pad;
SCHEEPS
„DE SPIEGHEL'
'pUwianvhta
VALDA
WOENSDAG 9 OKTOBER 1957
/B
J fl e fi t J
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (-JO? m.).
NCRV: 18.20 Spectrum v. h. ChrieteliJ'lc
Oigameatie- en Verenigingsleven, caus.
18.35 Koorzang. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Op de man af. 19.15 Graan. 10.30
Bulftenü. overz. 19.50 Graan. 20.00 Radio-
lcraoit. 20.20 Concertgebouwork. 21.40 Kerk
en Staat in de Middeleeuweai. caus. 22.00
Lichte muz. 22.20 Graan. 22.30 Geestelijke
lederen. 23.00 Nws. 23J5 Sportulitel. 23.20
Gram. 23.5524.00 Dagiskil't/lng.
Hilversum II (298 m.).
VARA: 1'8.00 Nws. en comm. 18.20 Orgel
►n zang. 18.40 Act. 18.50 Gram. Voor de
tlnd. 19.10 Gram. VPRO: 19.30 Voor de
leugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Comm.
Jo. 15 Het staat op m/uiren, hoonsp. 21.30
fceense miuz. 22.15 Tussen mens en nevel-
riek. eau». 22.30 Llchrte miuz. 28.00 Nw*.
13.1Ó Gram. 23.5024.00 Soc. nws. In Es
peranto.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 1700'17.50 Voor de kind.
VARA: 20.30 Mensen, dilmgen. nu
11.0022.00 ,,Een Saitamekerel", TV-spel.
VOOR DONDERDAG 10 OKTOBER
Hilversum I (402 m.).
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgen-
[ebed en ÜLburg. kal. 8.00 Nws. en weerber.
1.1-5 Graan. 8.50 Voor de vrouw. 9.35 Wa-
erst. 9 40 Schoolradio. NCRV: 10.00 Graan.
0.30 Morgendienst. KRO; lil.00 Voor de
leken Hl .45 Graan. 12.00 Middagklok
joocMkiok. 12.03 Insbr. Ootet, 12.25 V. h.
rlatteland. 12.35 Land- en tudinib.meded.
C.38 Baliroomork. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
fws. en kaïth. nws. 13.20 Gram. 13.40
tonus. nvuz. NCRTt; 14.00 Metoople ork. en
:lein koor. 14.45 Voor de vrouw. 15.15
limus. muz. 15.45 Gram. 18.00 Bijbellezing.
6.30 Pianorecital. 17.00 Voor de jeugd.
7.30 Gram. 17.40 Beursfoer. 17.45 Kamer-
•rk. en solist.
NCRV: 18.30 Fries progr. 18.45 Leger des
[eils. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op de
ïan af. 19.15 Gram. 19.20 Sooiaa.1 perspec-
ief. 19.30 Gram. 20.00 Raddokrant. 20.20
fevar. progr. 21.45 Gram. 22.00 TijdSchrif-
enk-ron 22J10 Gram. 22.25 Orgeloonc.
3.00 Nws. 23.15 SportuiitsQ. 23.20—24.00
Iram.
Hilversum II (298 m.).
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Graan.
PRO: 7.50 Dagopening. AVRO; 8.00 Nws.
,1'5 Gram. 9.00 Gym. v, d. vrouw. 9.10 De
rcrenrbeman. 9.15 Graan. 9.40 MorgenwlJ-
Ing. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleuters.
1.00 Kookpraatje. 1H .15 Lichte muz. 11.45
en geneeskiundiig consuit, ca-us. 12.00
ichte miuz. 10.30 Land- en tutnb.meded.
2.33 Pianospel. 12.50 Uit het Bedryfs-
•ven. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram.
}.20 Promenade-ork. 13.55 Beursplein 5.
1.00 Pianorecital. 14.30 Logboek 1935.
>.00 Graan. 15.45 Voordr. 16.00 Herinne-
ngen aan de zomercursussen te Salzburg
kus. 16.30 Lichte muz. 17.00 Voor de
»ugd. 17.45 Regertngsuikz,Nederland en
i wereld: Nabesohouwlne over de 5e con-
aentie over de herziening van geschte-
>nisboekengehouden te Sdheveningen
i het kader van de raad van Europa,
jor L. J. M. van Laar, Hist. Dra., voor-
tter van de conferentie.
AVRO: 18.00 Nws. 18j15 Lichte muz.
1.45 SporbprobQemen. 18.55 Gesproken
ief uit Londen. 19.00 Voor de kind. 19.05
evar. progr. 20.00 Nws. 20.05 Gram. 20.15
adloPhiHhanm. ork. en soliste. In de pau-
r Voordracht. 22.15 Act. 22.30 Westind.
k. 22.50 Sportact. 23.00 Nws. 23.1-5 Koer-
in te New York. 23.16 Aot. of gram. 23.25
24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS; 20.00 Journ. en weeroverz.
KRO: 20jH5 Voor de Jeugd. 20.50 Voor
e vrouw. 21.20 Rep. uit een fabriek
aarna: Ep-i-loogr.
Engeland. BBC Home Service (330 m.).
12.00 Voor de scholen. 18.00 Ork. cono.
|,55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Meded.
14.15 Lichte muz. 15.00 Voor de scholen.
16.00 Kritieken. 16.45 Lichte muz. 17.45
Volksmuz. 18.00 Voor de kind. 18.55 Weer
ber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en land. 19.40
Sportber. 19.45 Sopr. en piano. 20.00 Ork.
conc. 21.00 Scrap book 1951. 22.00 Nws.
22.15 Discussie. 22.45 Gevar. muz. 23.25
Causerie. 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.).
12.00 Voordr. 12.15 Mrs. Dale's dagb.
12.30 Nws. 10.31 Nws. 12.31 Orgelspel. 13.00
Lichte muz. 13.30 Nws. 13.31 Voor de arb.
14.00 Pianospel. 14.15 Gevar. miuz. 14.30
Nws. 14.3-1 Gevaa-, nvuz. 14.45 Voor de kind.
15.00 Voor d© vrouw. 15.30 Nws. 16.31 Voor
Voor d© vrouw. 16.00 Accordeonork. 16.30
Nws. 16.32 Accordeonork. 16.45 Lichte muz
17.30 Nws. 17.3-1 Mrs. Dale's dagb. 17.45
Gevar. nvuz. 18.30 Nws. 18.31 Gevar. muz.
19.00 Lichte nvuz. (Om 19.30 Nws.) 19.45
Hoorsp. 20.00 Journ. 20 30 Nws. 20.31 Wed
strijd tussen scholen. 21.00 Gram. 21.30
Nws. 21.31 Brleven-beantw. 22.00 Gevar.
progr. 22.30 Nws. 22.3-1 Lichte muz. 23.00
Hoorsp. 23.30 Nws. 23.40 Jtozmuz. 0.15
Lichte muz. 0.30 Nws. 0.3-1 Lichte muz. 0.55
—1.00 Nws.
N'ordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Omr. ork. 13.00 Nws. 13.15 Gevar.
muz. 14.1-5 Am-us. muz. 16.00 Omr. ork.
16.30 Kamermuz. 17.00 Nws. 17.50 Lichte
nvuz. 19.00 Nws. 19.16 Operettemuz. 20.00
Hoorsp. 21.20 Nêgro spirituals. 2-1.45 Nws.
22.10 Baatten en pla-no. 23.00 A-mus. mui
24.00 Nws. 0.10 Lichte muz.
Frankr(|k, Nationaal Progr. (347 m.).
12.30 Operettemuz. 13.00 Nws. 13.20 Ope
rettemuz. 14.00 Nws. 14.05 Gram. 17.-10
Org-elco-nc. 17.55 Gram. 19.00 Orkesbconc.
20.00 Gram. 20.05 Nationaal ork. en solist.
23.00 Gram. 23.45—24.00 Nws.
Brussel, (324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Aonus ork. 12.30 Weerber.
12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.16 Orgelspel.
14.00 Eng. les. 14.16 Gra-m. 14.30 Franse
les. 14.45 Gram. 15.00 Schoolradio. 16.30
Kamerork. en soliste. 16.30 Sol-lsteuconc.
17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.15 Voor de kind.
18.16 Gram. 18.30 Voor de sold. 19.00 Nws
10.40 Gra-m. 19.50 Caus. 20.00 Rep. 21.00
Verz. progr. 22.00 Nws. 22-16 Intern. Radio
Universiteit. 22.30 Orgeloonc. 22.5523.00
Nws.
484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 14.15
Gram. 1-5.30 en 16.05 Idem. 17.00 Nws 17.10
Gra-m, 17 30 Liederen, 17.50 Gram. 19.30
Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.10
Moderne muz. 22.55 Nws
VOORSCHOTEN
BURGERLIJKE STAND
GeborenAnna M.. dr van A. C. de
Groot en A. R. M. Kaizer; Hans E.. zn vaav
A J. de Meijer en A. H. A. Boers; Catha-
rlna A., dr van W. Iesbra en C. A. Lam
bing; Wllihelaivus B. J„ zn vam C. H. Koe-
mans en A. A. Straathof.
Getrouwd-: H .J. van Daien, 26 Jaar en
J. J. Santbrink, 24, Jaar.
OverledenJ. P. va-n Dalem, 78 Jaar.
eohitgen-oot van A. M. Wle-laert.
JUBILEUM GASBEDRIJVEN
Op 24 oktober a s. bestaan de Ge
meentelijke Gasbedrijven 50 jaar. Ter
gelegenlheid daarvan zal voor de ver
bruikers een prijsvraag uitgeschreven
worden, waarvoor drie gasgeisers als
prijzen beschikbaar worden gesteld.
Vanaf woensdag 9 oktober zullen bij de
plaatselijke installateurs formulieren
voor deze prijsvraag verkrijgbaar zijn.
GUNNING
Door de N.V. Bakhuis te Hilversum is
aan de fa. Gebrs. A. en J. de Graaff te
Voorschoten en de firma Sdhouls te
Leiden opgedragen de bouw van 40 mid
denstandswoningen te Leidschendam,
voor de prijs van f. 725.000.
SCHAAKNIEUWS
Uitslagen van wedstrijden van de
Schaakvereniging „Voorschoten"
Groep I: Maarsendr. Verm-et 10;
SmitSluyter 10. Groep II: Ku-neke
Maat 01; M. SegaarGroenemberg
10; M. Segaar—v. Rens-wouw 10.
Groep III: Berkhuizenv. d. Marei 0-1;
KouwenihovenHonsbeek 10; HuMe-
man—v. d. Akker VzVz.
Vervolgverhaal vóór de kleintjes
"omm
Grote Vaart
..Irftedyk 7 v Chalna r> Colombo
Aaglekerlc 7 v Dairen n Hongkong
lalsdyk p 7 Djeddah n Suez
Aalcum te Lorcrvzo Marquee
Abbekerk r Manilla te Hongkong
Aegls 7 v N«w York n Port ma Prince
Uamtmnoi 7 op 300 m ZZO Halifax
Vkkrumdyk 6 te Buenos Aires
Alblasserdyk 190 m ZZO Azoren
Alcetaa p 7 Lissabon n Tanger
Alcor 7 nog te Buenos A tres
Vlderarnln 9 om 5 n te Rott. verw
Algol 7 230 m ZO St Vincent KV
\lioth 7 v Bahia n Las Palmas
\lkaid 7 nog te Bandar Sbapur
Vlmkerk 7 v VlissinEen te Antw.
Alnali 8 v Antwerpen te Rotterdam
Alphacea 7 v Rio Janeiro n Victoria
Alphard 8 nm te Rio Janeiro
\merskerk 7 v Bcira n Mtwarl
Amstelbrug p 7 Aden n Londen
Amsteldlep 8 v Amst. te Rotterdam
Amiteldyk 6 op 260 m WZW Bermuda
Amstelveen 7 op 460 m OZO K. Race
Amstclwal p 7 Oue»»nt n Hamburg
Andyk 8 v Houston te New Orleans
Annenkerk 8 v Genua n Port Said
Arendsdyk p 7 Landoend n Antwerpen
Argot p 7 kaap Bon n Tel Aviv
Aroedyk 7 op 530 m WZW Bermuda
Attls 7 v S. Mart» te Cartagena
Averdyk 9 te Houston verwacht
Axeld.vk 8 Browns\-llle te Tampt
Baarn 8 te Puerto Ordaz verwacht
Banda 7 op 800 m ZZW Tokyo
Bartimun 8 v Dilly te Fak Fak
Batjan 7 op 130 m N Azoren
Batu 7 op 200 m W Sabang
Bawean 8 v Chlttagong te Cailcutta
Bengalen 7 op 350 m O Azoren
Bengkalis 7 op 240 m N Brisbane
Blntang 7 op 180 m ZO Abadan
Bloemfontein 9 te Kaapstad verw
Bontekoe 8 v Makassar te Surabaja
Boreas 8 v Saloniki te Istanbul
Boskoop 7 v Plymouth n Amsterdam
Brltsum 8 v Brake te Hamburg
Carrlllo p 7 Acapulco n Armuellea
Cartago 8 Rott. te Cristobal
Casamanco 7 op 280 m W Casablanca
Castor 7 op 1185 m ZW Azoren
Colytto 7 op 470 m NNO Azoren
Congokust p 8 Ouessant n Amst.
Cumulus 9 om 7 30 u. te Rott verw
Dnphnls 7 op 100 m O Jamaica
De Ferens 5 te Penang
Delfland 7 v Laa Palmas n Recife
Helfshaven 8 nm te Mormugao
Dido 7 v Barcelona n Tarragona
Dintcldvk 7 op 200 m N Azoren
Dongedyk 8 te Los Angele6
Dorls 7 op 1110 m ZW Azoren
Draco 7 v Renders n Amsterdam
Femland 7 v Rio Janeiro te Amst.
Eenhoorn 7 op 100 m WNW Cyprus
Flevo 7 v Malaga n Lissabon
Friesland 7 v Savannah n Philadelphia
Caasterland 8 te Rlo Grande
Gabonkust 7 v Amsterdam n Hamburg
Ganymede» 7 op 940 b ZW Azoren
Ghanakust 7 v Bordeaux n Dakar
Gordlas 7 v Trinidad n Europa
Grootekerk 8 380 m WZW Cocos e'i
Haulerwyk p 7 Key West
Hector 9 te Beyrouth verwacht
Hccuba 7 op 1100 m NO Barbados
Heelsum 7 op 540 m WNW Azoren
Helder 7 v San Juarn te Antwerpen
Helicon p 7 Jamaica n Maracaibo
Htspania 8 om 21 u te IJmuiden verw
Holland 7 v Angoche te Nacala
Hoogkerk 0 te Sydney verwacht
Houtman 8 te Mauritius
Hydra 7 op 1000 m NO Sombrero
Iberia 8 v Emden n Bilbao
Ilias 7 v Haifa n Catania
Ilos 7 v Tunis te Algiers
Jagersfontein 7 300 m W Walvisbaai
Java 7 op 500 m W Azoren
Johan van Oldenbarnevelt 7 v Port
Said n Suez
Jnplter p 8 Kreta n Alexandria
Karaton 8 v Makassar te Ambon
Karimata 8 Bremen n Hamburg
Kenncmerland 7 nm te Bahia
Kfeldrccht 8 v Amst te Marseille
Kota Inten 7 550 m ZZO Ceylon
I.angkoea» 7 op 140 m OZO Minikoi
Larenberg 7 216 m WZW K St Vincent
Laurenskerk p 7 Gibraltar uitreis
Lekhaven 8 v Antw te Rottendam
Lemsterkerk 8 te Mena al Ahmadi
I.cuvekerk 7 op 135 m ZW Majorca
Limburg 7 «0 m OZO Ras el Hadd
I.lssekerk 8 v Umm Said »e Bahrein
Lombok p 8 Algiers n Malaga
Lulterkerk 7 v Marseille n Hamburg
Maas 7 v Famagusta n Volos
Maasdam 7 op 490 m WNW Vlgo
Manto 7 v Havre te Bordeaux
Mariekerk 7 op 420 m W Minikoi
Meliskerk p 7 Gibraltar n Genua
Mentor 7 op 470 m ZZO K Hatteras
Mid as 7 v Cartagena te Faro
Niobe 8 v Rotterdam te Amsterdam
Noordam 7 op 170 m ZO Sable erfl
Notoi 8 v Algiers te Tunis
^ldckcrk 8 v Marseille te Antw
Ootmarsum 7 op 400 m WZW Ouessant
Oranje Nassau 7 1020 m ZW Azoren
Orestes 8 v Paramaribo te Demerara
Orion p 7 Algiers n Rotterdam
Overysel 8 v Amsterdam n Kaapstad
Parkhaven 7 240 m Z Kaap Verd. eil
Phidias 7 v Rotterdam n Hamburg
Pbiletas 7 v Rotterdam te Malta
Pieter S 8 v Rotterdam n Swansea
Poseidon p 7 de Azoren n Amsterdam
Prins Alexander 7 op 900 m ONO
Belle Isle
Prins der Nederlanden 7 te Trinidad
Prins Fred. Willem 7 v Bremen
Antwerpen
Prins W. G. Fred, p 7 Belle Laie
Prins W. v. Oranje 7 v Hamburg
Rotterdam
Prins Willem 2. 7 v Havre n Quebec
Prins Willem 4, 8 te Hamburg
Prins Willem 5. 6 te Toronto
Radja 8 v K el Mufatta te Koweit
Sarangan 7 v Belra n Dar es Salaam
Schle p 7 Ouessnt n Tunis
Schouten 5 te Zanzibar
Siblgo 7 v Brisbane n Sydney
Slnterdyk p 7 Portland Bill n Antw
Solon 9 te Curagao verwacht
Stad Arnhem 7 v Narvik n IrWn
Stad Delft 7 v Suez n Aden
Stad Haarlem 7 dw. Cherbourg
Stad Rotterdam p 7 Tromso
Stad Vlaardingen 7 v Emden n Narvik
Statendam 8 v Rott n New York
Stentor 7 op 160 m W Ouessant
Straat Madura 8 te Belawan
Straat Malaka 5 te B. Aire«
Straat Singapore 8 te Amsterdam
Straat Torres 5 v Port Swettenham n
Bombay
Strabo 8 v Cadiz te Amsterdam
Tamo 10 te Buenos Aire- verwacht
Tappanzee 8 nm te Trinidad
Tara 8 v Rio J.vneiro te Santo*
TawaH 7 op 180 m N Socotrs
Tegelberg 7 v Singapore n Hongkong
Telamon 8 te New York
Teocer 8 v Singapore te Penang
Texel 7 op 700 m OZO Guardafui
Tiberio» 7 op 130 m NW Curacao
Tltus 6 v Cartagena te Aux Cavc
Tjlpanas 11 te Hongkong verwacht
Tomorl 7 v Marseille n Port Said
Utrecht p 7 Daedalus n Suez
Van Neck p 7 Flores n Auckland
Van Rlebecrk 7 60 m ZO Singapore
Van Riemsdyk 8 te Surabaja
Van Waerwyck 8 190 m Z Manilla
Walbalong 9 te Surabaja verwacht
Westcrdam 7 op 310 m W Landscnd
Westland 7 190 m ZO St Vincent KV
Wltmarsum 8 v Mobile n Savannah
Wnnosobo 8 v Cebu te Bangkok
Ysscl 7 160 m ZZO Philadelphia
/aanland 7 od 100 m ZW Flnisterre
Zeeland 8 v Baltimore te Houston
7onn»wvk 7 380 m ONO Paramaribr
Nederlancl-Tndonesië
Ampenan 8 v B Papan te Makassar
Billlton 8 v Penang te Belawan
Blitar 7 v P. Swettenham n Ader
Garoet p 7 Gibraltar n Rotterdam
Japara p 7 Socotra n Colombo
Kota Gede 7 250 m OZO Socotra
rtes 7 v Ras Mallap n Aden
Mnsi Lloyd p 7 Alexandria
Oranje 8 v Djakarta n Singapore
Roeblah p 7 Ceylon n Belawan
Rondo 8 v Dteddah te Djibouti
Rottt p 7 Gibraltar n Amsterdam
Sihajak 8 v Djakarta te Rotterdam
Talisse 8 te Port Swettenham
erman 8 v Djakarta te Aden
Willem Rtiv» io te Port Said verw.
op 960
no Bar-
Tank vaart
Ameland 7 op 520 m W Sabang
Antonia 9 te Hor..- ;onverwacht
Caltex Leiden p 7 Bizerta
Callrx Nederland p 7 Ouessant
Caltex Pernis p 7 Finisterre
Caltex The Hague 8 te L. Marque
Caltex Utrecht 8 v Savona n Por
Said
Clstula 7 op 900 m ZW Azoren
Cleodora 7 op 70 m NNW Muscat
Corilla 7 nog op rede Karachi
Dorestad 7 op 120 m WNW Or*n
Duivendrecht 7 500 m NW Azoren
Elizabeth B 7 op 580 m NW A zore
Erinna 8 te Chittagong verwacht
Esso Den Haag 7 v Rotterdam n Ras
Esso Nederland 7 270 m NNW Perim
Esso Rotterdam 7 200 m OZO Malta
Etrema 8 v Algiers te Berrc
Gadila 8 v B Papan te Ampenan
Kalinga p 7 Fortaleza n Curacao
Kalydon 7 op 270 m NO Rio Grande
Kara 7 op 230 m Z Galapagos eil
Katclysia 7 240 m ZZO L. Angeles
Kellia 7 v Rotterdam n Saltend
Kenia 6 v Freetown n Pta. C-ardon
Khasiclla 7 v Tripoli n Piraeus
Konlngswaard
bado*
Koratla 7 160 m ZO Rio Janeiro
Korenla 7 op 250 m ONO Aden
Korovlna 7 op 260 m ONO Bahama
Kosieia 8 om 24 u te Rott verwach-
Krebsia 7 op 200 m NNW Manilla
Krvptos 8 nm te Buenos Aire*
Kyllx 7 op 67 m N Caracas
Liberty Bell 7 135 m WNW Bermuda
Malea 7 op 240 m O Formosa
Moordrecht 10 vm te Hamburg v<
Ondlna 7 op 120 m ZW Azoren
Papendrecht 7 460 m WZW Landsend
Pendreeht 7 op 255 m ZZO Hongkonc
Perna 7 op 210 m ZZW Ras el Hadd
P. G. Thulin 7 60 m OZO Halifax
Purflna Nederland p 7 Finisterre
Rita 8 v Pladju te Telok Anson
Sliedrerht 7 op 350 m WZW Bermud?
Sirrah p 8 Cochin n Ras Tanura
Slanvne Bcnnkat 10 te Penang verw
Stanvae Llrlk 7 v P Pirle n Sungel
Gerong
Stanvae Selo 4 te Singapore
Statue of Liberty 7 op 400 m NO St
Maarten
Tankhaven 2. 8 te Port Swettenham
verwacht
Tihla 7 op 550 m OZO K. S Roque
Vasum 8 v Merui al Ahmadi te Suez
Vlvipara 7 p 460 m OZO Kaap Race
W. A Ito* Jones 7 780 m W Azoren
Westertoren 7 op 440 m NW Minikoi
Woensdreebt 8 te Port Said verw
Zeesleepvaart
Ebro 7 ter hoogte v Cuxhaven
Gele Ze* 7 op 320 m N Maracaibo
Loire 8 ten anker Brunsbuttel
Noord-Holland 7 660 m NNO Azoren
Thames 7 op 150 m WZW Kreta
Tyne p 7 Muscat n Koweit
Zwarte 7ee 7 740 m OZO Bermuda
Kleine Vaart
Actinia 8 te Port Talbot verwacht
Adar* 7 v Swansea te Dieppe
Ador p 7 Dungenes» n Bristol
Ali p 7 Holtenau n Amsterdam
Ali S 6 v Odcnse te Halden
Allee p 7 Metis Point n Toledo
Allctta 8 v Oslo n Londen
Ambiorlx 8 v Casablanca te Rouaan
Amstelborg 6 v Velsen te Hamina
An ja 6 v Antwerpen te SundsvaU
ia Elizabeth 7 te IJmuiden
ie Christina 7 100 m W K. Blanco
Arrturuj 8 te Grangemouth verw.
Argus 5 v Gefle n Leerdam
Aruba 7 450 m O v Gibraltar
•a 7 v Antwerpen te Londen
Atlantic p 7 Lissabon n Dublin
Att S 8 v Wicklow n Swansea
Auriga G 5 v Gravelines n Swansea
Aurora 7 v Varberg te Hamina
Bab T 5 te Mantyluoto
Badro 8 v Londen te Rott verwacht
Banka 8 te Kristinehamn verwacht
Barcndsz 7 v Newcastle te Aalborg
Batavier 1. 9 te Sables dOlonnes
verwacht
Berend N 8 v Hamburg te Londen
Bemina 8 te Rotterdam verwacht
Betty Anne S 7 v Rouaan te Barry
ningham 8 te Harlingen
_alre 6 v Harlingen te Mantyluoto
Borarif 7 v Stettin n Esbjerg
Bounty 8 v Hamburg te Bremen
Brandaris 6 v Avonmouth te Swansea
Brinio 7 v Skiën te Fagervlken
Bruiser 7 v Porsgrun te Hartlepool
Caland p 7 Texel n Aalborg
Calvijn 5 v Kemi te Leitb
Canada 5 v Swansea te Par
Capella p 7 Ouessant n Cardiff
Carebek* 7 v Abo n Leningrad
Caribia 8 v Karlshamn te Amst.
Carpe Dlem 6 v Middelfart te Als
Casablanca p 7 Tunis n Haifa
Casana 8 v Antw te Rouaan verw
Catharina 5 v Swansea n Caen
Citadel 6 v Fowey te Mantyluoto
Cito 9 v Londen te Dordrecht verw
Coeta 5 v Avonmouth te Newport
Colette p 8 de Casquets n Antw
Conzelo 7 v Amst. te Hlrsthals
Cornelia B 3. 8 te Rouaan verw
Corona 7 v Droback te Storugns
Corrie B 8 v Stralsund te Domsjc
Da Costs 5 v Kopenhagen te Stettin
Daniel 9 te Amsterdam verwacht
David 6 v Onega te Rouaan
Denl 7 v Garston n Northwich
Denzo 6 v Malmo te Stockholm
Deo Favente 8 v Hamburg te Gdynia
Driebergen 8 v Rouaan te Glasgow
Drie Gebroeders 8 te Amsterdam
Duiveland 6 v Rott. te P Talbot
Duurt 6 v Wlsmar te Glasgow
Eddystone 5 v Antw. te Halmstad
Edison 6 v Domsjo te Uleaborg
Ecms 9 v Glasgow te Fowey verw.
Ecmshorn p 7 Lindesnes n Oslo
Egbert S p 8 Kiel n Hernosand
Elda 6
Antwerpen te Newcastle
Loch Ryan n Nordenham
Elsa 7 v Gent n Stockholm
Emmy S 5 v Shoreham n Par
Erebus p 7 Wight n Thlsted
Escaut 7 v Rouaan n Rotterdam
Esma B 9 v SundsvaU te Leith verw
Esperance 7 v Harlingen n Hamburg
Europ.i 7 v Sharpness te Rouaan
Fen f- v \rmuiden te Londen
Fiat b v Palermo te Oran
Fiducia 8 v Fa versham verwacht
Fiducia 2, 8 nm te Maassluis verw
Fiona 6 v Tuna dal te Yxplla
Fivel 9 nm te Granton verwacht
Fivelborg 7 te Mariager
Flardinga 6 v Baesroda te Londen
Flevo 8 nm te Holtenau verwacht
Flevoland 7 te Grangemouth
Fortuna 5 v Antw. n Aberdeen
Francina 10 vm te Amsterdam verw.
Frans Böhmer 1] te Rotterdam verw
Frcjo 7 v Aarhuus n Ronne
Frigro p 7 Hanstholm n Noorwegen
Frisla 8 v Ramsvlk te HarUngen
Gazelle 6 v Antwerpen te Londen
Geestdijk 8 v Boston n Maassluis
Gerry S 8 te Barcelona
Gltana 7 v DubUn te Telgnmoutn
Globe 7 v Ramsgate te Gothenburg
Goote 5 v Manchester n Antwerpen
Gre 7 v VUsslngen te Rochester
G re bh est room 7 te Amsterdam
Gruno 7 v Brussel te Kristinehamn
Hada 2. 8 v Selzaete n Kopenhag-
Ilado 8 te Antwerpen verwacht
Harlingen 7 v Lelth te Naestved
Hnsewint 5 v Trinidad n Manaos
H askerla nd 6 v HarUngen te Goole
Hast 1, 7 v Irvine n Swansea
Hast 5. 7 v Fecamp te Avonmouth
Hebe Nobel 7 v Gent n Kopenhagen
Heerengracbt 7 v Hamina n Amst.
Helloo 6 v Londen te Delfzijl
Hendrik B 5 v Kalmar te Delfzijl
Henny T p 7 Oporto n Napels
Henriettc B 7 v Karlstad n Marlestad
Heron 8 v Rotterdam te Antwerpen
Hinde 6 v Amsterdam te Londen
Holland 6 te Scheveningen
Hoogezand 6 te Bordeaux
Hoogland 7 te Grangemouth
Hunze 6. 5 v Hamburg te Groningen
Hunzeborg p 7 Brunsb n Lemmer
Id una p 7 Texel n Borgcstad
Inadl 6 v Gothenburg te Karlstad
Jaba 8 v Rotterdam te Kalmar
Krcumer 6 v Rott. te Londen
Jannie 7 100 m NW Kaap Vlllano
Jenjo 6 v HarUngen te Geflc
John M p 7 Dover n Venetië
John V 5 v Londen n Esbjerg
Johnny p 7 Tunis n Honfleur
Jokurma p 8 Kiel n Kastrup
Jongkind 7 v Napels n Almerla
Joost 8 v Gefle te Zaandam verw.
Jozlna 6 v Londen te Nykoblng
Julia Mary p 8 Tusear Rock
Juno 5 v Cork n Par
Jura 5 v Londen n Mlddlesbro
Kaap St. Vincent 7 v Holmsund naar
Rotterdam
Kastanjesingel 7 v Santander n Calais
Keizersgracht p 7 Fehmarnbelt
Keizersveer 10 te Rotterdam verw.
Kohinoor 9 te Sunderland verw.
Kon. Juliana p 8 Goeree n Cardiff
Gravelines te Strood
Kortenacr 7 v Gent te Kopenhagen
Delfzijl te Franeker
7 v Wilh.haven n Antwerpen
Lecndert B 7 te Hamburg
Leuvehaven 8 te Kopenhagen
Liberty p 7 Fehmarnbelt n Ti
Lies 7 v Bremen te Newcastle
Lindcsingel p 8 Ouessant
Lizard 8 om 22 u te Ramsgate verw.
Lotus 8 v Breda n Kings Lynn
Lucas Bols 2 p 7 Brunsb n Amst.
Ludo p 7 Brunsbuttel n Boston
Lukas M 8 te Kopenhagen
Lydia 5 v Rott. te Gothenburg
Lijnbaan 6 v Dublin te Manchester
Madjoe 8 v Norrkoping te Mlddlesbro
MarceUa 9 te Raufarhavn verwacht
Marco Polo p 7 Lister n Aberdeen
Maria Theresia 5 te Runcorn
Marietje Böhmer 8 te Rott verwacht
Marin 6 v Brest te Dakar
Mariscal Loper 7 435 m Z Kaap VeTd.
eil.
Marjan 8 te Norrkoping verwacht
Martha Antw -Helsinki p 8 Kiel
Marvan p g Portland n Kopenhagen
Mathilda p 8 Algiers n Tripoll
Matthew 8 v Casablanca n Rott
Meeuw 8 v Kemi te Huil verwacht
Mercurius 8 te Immingham
Mereurius H p 8 Ouessant n Honfleur
Meteoor 6 v Teignmouth te Savona
Mie* 8 v Herrang n Ahr
Mimosa 7 v Groningen te Hamburg
Mirfak N 7 v Asuncion n Montevideo
Missouri 8 nm te Zaandam verwacht
Mount Everest 7 v Garston n Swansea
Mudo 7 v Newhaven n Teignmouth
Muphrid N p 7 Hammerpoint n Amst.
Mutua Fides 7 te Delfzijl (bUl.)
Myfem 9 v Rott. te Gefle verwacnx
Mynelis p 7 Minorca n Ltvorno
Myson p 8 Kiel n Stockholm
Kaerebout 8 te Horrang verwacht
Necton 8 v Fredrlksund te Aberdeen
Neeltje B p 7 Ouessant n Malta
Nelly 9 te Avonmouth verwacht
Nettle p 7 Brunsbuttel n Londen
rar* 6 v Kotka te Skogb>
üwrhaven 9 te Kopenhagen verw
Nieuwe Waterweg 7 v Belfast n Kol-
dlng
Nicuwland 7 te Grangemouth
Nimrod 5 v Leningrad n Londen
Njord p 8 Dungenes» n Toulon
Noord p 7 Brunsb n Londen
Noorderhaven 8 v Rouaan n Flensburg!
Noordzee 6 v Karlstad te Zaandam
Nottingham 8 te Zeebrugge verw.
NIJenbnrgb 7 v Oscarshamn n Rott
Nljensleln 8 te Mlddlesbro verw
Olivier v. Noort 7 te Belfast
Olympia p 7 Sandhammern n Hartle
pool
Omlandla 7 te Port Harcourt
Oostcrburgh 7 v Koping n Rott.
Oosterdicp p 7 Gjedser n Zaandam
Orient 7 v Rouaan n Hamburg
Paloma 7 v Esbjerg n Cardiff
Patria 7 v Swansea te Rouaan
Pavo 6 v Norrkoping te Westcrvlk
Plet Schipper 8 te Londen
Pionier 5 v Delfzijl n Goole
Plancius 7 v Skutskar te Pltea
Poortvliet 6 te Cagllari
Pre». Roosevelt 6 te St Vaiery
Prinses Irene 7 v Haifa n Izmir
Prinses Wllbelmina 8 te Cardiff
Progress 7 v Gefle n Amsterdam
Prudcntla p 7 Kiel n Upsala
Rcpeto 6 v Blyth te Sonderborg
Riek p 7 Brunsbuttel n Lemmer
Rlfo An 8 v Haldcn te Mostyn
Roelf 7 v Odense n Aalborg
Roelof Bulsman 7 te Svendborg
Rose p 7 Far Isle n Liverpool
Rubato p 7 Hanstholm n Gothenburg
Rijnborg 8 v Vlaardingen te Struer
Rijsbergen p 7 Malta o Rotterdam
Saba 7 v Halmstad te Antwerpen
Sandenburgh 8 te Oscarshamn verw.
Saturnus 5 v Bristol n Waterford
Schippersgrarht p 8 Kiel n Abo
Senior 6 v Malmo te Stettin
Sertan 7 v Grangemouth te Bremen
Sllvrelta S v Swansea n Rouaan
Socmba 7 v Par te Napels
Sonsbcck p 7 Wight n Cork
Sparta 7 v Hamburg te Huil
i 8 v Rott te Rouaan verwacht
Spirit 5 v Gent te Malmo
Spoorslngel 8 te Lorlent verwacht
Spurt 7 v Bremen te Ipswich
Walburg 8 te Stockholm verw.
Stanislas 7 v Swansea n Velsen
Slart 6 v Queenboro te Londen
Steady 6 v IJmuiden te Hamina
Stella Maria 6 te Gothenburg
Stortemelk 8 v Londen t« Genua
Snrt* 8 v Duinkerken n Ipswich
Suze 8 v Delfzijl te Brunsbuttel
Taifoen 7 te Grangemouth
Tempo 7 v Londen n Bordeaux
Tempo D 7 v Rotterdam te Huil
Teunlka 7 v Antw. te Vllsslngen
Tide 8 v Londonderry te Londen
Tinda 8 v Newross te Par verwacht
Tlndy Tim p 7 Kiel n Kopenhagen
Tonijn 9 v Gruvon te Zwolle verw.
Triad p 7 Kiel n Kopenhagen
Trito 7 v Dublin te Amsterdam
Triton 6 v St. HeUer te Rouaan
Tromp 7 v Ahr n Lulea
Trompenbargh 6 te Kings Lynn
Truua 8 v Thlsted n Kristinehamn
Tukker p 8 Kiel n Halmstad
Twe* Gebroeders 11 te Londen verw.
Twin 6 v Preston te Barrow
Union 8 v SundsvaU te Delfztjl
Uranos B 5 v Belfast te Dublin
Vanda Hull-Odenae p 7 Klei
Vedette 6 v Norrkoping te Gefle
Venuj 5 v Londen te Mlddlesbro
Veritas 7 v Hartlepool te Trolhattan
Vesta (B) 5 v Londen n Gothenburg
Vesta (S) p 8 Holtenau n Rouaan
Viking 7 v IJmuiden n Londen
Vrede 5 v Newcastle te Plymouth
Walenbnrgh 9 te Rotterdam verw.
Wega 7 v Gent n Leith
Westerdok 6 v Amst. te Londen
West err ems 8 v Stettin n Sandvik
Westerschelde 7 v Par n Utersen
Westkust 8 v Kotka te Dundee verw.
Wexford 5 v Zaandam n Boston
Whltsun 5 v Cardiff n Dublin
Wilja 6 v Kopenhagen te Mantyluoto
i 2 p 8 Flnisterre n Fernando Po
(V) 7 v Aalborg n Kotka
Wota 6 v Delfzijl te Gothenburg
Zaanstroom 6 te Liverpool
Zeehaan 8 v Foyness n Bilbao
Zeehond 7 v Bremen te Delfzijl
Zeester p 8 Barcelona n MarseUle
Zeevaart 6 v Londen te Mlddlesbro
Zephyr p 8 Kiel n Amsterdam
Znidland 6 v Kotka te Londen
Zwerver 7 v Thlsted n Saxkoblng
2324 Goeiendag, ik wou graag weten, of dit de goede weg
lar Bollebozenland is! zei Pommeltje.
De Rollebollen lachten vriendelijk.
Ja, zeiden ze. Dan moet je ons dorp door en almaar rechtuit, tot je
f het water komt; dan moet je nog maar eens verder vragen!
Dank u wel, zei Pommeltje. Dan ga ik maar weer gauw verder.
Hij liep het dorp uit, en alle Rollebollen rolden vrolijk achter hem aan.
oen hij buiten Rollebollenburg kwam, bleven de bewoners van dat
eemde plaatsje hem nog een hele tijd staan nakijken.
Goeie reis. hoor! riepen ze.
En opnieuw zette Pommeltje er de stap in. op weg naar dat wonder-
fce Bollebozenland, waar Doewatjewil van verteld had
Polytechnische school van
Warschau vandaag heropend
De Polytechnische school van War
schau, die de vorige week gesloten is na
ongeregeldheden waarbij studenten be- 1
trokken waren, zou vandaag weer ge-
opend worden, zo maakte Radio-War- j
schau gisteren bekend.
De rector heeft hiertoe besloten nadat 1
de senaat van de school had beloofd,
dat het rustig zal blijven en dat discipli
naire maatregelen genomen zullen wor
den tegen studenten die, tegen de wil
van de meerderheid der studenten in,
de rust op de school of in de tehuizen
der studenten verstoren.
Ons dagelijks vervolgverhaal
WARMOND
INENTING TEGEN POLIO
Ook in de gemeente Warmond zal op
g-rote s-dhaal worden overgegaan tot in
enting tegen kin-derverl-amming. De
eerste inenting zal pl-aats vinden op
woensdag 14 oktober a.s. in het wijkge-
bouw van het Wit-Gele Kruis. De op
roepen zijn reeds verzonden.
Zij die geen oproep hebben ontvan
gen. doch wel kinderen hebben die in
1955 geboren zijn kunnen zich m-elden
bij de inen-tingsad-ministratie (gemeen
tehuis).
De burgemeester van Warmond is
verhinderd donderdag a.s. zijn weke
lijkse spreekuur te ihouden.
TEGEN GRIEPHOEST
PASTILLES
DESINFECTEERT VERZACHT
3—57 Het eigenwijze brandweermannetje scheen
\t in de gaten te hebben, dat op zijn blussings-
•rkzaamheden geen prijs werd gesteld. De pogin-
n van Panda en Jolliepop, om hem dit aan het ver-
ind te brengen, werden ernstig bemoeilijkt door
grillige wijze, waarop de spuitgast zijn straal han-
'rde. Toen zij het raam bijna hadden bereikt trof
speelse straal hem midden in het gelaat, zodat zij
trelend en blubberend in een hoek van de kamer
oelden.
»Blijf kalm," zei de overijverige vuuvbestvijder,
'wjjl hij in de kamer sprongik ben de toestand
meester. Nog even nablussen en de zaak is weer ge~
zond."
Hij raderde de haard en liet daarin een water
vloed. spoelen, zodat hout en kool door de kamer
dreven. Toen sloot hij met een tevreden brom de
kraan af en keerde zich triomfantelijk naar Panda
en Jolliepop, die fronsend naderbij waadden.
„Kijk. zet hij, „het vuur is uit."
„Dat kunnen wij inderdaad vaststellen," ant
woordde Jolliepop met een stem, die lichtelijk trilde.
„Doch thans zullen wij gaarne vernemen, WAAR
OM U zich gedrongen voelde, ons haardvuur te
blussen!"
QiiiiiiHiiiiiiiiiHiiiiiiiiiHiHmiiHiiniiiHiiiiiiiimiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmnimnntmtmmiiiimHinnmiiiiimiimMi
Een detective-roman
door
M. CBijleveldGelinck
id
Zulk een nachtmerrie beleefde de
arme Jettie van Elden als een vrese
lijke realiteit. Daar stonden inspecteur
Renkevoort en de rechercheur Waan-
ders, twee bomen van kerels met
strenge gezichten, en daar stond juf
frouw Galjoen, niet minder vreeswek
kend, en mevrouw Waterborg ook al
met een strak, verontwaardigd gezicht.
Daar stonden zij allen om haar bed
als een muur van gerechtigheid, van
strengheid en dreiging, en daar klonk
ook al de gevreesde vraag:
„Waarom hebt U
Hec jonge vrouwtje lag daar als een
weerloos gevangen dier, met grote
angstogen uitkijkend boven de dekens,
die zij tot aan haar kin had opgetrok
ken. Verlamd van schrik en niet in
staat om de vraag te horen, die nu al
voor de derde maal tot haar gericht
werd
„Waarom hebt U dat parelsnoer ver
borgen?"
Er volgde geen geluld.
„Mevrouw van Elden, U zult my toch
moeten antwoorden. Hoe komt U aan dat
parelsnoer?"
Nog altijd zwijgen. Vier paar boze
ogen gericht op een weerloos doel. Een
behuild gezichtje en verstard van angst.
„Ik kan het hier toch niet bij laten.
U moet opstaan. Ik moet uw bed verder
onderzoeken."
„Néé. O néé!"
Het beschuttende dek werd met een
ruk verder opgehaald, het behuilde
gezichtje verdween in de diepte. Maar
het lichaam onder de dekens schokte nu
van onderdrukte snikken. De inspec
teur fronste zijn wenkbrauwen, maar
wachtte af.
Maar juffrouw Galjoen wachtte niet
af. Zij had met een stijgende veront
waardiging het simuleren van de boos
doenster aangezien: haar pose en haar
botte weigering om te antwoorden op
de tot haar gerichte vragen. Deze laatste
ontwikkeling van zaken was de druppel,
die de emmer deed overlopen. Inspecteur
Renkevoort was een héér, hij wilde na
tuurlijk nietNu zou zij wel even
Juffrouw Galjoen deed een stap naar
voren en gaf een krachtige ruk aan het
dek. Er volgde een kreet. Maar de vrou
welijke detective, onverbiddelijk, snauwde
'tussen de dekens:
„En nu kom je er maar uit, aanstel
lerig schepsel! En nu antwoord je met
een op onze vragen! Jouw man heeft
juffrouw Corbeyn neergeslagen, dèit we
ten we tóch al!"
„Wacht even, juffrouw Galjoen!"
Een stevige greep aan haar arm en
ze zag in een paar grijze ogen die streng
en misprijzen naar haar keken. Streng
en misprijzend naar h&êir! En inspecteur
Renkevoort gelastte de rechercheur:
„Breng deze dame dadelijk terug naar
de eetkamer, Waanders, en zorg ervoor,
dat verdere belangstellenden beneden
blijven. Ik kan het heel goed alléén af.
Begin maar vast aan de vingerafdruk
ken."
„Goed, inspeoteur."
De rechercheur vertrok met juffrouw
Galjoen, die nadrukkelijk protesteerde.
Toen de deur zich weer gesloten had
achter haar betogende stem, zuchtte de
inspecteur even. En wendde zich dan tot
de pensionhoudster:
„Misschien wilt U mij helpen, me
vrouw? U moet proberen haar te kalme
ren. Geeft U haar iets te drinken. En
laat zij dan uit bed komen en zich wat
aankleden. Vertelt U haar ook wat er
gebeurd is met juffrouw Corbeyn. Ik zal
wachten op de gang."
De kloeke pensionhoudster was voor
hem een onschatbare hulp in deze nacht
Ook nu volvoerde zij haar ongemakke
lijke opdracht met het bevredigende re
sultaat, dat hij na een paar minuten
weer binnen kon komen en mevrouw Van
Elden nu in verticale stand aantrof,
weliswaar nog steeds behuild en ont
daan, maar toch niét meer in zulk een
trance van angst als daareven. Het aller
eerst doorzocht hij nu het bed: het bed-
degoed, de kussens en de matras. Hij
keerde het alles om en om onder het
volle licht. Er werd verder niets ge
vonden.
Nu wendde hij zich tot het schilders
vrouwtje. Ze stond daar, kinderlijk ten
ger en zielig in haar oude jas en met
rode slofjes aan haar blote voeten. Een
tragisch figuurtje met haar gebogen
hoofd. En zijn stem had veel van zijn
strengheid verloren toen hy zich tot
haar richtte:
„Gaat U nu eens zitten, mevrouw.
Nee, niet daar: komt U maar hier in
deze gemakkelijke stoel. Zo. En laat
mevrouw Waterborg U een deken geven
over uw voeten. Dank U. Mevrouw Wa
terborg wil zeker wel zo vriendelijk zijn
om hier te blijven."
„Dat spreekt vanzelf", antwoordde
deze.
„Mooi. Nu ga ik U hetzelfde vragen
als daareven, maar wij zijn nu onder
elkaar. Het zal U dus veel gemakke
lijker vallen om mij te antwoorden. Ver
telt U mij nu eens eerlijk: hoe komt U
aan dat parelsnoer?"
„Dat heb ik gevonden", zei ze dof.
„Gevonden? En waar hebt U dat ge
vonden?"
„Op het trapportaaltje."
„Welk trapportaaltje? Er zijn hier
vier verdiepingen."
„Het eerste. Tussen de begane grond
en de eerste verdieping."
„En lag het daar zo maar op de
grond?"
„Ja. Op de loper."
„En hoe laat was dat, dat U dat parel
snoer vond?"
„Ikik weet niet
.Kom, dat moet U nu niet dadelijk
zake. Ik wilde alleen graag, ongeveer,
hoe laat het was."
„Nee. ik heb mijn horlogeniet
meer
Keieend?"
Ze schokte op. Haar ogen, wijd van
ontsteltenis, zagen hem nu voor het eerst
aan. Haar handen klemden zich om de
armleuningen van haar stoel. Maar de
politieman glimlachte.
,Kom", suste hU, als gold het een
kleinigheid, „dat gebeurt immers zo dik
wijls? Bovendien doet het hier niets ter
zake. Ik wilde alleene graag, ongeveer,
de tijd weten, dat U dat parelsnoer
vond."
,Jk weet het nietantwoordde zij
weer, troosteloos. „Ik weet het niet. En
U gelooft mU immers toch niet."
„Geloof ik U niet? Dat is nog de
vraag. Wij kunnen de zaak toch recon
strueren? Als U de waarheid spreekt,
mevrouw Van Elden, dan komt dat
heus wel voor de dag."
Haar lippen trilden. „U denkt tóch...
tóchdat Erik het gedaan heeft!" Ze
begon weer te schreien.
,Jk denk niets, mevrouw. Werkelijk
niet. Een politieman denkt alléén iets
als hij de bewijzen heeft. Kom, maakt
U zich nu niet zo van streek. Ik wil U
werkelijk helpen."
Zijn vriendelijke, kalmerende stem
miste zijn uitwerking niet. Ze nam een
gro'te slok water en slikte haar tranen
weg. En hij hervatte, geduldig: „We zijn
nog altijd bij de tijd gebleven. Het tijd
stip, waarop U dat parelsnoer vond.
Was dat, nadat de rechercheur en me
vrouw Waterborg hier de kamer kwamen
onderzoeken?"
„Nee, inspecteur. Een tijd ervoor."
„En weet U ook hoe lang die tijd was?
Kunt U het ongeveer schatten?"
„Ik weet het niet. Ik was alweer een
tijd boven toen ze binnenkwamen.
„Had U dat parelsnoer toen nog in
uw zak?"
„Ja".
„En U hebt niets gezegd! O, mevrouw
Van Elden, wat bent U dom geweest!
En wanneer hebt U het toen in uw bed
verstopt?"
„Toen er weer alarm gemaakt werd.
Ik begreepik werd bang. Ik durfde
mij ook niet meer te vertonen."
„U bent werkelijk verschrikkelijk dom
geweest! Weet uw man dit, van dit
snoer?"
„Nee".
Kleef uw man boven, toen U naar
beneden ging en het parelsnoer vond?"
„Ja, want wij zaten nog te wachten
op het bezoek van die rechercheur. Hij
kon natuurlijk ieder ogenblik binnen
komen."
De politieman zag haar aandachtig
aan. Dit was een heel belangrijke ver
klaring. Hij wachtte even. Dan vroeg
hij: „Kon uw man vooraf weten, dat
uw kamer het laatste aan de beurt zou
zijn bij het onderzoek? Na de linnen
kamer en de zolder?"
„Nee, dat kon hij niet weten."
„Misschientoch wél", mengde zich
de pensionhoudster onverwacht in het
verhoor. En dan correct: „Neemt U mij
niet kwalijk, dat ik U zomaar in de rede
val!"
„Integendeel, mevrouw. Iedere mede
deling, die mij in mijn onderzoek kan
helpen, is mij welkom. Waarom zegt U:
misschien toch wél?"
„Omdat ik op de bovengang tegen de
rechercheur zei: „Laten we eerst maai
de zolder en de linnenkamer nemen."
Ik zei, dat vlak voor de deur van dit
atelier. En de deur was niet helemaal
gesloten."
,Kn hoe weet U zo precies dat die
deur niet gesloten was?"
„Omdat de bovengang hier, toen wy
de trap opkwamen, nog donker was.
Ik zag een lichtstreep op de vloer.
Vanuit deze deur."
„Ik wil dat graag straks zelf even
zien."
Het potlood van de inspecteur vloog
over zijn papier, dan las hij nauwkeu
rig over wat hy allemaal had opge
schreven.
(Wordt vervolgd)