Leidsch Dagblad | 1957 | 5 oktober 1957 | pagina 15

SCHEEPS

PAD*

waBERICHTE

„DE SPIEGHEL"

VA LD A

3 p°" ïï::%\r iïzzT!? bmT

PANDA EN HET DING

ZATERDAG 5 OKTOBER 1957

VOOR HEDENAVOND
Hilversum 1 (402 m.).

KRO: 18.00 JournaJitsfciefc weefcoverr.

18.10 Gram. 18.15 Pari. overzicht. 18.25
Strjjkfcwart. 18.45 Vr&genbeaaUw. 19.00 Nws
19.10 Commentaar op het nieuws. 19.15
Kamerork. en solist. 20.1Ö LichtbaJken.
caus. 20.30 Aot. 20.45 De gewone man
20.50 Gevar. progir. 22.10 Amus. miuz. 22.35
Wij luiden de zondag In. Aansluitend"
Avondgebed en liiturg. kal. 23.00 Nws. 23-11
Nws. In Esperanto. 28.2224.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).

VARA: 18.00 Nws en comm. 18.20 Dichte
muz. 18.45 Regerlngsuiiitz.Atlamtisoh Al
lerlei. Een en ander over de 1'5 landen, aan
gesloten bij het Atlantisch Paot. 19.00 Ar
tistieke Staalkaart. VPRO: 19.30 Passepar
tout, eaus. 19.40 Godsdienst voorheen en
thans., oaus. 19.55 Deze wedk, caais. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Klaver vier. 20.15 Boccac
cio operette (verkort)21.10 Gevar. progr.
21.55 Soc. comm. 22.10 Lichte muz. 22.40
Gram. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15-24.00
Gram

TELEVISIEPROGRAMMA

AVRO: 17.0017.3< Voor de kind. VARA;
20.00 Journ. en weerber. 20.15 Modeshow.
20.30 Muzikale avonturen in een Amster
dams pension 21.15 Vraag- en antwoord
spel.

VOOR ZONDAG 6 OKTOBER
Hlhersum I (402 m.).

KRO.: 8.00 Nieuw6. 8.15 Gram. 8.25
Plechtige Hoogmis. NORV9.30 Nws. en
uaterst. 9.45 Samenzang. 10.00 Geref
kerkdienst. 11.30 Gram. 11.45 Sopr. en
orgel. KRO.: 12.15 Gram. 12.20 Apologie.
12.40 Instr. octet. 12.55 Spanning en ont
spanning in het gezin, caus. 13.00 Nws.
en kath. nws. 13.10 De Wadders. 13.30
Lichte muz. 13.45 Boekbespr. 14.00 Plano
kwint. 14.30 Gram. 14.55 Kampvuren langs
de Evenaar, caus. 15.15 Gram. 15.40 Do
Vliegende Hollander .caus. 15.50 Muz.
caus. 16.15 Sport. 16.30 Vespers IKOR:
17.00 Nederl. Herv. Kerkdienst. 18.00 Het
Geladen Schip. 18.40 Catechisatie voor
varenden. NCRV.: 19.00 Kerkelijk nws
19.05 Samenzang. 19.25 Tot ziens in Jeru
zalem caus. KRO: 19.45 Nws. 20.00 Bon
jour Caroline, blijspel met muz. 20.30 Act.
20.45 De gewone man; 20.50 Cabaret. 21.20
U bent toch ook van de partij?, caus.
21.30 Sprong ln het Heelal hoorsp. 22.15
Lichte muz. 22.35 Uit het Boek der Boe
ken. 22.45 Avondgebed en liturg, kal.
23.00 Nws. 29.1524.00 Gram.

Hilversum II (298 m.).

VARA: 8.00 Nws. en postdulvenber. 8.18
V. h. platteland. 8.30 Gevar. progr. 9.45
Geestelijk leven, t'oespr. 10 00 Surijkorik.
10.30 Voordr. 10.40 Gram. 11.20 Cabaret.
AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30 Sportspie-
gel, 12.35 Orgelspel. 13.00 Nws. 13.05 De
toestand in de wereld, caus. 13.15 Meded.
of gram. 13.20 Gevar. progr. v. d. mil.
14.00 Boekbespr. 14.20 Gitaarspel. 14.40
Fllmpraatje. 14.55 Kamermuz. 15.30 Ca
nada en zijn opbloei, reisverhaal. 15.45
Dansmuz. 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00
Zlgeunerork. 17.30 V. d. Jeugd. 17.50 Nws.
en spontnl'tsl18.05 Sport journ. VPRO:
18.30 Korte Ned. Herv. Kerkd. IKOR:
19.00 V. d. Jeugd. 19.30 De Open Deur,
gesprek. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Theater-
ork. en soliste. 20.40 Hoorsp. 21.15 Lichte
muz. 21.30 Voordr. 21.45 Lichte muz.
2'2.1i5 Act. 22.30 Gram. 28.00 Nws. 23j1I5
Weekoverz. Vergadering Ver. Natie*. 23.20
24.00 Lichte muz.

Radlo-Bloeniendaal 9 en 90.30 uur
ds. G. Toornvliet van Bloemendaa-111.45
uu r ds. G. N. Lammens van Rotterdam-
Oost (bandopname van de dienst voor
belangstellenden dd. 29-9-1957, des
avonds 7.30 uur) 3.30 uur nam dB. G.
Toornvliet van Bloemend»*!.

TELEVISIEPROGRAMMA
Gezamenlijk Progr. v. AVRO. KRO,
VARA en VPRO. 16.00—17.00 Eurovisie:
Paardenraces te Parijs. 20.3022.15 Re
lais v. d. Vlaamse T.V. Int. clrcusprogr.
te Brussel.

Engeland, BBC Home service (330 m.)

12.20 Gram. 13.10 Kritieken. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Caus. 14.30 Ope-
ramuz. 15.00 Wenken v. d. tuin. 15.30

(verv.) 17.15 Caus. 17.30 Muzikale caus.
18.00 V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00
Nws. 19.15 Journ. 19.45 Lichte muz. 20.30
Amerikaanse nieuwsbrief. 20.45 Caus.
21.25 Liefdadigh.opr. 21.30 Hoorsp. 22.00
Nws. 22.15 Klankb. 23.00 Gevar. muz. 23.50
Epiloog. 24.000.08 Nws.

Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 m.). 12.00 Miuzrikalie oaus. mek
illustratie. 12.30 Kerkd. 13.00 Verz.progr.
14.15 Gevai*. muz. 14.45 Gevar. progr.
15.15 Idem. 15.45 Gevar. muz. 16.30 Ork.-
conc. 17.30 Hoorsp. 18.00 Gram. 19.00
Lichte muz. 19.30 Hoorsp. 20.00 Gevar.r
muz. 20.30 Nws. 20.35 Gevar. progr. 20.45
Hoorsp. 21.15 Gram. 22.15 Vragenbeantw.
22.45 Pianospel. 23.00 Samenzang. 23.30
Nws. 23.40 Llohte muz. 24.00 Gram. 0.55
1.00 Nws.

Nordwest-Deutscher Rundfunk (309 m.)

12.30 Amus .muz. 13.00 Nws. 13.10 Ge
var. muz. 15.00 Verz.progr. 16.30 Dansmuz.
18.15 Symf.-ork. 19.00 Nws. 20.00 Symf.-
ork en sol. 21.45 Nws. 22.30 Llohte muz.
24.00 Nws. 0.05 Symf.ork. en sol. 1.15
4.30 Gevar. muz.

Frankrilk Nation. Progr. (347 m.)
12.00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorsp.
15.30 Chanson Gitane, operette. 17.15
Gram. 17.45 Nationaal ork. en solist. 19.30
Gram. 19.45 Nws. 20.00 Gram. 20.05 Lich
te muz. 20.35 Hoorsp. 21.35 Hoorsp. met
muz. 22.45 Kamerxr.uz. 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.).

324 m. 11.45 Orgelconc. 12.15 Amus.-
ork. 12.30 Weerber. 12.34 Amus.ork. 13.00

Grote Vaart

Shanghai U Taku Bar
250 m O Guardxlul
ar ea Salaam n Lorenao

AaUdUk 3 ot
AaUum 3 v I

Marqués
Abbcdyk 4 v
Abbekerk i

Adonis 4 v x

Aegis 3 op 180 m ZO Kaap
Aeneas 3 v Lissabon n Cadiz
AKkrumdvk 3 v Santo* n Parana*ua
Alblnsserdyk 3 v Rott. n Havana
Alcetat 3 v Rotterdam n Tangar
Aleor 3 nog te Rosarlo
Aicj one 3 op 180 m c. Hai)lax
Aldabl 3 nog te Buenoa Aires
Aigcnlb 4 v Bahla te Antwerpen»
Algol 4 v Rott. te Las Palmaa
Albena 3 v Bremen n Antwerpen
Alioth 3 v Victoria te Ilheos
Almkcrk p 4 K Rooa n V nssingen
Alnati 5 om 13 u te Antw verw
Alpherat 4 v Natal te New York
Aludra p 3 Landsend n H. Roads
Amstelbrug 3 op 630 m ZO Guardaful
Amsteldlep 3 v Bremen te Hamburg
Amsicid.vk 3 v N Orleans n Antw
Amstelkroon 3 270 m NNO Azoren
Amstelvaart p 3 Straat Soenda
Amstelwal p 3 Cadiz n Hamburg
Amyntas 3 v Rotterdam n Lissabon
Annenkcrk 4 v Lissabon te MarselUe
Arendsdyk 3 op 350 m WNW Azoren
Arendskerk 4 te Lorenzo Marque*
Argon 4 v Amsterdam te Oran
Ariadne 3 v Barcelona te Genua
Arkeldyk 3 v Djakarta n Tegal
Arncci>k 3 v Brownsville n /lavre
Band.i 4 v Manilla n San tranclsco
Barendsz 3 v Makassar n Donggala
Batjan 3 op 250 m ZZO Hallfax
Batu 3 v Bombay n TJllatJap
Bcnlnkusi ;i Accra on. utu

-'90 rr. NO Curacao
W Bombay
tti'.<.'ii)iuntcm 3x1» m NNo Helena
Blvdincl.vk i v Ne Yor c Antw.
Boschkcrk 3 op 280 m ZO Madras
Britsum p 3 Hebriden n Brake
Camcrounkust 4 v Freetown te Dakar

Angel
Guadel

Cottlca

Trinidad te Paramaribo

Delfland 3 180 m NNO K. Villano
Drlfshavcn 3 op 300 m W Sabang
Delft 3 v Trinidad te Amsterdam
Dulo 3 v Amsterdam te oioraitar
Domburgb p 4 Kaap St. Vincent na*

Duinkerken
Dorls 3 op 130 m NNO Paramaribo
Draco p 4 Kiel n Kopenhagen
Duivendyk 3 350 m WNW Nicaragua
Eemdyk 3 op 600 m N Pto. Rlco
Eemland 7 te Amsterdam verwacht
Elsenburgh p 4 Oporto uitreis
Flevo 3 v Tarragona n Valencia
Friesland 3 v N. Orleans n Savannah
Gaaslcrkerk 3 nog te Chittagong
Gaasterlnnd 4 te Rlo Grande
Ganymcdes 3 op 320 m NO Martlnlqi
Gicssenkerk 3 op 150 m ZW Formosa
Gooiland 3 v Itajahv te Paranagua
Gordlas 4 v Cristobal te Curacao
Graveland 4 v Amsterdam te Recife
Groolc Beer 4 te Rotterdam
Grootekerk 4 v Fremantle n Aden
Haarlem 3 op 1080 m NO San Juan
Hathor p 3 Lissabon n Rotterdam
Hector 3 op 130 m ONO Algiers
Hecuba 3 op 95 m ZZW Azoren
Hcelsum 3 op 200 m N Bermuda
Helder 3 op 500 m WNW Flnisterre
Helena 3 op 170 m WZW Ouessant
Helicon 1 v Houston n N. Orleans
Hera 3 op 140 m NW Trinidad
Heitin 4 te Port au Prince
Houtman 8 te Mauritius verwacht
Hydra 3 op 520 m W Azoren
Iberia 3 v Vigo te Emden
Ilos 3 v Catania n Tunis
Isls 3 v Liverpool n Amsterdam
Ittersum 3 v Liverpool n Houston
Ivoorkust 3 v Freetown n Lagos
Jason 4 v Bremen te Hamburg

i ZW Nantucket

Java l_op 130 l
J. v.

Joseph Frerlng

Karlrnata 4 v Amsterdam n Bremen
Kennemerland 4 te Santos
Klndardyk 3 te Baltimore
KotInten 3 760 m WZW Malediven
Laagkerk 4 v Aden te Suez
Langkoea* I v Belewan n Colombo
Laurentkerk 3 v Londen n Marseille
Lawak 4 v Cristobal ta Trinidad
Lekhaven 5 te Antwerpen verwacht
Le Malre 3 op 190 m OZO Büliton
Leto 3 op 210 m ZO Kaap Race
Leuvekerk 3 op 100 m ZW Oueaaant
Vrouwekerk p 3 Sukra Baal
Limburg 4 v Koweft te Abednn
Lissekerk 4 te Umm Smid
Loenerkerk 3 nog te Khorramshar
Lombok 3 v Port Said n Malaga
Loppcrsum 3 op 580 m ZO Kaap Race
Luttcrkerk 4 v P Said te Palermo

Alexandria n Beyrouth
Maasdam 3 op 280 m ZW Kaap Race
Maashaven 4 te B Airee verwacht
Maaskerk p 3 Gibraltar n Antwerpen
Maailand 6 te Antwerpen verwacht
Manlo 3 v Amsterdam n Bordeaux
Mapla 4 v d rede te Vizsgapetam
Mnriekerk 3 v Djibouti n Penan*
Markelo 4 te Tyssedal verwacht
Meliskerk 3 v Amsterdam n Kobe
Mentor 4 v Curacao te Aruba
Mtdas 3 v Genua n Carthagena
Molcnkerk 3 v Havre te Antwerpen

Herland 3 380 m WZW Dakar
Mylady 3 op 680 m ONO Guadeloupe
Nero 3 v Aalborg te Aarhuus
Nlobe 3 v Amsterdam te Rotterdam

nog te Walvisbaai
Oldekerk p 4 Gibraltar n Antwerpen
Oramenkerk 3' v Colombo n Aleppey
Ontmarsum 3 op 370 m WNW Azoren
Oranjefontcin 3 v Amst n Hamburg
Oranje Nassau 3 235 m NO Barbados
Orestes 4 v Trinidad te Paramaribo
Osiris 4 v Maraceibo te Guanta
Parkhaven 4 v Rott te Les Palmaa
Phidias 5 vm te Rotterdam verwiacht
Poseidon 3 op 700 m OZO Bermuda
Prins Alexander 3 130 m O Pentland

Firth
Prins Caslmlr
Prins Fred. H
Prins W. G. frederlk 3 te Montreal
Prins Willem 5. 3 v Montreal n To
ronto

Radja 4 v Damman n Khor el Mu-

fatta

Roggcicen 2 v Dunedln te Melbourne
Saniarinda 30 v Napels te New York
Schie 4 v Amsterdam te Rotterdam
Schledyk 4 v Norfolk te New York
Schouten p 3 Kaap Delgado
Scnegalkust 4 v Monrovia te Free tow
Sigll 8 te Balik Papan verwacht
Slngkep 3 op 520 m ONO Guam
Slamat p 3 Malta
Sloterdyk 4 óp 60t
Soestdyk 4 v Bren
Solon 1 v Baltimc
Stad Alkmaar 3 1<

Stad Arnhem 3 80
Stad Breda 3 op 200

Utrecht p 3 Guardaful n Aden
Van Rlemsdyk I v Singapore n Dja
karta

Van Wserwyek S v Djakarta n Shl-
miltsu

Vllst 3 op 426 m ONO Norfolk
Waiwerang 4 v Bassem te Belawan
Wcstland 4 v Amst te La* Palmas
Wlckenburgh 4 te Londen
Wonosobo 7 te Bangkok vei
IJssel 3 op 760 m Z Bermuda

Wonosobo 7 te Bangkok verwacht
iel 3 op 750 m Z Bermu

nkerk 4 te Bast London
Zeeland 3 v Baltimore n Houston
Zulderkerk 3 v Amst te Hamburg

Nederland-Indonesië

Jrente p 3 Flnisterre n Havre
Japara p 3 St. Johns eU. n Colombo
Karlmun 4 v Amst te Marseille
Laertes 3 ten anker Ras Mallap
Marne Lloyd 4 V Barcelona n Rott
Merwe Lloyd I v B. Papan n Ma
kassar I
Musi Lloyd 4 v Aden te Djeddah
Phrontls 4 v Semarang te Singapore
Poelau Laut 3 890 m OZO Guardafui
Polydorus 4 v Djakarta te Singapore
Polyphemus p 3 Algiers n Pt. Said
Roebiah p 3 Soootra n Belawan
Tablan p 3 Sabang n Colombo
Talisse p 4 Sabang n Belawan
Tablnta p 3 Port Sudan n Suez
Waterman 3 op 400 m Z Ceylon
Willem Ruys 3 v Rott n Djakarta

Gerong

T"Ó?ro"n«" f i~dÜcU~ 1*V~Antw7 U torMcS

Tlbla 3 op 300 m WZW 8t. Helena Fiducie 2. 4 nmta Maesslule verw.

Vasum 8 te Suez verwacht Flardlnga 3vRott. te Baesrode

W. Alton Jones 3 v Philadelphia n Forel 3 v Delfzijl n Norwich

Mena al Ahmadi Frans Bóbmer 2 te Lissabon
Westertoren 3 v Fao n Singapore Frsternlt# 4 v Hamlna n Southampton
i Wleldrecht 3 op 300 m NW Cochin I Friendship p 3 Texel n Dronthelm

Geert Cork-Gent p 3 Lizard
Geestdljk 3 v Maassluis te Boston
Getlena Hendriks 4 te Eabjarg
Gltana 4 v Cork te Dublin
Gratia 3 v Hamlna te Halstanas
Grebbestroom 4 v Liverpool n Amst.
Gruno p 3 Texel n Krlclnehamn
Grutto 2 v Rotterdam te Londen
Haaksbergen 3 te Ajaccio
Hada 2. 5 te Rotterdam verwacht
Haskerland 4 te Harlingen
Hast 1, 3 v Antwerpen n Irvine
Heemskerk I v Fowey n Gothenburg
Helvetia 8 4 te Honfleur verwacht
Henrlca 5 te Liverpool verwacht

Zeesleepvaart

Friesland p 3 Landsend n Toronto
Noord-Hollend 3 610 m WZW Lands-
end

Thames 3 op 80 m WNW Malta
Witte Ze# p 3 Bengkalls

Kleine Vaart

Aaltje

Tankvaart

Ameland 3 up -oil in WZW Bombay
Antonia 3 v Singapore n Hongkong
Caitex Lelden 3 v P. Said n Rott.
Caltex Nederland p 3 K. de Gata
Caitex Pernis p 3 Kaap Bon
Caltex Rotterdam p 3 Massawah
Caitex Tbe Hague 3 280 m ZO Moga
dJscto

Caltex Utrecht p 3 Messina
Camilla 3 op 270 m ZW Azoren
Clstula 3 op 350 m O Guadeloupe

5 te

adle of Liberty 3 260
Marques
Irania 6 te Stanlow
luivendrecbt 3 460 r

Ostende te Londen

Dublin n Swansea

Adm. Courbet p 3 Oporto uitreis
Adm. De Ruyter 4 v Swansea n Rott.
Ador p 3 Vlieland n Bristol
Albert V 3 v Plymouth n Treguler
Alberta 3 v Kopenhagen te Raumo
Alderd L 3 v Delfzijl te Bremen
Aletta Johanna 3 te Bordeaux
AU 2 v Fredrlksund te Karlskrona
AU S 2 v Abenraa n Odense
Alletta 3 ten anker Elseneur
Alpha 2 V Bristol te Fremlngton
A ma sus Fluvlua 2 te Fur
An co ra 4 v Wismar te Antwerpen
Anna B 2 v Genua n MarselUe
Antilla 4 nm op de Tyne verwacht
Appingedsni p 4 Ouessant uitreis
Argo 3 v Domsjo te Londen
Astra 3 v Londen te Antwerpen
AU S Gent-Wleklow p 3 Wight
Audacla 4 v Rott. te Waterford
Aurora p 3 Trelleborg n Hamlna
Bab T 3 v Nykoblng n Mantyluoto
Badzo 4 v Londen te Rott. verwacht
Barbara p 2 Gothenburg n Amst
Barcarole 1 te Whitehaven
Barendsz 3 v Londen n Newcastle
iBernlsse Londen-Sete p 3 Dover
Bestevaer 4 te Felixstowe verwacht
NO Lorenzo Beta 3 v Bremen n Cork

Myson v Parus n Stocknoim
Nanny 4 v Zaandam te Hamburg
Narwal 3 v Rotterdam te Hamburg
Nautlc p 3 Brunsb. n Rouaan
Nautilus 4 te Holtenau verwacht
Neeltje B 4 te Londen verwacht
Neerlandla 3 v Amst. n Hamburg
NeUy 2 v Aarhuus n Wismar
Neptunu* 2 te Slmrlshamn
Nettie 3 v Stugsund n Londen
Niagara 2 v Mlddlesbro te Kotka
Njord 2 v Denla te Londen
Noord 3 v Hauklpudas n Londen
Noorderhavea 2 v Cardiff n Rouaan
Noorderlicht 5 te Bridgewater verw

Nat gfig

'erwacht
ZW K. Race
c.rninu i Ben;: al.s u Chittagong
Esso Nederland 3 te Port Said
Esso Rotterdam 4 te Suez
Etrema 3 v Oran n Algiers
Felipes 3 ten anker bij Palembang Bou:

Noord land 2 v Fowey te Raumo
Nljenburgh 3 te Stockholm
Oldambt 3 v Est te HarUngen
Oosterburgh 3 v Amst. te Koping
Oostzee 2 v Hartlepool n Archangel
Orient Amst.-Rouaan p 3 Sandettla
Paloma Rouaan-Bremen p 4 Texel
Patria 4 v Rouaan te Swansea
Paul Westers 2 te Gothenburg
Pavo 4 te Norrkoplng verwacht

Dublin te lBlbao Pax 3 v Rotterdam te Amsterdam

tan Buisman p 3 Kiel n Kopenh. Perregaux 4 te Bordeaux verwacht
Vinces 3 v Rott. te Grimsby

Holwierde 3 v Amsterdam n Londen
Hoogezand 3 te Southampton
Hoogvliet 3 v Rott. te Telgnmouth
Hoop 3 v Honfleur n Cardiff
Horst 2 v Hamlna n Rochester
Houtman 4 bij Fehmarn schuilen
Hulst 3 v Guernsey te Antwerpen
Hunze 2 v Mantyluoto te Aberdeen
Hunze 6. 3 v Hamburg n Groningen
Ida D 3 v Port Talbot n Rotterdam
■da Pieler 5 te Stornoway verwacht
Inadl 3 v Harlingen te Gothenburg
Isola 3 v Plymouth te Telgnmouth
Jan 4 v Mantyluoto te Wisbech
Jan Herman p 3 Ouessant uitreis
Jean E 2 te Thorahavn (Far Oer)
Jenjo p 3 de Kalmarsund n Gefle
John M 5 te Antwerpen verwacht
Jokurma 3 v Kotka te Hartlepool
Jongkind 4 te Napels verwacht
Joost 3 v Gefle n Zaandam
Jozef Swenden 2 te Sunderland
Joiina 4 v Londen n Nykoblng
Juno 3 v Bremen te Southampton
Jupiter 3 v Bayonne te Fedala
Vliaslngen te Londen

i Beyrouth
m N Azorem
:n te Rotterdam
te N York
m ZZW Marseill
i O Shetlonds
m Z Dakar
Stad Delft p 3 Messina n P Said
Stad Dordrecht 4 te Melilla
Stad Gouda p 3 Flnisterre n Rott
Stad Lelden 3 210 m N K Blanco
Stad Rotterdam 4 nm te Kirkenea
Stad l'lreeht 3 v Amst n Narvik
Statendam 5 te Rotterdam verwacht
Steenwyk 3 op 600 m WZW Scilly
Steven p 3 Kaap Ferrat n Napels
Straat Ball 3 nog te Walvisbaai
Straat Cook 4 vm te Beira
Straat Molakka 4 te Montevideo
Straat Singapore 4 te Antwerpen
Tamo 3 op 220 m NO Bahla
Tarakan p 3 Malta n Alexandrië
Telreslas p 3 Flnisterre n Liverpool
Telamon S op 100 m N Windward Pass
Texel 4 op 200 m O Malediven
Thnlctas p 4 Ouessant n Rotterdam
Themis 3 v Aruba n La Gualra
TJIluwah 5 te Hongkong verwacht
Tjlnegara 3 v Singapore n Cebu
Tjltjaiengka 4 te Kaapstad
Tomorl p 3 K St Vincent n Marseille
Trajanus 4 v Londen te Rotterdam
Trompenberg 4 v Amst. te Trinidad

Kara 3 op 1900 m WZW Lima
Katelysia 8 te San Franciscoverw
Kelim 3 v Hamburg te Nordenham Carebek
Kenia 6 te Freetown verwacht Carmen

Khasiella 4 v Philippevllle te Bona Carpe I
Konlngsvvaard 3 op 215 m NO Azoren Casabla
noraua p 3 Natai n B Aires jCasana

Korenia 4 250 m N P -i t' - n Men' Celebes
Korovina 3 op 1300 m NO Guadeloupe Clippci
Knsleia 3 op 350 m ZW Azoren
Kryptos 8 te Buenos Aires verw.

Liberty Bell 3 950 m O Sombrero
Macnma 3 te Dar es Salaam

Betty Anne S 4 v Rott. te Roua
Bcijerlond 3 te Kings Lynn
Blesbosch 2 v Newross te Swansea

Binnenhaven p 3 Ouessant n Londen Kaap St. Vincent 3 te Holmsund

Birmingham 4 te IJmuiden verwacht Kastanjcslngcl 4 te Bayonne

Bnrellv 3 v Slmrlshamn n Stockholm Keizersgracht 4 v Sornaes n Amst.

Borneo 4 v Rott te Dublin verw. Kclzersveer 3 v Casablanca n Rott.

4 Lizard n Hamburg Kcyser 2 v Newcastle n Odense

Caland p 3 Flnisterre n Aalborg Kohinoor p 3 Svenska Björn LS

Capri p 4 Vlissingen n Newross Kon. Julians 4 te Esbjerg verwacht

AO i

Malvina 4 v Singapore n Miri
Metula 6 te Darwin verwacht
Moordrecht p 3 Algiers n Hamburg
Munttoren 3 180 m N Kaap Enggano
Murena 3 v Saigon te Miri
Naet» Commander 3 v Fa. ey n IJm
Omala 2 V Algiers te Curacao
Ondina 3 op 1020 m ZW Azoren
Ovula 4 v Djakarta te Pladju
Pendrecbt 4 v Fao te Kaoshlung
Perna 3 op 200 m OZO Mogadiscio
Purflna Nederland p 3 Philippevllle
P. G. Thulin p 3 Straat Cabot
Rotula 3 v B. Papan n Singapore

Schelpwyk 3 op 520 'm NW Pto Rlco
acnerpendrcchi 4 v i ïanuri

Sirrah 3 op 220 m NNW Cochin
Stanvac Djirak 3 te S. Pakning
Slanvac Pendopo 4 te S. Gerong

Sclu

Sm»

Runcorn verwacht
3 Ameland n Abo
Malta te Salerno
2 v Midedlfart n Ala
p 3 Oporto uitreis
Brunsb. n Rouaan
v Manchester n Lissabon
Larne te Preston
Columbus 2 v Skelskor te Ystad
Conflancc 3 v Groningen n Hartlepool
Contact Grlmsby-Nyborg p 4 Kiel
Conzelo 3 v Ventaplls te Amst.

Corn. Houtman 5 te Rotterdam verw.
Corona 3 v Calais te Droback
Crescendo 4 v Rott. te Hamburg
Creita 4 v Huelva te Goole verw.
Daniel p 4 Kaap Roca n Amsterdam
David 5 v Onega te Rouaan verwacht
Dolfdijk 3 v Slite te Norrkoplng
Denzo 2 v Groningen

Favcnte

Kontlkl 3 te Augustenburg
Kortenaer p 4 Goeree n Kopenhagen
Kwiek p 3 Kiel n Stockholm
Leemans p 3 Skagen n Wilh.haven
Leny 2 v Paisley te Belfast
Leuvehaven 4 v Antw. n Rotterdam
Llberte 8 te Telgnmouth verwacht
Lien 2 v Teignmouth te Ronne
Lireco 3 v Randers te Fur
Louise 3 v Falkeberg te Groningen

Lubox 3 v Krlftinehamn n Gruvon

Lydla p 4 Hanstholm n Gothenburg

Maasborg 4 nm te Southampton verw.

Madjoe 3 v Norrkoplng n Middlesbro

Makkum 3 v Gefle te Groningen
Marcella 4 v Sunderland n Raufarhavn

Margriet Anja 3 te Aarhuus Westereems p 4 Kiel n Stettin

Maria S 3 v Stockholm te Halstanas Westersingel 5 te Rotterdam verw.
Marie 2 v Telgnmouth te Napels I Westpolder 3 v Lissabon te Oporto

Malmo Marie Louise 5 te Rotterdam verw Willem Barendsz 4 v Syracuse n Blssao

Hamburg Marlet Je Böhmer p 3 K. St. Vincent Willem Fortuin p 2 Gothenburg

Phecda p 4 Mazagan n Saffl
Plet Schipper 5 te Rott. verwacht
Pionier 4 v Londen te Delfzijl
Plrola 3 v Partington te Cork
Planclus 3 v IJmuiden ta Skutskar
Ponza 3 v Rotterdam te Hemosand
Pres. Roosevelt 2 v. d. TVne n Boston
Prinses Irene 2 te Famagusta
Prior 3 v Palmbeuf te Cardiff
Prosper!!# 3 v Vlissingen n Hamburg
Raket 4 v Camavon te Liverpool
Reest 2 v Rochefort te Llbourne
Reggcborg 2 v Gent n Gothenburg
Reliable 3 v Wismar te Aberdeen
Result 2 v Sllte n Hamlna
Rlen Teekman 4 te Duinkerken
Rlgel 3 v Cardiff n Ostende
Rijnstroom 3 v Londen te Amsterdam
Sagitta 3 te IJmuiden (bijl.)
Sandenburgh p 3 Kiel n Karlshamn
Sertan 4 v Bremen te Grangemouth
Sian 2 v Amal te Delfzijl
Sonja D 3 v Oulu n Batskarnas
Spoorbaven 4 te Casablanca verw.
Spore 3 v Granville te Liverpool
Spurt 4 v Duinkerken te Bremen
Si. Walburg 4 te Brunsbuttel verw.

Suze 2 v Delfzijl n Brunsbuttel
Tempo 3 v Hull n Londen
Terschelling 2 v Partington n Lissabon
Teun 2 v Hornefors te Mantyluoto
Texelstroom 4 v Amst. n Manchester
Thames 3 v Leith te Amsterdam
Thuban verm. 4 v Amst. n Bordeauxx
Tilly p 3 Brunsbuttel n Huil
Ton S p 4 Sandettie n Avonmoutb
Trim 4 v Liverpool te Rouaan
Trio 4 te Port Lyautey
Truus 4 v Methll te Thlsted verw.
Tubo 4 v Huil te Goole
Tukker 4 v Harlingen te IJmuiden
Twin 4 te Preston verwacht
Vechtstroom 2 v Bristol te Cardiff
Viking 3 v Londen te Amsterdam
Virgo p 4 de Orkaden n Jutland
Vitesse 2 v Liverpool n Rouaan
Vivo 2 v Londen te Waterford
Vlieatroom 3 v Huil te Amsterdam
Vrouwepolder 6 te Rotterdam verw.

Dicky W Stocka-Londen p 3 de Eems Marjan 4 te Brunsbuttel verwacht Wim (V) 4 te Aalborg verwacht
Diet p 3 Brunsb. n Liverpool iMarkab 3 v Palmbeuf te Nantes Wubblena 3 v Belfast n Ards

Diligentia 3 500 m O Kaap Race Marne 4 v Antw. te Amst. verwacht Wulp 4 v Rotterdam te Amsterdam
Dollard 3 te Krlstlnehamn Martien 3 v Amsterdam n Newhos9;Wuta p 3 Kiel n Gothenburg

Eems 3 v Liverpool n Glasgow (Mees Cremer 2 v Aalborg
Lemshorn 3 te Workington I Meeuw 1 v Keml n Huil

Eeinsmond 3 v Kopenhagen n Kotka Megrez N p 3 Fernando Noronha
Eemstroom 3 v Amsterdam n Londen «*-*-•

Eibergen p 3 Wight n Bordeaux
Energie 3 va Par n Amsterdam
Equator p 3 Kiel n Landskrona
Erebus 3 te Workington
Erkalin 4 v Waterford n Isle of Man
Eijo S 6 te Rotterdam verwacht
Farabo p 4 Ouessant n Londen

Menje 3 v Briton Ferry te Stettin
Menkar N p 4 Ouessant uitreis
Merak 2 v Havre te Teignmouth
Metropol# 2 te Grangemouth
Michel Swenden 4 te Mantyluoto verw.
Mldsland 3 v Leith te Grangemouth
Mimosa 2 v Delfzlil n Hamburg
Minerva 2, 2 v Barry n Cardiff

Ysselborg 3 te Mantyluoto
Ystroom 4 v Leith te Amsterdam
Zaanborg 3 v IJmuiden n Zweden
Znanstroom 3 v Amst. n Portsmouth
Zeehaan 6 te Foynes verwacht
Zeeater 1 v MarselUe te Casablanca
Zeevaart 2 v Goole te Londen
Zephyr 3 v Ventaplls n Amsterdam
Zevenbergen 2 v Rott. te Londen
Zus 3 v Petchora te Preston
Zijpe S v Rotterdam te Londen

Nws. 13.15 V. d. sol. 14.00 Opera- en Bel-
cantoconc. 15.30 Gram. 10.00 Sport. 16.45
Gram. 17.15 Sportuitsl. en nws. 17.30
Gram. 17.45 Sportuitsl. 18.00 Profane
muz. 18.30 Godsd. halfuur. 19.00 Nws.
19.40 Gram. 20.00 Gevar. conc. 21.00
Gram. 21.15 Gevar. conc. 22.00 Nws. 22.11
Gram. 23.00 Nws. 23.05—24,00 Gram.

484 m.: 12.15 Gram. 13.00 Nws. 13.10
Verz. progr. 14.00 FeuMl. 14.35 Kam er muz.
15.25 Verz.progr. 10.45 Gram. 17.00 Nws.
17.05 Gram. 19.00 Godsd. halfuur. 19.30
Nws. 20.00 Gram. en hoorsp. 21.30 Muzi
kale liuisterwedstr. 22.00 Nws. 22.10 Lichte
itnuz. 22.55 Nws. 23.00 Jazzmiuz.

VOOR MAANDAG 7 OKTOBER.

Hilversum I (402 m.)

NORV.: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Ge
wijde muz. 7.50 Een woord voor de dag.
8.00 Nws. en weerber. 8.15 Sportuitsl. 8.25
Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 V. d. vrouw.
9.35 Waterst. 9.40 Voordr. 10.00 Gram.
H0.30 Theologische etherleergang. 11x15
Radio Filh. ork. 12.15 Gram. 12.25 V. boer
en tuinder. 12.30 Land- en tulnb.meded.
12.33 Koperens. 12.53 Gram. en aot. 13.00
Nws. 13.15 Lichte muz. 13.40 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.30 Gram. 14.45 V. d. vrouw
15.15 Lichte muz. 15.40 Vocaal ens. 16.00
Bijbellezing. 16.30 Viool, altviool en cello.
17.00 V. d. kleuters. 17.15 V. d. jeugd.
17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Rege-
ringsuitz. Rijksdelen Overzee: Enkele as
pecten van gezondheidszorg in Neder
lands Nleuw-Guinea, door Dr. J. S. de
Vries.

NCRV: 18.00 Orgelsp. 18.30 Sport. 18.40
Engelse les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Op die man af, 10.15 Sopr. en piano. 19.35
Volk en Staat, caus. 19.50 Gram. 20.00
Radlokxant. 20.20 Honderd jaar school-
zang. 22.15 Gram. 22.20 Filmbeschouwing.
22.30 Metropole ork. 23.00 Nws. 23.15
Gram. 23.40 Het Evangelie in Esperanto.
23.5524.00 Dagsluiting.

Hilversum II (298 m.).

VARA.: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 V. d. vrouw
VPRO: 10.00 V. d. oude dag. 10.05 Mor
genwijding. VARA: 10.20 Vierhandig pia
nospel. 10.45 Gevar. progr. 11.30 Gram.
12.00 Idem. 12.15 Dansmuz. 12.30 Land-
tuinb.meded. 12.33 V. h. platteland.
12.38 Dansmuz. (12.5513.00 Act.) 13.00
Nws. 13.15 V. d. Middenstand. 13.20 Lichte
muz. 13.45 V .d. vrouw. 14.00 Kamermuz.
14.20 Het hoogste offer hoorsp. 15.25
Gram. 15.35 Zestig minuten voor boven de
zestig. 16.35 Gram. 17.05 Volksmuz. 17.20
Lichte muz. 17.50 Mil. comm.

VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20
Gram. 18.50 Openb. kunstbezit. 19.00
Pianospel. 19.10 Parlementair overz. 19.25
Gram. 19.45 Regeringsuitz.Landb.rubriek

1. Wat doet de kultuurtechnlsche dienst?

2. Wij bezoeken de Zudd-Larense paarden
markt. 20.00 Nws. 20.05 Familie Doorsnee
hoorsp. met muz. 20.35 Dansmuz. 21.10
Plantaardig of mineraal, competitie. 21.50
Woningnood en woningbouw, caus. 22.05
Radiophilharm. ork. en groot koor. 22.50
Gram. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.35
24.00 Idem.

TELEVISIEPROGRAMMA'S

NTS: 16.30—17.15 Eurovisie: Rep. folk
loristisch festival te Taormina op Sici
lië.

AVRO: 20.30 Meridiaan maandelijks i
journ. 21.15 Ziet U er iets in? 21.30—22.00
Nat. danstheater van Israël.

Engeland, BBC Home Serv. (330 m.)
12.00 V.d. soholen. 13.00 Ork.conc. 13.50
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. muz.
14.40 V. d. scholen. 16.00 Lichte muz. 10.45
Quizprogr. 17.15 Ork.conc. 18.00 V. d.
kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15
Stad en land. 19.40 Sportber. 19.45 Lichte
muz. 20.00 Ork.conc. 21.00 Klankb. 21.30
Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.10 Hoorsp. I
23.45 Viool en plano. 24.00 Nws. 0.08
0.13 Koersen.

Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 in.).

12.00 Voordr. 12.15 Mrs. Dale's Dagb.
12.30 Nws. 12.31 Lichte muz. 13.00 Gevar.
muz. 13.30 Nws. 13.34 Gevar. muz. 14.00
Dansmuz, 14.30 Nws. 14.34 Dansmuz. 14.45
Voor de kind. 15.00 Voor die vrouw. 15.30
Nws. 15.31 Voor die vrouw. 16.00 Lichte
muz. 16.30 Lichte muz. 16.45 Gevar. muz
17.30 Nws. 17.31 Mrs. Dalle's Dagb. 17.45
Gevar. muz. 18.30 Nws. 18.34 Gevar. muz.
19.00 Gevar. muz. (Om 10.30 Nws.) 10.45
Hoorsp. 20.00 Nws. 20.30 Ber. 20.31 Hoor
spel. 21.00 Groeten v. mdmitaiiren. 24.30
Nws. 21.34 Onbekend. 22.30 Nws. 22.31
Lichte muz. 23.30 Nws. 23.40 Gevar. muz.
0.30 Nws. 0.34 Lichte muz. 0.55l'.OO Nws.

Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)

12.00 Omir. ork. en sol. 13.00 Nws. 13.15
Orkestconc. 1445 Dansmuz. 18.00 Omr.
ork. en sol. 17.00 Nws. 17.45 Amus. muz.
19.00 Nws. 19.30 Symf. conc. 21.30 Sopr.
en piano. 24.45 Nws. 22.10 Jazzmuz. 22.30
Amus. muz. 22.50 Idem. 24.00 Nws. 0.10
Llohte muz. 1.154.30 Gevar. muz.

Frankrijk, Nationaal Progr. (347 in.).

12.00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.20 Gram

1-1.00 Nws. 14.30 Hoorsp. 15.32 Gram. 16.55
Kamermuz. 18.50 Gram, 20.05 Nationaal
ork. 22.25 Zang. 22.50 Moderne miuz. 23.35
Graan. 23.4524.00 Nws.

Brussel (324 en 48' m.). -

324 in.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34
Voor de landb. 12.42 Gram. 13.00 Nws.
13.111 Graan. 14.00 Schoolradio. 16.45 Gram
IC.00 Koersen. 16.02 Voor de zieken. 17.00
Nws. 17.10 Gram. 17.45 Meisjeskoor. 18.00
Franse les. 18.15 Gram. 46.20 Goded. uiitz.

18.30 Voor de sold. 19.00 Nws. 10.40 Graan.
19.45 Oaus. "20.00 Kamerork. 20.50 Kunst-
kaleisdoscoop. 24.05 Syimtf.-ork. 21.30 Amus
ork. 22.00 Nws. 22AO Gezongen Mis. 22.45
Gram. 22.5523.00 Nws.

484 in.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.10
Gram. 14.15 Ork. conc. 16.15 en 15.30
10.30 Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws.
Gram. 16.05 Dansmuz. 17.00 Nws. 17.10
Gram. 17.25 Altviool en piano. 18.40 Gram.
22.10 Kamermuz. 22.55 Nws.

Ons dagelijks vervolgverhaal

79 - 50 Toen de Huishoudbeurs gesloten werd.
I was wel gebleken dat Brrr Tchotl er het grootste
succes was geweest. Professor Kalker had zijn
merkwaardige uitvinding kunnen verkopen aan een
grote fabriek en er heel veel geld voor gekregen. Hij
gaf Panda er ook iets van, voor alle moeite, en ging
toen maar weer eens naar huis om iets heel anders
te gaan uitvinden. Maar zorgt u nu," zei Panda,
..dat het er niet weer uitziet als een vreemd wezen
\van een andere planeet, want daar komt maar ver
warring en narigheid uit voort!"

„Ja eh Pompa!" zei de professor. „Ik

zal er aan denken. Help me onthouden dat ik er aan

denken moet. En nog wel bedankt voor eh

voorietsik meen me te herinneren dat ik je

ergens voor moest bedanken. Padna! Nou wel
bedankt dan!"

De goede geleerde was zijn wonder-stofzuiger al
helemaal vergeten --- maar het koopkrachtige pu

bliek was dat niet! De Brrr Tchotls verschenen al
spoedig in groten getale in de huiskamers en veraan
genaamden het leven der huisvrouwen in hoge mate
doordat zij geheel zelfstandig alles reinigden en de
vuile boel tot keurige pakjes verwerkten. En zo was

dus iedereen gelukkig en tevreden, behalve

Ja, natuurlijk; behalve Joris Goedbloed. Vergeefs
had hij al het mogelijke geprobeerd tot opening van
die pakjes, waarin het grote kapitaal van de We
reldbank verdwenen was.

„Ik ben een heel arm, rijk iemand." peinsde hij.
„Om mij heen ligt een. vermogen maar nochtans ben
ik er even ver vandaan als wanneer het lag op de
planeet Mars. Ruim drie-en-een-half miljoen duca-
ten liggen hier, keurig verpakt; maar ik heb geen

geld om een broodje te gaan kopen

En hieruit volgt dus dat de ondeugd niet altijd
beloond wordt.

EINDE

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiinminntnnniiittiiniiiniiiiitiuiiiiii
Een detective-roman

door

M. C. BijleveldGelinck

8)

De jonge man zag verbaasd naar het
witte gezicht in de kussens. Maar het
bleek, dat hij haar toch niet had mis
verstaan, want nu pakten haar smalle
vingers zijn hand in een vaste greep
waaraan hij niet kon ontkomen. En zij
herhaalde, dringend nu en veel duide
lijker dan daareven:

„Bij mij blijvenlaat mij niet al
leenDaan

Zij hield zijn vingers nu zó stevig
vast dat hij zonder een ruk te geven
zijn hand niet kon wegtrekken. En de
dokter, die de patiënte nauwlettend had
gadegeslagen, schoot een stoel voor hem
aan, zodat hij kon gaan zitten. Hij vroeg
fluisterend

„U bent zeker familie?"

„Nee", zei dr. Camphuysen, ten hoogste
verwonderd.

„Maar zij is erg op U gesteld. Het is
toch beter als U even blijft. Misschien
kunt U straks proberen, heel voorzich
tig, haar iets te vragen over wat er
gebeurd is."

„Ja".

De jonge man bleef onbeweeglijk
naast de gewonde oude vrouw zitten.
Haar ogen waren nu weer dichtgeval
len en haar adem ging regelmatig, of
ze sliep. Maar de witte vingers om
klemden nog altijd krampachtig de forse,
gebruinde hand van de Zuidafrikaan. De
dokter, aan de andere zijde van het bed,
voelde haar pols.

Onderwijl nam de inspecteur de
nodige maatregelen. Hij dirigeerde nu
allereerst het gehele gezelschap de
kamer uit: heel de kring zwijgend toe
ziende pensiongasten. Ondanks een
schuchter protest moest juffrouw Gal
joen zich bij de anderen aansluiten. De
agent kreeg zijn instructies en verwees
het gezelschap weer naar de eetkamer,
waar hijzelf een veeg teken zich
op post stelde bij de deur. De andere
politiemensen bleven voorlopig nog in
de slaapkamer, waar de inspecteur nu
zijn onderzoek opende en waarbij hij
al spoedig tot de ontdekking kwam,
dat de deur van de brandkast niet ge
sloten was, maar aanstond. Hij opende
haar behoedzaam, na eerst een zak
doek om zijn hand gewikkeld te heb
ben. En daarop zag hij, naast een stapel
papieren, een aantal ouderwetse étui's,
met rood en donkergrijs pluche be
kleed, schots en scheef door elkaar ge
smeten en alle geopend. Slechts één
etui bevatte nog een diamanten speld,
de rest was leeg. Hij bekeek het alles
aandachtig, zonder verder iets aan te
raken, sloot de brandkast weer af en
noteerde deze eerste gegevens. Het was
dus een diefstal, concludeerde hij, een
klassieke „diefstal met geweldpleging".
Maar een diefstal, waarbij de dief ge
stoord was.

Hij liet zich nu, eerst door de recher
cheur en als tweede door mevrouw Wa
terborg uitvoerig op de hoogte brengen
van alles, wat er in het huis „De Spie-
ghel" was gebeurd. Vanaf juffrouw Gal-
joens geheimzinnige ontmoeting met de
inbreker 'tot aan de dramatische ontwik
keling, die geleid had tot de gewonde

vrouw in bed. De pensionhoudster, de
enige, die een alibi had voor de aanslag
op juffrouw Corbeyn, was een beste ge
tuige: helder, zakelijk en zonder omhaal
van woorden. De politieman noteerde
alles: de gebeurtenissen, de namen en
de gegevens van de verschillende pen
siongasten. Kende mevrouw Waterborg
deze sleutelbos? Ja, hij was van juf
frouw Corbeyn; zijherkende hem

aan een koperen sleutel van een antieke
kist. De politieman stelde nu ook een
onderzoek in in de voorkamer met de
lege nis van de boeddha. Er waren ver
der geen sporen van braak.

„En jij hebt dus geen spoor van de
verdwenen boeddha gevonden?" vroeg
hij nu aan de eerste rechercheur.

„Nee, inspecteur. Geen spoor. Ik snap
er niets van!" antwoordde het schran
dere mannetje.

„Dat zie ik", zei de ander droogjes.
„Ga jy de agent Veldman nu maar
aflossen bij de eetkamer. Maar denk
eraan, dat je er niemand uitlaat, onder
geen enkele voorwaarde, begrijp je? En
jij, Waanders, ga jij met Veldman de
kamers van de pensiongasten doorzoe
ken. Je weet waar je op moet letten. En
als je iets bijzonders vindt, kom het mij
dan dadelijk rapporteren. Ik blijf voor
lopig hier."

De dokter en mevrouw Waterborg
hadden nu ook de slaapkamer verlaten;
de laatste om haar gasten in de eetka
mer een kop koffie aan te bieden, een
welkome afleiding in de lange nacht
wake en een verkwikking voor de ge
schokte gemoederen. En zo bleven Da
niël Camphuysen en de inspecteur samen
achter bij juffrouw Corbeyn en kwam
nu de politieman aan de andere zijde
van het bed staan. Hij beschouwde,
lang en aandachtig, het stille gezicht in
de kussens, dan keek hij naar de forse,
gebruinde man, die daar nog altijd ge
vangen zat. Wéér zag hij naar de vrouw
en vroeg toen hetzelfde wat de dokter
gevraagd had:

„U bent geen familie?"

„Nee, zei Daan Camphuysen weer.

„Maar deze vrouw is toch erg aan U
gehecht. Zij houdt U aldoor vast. Was
er een vriendschappelijke verhouding
tussen U beiden?"

„Dat verbaast me juist zo. Niet het
minst."

„Niet het minst. Woont U hier al
lang?"

„Ook niet. Ik kwam hier pas een
week geleden."

„En hebt U haar in die tijd wel eens
gesproken?"

„Nooit. Ik ben haar een paar maal
in de hall gepasseerd. Zij heeft me
nauwelijks gegroet. Zij bemoeit zich
nooit met de pensiongasten."

„Maar ze zei toch „Daan" tegen U.
Is dat uw voornaam?"

„Ja. Maar dat ze mij ineens zo noem
de is mij ook een raadsel. Ik snap er
niets van."

,JEn kunt U niet op iemand anders
lijken? Iemand die zij kent?"

„Daar heeft zij niets van gezegd."

„En U komt uit Zuid-Afrika."

„Ja. Mijn vader kwam als kleine jon
gen uit Nederland. Ook mijn moeder is

TEGEN GRIEPHOEST
PASTI LLE 5

DESINFECTEERT VERZACHT

een Nederlandse. Wij spraken thuis altijd
Nederlands."

„Hoe oud bent U?"

„Zevenentwintig

„We zullen moeten wachten tot zij
weer ontwaakt. Probeert U dan haar
een paar vragen te stellen. Misschien
heeft zij de persoon, die haar die slag
gegeven heeft, wel gezien."

„Ik zal mijn best doen."

Juffrouw Corbeyn lag daar nog steeds
of ze sliep; de beide mannen wachtten.
Ineens stokte haar regelmatige ademha
ling en zuchtte zij diep. En nóg eens,
toen gingen de grauwe ogen weer open.

„Daanzei ze weer.

Er ging een schok door hem heen,
waarna hij zich naar haar over boog.
Het was of zij hem nu ook vasthield
met haar ogen.

„Jij bent by mij

„Ik ben bij U", herhaalde hij zacht.
„Ik blijf bij U. Hoe gaat het nu, juf
frouw Corbeyn?"

„Met mijbest. Maar er ligt iets op

mijn hoofd."

„Ja, er is iets met uw hoofd. Hebt U
Pijn?"

„Nee, het is zwaarzwaarmaar

jij blijft bij mij."

„Ik blijf bij U."

Het was Daniël Camphuysen of hij een
wonderlijke droom beleefde. Deze stille
kamer, en die oude vrouw daar voor
hem, die zich aan hem vastklampte, die
zich in hem vasthechtte met heel haar
wezen. Die hem nu met haar ogen ge
vangen hield. Ze had zijn hand nu los
gelaten en tastte moeizaam, zoekend,
naar haar hoofd.

„Er ligt iets op mijn hoofd."

„Ja. Een verband. U bent gevallen,
juffrouw Corbeyn. U bent gevallen op
uw hoofd. Weet U dat nog?"

„Gevallen? Er was een slag. Ineens.
Toen was alles weg. Maar toen kwam
Jij bij mij, Daan."

„Ja, toen kwam ik bij U. U ligt nu in
bed, weet U dat, juffrouw Corbeyn?"

„Ja, ik lig in bed. Ik heb dorst."

De inspecteur, die aandachtig had
toegeluisterd, schonk een glas water in
aan de wastafel en overhandigde het
aan Camphuysen. Zelf nam hij zijn
plaats aan het hoofdeinde van het bed
weer in. Hij zag hoe de jongenman,
niet onhandig, zijn arm schoof onder
het verbonden hoofd en de oude vrouw
behoedzaam liet drinken. Maar hij zag
ook nog steeds een onmiskenbare ver
wondering in het open, gebruinde ge
zicht.

„Is het zo goed, juffrouw Corbeyn?"

„Ja. Dank jedank U wel

Haar stem werd nu duidelijker. De
politieman nam het lege glas weer aan
en de jonge man ging opnieuw aan het
bed zitten en vervolgde zijn vragen

„Kunt U zich nog herinneren, wat er
gebeurd is, juffrouw Corbeyn?"

„Mijn hoofd is nog zwaar. Ik kwam
de kamer in, hier Deze kamer Ik
kwam van boven. Die rechercheur kon
toch niets vinden. Ik kwam. en toen

was er een slag. Ergensja, op mijn

hoofd."

„En hebt U niet gezien wie U geslagen
heeft?"

„Nee

„Hebt U niemand gezien?"

„Nee. Niemand. Hoe komt U hier, dr.
Camphuysen?"

„Ik ben hier om te vragen hoe het
met U gaat. U weet dus niet wie U
neergeslagen heeft?"

„Neergeslagen? Ik dacht op mijn
hoofd. Nee, ik weet het niet. Maar hoe
komt U hier aan mijn bed?"

„Wij hebben U hier op de grond ge
vonden en U toen op uw bed gelegd En

toenja, toen hield U mijn hand

vast."

(Wordt vervolgd)