i Aires Jan 13 v Newcastle n Trelleborg Jan Brons 12 te Sundsvall Jannie 14 op 570 m ZZW Azores Jans 14 v Amsterdam o Dublin Jean E 14 v Amal n Caen Jenjo 17 vm te Zaandam verwacht gkiud p 14 Ceuta n Londen Joost 14 v Zaandam te Kristinehamn Julia Anna 12 te Gdansk Julia Mary 14 v Manchester n Li bon Jura 13 v Middlesbro te Hobro Jurjen de Vries 15 te Grangemouth Jutland p 14 Kiel n Gefle Kelzersveer 15 v Duinkerken n Casa blanca Kouuki 13 v Gent te Goole Kwiek 11 v Stockholm te Kotka La Paloma p 14 Brunsbuttel n Rott I.auwers 12 v Liverpool te Bordeaux Lauwersborg p 14 Brunsbuttel Leemans p 14 Kiel n Oulu Leliegracht 15 te Amsterdam ".conard T 13 v IJmuiden te Oulu ,ien p 14 Brunsbuttel n Cork inde-singel 14 v Brussel n Antwerpen Lizard 15 v Boston te Ramsgate Lot us 15 v Kings Lynn n Breda Lukas M 13 v Fredrlksund le Leith Lutctia 14 v Zwijndrecht te Hamburg Madjoe 14 v Blytb n Kopenhagen Magelhaen 13 640 m NW Fortaleza Majorca 15 v Hamburg te Bremen Makkum p 15 Kiel n Karistac rella 15 te Hamburg verwacht Maria Therecia 14 v Cork n Palmpoi Maria W 14 v Antw. te Aalborg in p 14 Kaap Blanco n Gent Mariscal Lopez 14 180 m ZW Lissabon Marjan 15 in Kielerkanaal verwacht Maria 12 v Gdynia te Karlskrona Martenshoek 14 te Southampton Martien p 14 Noordhlnder n Hamburg lascotte p 15 Belle Isle n Norresund- by latthcw 15 te Rotterdam verwacht Mees Crcmer 12 te Antwerpen "elrioornsingel p 14 K. Roca n Fe- dala Men je p 14 Brunsbuttel n Bristol Merak 13 v Teignmouth te Savons NO Rio Grande Mere* o 10 v HamOuig o Antwerpen Mcrwebaven p 14 Kaap Villano Mctropole p 15 VLlss n Dublin Mies 14 V Luiea n Kasko Mira 13 V Rotterdam le Wlsmar Mirfak N 14 200 1 Mitropa p 15 lyb Monica 14 v Southampton n Dublin Mount Everest 12 te Antwerpen Mupbrid N p 14 Start Point Mynelis 15 te Istanbul verwacht My puck 14 v Garston n Cork Mjson 14 v Kiel te Nykoping Na to 14 v Cardiff n Havre Nautic 14 v Rouaan n Hamourg .Navis 14 v Hull n Hock .an Holland Neeltje B p 15 K. Carbon n Malta .Ncptunus 14 v Simrisnaiun le Vv tvP Nike p 15 Terschelling n Boneas Nimrod 12 v Leningrad te Londen Njord p 13 Gibraltar n Berrc Noord kaap p 15 Borkum n Kotka Nottingham 14 v Terneuzen n Goole Olivier v Noort 14 v Hlrstbals o Esbjerg Olwe 12 v Swansea te Cardiff Oostzee 12 v Luiea ie HuoutsvaJl Oranjepolder 13 v Rott. te Londen Orient 14 v Hamourg le Antwerpen Paloma 14 v Newport n Pont Bru.c Pamu 14 v Grangemouth n Rouaan Paris 14 v Halmstad le Calais Paul Westers 13 v Rott. te Aalborg Pavo 14 v Westervlk te Zaandam Phoenix 13 v Rott. te Portsmouth Pionier 12 v Delfzijl n Goole Pirola p 14 Kiel n Wlsmar Polaris 13 v Duinkerken te Exmoutt. Ponza 15 te Zaandam verwacht Pres Kooscv ell i. e Avoi.iuuuU» Prinsengracht p 14 Brunsbuttel Prvcyou 14 v Uiteroacken 11 Zaandan Reliable p 15 Brunsb. o Immingham ttcsull 13 te Delf zul oulegger Kia 12 v Antwerpen te Londen Rlfo An 14 v Terneuzen te Gent Koelof Buisman 15 te Hasselt Koelof de Winter p 1-1 zeisvnelllng Rosemaric p 14 Kiel n Kopenhagen Rubicon 14 v Cardiff tc Aalborg Rynstroom 13 v Amst te Londen Santa Lucia p 14 Gjedser Schippersg racht 15 te Hamina Senior 13 v Esbjerg te Fux Sllvaplana 14 v Malmo n Kopennagcn Sirius 13 v Rotterdam te Londen Soemba 14 v Sfax n Seie Sonja O p 14 Terschelling n Ports mouth Sont 14 v Grangemouth le Ronne Spaarnestroom 12 v IJmuiden n Swan sea Spes 14 v Rouaan te Avonmouth Spica 12 v Vlissingen te Bristol Spirit p 14 Brunbsuttei n Londen Spoorsingel 15 nm te Goole St. Walburg 12 te Leningrad Stanislas p 13 Laidacno n Garston Steady p 15 Vlieland n Amsterdam Steenbergen p 14 t .nisterre n Arnw. Stella Prima 14 v Haifa n Rotterdam Suze p 14 Kiel n Anus Swift 13 v Gothenburg te Rouaan Tagri 13 v Skeileftea te Jakobstad Tarzan 11 v Karlshamn te Londen Taurus 12 v Gent te Goole Teun 14 v Mantyluoto te Londen Teuoika 12 v Kings Lynn te IJmuiden Texel 13 v Rotterdam le Londen Texelstroom 14 v Liverpool te Amst. Thuban 15 v Rott. te Antwerpen Tilly 14 v Goole te Gefle Timo 12 v Hamble te Middlesbro Tiny Tim 14 dw. Schevenmgen Trianca 14 v Antwerpen n Huil Triad 14 v Odense te Londen Trigon 14 v Landen te Delfzijl Trio 13 v Falmouth te Bremen Trompenburgh 13 te Kings Lynn Truus p 14 Anholt n Utrecht Twin p 15 Kiel n Stockholm Tyro 12 v Rotterdam te coo.e Union i2 v Delfzijl te Le Ir e port Uranus 13 v Liverpool te Bayonne Urinajo 15 v Part Talbot te Antw Vedette p 14 Brunsbuttel Amst Vera 14 v Sunderland tc Bandholrn Vesta 15 v Rouaan te Parijs Virgo 16 te Grangemouth verwacht Volharding p 15 LissaOon n Palermo Vrouwepoldcr 15 v Aberdeen n Gran gemouth Waalborg p 14 Brunsouttel n Amst. Wegro 12 v Liverpool te Garston W'evlerschelde 14 v Hamourg n Goole Westkust 12 v Dundee le Newcastle Wexford 12 v Zaandam n Boston Wïlhelmine 13 v Belfast te S-.raisund Wilja p 15 Brunsb. n Groningen Willem Fortuin 13 tc Helsingt>urg WilIcmUn 14 v Nakakov n Wlsmar Wulp 14 v Liverpool te Duinkerken Wuta p 14 Brunsb. n Wadpdinxveen Zanzibar 13 v Kopenhagen te Odense Zeebaan 16 te Foyness verwacht Zeehond 12 v Blytb n Vejle Zeevaart 13 v Londen te Middlesbro en bergen 14 op 210 W Kreta Zuiderzee 15 te Bayonne verwacht Zus 14 v Dublin te Kirkcaldy Zwaantiena 13 v Bungenas te Domsjo Zwerver 15 V Amst. B Gorkum Ons dagelijks vervolgverhaal Vervolgverhaal voor de kleintjes 36 3536 Wat zullen we nou weer beleven?! mompelde Pommeïtje on gerust. Hij keek over boord en zagdat hij met bootje en al boven de golven was gekomen en dat de vis nu aan de oppervlakte van de zee zwom. met het schuitje hoog en droog op z n rug. Eerst meende Pommeïtje. dat hij met z'n bootje op een eiland was ge strand: maar het eiland leefde, en hij zagdat het een walvis was. Dat wordt mooi! zuchtte hij. Daar zit ik nou weerhoe kan ik zo ooit de zee over komen? De walvis zwom op z'n dooie gemak door de golven en spoot van tijd tot tijd een straal water de hoogte in. zoals walvissen altijd doen. Toen stapte Pommeïtje uit z'n bootje. l|llllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllltlllllll!llllllllilllllllll!llllllllil!llllllll!lllllllllll!llllll!1Hllllinilllllltllllllllltinil1 17) Voor Pieter Tilman, bewoner van de tweede etage, zag de zaak er ook niet zo gunstig uit. De politieman had, vóór zijn toestemming aan de pensiongasten om naar hun respectievelijke kamers terug te keren, eerst nog de door hen opgegeven lectuur gecontroleerd in ver band met een alibi. Inderdaad bleken „Jeunesse et Beauté" en het boek over Arabié ter plaatse aanwezig te zijn, maar in het domein van de liefhebber van romantiek was geen spoor te vin den van de „Roos van Dekama" of enig ander standaardwerk van de eerbeid- waardige Jacob van Lennep. Het lag er duimendik op, dat Pieter Tilman gelo gen had, dat had trouwens ieder kind tijdens het verhoor al kunnen begrijpen. Het was nu nog maar de vraag waaróm hij gelogen had. en dat niet alleen, maar ook waarom hij zo stóm gelogen had. Waarom had hij als h(j dan iets te verbergen had, niet verklaard dat hij geslapen had en daardoor niets gehoord en niets gezien had? Dan had niemand hun iets kunnen maken. Maar deze „Roos van Dekama" was dan toch wel zó absurd en zó doorzichtig, dat er stellig iets anders achter stak. En dan die ab normale nervositeit: dat gestotter en gedraai en gefrommel. Pieter Tilman 951 „Trek toch niet zo aan die slang", riep de I brandmeester, „ik heb je al gezegd, dat je hem alleen maar strak moet houden. „Maar er is brand! Hier pal om de hoek !„Geloof me toch!" riep de Panda opgewonden. „Nu moet je niet eigenwijs zijn. assistent." zei de brandmeester streng, terwijl hij rustig voortging met bet opwinden van de slang, „ik zit lang genoeg in bet vak om te weten, wat een brand is. Als er wer kelijk iets aan de hand zou zijn, zou je mensen zien mennen ef Hij brak af toen de wegwerker gillend om de hoek kwam snellen. ..Hm eh vervolgde de brandmeester on zeker." en natuurlijk moeten er ook echte vlammen aan te pas komen voor je van een brand kunt spre ken. En daarom Voor de tweede maal brak hij af, toen een felle vlammentong loeiend om de hoek kronkelde. ..En daarom." vervolgde hij vastberaden, „moeten we nu dadelijk aan het werk! Vooruit, assistent, praat niet zoveel en help een handje!" Een detective-roman door MC. BijleveldGelinck had iets ernstigs te verbergen, dat was zeker. Maar aan de andere kant was het diezelfde zenuwachtigheid, die het toch ook zeer onwaarschijnlijk maakte, dat Pieter Tilman de man was, die juf frouw Corbeyn had neergeslagen om haar van haar juwelen te beroven. In koelen bloede noemde je zoiets. Nee, in koelen bloede zou dit angstige mannetje zijn daden niet volvoeren! Stellig niet het type voor een „diefstal met geweld pleging". De gelegenheid tot de daad had hij gehad van een motief was totnogtoe niets gebleken. Pieter Tilman kreeg een vraagteken achter zyn naam. Juffrouw Galjoen was het enige vrouwspersoon, dat misschien lichamelijk in staat was tot het toedienen van de slag met de sleutelbos. Flink uit de kluiten gewassen door de witte kool van OverkerspelEr trok even een grimas over het gespannen gezicht van de politieman toen hij aan deze getuige dacht, dan boog hij zich weer over zijn aantekeningen. Juffrouw Galjoen had, volgens haar eigen verklaring, rond gewandeld. Ze was op de kamer van professor Cossaert geweest, maar had hem niet gesproken. Ze was een lastige tante en speelde de rol van gewichtig personage in een drama. Zou ze zelf een drama geënsceneerd hebben? Een drama om zelf de heldinnerol te kunnen vervullen? Het was onwaarschijnlijk, maar toch niet onmogelijk. Ook Geer- truida Galjoen kreeg een vraagtekentje achter haar naam. Professor Cossaert van de eerste ver dieping was raadselachtig. Hij was glad, en Frans-hoffelijk en correct. Hij had, wat zijn lectuur betreft, de waar heid gesproken. Hij bleef volhouden, dat hij tussen het eerste en tweede alarm niet van zijn kamer was weg geweest, dat hij in zijn fauteuil had zitten lezen. Er waren twee getuigen, die het tegen deel verklaarden. Maar die twee getui gen, en dat was juist het verwarrende, spraken elkaar óók weer tegen: volgens juffrouw Galjoen was hij omstreeks 2.17 niet op zijn kamer geweest en volgens mevrouw Van Elden had hij juist om 2.17 uit zijn deur gekeken en was ge schrokken toen hij haar zag. Een raad sel. Het was zeker niet onmogelijk, dat professor Cossaert de schuldige was, maar het was toch dubieus. De gelegen heid tot de daad had hij gehad, maar van een motief was tot nog toe niets gebleken. De naam van professor Cos saert bleef voorlopig zonder nadere aan duiding openstaan. Daniël Camphuysen sloot de rij. De meest raadselachtige figuur van allen: deze man met zijn open. eerlijk gezicht. De fysieke kracht bezat hij in hoge mate. Het temperament? Als hij het noodzakelijk achtte zou hij zeker iemand buiten gevecht stellen, op welke manier dan ook. De gelegenheid tot de daad had hij gehad. Maar daarnaast sche merde er ook bij deze man een motief, en wel een heel bijzonder motief. Een motief, dat veel sterker was dan bij een van de andere pensiongasten. Deze Daniël Camphuysen was de enige, die in een bepaalde verhouding, een zeer bijzondere verhouding, stond tot het slachtoffer. Hij was zonder enige twij fel familie van juffrouw Corbeyn. Deze familie-verwantschap werd door hem ontkend op een volkomen argeloze, natuurlijke wijze. Maar het portret in de eetkamer sprak een taal, die niet kon worden misverstaan. En deze gelijkenis werd nog sterk onderstreept door de verwonderlijke gehechtheid van de oude vrouw aan deze vreemde pensiongast, een gehechtheid, die zich het duide lijkst manifesteerde wanneer zij het minst in staat was zichzelf te beheersen. Bij haar ontwaken uit de verdoving en nu weer. nu zij zich waarschijnlijk ziek voelde. Er was een verwantschap, die juffrouw Corbeyn wist en wilde verber gen en die dr. Camphuysen niet wist, tenminste voorgaf niet te weten. Deze man was een Corbeyn. En ln dat licht viel er een zware verdenking op hem na de getuigenis van het meisje Meilink: dat namelijk alleen aan de eigen familie het geheim van de safe in de boeddha bekend was. Alleen een Corbeyn, of een zoon van een Corbeyn, kon afweten van het bestaan van fami liejuwelen en veronderstellen, dat deze waren geborgen in het hart van de bronzen boeddha. Hijzelf had juffrouw Corbeyn nog niet over die boeddha ge sproken, maar het was zeer waar schijnlijk, dat de familiejuwelen daar vroeger inderdaad in waren bewaard. Daar was de dief op afgegaan: de af stammeling der Corbeyns had de juwe len gezocht in de boeddha. En toen hij ze niet kon vinden alleen het me daillon was natuurlijk te verschijn ge komen had h(j van de sukkelach tigheid van de kleine rechercheur ge bruik gemaakt om meteen zijn poging te herhalen. De dief van de boeddha was ook de juwelendief en degeen, die juffrouw Corbeyn had neergeslagen. Dat leed geen twijfel. En die dief kon alleen z(jn: dr. Camphuysen, de afstammeling der Corbeyns. Tot zover klopte de zaak, klopte als een bus Tenminste op papier. Want in werkelijkheid was dr. Camphuy sen een man, van wie het onwaar schijnlijk moest worden geacht, dat hij een inbreker was, Inspecteur Renkevoort hield, ln zijn politiezaken, evenveel re kening met de mensen als met de feiten. De feiten spraken tegen Daniël Camp huysen. Maar als mens was hij juist dat door en door eerlijke, onbevangen type. dat je in een grote stad niet zo dikwijls aantreft. Een buitenmens, die leeft en denkt onder de wijde hemel en daar zijn levenswaarden naar af meet. Een liefhebber en kenner van de oneindige natuur. Nee, wat deze mens betrof was het haast niet aan te nemen, dat hij een juwelendief was. Inspecteur Renkevoort peinsde. Hij overdacht wat hem nu verder te doen stond. Verder te laten zoeken naar de juwelen in de eerste plaats. En informaties inwinnen over de ver schillende pensiongasten. De ouders van Van Elden woonden hier in de stad, die van zijn vrouw ook. Naar Juffrouw Galjoen kon hij natuurlijk in formeren te Overkerspel, dat was een telefoontje. Ze zou daar wel zeer goed bekend zijn. Pieter Tilman was uit Rotterdam gekomen, had mevrouw Wa terborg verteld. Gemakkelijk om na te gaan en om informaties in te winnen bU de pers. Professor Cossaert was even moeilijker, maar hij wist diens adres en had bovendien voor België altijd een prachtige informatiebron: zijn persoonlijke vriend en collega Merckens van de Süreté in Brussel. Die kon hij straks wel even telefoneren aan zijn huis; die Merckens was berucht mati- Fotograferen van militaire werken voor Hoge Raad De Hoge Raad behandelde gisteren het beroep tegen een vonnis van de recht bank te Alkmaar, waarbij twee foto journalisten betrokken waren. Deze hebben op 18 februari j.I. een foto ge maakt van een aanvaring tussen de Ne derlandse mijnenvegers „Sittard" en „Gemert". Op 26 maart werden zij door de kan tonrechter te Den Helder ontslagen van rechtsvervolging van het tenlaste geleg de: het fotograferen van militaire wer ken art. 430 strafrecht). In hoger beroep sprak echter de Akmaarse rechtbank een veroordeling uit. Volgens de pleiters, mr. H. Jonker en mr. H. J. Knurver. beiden uit Den Hel der, bestaat erb ij de militaire autoritei ten een neiging art. 430 zeer ruim uit te leggen. Ondanks het arrest van de Hoge Raad van 22 november 1955, toen is uit gemaakt, dat personen, schepen, vlieg tuigen en voertuigen, hoezeer militair, niet onder de verbodsbepalingen vallen. De Rechtbank nam de bewezenverkla ring van de kantonrechter over doch vernietigde het ontslag van rechtsver volging zonder in het vonnis te overwe gen waarom. De pleiters betoogden, dat met een nadere explicatie van de strekking van art. 430 de Hoge Raad én de Marine én de pers én het pubiek ten zeerste zal verplichten. De procureur-generaal zal op 29 ok tober concluderen. neus en zo'n goeie lobbes, dat je hem wel van zijn ontbijt kon bellen zonder dat hij kwaad werd. Daniël Camphuysen was de lastigste van allemaal, nu een telefoontje naar Zuid-Afrika nog niet zo eenvoudig was. Die moest dan maar enige referenties opgeven; misschien had hij nog wel familie hier in Neder land. Hét zou een zware dag worden na deze vermoeiende nacht, maar hij liet deze zaak niet los. H(j wilde dit alles niet aan een collega overlaten. In de telefooncel onder de trap vroeg hij eerst Brussel aan en telefoneerde uitvoerig met de Centrale Recherche. Er moest aflossing komen voor de politiemensen hier in huis en, boven dien wilde h(j er nog een paar krachten bU hebben. En dan wachtte hij tot al vrij spoedig het belletje tingelde: Brus sel. Hij nam de hoorn van de haak. Hij hoorde eerst niets. De storm, die de gehele nacht onverminderd gewoed had, bleek ook de communicatie met het Zuiden niet geheel intact te hebben gelaten. Het knoeperde en sputterde en gonsde zonder dat de zware stem van de goede Merckens door al het gerucht hoorbaar was. Maar tenslotte, na een oneindig aantal vertwijfelde ..hallos" in het toestel, was er ineens het be kende stemgeluid: „Merckèns. Süreté. Bruxelles," „Ja Ja. Met Amsterdam. Met Renke voort. R-e-n-k-e-v-o-o-r-t. Amsterdam!" Er waren ditmaal niet de gebruike lijke grapjes, nu de verbinding zo ver schrikkelijk onduidelijk was. „Quoi?" .Renkevoort. Amsterdam." „Ah si! Ca va bien, mon ami?" „Uitstekend. Bonjour Merckens. Ik heb een boodschap!" Gelukkig, het kwam nu iets beter door. Hi) deed, zo duidelijk mogelijk, zijn vraag. Het geknoeper en gesputter be gon opnieuw. Het was bijna niet moge lijk de naam en het adres over te krijgen. (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 11