Griep
HORIZONTAAL 37-65
Rijdende school een week in Leiden
oorlogspad!
PHILIPS^,
De nieuwe knipperbollen
Drie Octobervereeniging huldigt
de heer H. W. de Nie
96ste jaargang
Dinsdag 1 oktober 1957
Derde blad no. 29254
Voor enkele dagen is Leiden een school
rijker. Ten behoeve van het onderwijs
aan kinderen van kermisexploitanten is
thans op het veemarktterrein de rij
dende Prinses Beatrixschool gestatio
neerd. Het onderwijs in deze school,
waartoe het initiatief enige jaren gele
den werd genomen, is met het oog op de
gevarieerde leeftijd der leerlingen
sterk individualistisch ingesteld. De heer
en mevr. D. C. van Ladesteijn, die voor
heen onderwijs gaven in een schippers-
school, hebben uiteraard een steeds wis
selende schoolbevolking voor zich. Na
de 3 oktoberfeesten vertrekken zij met
hun school, waaraan een afzonderlijke
woonruimte is verbonden, naar Nijme
gen. Behalve aan rekenen, taal, lezen
Plechtige rouwdienst voor
Koning Haakon VII
In de Waalse kerk aan het Noord
einde werd hedenmorgen om 11 uur
een plechtige rouwdienst gehouden
voor de overleden Koningin Haakon
VII van Noorwegen.
De dienst werd geleld door aalmoe
zenier E. A. Terjesen van de Noorse
ambassade.
Koningin Juliana en Prins Bernhard
waren vertegenwoordigd door mr. G. C.
D. baron van Hardenbroek, grootmeester
van het Huis van de Koningin en luit.
ter zee le klasse W. van Rossum, ad
judant van Prins Bernhard. Voorts wa
ren vele binnen- en buitenlandse hoog
waardigheidsbekleders aanwezig o.a. de
minister-president en mevrouw Drees,
de minister van Buitenlandse Zaken en
mevrouw Luns, vrywel alle hoofden van
de diplomatieke missies in ons land, als
mede vele anderen.
Na een voorspel aan het orgel door
Simon Admiraal en een gezang volgde
een gebed en schriftlezing door aalmoe
zenier Terjesen. Vervolgens hield hij,
nadat weer een gezang was gehouden,
een korte predikatie.
Na gezang werd het Onze Vader ge
beden, waarna de zegen werd gegeven.
De rouwplechtigheid werd besloten met
het spelen van het Noorse volkslied.
Bij Kon. besluit is aan dr. T. P.
Sevensma, oud-bibliothecaris van de
Leidse Universiteitsblibliotheek op zijn
verzoek eervol ontslag verleend als lid
van de Rijkscommissie van Advies in
zake het Bibliotheekwezen.
en schrijven, wordt ook ruime aandacht
besteed aan handenarbeid. Driemaal per
dag, :s ochtends van 9.30 tot 12.30 en
's middags van 1.45 tot 4 en van 4.30 -
5.45 uur, wordt les gegeven. De school,
welke openstaat voor alle gezindten,
blijkt in een grote behoefte te voorzien,
zodat plannen in voorbereiding zyn om
binnenkort nog een tweede school de
Prinses Irene-school te openen. De
eerste dag werd de school in Leiden
reeds door zeventien kinderen op de
foto ziet men hen druk aan 't werk
bezocht.
(Foto L.D./Van Vliet)
is op het
Bescherm U met
tegen hoest, heesheid,
keelpijn en verkoudheid.
Sterk desinfecterend
60 tabletten f. 0.98
Het Curatorium van het Stolpiaans
Legaat heeft een prijsvraag uitgeschre
ven om een onderzoek in te stellen naar
de Griekse herkomst van de negatieve
theologie in de Westerse theologie en
wijsbegeerte.
Antwoorden worden voor 1 oktober
1960 ingewacht bij de voorzitter prof. dr.
J. H. Oort, Sterrenwacht 5, Leiden. Zij
moeten in het Nederlands, Frans, Duits,
Engels of Latijn getikt, met een spreuk
getekend, en vergezeld zijn van een ver
zegeld briefje, van dezelfde spreuk voor-
1 zien, waarin naam en adres van de
schrijver zyn opgegeven. De prijs voor
Gistermiddag had op het Gewestelijk een goedgekeurd antwoord is de gouden
Arbeidsbureau het afscheid plaats van i medaille ter innerlijke waarde van f. 500
Jeugdbemiddelaor
van G.A.B. nam afscheid
3 OKT.
de heer A. van Zijl, die bij dit bureau
de functie van jeugdbemiddelaar ver
vulde. Aangezien de heer Van Zyl door
de Stichting „Genootschap tot bevorde
ring van het leerlingenstelsel in Rotter
dam en omstreken" benoemd werd tot
consulent voor het regionaal leerlingen
stelsel, zag het G.A.B. Leiden in de heer
Van Zijl een gewaardeerd medewerker
in het bemiddelingswerk heengaan. Als
opvolger van de heer Tierolf, heeft de
heer Van Zijl zich doen kennen als een
bemiddelingsambtenaar, die zich met
hart en ziel aan zijn werk gaf. De jeugd
voelde, dat de heer Vdn Zijl niet tegen
over hen stond, maar zich naast hen
plaatste om hun belangen, waar dit ook
maar mogelijk was, te behartigen.
In verband met buitenlands verblijf
van de directeur van het G.A.B., de heer
H. Hazelhoff, werd in diens plaats en
mede op zijn verzoek door de adjunct
directeur, de heer C. R. L. Oostveen, een
hartelijk woord van afscheid en waarde
ring gesproken. De heer Oostveen wees
er op, dat de arbeid van de heer Van
Zijl voor het bemiddelingswerk onder de
jeugd van grote betekenis is geweest.
De heer M. I. Smit, voorzitter van de
Personeelsvereniging, memoreerde dat
tussen oud en jong in het bemiddelings
werk wel eens verschil van inzicht kan
bestaan, doch achtte het van grote
waarde indien hieruit het goede geboren
wordt.
Mej. H. van der Mey, contactpersoon
voor de vrouwelijke jeugd, gewaagde van, ^01
de fijne wyze, waarop zij met de heer schermde
Van Zijl in het belang der jeugd heeft
mogen samenwerken.
Als oudste collega voerde tenslotte de
heer G. de Munnik, bouwvakbemidde
laar het woord.
De heer Van Zijl dankte voor de vele
goede woorden. Het viel hem enerzijds
moeilijk om van het G.A.B. Leiden af
scheid te nemen, doch anderzijds was
de nieuwe taak, welke hem wacht, hem
tot vreugde. Hij dankte voor het boek,
dat hem als blijk van waardering en
als herinnering aan zijn Leidse periode
werd meegegeven.
en f. 500 in geld, of wel naar verkiezing,
de gehele som in geld.
Uw rolfilm
in 1 dag klaar.
Wy zyn 3 okt. de
f^hele dag geopend.
In verband met het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd is de heer
J. Gelök, opzichter bij de Rijksgebou
wendienst, gisteren met pensioen ge
gaan.
Tydens een in de middaguren gehou
den samenkomst werd de heer Gelök
verrast met de zilveren medaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje Nassau.
Tydens de gisteravond in het Waag
gebouw gehouden „generale repetitie"
van de Koraalmuziek vond een har
telijke huldiging plaats van de 81-
jarige heer II. W. de Nie, die vele
jaren achtereen bij de Koraalmuziek
op 3 oktober aan de burgemeester na
mens de zangers (essen) een krans
aanbood, met het verzoek deze aan
het standbeeld van Van der Werf te
willen bevestigen. Met het oog op zijn
hoge leeftijd zal de heer De Nie dit
bij de a.s. 3 oktoberviering niet meer
doen.
De voorzitter van de 3 Octoberver
eeniging, mr. Ph. J. de Ruyter deWildt,
die vooraf zijn waardering uitsprak voor
de wyze, waarop steeds de Koraalmuziek
een wijdingsvolle inzet van de feest
dag plaats vindt, herinnerde er aan,
dat de heer De Nie reeds dertig jaar
deel uitmaakt van de commissie Krans-
aanbieding en direct na de tweede we
reldoorlog is opgetreden als woordvoer
der. Spreker bracht de heer De Nie
dank voor de wyze waarop hy dit steeds
Het Verbond van Ver
enigingen voor Veilig
Verkeer schryft ons:
Waar verkeerslichten
zyn, wordt de be-
voetgan-
gersoversteekplaats
aangeduid door de
zebra en aan weers
zijden een oranje bol,
die op andere plaat
sen wèl, maar hier
geen knipperlicht uit
straalt. De bestuur
der van de auto op
de voorgrond mag bij
groen licht afbuigen.
In dit geval doet hy
het naar rechts, waai
de voetgangers mogen
oversteken, omdat het
ryverkeer daar stopt
voor het rode licht.
Het is bij zo'n afbuigende manoeuvre
onvermijdeiyk, dat de voetgangers ge
hinderd worden. Ze mogen door hetrij-
verkeer echter niet in gevaar worden
gebracht. By dat hinderen moet het ry
verkeer de uiterste voorzichtigheid in
acht nemen. Het is een samenspel. De
voetganger moet rekening houden met
afbuigend verkeer en dit moet zich ook,
zoveel mogelijk, richten op hèm.
LET OP VOETGANGERS!
VOETGANGERS, LET OP!
Mr. Ph. J. de Ruijter de Wildt
(links) dankt de heer H. W. de
Nie.
(Foto L.D./Van Wet)
heeft gedaan en trok diens liefde voor
de 3 Octobervereeniging niet in twyfel.
de heer De Nie, aldus mr. De Ruyter
de Wildt. is één van die krachten, zon
der wie een goede feestviering niet mo
gelijk is. Als een klein blijk van grote
erkentelijkheid bood spreker de heer De
Nie een blijvende herinnering aan, ter
wijl zijn echtgenote met een boeket
bloemen in de stadskleuren werd ver
rast.
Voor de heer H. P. Kwaadgras, die de
heer De Nie als voorzitter van de com
missie opvolgt, was het een grote vol
doening, dat de heer De Nie. een goede
Hollander en een beste Leidenaar, nog
lid blijft van deze commissie.
De heer De Nie, die deze geste bij
zonder op prijs stelde, dankte met een
kort woord, waaraan hij een hartelyke
opwekking verbond om lid van de 3 Oc-
tobervereening te worden.
Na deze huldiging zette het koor o.l.v.
Herman Stenz zich aan de repetitie.
Hoe is het ontstaan
Dit woord: SMAL
Smal betekent eigenlijk: klein.
Dit blijkt niet alleen uit het En
gelse: small, maar ook uit het
werkwoord smalen dat letterlijk
wil zeggen: klein maken en van
daar: vernederen, honen. Ook
spreekt men nog van een smaldeel
voor eskader, een van de drie delen
waarin vroeger een vloot werd ver
deeld en van de smalle gemeento
voor: de kleine luiden, de armlas
tigen. Wie van een smalle beurs
moet leven heeft weinig te verte
ren. In de zegswijze Holland op
z'n smalst wordt smal gebruikt in
de betekenis: kleingeestig, bekrom
pen.
Het Middelnederlands kende het
zelfstandig naamwoord smale voor:
jongvrouw. Dit is de vrouwelijke
vorm van smal en men kan smale
dus vertalen als: de ranke, de
slanke.
Thans betekent smal in het bij
zonder: klein van breedte, nauw.
PRIJSVRAAG LEGATUM
STOLPIANUM
U.K.S. HIELD JAARFEEST
Gisteravond werd tydens een gezellige
byeenkomst in gebouw „Nomateg" het
2-jarig bestaan van de Chr. Jeugdver
eniging „U.K.S." herdacht. De A-griep
heeft ook deze vereniging te pakken,
want een zeer groot gedeelte der leden
was ziek.
De voorzitter heette allen harteiyk
welkom, las Matth. 16 vs. 1320 en 1
Oor. 1 vs. 113 en ging voor in dank
gebed. Hierna sprak de ere-voorzitter
dr. P. H. Schoonheim zyn felicitatie uit
en memoreerde de belevenissen van het
afgelopen jaar. Na het gezameniyk zin
gen van Gezang 150 hield voorzitter A.
Jonker een inleiding over het onderwerp
Christus, de Bouwer van de Kerk en de
Christen 'medebouwer van de Kerk. Na
deze inleiding voerde de heer Smitte-
naar namens de Zondagsschool .Noma
teg" het woord. De tweede spreker, de
heer K. v. d. Weyden overhandigde na
mens de leden aan het bestuur een ver
sterking voor de kas. De heer H Nap
sprak namens de C.J.M.V. „Centrum".
Schriftelyke felicitaties waren binnen
gekomen van de C.J.M.V. „Rehoboth" en
van de heer F. Sachs. De traditie ge
trouw lazen hierna de penningmeester en
de secretaris hun jaarverslag voor. Na
de pauze werd de avond gevuld door
vlotte muziek, enkele schetsjes en en
kele liederen gezongen door Rinus
Kouters.
