ASPRO
Verkoudheid, kee/pi/n,
Gaan elektronische middelen
rol spelen hij haringvisserij?
Besproken op FAO-congres in Hamburg
PRINS BERNHARD OPENT IN
AMSTERDAM JUDOSCHOOL
Voetbalmenu voor het week-end
„U spreekt met Uw moordenaar"
Röntgenplaten vertonen vlekken
door radio-aetiviteit van karton
96ste jaargang
Donderdag 10 oktober 1957
Vierde blad no. 29261
Om de Vriendschapsbeker
Nederlaag van Feyenoord (1—0)
in Antwerpen tegen Beerschot
Huysmans werd uit het veld gestuurd en
Rik Coppen wilde met hein meegaan
De eerste wedstrijd tussen Beerschot
(België) en Feyenoord voor het toer
nooi om de Vriendschapsbeker, gister
avond te Antwerpen voor 8.000 toe
schouwers gespeeld, is door de Belgen
met 10 gewonnen. De ruststand was
0-0.
Het is een zeer matige wedstrijd ge
worden, die door scheidsrechter Rens-
bergen vaak zwak werd geleid. Nadat
de Belgen in het eerste kwartier het
Initiatief hadden genomen, was het
tweede kwartier van de eerste helft voor
de Nederlanders. Tot driemaal toe keur
de scheidsrechter Rensbergen een doel
punt af, één van Feyenoord gescoord
floor Van der Gijp en twee van Beer
schot.
In de 43e minuut werd de Belgische
kanthalf Huysmans van het veld ge
stuurd wegens een ernstige overtreding
tegen een Feyenoord-speler. Rik Cop-
pens wilde met het gehele team het
veld verlaten, doch bestuursleden
brachten hem tot andere gedachten.
Na de hervatting speelde Beerschot
dus met 10 man. Doordat Coppens na
10 minuten geblesseerd werd en niet
verder kon spelen, stonden er het laat
ste half uur nog slechts 9 Beerschot
spelers op het veld.
In weerwil van deze numerieke min-
Jerheid en ondanks het feit dat Beer
schot zich in de verdediging terugtrok,
waren het de Belgen die de score open
den. Dat gelukte in de 21e minuut aan
Iferbuecken, tijdens een van de weinige
Belgische uitvallen. Via het linkerbeen
van Kerkum kwam de bal in het Feye-
noord-doel. Hoewel Feyenoord daarna
oijna voortdurend op de Belgische helft
opereerde, kon de ploeg de hechte ver
dediging van de Antwerpenaren niet
doorbreken.
Zoals reeds eerder werd gemeld, ne
men aan dit toernooi om de Vriend
schapsbeker zes clubs deel, t.w. PSV en
Feyenoord (Nederland), Beerschot en
Anderlecht (België) en Spora en Red
Boys (Luxemburg). De clubs zyn inge
deeld in twee poules. Beerschot. Feye
noord en Red Boys vormen poule AAn
derlecht, PSV en Spora poule B. In de
poules wordt een hele competitie ge
speeld, de winnaars van deze groepen
komen uit in de finale van het toernooi.
Koersen te Nootdorp
De uttslag«n van de gisteren gehouden
draverijen Huiden
MSaaspnijs: 1. Vlaamse Gaart S. (J. Wage
naar jr.) (1.33.1); 2. Tea: 3. Volamn O;
Tot.: wi. f2,—; pl. f 1,50; f350 gek. f8.80
co-v. f 6.50.
Sohieprljs le serie; 1. Rlnljo (J. van
Dooyeweerd) (1.28.8): 2. S'LHvaaia Han
over; 3. Qudnte Hoilanldia G. Tot.: wi.
f 10.90; pl. f3,30; f3,20; gek. f37,40; cov
f 3,90.
2e serie: 1. Rina V (A. J. C. Harmsen)
(1.2©); 2. Quick Bongerehof; 3. Ronny Zo
re- Tot.: wi. f3.40; pl. f2:10; f 1,70; gek.
f 5.cov. 13,60;
Finale: 1. Silrana Hanover (K. Neef);
(1.30); 2. Rimljo; 3. Tllda O. Tot.: wi.
f6.90; pl. f2,10; f 1,50; f3,10; gek. f 11.50,
cov. f5.30.
Vlietprijs; 1. Ria Kitty (J. Wagenaar Jr)
(1.26.8); 2. Morning Star; 3. Oscar Tot.
wi. f30.60; pl. f5.—; f 1,40; f2J10; gek.
f20.70; cov. f4.60.
Tota^isatar-onvaet f 36.102,60.
AUTOMOBILISME
Rally Monte Carlo
Den Haag is een der startplaatsen van
de 27e Rally Mönte Carlo, die van 22
tot 29 januari 1958 zal worden gehouden.
De overige startplaatsen zijn Glasgow,
Athene, München, Rome, Parijs, Lissa
bon en Monte Carlo. De deelnemers moe
ten een afstand van ruim 2000 km af
leggen.
De organisatoren hebben het karakter
van de rally aanmerkelijk gewijzigd.
Na aankomst te Monte Carlo wacht alle
deelnemers (dus zonder en met straf -
punteni namelijk op 24 en 25 januari
een klassementsproef over.... 1100 km,
waarvan het parcours leidt tot in het
departement van de Drome. Deze proef
zal ongetwijfeld beslissen over de alge
mene rangschikking.
Ook Brussel kandidaat
voor Spelen 1964
De visvangst, vooral die van tonijn en haring, zal in de toekomst veel groter
kunnen worden, als gebruik gemaakt wordt van elektronische vangmiddelen. Dit
verklaarde een Hamburgse fabrikant, Juergen Dethloff van de Visgereedschap-
maatschappij „Dethloff Electronic", gisteren op het in Hamburg gehouden con
gres van de FAO, de organisatie voor voedselvoorziening en landbouw der Ver.
Naties, dat gewijd is aan vismethodes. 500 afgevaardigden uit 38 landen nemen
aan dit congres deel. In ons blad van gisteren wezen wjj reeds op deze nieuwe
vangstmethode en onze beschouwing over de visserybeurs te Kopenhagen.
Ook Brussel heeft zich geplaatst op de
jteeds aangroeiende lijst van steden die
tich kandidaat hebben gesteld voor de
>rganisatie van de Olympische Spelen j
n 1964. De gemeenteraad heeft met
ilgemene stemmen besloten de Belgische
aoofdstad als zodanig voor te stellen.
Andere kandidaten, die zich tot nu
toe hebben opgegeven, zijn Tokio, Mos-
iou, Karachi, Auckland, Belgrado en
Verscheidene steden in Amerika. De be
slissing valt op het congres van het
IOC te Tokio in 1958.
SCHAKEN
Competitie K.N.S.B.
Zondag a.s. wordt in „In den Vergul
den Turk" de plaatselijke ontmoeting
LSG I—Philidor I, voor de 2e klasse C
tan de Koninklijke Nederlandse Schaak-
wnd gespeeld.
Dit zal de eerste maal zyn in de
weidse schaakgeschiedenis, dat de eer-
ite tientallen van het Leids Schaakge-
lootschap en Philidor in competitiever-
land tegen elkaar zullen uitkomen.
De wedstrijd vangt aan om 11 uur.
r.m.
kreeg honoris causa bruine band
In het pand Vondelstraat 14 te Amsterdam, waar vroeger de broederschap van
notarissen, die naar Den Haag verhuisd is, zetelde, heeft Prins Bernhard gister
middag de nieuwe judosportschool van Dick H. Vollenhoven geopend.
Niet alleen is de Prins een enthousiast bewonderaar van de judosport, maar
bovendien is hij erelid van de Vrije Universiteit te Amsterdam, waarmee de
sportschool nauwe contacten onderhoudt. De vader van de jeugdige judoleraar
Vollenhoven, prof. dr. D. H. Th. Vollenhoven, is bovendien hoogleraar aan deze
universiteit.
In de hypermoderne sportschool, ont
worpen door architect Onno Greiner,
trok Prins Bernhard zijn colbertjasje
uit en liet zich een origineel Japans
judopak om de schouders glijden. Daar
op bevorderde de jeugdige directeur van
ste vaardigheid bereikt heeft, doch tot
het uitreiken daarvan ontbrak de heer
Vollenhoven het recht. Dat mag alleen
door een commissie van drie leden ge
schieden.
In de grootste „Dojo", de centrale
de school zijn koninklijke gast honoris sP°rtzaal van het huis. bracht vervol-
causa tot de op een na hoogste rang
die de judosport kent: hij omgordde de
Prins met de bruine band. Wel geeft
de zwarte band aan, dat men de hoog-
gens geheel ter zake kundig de
Prins tegenover de eveneens in judokle-
ding gestoken Dick Vollenhoven op de
voorgeschreven wijze de Japanse judo-
groet. Beiden lieten zich op de met
schuimplastic bedekte vloer op handen
en knieën zakken en maakten daarna
met het hoofd een beleefde buiging naar
elkaar.
Betaald voetbal
ERE-DIVISIE
Sparta—DOS
Blauw Wit—GVAV
fcDO-NAC
MW-BVV
Sp.cl. Enschede—Amsterdam
PSV—Fortuna '54
^jaxFeyenoord
ElinkwijkNOAD
Rapid JC-VW
le DIVISIE A
HVC—EDO
ItBCAlkmaar
Graafschap—Roda Sport
tolendam—AGOW
Excelsior—Vitesse
BW—Helmond
Willem 2—DFC
le DIVISIE B
Ümburgia—Hermes DVS
Helmondia—De Volewijckers
jVageningen—Eindhoven
Leeuwarden—Rigtersbleek
HaarlemSHS
Xerxes—RCH
fortuna VI.Stormvogels
BittardiaKFC
2e DIVISIE A
FfC—Longa
Emma—EBOH
Wilhelmina—De Valk
Baronie—DOSKO
PHC—Hilversum
PNA—Zeist
t Gooi—UVS
2e DIVISIE B
Zwartemeer—Heracles
RhedenEnsch. Boys
Go Ahead—Heerenveen
Veendam—Oldenzaal
Velocitas—Tubantia
Be Quick—NEC
Oosterparkers—Zwolse Boys
Amateurs
le KLASSE A
Unitas—Quick; UW—Zeeburgia; CVV
Gouda; DWV—VCS; OSV—RFC; DCG
Velox.
2e KLASSE A
Lugdunum—VFC; Blauw Zwart—VUC
HBS—LFC; HVV—Laakkwartier; DCV—
Wassenaar; Vriendenschaar—RKAVV.
3e KLASSE A
CromvlietDelft; Postduiven—DHL;
Westlandia—GSVHPSV—RVC; Ar
chipel— GD AAlphia—Voorburg.
3e KLASSE B
VVP—VI OS; Celeritas—Roodenburg;
Hillegom—AlphenTYBB—Westerkwar-
ticr; Rijswijk—VVSB.
4e KLASSE A
SJC—Teylingen; DOCOS—Concordia
H: THB-ASC; Lisse—Warmunda; SV
LV—Foreholte.
4e KLASSE D
Tonegido—Oudewater; Bodegraven—
VEP; Maasstraat—Stolwijk; Woerden—
DSO; Kranenburg—ADS.
4e KLASSE E
Quick Steps—Lenig en Snel; Schoon
hoven—VDS; Te Werve—Boskoop; Haas
trecht—Steeds Volharden; UNIO—Nieu-
werkerk.
Zaterdagvoetbal
2e KLASSE
Excelsior MHoogvliet: SSS—ARC;
's-Gravenz. SVQuick Boys: Ter Leede
VVGZ: Kozakken Boys—RVVH.
3e KLASSE A
SHS—Ornas: Rljnsb. Boys—Monster;
Capelle—NSW; Excelsior P-ZwartWit;
Gr. LindtSportlust.
4e KLASSE A
Oegstgeest—Die Haghe; DEVJO—
Koudekerk; RCL—RAS; Semper Altius
VWS; De LierRouwkoop.
4e KLASSE B
HVO—JAC; ZW—GWS; TOGR—
ROV; Unicum—Leiden; Katwyk—SV'35.
4e KLASSE A (west 1)
Telefonia—Lisser Boys; SVOW—Zand-
voort M.; CSCA—Vlug en Vaardig;
Kromhout—PVWA.
Reserves KNVB
BETAALD VOETBAL
Res. 2e DIVISIE B
EDO 2—Xerxes 2; DOSKO 2—ON A 2;
EBOH 2—UVS 2; NAC 2—RBC 2; Haar
lem 2—Baronie 2.
AMATEURS
Res. 2e klasse A
VCS 2—ADO 4; LFC 2—HBS 2; VUC
2—SHS 3; Quick 2—Celeritas 2; RVC 2
—Postduiven 2.
Res. 3e klasse A
UVS 3—Archipel 2; Roodenburg 2—
LFC 3; VIOS 2—Rijswijk 2; Lugdunum
2—Westerkw. 2; Alphen 2—Wilhelmus 2.
Res. 3e klasse B
Westerkw. 3—BMT 2; HBS 3—DOCOS
2; ASC 2—Te Werve 2; Archipel 3—Was
senaar 2; Laakkw. 2—UVS 4.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2e klasse
NSW 2—ARC 2: TSB 2—Kozakken
B. 2; Zwart Wit 2—Rijnsb. Boys 2;
Noordwijk 2—Quick Boys 2.
Res. 3e klasse A
Zwaluwen 2—Ter Leede 2; Leiden 2—
RCL 2; Quick Boys 3—Jodan Boys 2;
Ornas 2—'s-Gravenz. SV 2; JAC 2—
DEVJO 2.
VOETBAL
Europese beker
Ajax tegen Gwardia
Warschau of
SC Wisinuth (O.DId.)
Ajax zal in de eerste ronde van het
toernooi om de Europese voetbalbeker
spelen tegen de Poolse club Gwardia of
de Oostduitse kampioensploeg SC Wis-
muth (Karl Marxstad). Dat was het
resultaat van de loting, die gisteren te
Madrid werd gehouden.
Gwardia heeft de beste kansen om
zich voor de eerste ronde te kwalifice
ren. In de eerste wedstrijd voor de voor
ronden won het met 3—1 van SC Wis-
muth.
De wedstrijden voor de eerste ronde
(een uit- en een thuiswedstrijd) moeten
worden gespeeld voor 1 december a.s.
De indeling voor de eerste ronde
werd: Young Boys (Zwitserland)—Vasas
(Hongarije); Manchester United (En
geland)—Dukla Praag (Tsjecho-Slowa-
kije)Glasgow Rangers (Schotland)
Milaan (It.) of Rapid Wien (Oosten
rijk); Sevilla (Spanje)— Aarhus (Dene
marken); Norrkoping (Zweden)—Rode
Ster Belgrado (Zuid-Slavië); Royal Ant
werp FC (België)—bekerhouder Real
Madrid (Spanje); Barussia Dortmund
W.-Dld.)CCA Boekarest (Roemenië):
Ajax (Ned.)Gwardia (Polen) of SC
Wismuth (O-Dld
De tweede wedstrijd tussen Rapid
(Wenen) en Milan, voor de eerste ronde,
is geëindigd in een 5—2 zege voor de
Oostenrijkers. De ruststand was 2—1
voor Rapid.
Aangezien de eerste wedstrijd, op
2 oktober te Milaan gespeeld, een 4—1
zege voor de Milanezen opleverde en dus
de doelcyfers 6—6 zijn, zal een derde
wedstrijd noodzakelijk zijn om uit te
maken welke ploeg in de tweede ronde
uit mag komen tegen de Schotse kam
pioen Glasgow Rangers.
WIELRENNEN
Jan Derksen won omnium der
kampioenen
Tijdens wielerwedstrijden in het Brus
selse Sportpaleis heeft Jan Derksen het
omnium der wereldkampioenen op zijn
naam gebracht.
Deze wedstrijd, waaraan werd deelge
nomen door Derksen, Van Steenbergen,
Rivière en Baldini, bestond uit 5
manches.
De uitslagen waren:
Sprint: 1. Derksen (Ned.); 2. Van
Steenbergen (Belg.) op 3 lengten; 3.
Rivière (Fr.); 4. Baldini (It.),
Puntenrace: 1. Derksen 5 pnt; 2. Van
Steenbergen 6 pnt; 3. Rivière 8 pnt; 4.
Baldini 11 pnt.
Australische achtervolging over 5 km:
1. Rivière; 2. Baldini ingehaald door
Rivière na 3.32; 3. Van Steenbergen in-
Op de Marx-Engels-Platz in Oost-
Berlijn zijn grote feesten gehouden
ter gelegenheid van het achtjarig
bestaan van de Oostduitse Repu
bliek. Links partijsecretaris Walter
Ulbricht en mevrouw Ulbricht en
i echts premier Otto Grotewohl met
echtgenote, die het feest bijwoon
den.
De methode van Dethloff bestaat
hierin, dat de vissen worden aangetrok
ken door elektronische apparaten, die
in het water worden neergelaten. Als er
zich voldoende vissen om heen verza
meld hebben wordt het apparaat om
hoog gehaald. Gedurende een tijd van
één tot drie minuten gaan de vissen
mee omhoog en dan moet het mogelijk
zijn het net samen te trekken, voordat
de vissen verdoofd naar beneden zinken.
De firma van Dethloff, die zulke appa
raten fabriceert heeft er geslaagde
proeven mee gedaan. Volgens Dethloff
wordt de doodstrijd van de vissen er
door verkort, omdat zij onmiddellijk
verdoofd raken, zodat zij ook niet door
het lange spartelen in het net een grote
hoeveelheid van vermoeidheidsstoffen
ontwikkelen. Op die wijze wordt de kwa
liteit der vissen beter en wordt het mo
gelijk ze langer te bewaren.
VISPOMP
Verder heeft de firma Dethloff ge
slaagde proeven genomen met een vis-
pomp, waarmee de buit uit het net
aan boord gezogen wordt. Dit opzui
gen van de vis kan geschieden vanuit
het net, maar ook rechtsstreeks van-
I uit het water, namelijk als bij het
j vangen gebruik gemaakt wordt van de
schietmethode.
Misplaatste studentengrap
(Speciale berichtgeving)
De politierechter te Groningen heeft
een uitzonderlijk vonnis geveld in een
bedreigingszaak. Het verhaal, dat aan
dit vonnis voorafging, speelde in een
plattelandsdorp in de Provincie Gronin
gen, waar een aantal studenten op een
avond in april bij wijze van grap een
aantal notabelen onder wie de burge
meester, hadden opgebeld met de bood
schap ,,U spreekt met uw moordenaar.
De burgemeester, die deze zaak vrij
ernstig opvatte, omdat- zijn vrouw ten
gevolge van deze boodschap overstuur
was geraakt, had gezegd een vervolging
te zullen instellen, indien de knapen
geen excuses zouden aanbieden.
Inmiddels was de student, die het
woord door de telefoon had gedaan, weer
vertrokkeri naar zijn woonplaats in het
Westen van het land. Van daaruit had
hij drie excusesbrieven geschreven, na
melijk naar de burgemeester, de wet
houder en de gemeentearchitect van
het dorp, die hij allen met dezelfde
boodschap had opgebeld. Daar hij echter
de adressen van deze personen niet wist
had hij de brieven gestuurd aan zijn
schoonvader ter verdere doorzending.
Intussen was in het dorp naar aanlei
ding van deze affaire een relletje ont
staan. De burgemeester had namelijk
ruzie gekregen met de dominee, die hem
de namen van de studenten niet wilde
vertellen, hoewel hij dit wist. Daarbij
beriep de predikant zich op zijn ambts
geheim. Dit had tot gevolg, dat de
OVERDRACHT SCHILDERIJ
LUITENANT-ADMIRAAL HELFRICH
Zaterdag a.s. zal het geschilderde
portret van luitenant-admiraal b.d. C.
E. L. Helfrich. zoals hem dat ter gele
genheid van zijn zeventigste verjaardag
indertijd werd aangeboden, door de
admiraal persoonlijk aan de bevelhebber
der zeestrydkraohten, vice-admiraal H.
H. L. Pröpper ter hand worden gesteld.
Deze overdracht, die eveneens door de
Commandant der Zeemacht in Neder
land, Schout-bij-nacht G. B. Fortuyn,
zal worden bijgewoond, geschiedt in het
Koninklijk Instituut voor de Marine in
Den Helder.
Het schilderij van luitenant-admiraal
Helfrich zal een plaats krijgen in de
recreatie-zaal van het Koninklijk Insti
tuut.
burgemeester de predikant moeilijkheden
in de weg legde bij diens verhuizing bin
nen de gemeente en bovendien zijn bij
drage aan de kerk in trok. Hierover was
de schoonvader van de jongeman zo ver
ontwaardigd geworden, dat hij weigerde
de excuses-brieven door te sturen.
Deze zaak diende thans voor de Gro
ningse politierechter. De officier van
justitie eiste voor deze misplaatste grap
een hechtenis van 14 dagen.
De politierechter, die ondanks de door
de verdediging aangevoerde arresten van
de Hoge Raad de dagvaarding bedreiging
bewezen achtte, vonniste als volgt; een
j boete van f. 250, waarvan f. 150 voor
waardelijk, met een proeftijd van twee
jaar en de bijzondere bepaling, dat de
betrokken jongeman binnen zes weken
zijn excuses zal aanbieden aan de be
trokken burgemeester op een tijd en
plaats, die door de burgemeester moet
worden bepaald.
Minister Helders naar
Nieuw Guinea vertrokken
Hartelijk nagewuifd door zijn echtge
note, en zijn vier dochters, is de minis
ter van Zaken Overzee mr. G. Ph. Hel
ders, gistermiddag met het KLM-toestel
.Negaton" van Schiphol vertrokken
voor een oriènteringsbezoek van enkele
weken aan Nederlands Nieuw-Guinea.
In aansluiting op deze reis hoopt de mi
nister. een bezoek te brengen aan
Australisch Nieuw Guinea en aan
Australië. Op 5 november zal hij daar-
loe van Hollandia naar Lae reizen en
vervolgens naar Port Moresby, Sydney
en Canberra. Op 13 november verlaat de
bewindsman Sydney. Hij zal dan naar
Nederland terug reizen via de Verenigde
Staten en de rijksdelen in de West,
waar hij vanaf 15 november enkele da
gen zal vertoeven.
WATERPOLO
Nederlandse jeugdploeg
won van Polen
De Nederlandse waterpoloploeg. die
deelneemt aan het internationaal jeugd-
toernooi in Boekarest, heeft woensdag
een goede overwinning behaald op de
Poolse junioren: 5—2. Bij de rust had
den onze landgenoten een 3—0 voor
sprong. Het Oostduitse team versloeg
Hongarije met 3—2 (rust 1—0) en Roe
menië speelde gelijk tegen Zuid-Slavië
(5—5, rust 2—1).
Vandaag speelt Nederland tegen Roe
menië.
gehaald door Baldini na 2.45; 4. Derk
sen in gehaald door Rivière na 1.55.
1 km tegen het uurwerk met vliegende
start: 1. Derksen 1.04.6; 2. Van Steen
bergen 1.04.8; 3. Rivière 1.05.8; 4. Bal
dini 1.082.
10 km achter Dernys: 1. Van Steen
bergen 20.13; 2. Derksen op 20 meter; 3.
Rivière op 50 meter: 4. Baldini op 225 m.
Eindklassement: 1. Derksen 9 punten:
2. Van Steenbergen 10 pnt; 3. Rivière
13 pnt; 4. Baldini 18 pnt.
Deze houdt in, dat een elektronisch
apparaat in een school vissen geschoten
wordt. Het apparaat wordt door middel
van een kabel naar het schip gehaald,
de erdoor aangetrokken vissen gaan mee
en worden dan opgezogen. Volgens
Dethloff is deze methode bruikbaar by
alle vissen die kleiner zyn dan harin
gen. Het elektronische apparaat heeft
een „elektro-magnetisch" veld met een
doorsnee van 25 tot 35 meter.
De firmant maakte melding van nog
enkele andere vismethodes langs elek
tronische weg, o.m. van de methode
om met behulp van elektrische '„hek
ken" de vissen naar een bepaalde
plaats te leiden.
Eoka-leider ep Cyprus heeft
verzet gestaakt
Een der leiders van de verzetsorgani
satie Eoka. op wiens hoofd de Britten
een prys van 50.000 gulden hebben gezet,
heeft zich gisteren overgegeven en aan
Britse militairen een schuilplaats in de
bergen in het zuiden van Cyprus gewe
zen. In de schuilplaats troffen de Brit
ten, behalve wapens en munitie, de lijken
van twee verzetslieden aan. die kenne
lijk door hun kameraden doodgeschoten
waren. De man die zich overgegeven
heeft heet Michael Ashidtis.
Italiaanse Senaat keurt
Europese verdragen goed
De Italiaanse Senaat heeft gister
avond zijn goedkeuring gehecht aan de
verdragen tot instelling van de Euro
pese Economische Gemeenschap en
Euratom.
De Kamer van Afgevaardigden had
de verdragen reeds vóór het zomerreces
goedgekeurd.
Alleen de communisten stemden tegen
beide verdragen. De linkse socialisten
spraken zich uit voor Euratom, maar
onthielden zich bij de stemming over
de EEG.
OMZE RU0EN0E WERELD
0e verdeling van het totaal aantal autos
Personenautos.vrachtautos etc
In Groningen uitgebreid onderzoek gaande
(Van onze correspondent)
De laatste tijd komt het vaak voor,
dat de overgevoelige röntgenplaten.
die van de fotografische industrie
komen, bij het ingebruiknemen in
ziekenhuizen of laboratoria vlekken
vertonen. Na een uitgebreid onderzoek
is gebleken, dat het verpakkingskarton
waarin deze platen worden verzonden,
een zeer geringe radio-activiteit bezit,
maar toch voldoende om afwijkingen
op nog niet gebruikte platen aan te
brengen.
Ook het Groninger strokarton bleek
deze radio-activiteit te bevatten. Reeds
voor de oorlog was dat het geval, omdat
er altijd enige radio-actieve neerslag is
geweest. Nu echter de atomische weten
schap met allerlei proeven bezig is. is
deze neerslag groter geworden. Daarby
komt ook, dat de röntgenplaten thans
veel en veel gevoeliger zijn.
Het natuurkundig laboratorium van
prof. dr. H. Brinkman te Groningen is
met het onderzoek bezig en heeft daar
voor een subsidie ontvangen van het
verkoopkantoor van stro. Ook de labo
ratoria van Gevaert, Ilford en Agfa
onderzoeken deze kwestie en de gege
vens worden uitgewisseld met het Gro
ninger laboratorium.
De hoeveelheid radio-activiteit is zo
klein, dat voor het onderzoek telkens
grote hoeveelheden stro moeten wor
den verbrand om in de as een geringe
hoeveelheid aan te tonen. Het karton
levert dan ook voor geen enkel ander
geval enig gevaar op. Alleen bij deze
overgevoelige platen, die soms twee
tot drie maanden in het karton ver
pakt zitten, is de radio-activiteit te
merken.
Economisch gezien zou een ander ver
pakkingsmateriaal dan stro voor de
röntgenplaten niet onoverkomelijk zyn
voor de Groninger strokartonfabricage.
Voor dit doel wordt namelijk per jaar
200 tot 300 ton geleverd, terwijl de hele
produktie van de 19 fabrieken jaarlijks
375.000 ton bedraagt. Zolang men echter
geen ander verpakkingsmateriaal heeft,
zal men het wel met karton blijven
doen. Dat blijkt trouwens wel. want deze
week werd voor Engeland door de Gro
ninger industrie weer een order van 50
ton afgesloten.
