Dieren zitten nu op de uitkijk!
DRAPERINGEN
IN DE NIEUWE WINTERMODE
HANS ALBERS (bijna 200 films)
vierde zijn 65-ste verjaardag
ZATERDAG 28 SEPTEMBER
WEKELIJKS BIJVOEGSEL
PAGINA 3
Spiegeltjespiegeltje aan de wand
ONS MENU VAN DE WEEK
4 Oktober: dat wordt hun dag!
Slagerszoon iverd vermaard acteur
Hij weigerde halsstarrig zich van zijn
„niet-Arische" vrouw te laten scheiden
Parijs, september 1957
Wie van draperingen houdt, vindt in de mode van dit seizoen
een kolfje naar haar hand. Want niettegenstaande de eenvoud, welke
de nieuwe wintermode kenmerkt, zijn draperingen aan de orde van de
dag en vooral aan de orde van de avond, wanneer ze soms uitermate
ingewikkeld en stofvergend worden. Ze blijven niet tot de klassieke,
drapeerbare stoffen beperkt, zoals zijden mousseline en dunne wollen
of zijden crêpe, maar ook satijn, ook allerhande wollen japonstoffen
en zelfs tweed komen er voor in aamerking. Onze toonaangevende
Franse modekoningen deinzen voor geen stof en geen werk terug en
laten meer dan eens zien, dat draperingen lang niet altijd een werkje
voor lekenhand zijn. Ze brengen een dergelijke garnering in alle
kledingstukken aan en elke plaats is er goed voor, de rug van een
mantel, het lijfje van een japon, de rok van een cocktailtoilet of de
halsopening van een avondgewaad. Van de enorme variatie, welke
ze met draperingen weten te bereiken kunnen we uiteraard slechts
luttele voorbeelden geven: U ziet ze hierbij weergegeven in schetsen,
die in Parijs tijdens de najaarsshows werden gemaakt.
1) Zeer simpel is de ruimteverde
ling in een modieuze, ongetailleerde
reah'te Japon van Lanvin, die van
zwarte satijn werd gemaakt. De Japon
is van buste tot zoom eigenlijk niet
meer dan een koker, en het korte
lijfje zonder mouwen werd gerimpeld
aan die koker gezet. Twee knopen,
onder de V-(hals op de rok genaaid,
garneren de voorkant van dit model.
2)Kunstiger is de drapering in een
fraaie tweed Japon van Griffe, die een
hoogopgewerkte hals heeft en een
sdhuine overslag, waarvan de sierlijke
drapering in een schuim geplaatste
heupzak eindigt. Een hoed en een mof
van beverbont completeren deze
groene wollen middag japon.
3)Niet bepaald alledaags is de
ruimtewerking in de tweed mantel van
Nina Ricci, die allereerst door zijn on
gewone lengte hutten de meest gang
bare modellen valt en vervolgens door
de doorgeregen ceintuur, die ter
hoogte van de buste werd aangebracht.
Deze stof ceintuur, door een schuif ge
haald, rimpelt de wijde jas Ineen en
wondt middenvoor gestrikt.
4). In het heel geklede genre liet
Griffe zich verleiden door een vrij
klassieke maar altijd mooie draperimg,
die als een ster over het satijnen lijfje
van een pauwblauwe fluwelen avond
japon uitstraalt. Het gedrapeerde
lijfje, in dezelfde kleur als de fluwelen
rok van de japon, heeft een royale
V-ihals en korte, aangeknipte mouw
tjes, terwijl aan de basis van het de
colleté een stoffen strik werd ge
plaatst.
5). In het kader der avondjaponnen
voorts een fraai voorbeeld dat uit de
collectie van Lanvin stamt. Hier geldt
hier een abrlkooskleurige. redhte
avondjapon van zijden satijn, waarop
een kunstig gedrapeerde kraag van
Goed voorbeeld doet...
Zeker, haar grootmoeder en ook
haar moeder gebruikten reeds
MAÏZENA DU RYE A en zij volg
de dat goede voorbeeld. Vandaar
haar lekkere groenten, smakelijke
soepen en smeuïge sausen. En als
haar vriendinnen vragen hoe het
komt dat zij zo lekker kan koken,
dan zegt zij,,Goed voorbeeld doet
goed volgen" en gebruik - zoals
ik MAÏZENA DU RYE A voor
het binden van groenten, soepen
en sausen. Dan zijn mislukkingen
bij voorbaat uitgesloten.
witte mousseline is gelegd. De traag
is gegarneerd met een roos van het
zelfde dunne witte materiaal en met
een satijnen strik.
6). Tot slot nog een bijzonder ge
slaagd voorbeeld van wat er met ge
drapeerde stof te bereiken is. Een
japon van beverbmilne mousseline,
creatie van Madeleine de Rauch. die
een meesterstukje van drapeenverk is.
De Japon wordt gecompleteerd met een
gedrapeerd mutsje van hetzelfde ma
teriaal en met een ruime mantel,
waarvan de visgraattweed geheel met
mousseline bedekt is. Ter garnering
van de jas een grote beverkraag en
ter aanvulling van het geheel hand
schoenen en schoeisel in aanverwante
bruine tint.
J. V.
Hoewel de oogst van appelen en peren dit jaar als gevolg van de nachtvorsten
in het voorjaar, slecht genoemd mag worden, zal er deze maand toch veel hard
fruit aan de markt komen, daar in deze weken het winterfruit geplukt wordt en
niet al dit fruit voor opslag geschikt is. Zo zullen er weer veel moesappelen wor
den aangeboden, die aanmerkelijk voordeliger in prijs zijn dan de handappelen.
Het is daarom zeer zeker aan te bevelen om nu eens af en toe appelmoes op het
menu te plaatsen.
ZONDAG grapefruit, gebakken lever, spruitjes, aardappelen, gevulde
be sch uithollen.
MAANDAG t kop aardappelsoep, broodschotel met tomaten en kom
kommer sla,
DINSDAG t verse braadworst, bloemkool, aardappelen, appelmoes.
WOENSDAG bloemkoolsoep, andijvie met kaassaus, «gebakken aard
appelen.
DONDERDAG gebakken rolpens, rode kool. aardappelen, vanillerijst.
VRIJDAG schelvisragout, worteltjes, aardappelpuree, rozijnen-panne-
koekjes.
dikke groentesoep, yoghurt.
ZATERDAG
Recept: Gevulde beschuitbollen.
4 beschuitbollen, 1/4 liter cus-
tardvla, gember, poedersuiker, 60
gram roomboter.
De kapjes van de beschuitbollen af
snijden, de bollen uithollen, vullen met
wat custard vla, de gesneden gember er
bovenop leggen en wat gemberstroop
erover gieten. De kapjes met roombo
ter besmeren en weer op de bollen
plaatsen. De rest van de roomboter ln
de koekepan laten smelten, de be
schuitbollen erin zetten en op een
zacht vuur goed warm laten worden.
De beschuitbollen op een schotel over
doen en met poedersuiker bestrooien.
Recept: Broodschotel met tomaten.
3/4 kg tomaten. 6 ons oud
brood, peper, zout, 100 gr. ge
raspte kaas. 50 gr. roomboter,
melk, 1 ei, paneermeel.
Een vuurvast schoteltje in boteren
en beleggen met sneetjes oud brood
zonder korst. De tomaten in heet wa
ter leggen en daarna pellen. Op de
sneetjes brood plakjes tomaat leggen;
hierover wat zout en peper en daarna
een laagje geraspte kaas strooien.
Daarna weer een laagje brood, weer
tomaat enz. De bovenste laag moet uit
brood bestaan. Het ei met wat zout en
melk loskloppen en over het brood gie
ten. Er nog wat kaas overstrooien en
het geheel met paneermeel bedekken.
Een paar klontjes roomboter erop leg
gen en in de oven een bruin korstje
geven.
Verwachtingsvol kijken deze takshondjes, want
het zal volgende week - 4 oktober - Dierendag
zijn!
Nu gaat 't er om, of U eens extra aan ze wilt
denken.
Een hartig hapje kan er bij U wel af en bij
hèn best in.
Waarom zouden we van Dierendag niet een
goede dag maken?
Zowel voor alle dieren, die tussen ons leven als
voor ons zélf, omdat alles wat toe voor anderen
doen het „eigen-ik" beter stemt en gelukkiger
maakt.
^oto Kurt Eichner, Vlersen
Het wordt in deze „verlichte" eeuw de hoogste
tijd, dat men daar paal en perk aan stelt.
Zo niet goedschiks, dan kwaadschiks.
Ik begrijp er niets van, waarom het zó lang
moet duren, voordat de nieuwe dierenwet in wer
king komt.
De stomme dieren zélf kunnen er hun mond
niet over open doen en tóch móet er iets ge
beuren!
Zolang er „mensen" zijn, die er op los slaan en
het weerloze dier rustig aan de galg brengen, is
er iets mis in onze samenleving.
Iets héél ergssmis
i Dieren zijn lüng niet ongevoelig voor een vrien-
J delijk woord of een klopje op de rug.
Ze zitten nü al op de uitkijk naar 4 oktober: als
kinderen.
J Eén dag zal 't hun dag zijn!
f Laten we er géén doekjes om winden: er zijn
4 nog te veel dieren, die nooit een vriendelijk woord
j krijgen of een warmhartig klopje op de rug.
Kijk naar wat de Vereniging voor Dlerenbe-
j scherming te vertellen heeft en ge rilt van de
f trieste opsomming van wrede en beklagenswaar-
j dige mishandelingen.
Ge staat er eenvoudig versteld van, zoveel el-
J lende dieren nog altijd te verduren krijgen.
Denk slechts aan de trekhondentragiek! Of aan
J die van de kettinghond
Laten allen, die met dieren omgaan of ze. in
huis hebben, een afspraak maken: wees góed
voor hen, niet alleen op die éne Dierendag, maar
dlle dagen van het jaar.
Maak er geen verwende wurmen van, dat hoeft
nu ook weer niet en 't wordt een ziekelijk gedoe.
Maar begrijp, dat dieren evengoed récht heb
ben op een „mens"-waardig bestaan als U en
handel daarnaar, wanneer ze aan U toevertrouwd
zijn.
Bedenk: dat brengt grote verantwoordelijkheid
mee!
Ik weet zekerdat ze Uw houding met uitzon
derlijke trouw en aanhankelijkheid duizendmaal
vergoeden zullen.
Weet U, hoe prettig dat is?
FANTASIO
maakte. Hij trad in de eerste Duitse
geluidsfilm „Die Nacht gehort uns" op.
Hij is nu al in bijna 200 films opge
treden. Meestal vertolkte hij vrolijke
rollen, maar hij is ook Sherlock Hol
mes, Koning Blauwbaard en Peer Gynt
geweest.
Buitengewoon veel opgang maakte
een paar jaar geleden de film „Nacht
auf den Strassen" waarin hy chauf
feur op een vrachtauto was. De vereni
ging van vrachtwagenchauffeurs, die
geregeld over lange afstanden door de
Westduitse Bondsrepubliek rijden,
heeft hem, als blijk van waardering
voor zijn spel in dat werk, tot erelid
benoemd! Ip de nazi-tijd heeft Albers
halstarrig geweigerd zich van zijn
vrouw, de actirce Hansi Burg, te laten
scheiden, die niet helemaal „Arisch"
was. De nazi-bonzen hebben hem dat
zeer kwalijk' genomen. Hy woont te
genwoordig met haar bij de romanti
sche Starnberger See in Beieren, maar
op het ogenblik houdt hij zich in zijn
geboortestad Hamburg op, waar een
nieuwe film met hem wordt gedraaid.
VAKIA
Een 35-jarige kelner in Canada heeft
het record „aan-een-stuk-door-wer-
ken" op zijn naam gebracht. Hij
.heeft tien etmalen achter elkaar
240 uur in een café gewerkt. Na
afloop had hy nog de kracht om te
verklaren, dat hij eigenlijk niet eens
zo gek moe was. Hij had met kleine
tusenpozen gegeten en rugmassage
gehad. Het vreemdste van deze hele
geschiedenis is wel, dat hij een -kilo
aankwam.
(Van onze correspondent in West-Duitsland)
De beroemde Duitse filmacteur Hans Albers is 65 jaar geworden. Hij is in
Hamburg als de jongste zoon van een slager op de wereld gekomen. In zijn jeugd
zwom hij veel ln met water van de Alster, die door deze stad stroomt en hy
roeide er met zijn kameraden op. Daardoor komt het waarschijnlijk, dat hij in
latere jaren altijd een bijzondere voorliefde voor het water, voor het zeemans
leven en voor .zeevarende' rollen aan de dag heeft gelegd.
Reeds in zijn jeugd voelde hy zich onweerstaanbaar tot alles aangetrokken
wat met de plankenwereld samenhing. Hy had zich voorgenomen acteur te wor
den en wilde toneellessen nemen. Albers moest er examen voor afleggen, maar
de eerste keer Is hy daarby zoals trouwens zovele anderen, die naderhand toch
wereldvermaarde sterren zyn geworden, tot zijn grote teleurstelling jammeriyk
gezakt. ^Toen heeft hy maar, nog als jongen, een baantje in een winkel in Ham
burg aangenomen, waar hy mottenballetjes, drop en lynolie moest verkopen.
enigszins ruwe en harde stem, die nu
wel iedereen kent. Bij het publiek en
by de directies viel hij in de smaak,
want hy zong en hij danste, hij lachte
en hy was vrolijk, en hij deinsde er
niet eens voor terug gekke en zelfs
gewaagde bokkesprongen te maken, al
waren het dan niet zulke levensge
vaarlijke toeren als men al van Harry
Peel in opwindende films te zien had
gekregen. De filmwereld ontdekte hem.
Hy heeft o.a. met Mariene Dietrich ln
„Der Blauwe Engel" gespeeld, een film
die indertijd in heel de wereld furore
Erelid van Vereniging van
vrachtwagenchauffeurs
Later kwam hy in Frankfurt a. d.
Main in de zijde-branche terecht. Daar
ging hij nog eens proberen toneelles
te nemen, ditmaal met meer succes en
hij straalde van geluk, toen hij niet zo
lang daarna in de zomerschouwburg
van een kleine badplaats voor het
allereerst voor een publiek mocht op
treden. Hy kreeg diverse engagemen
ten. speelde nu eens hier en dan weer
daar in een provinciestad en verdiende
soms maar 60 of 80 mark in de maand.
En daarvoor moest hy in de pauzes
ook nog zelf meehelpen coulissen te
versjouwen. Het kwam zelfs ook wel
voor, dat hy zo vertelt hy thans
reclamebiljetten voor de voorstellin
gen op straat moest gaan aanplakken.
In de eerste wereldoorlog kreeg hij
een schot in zijn dy. Na de oorlog trad
hU ln Berlijn by de operette en ln
revues op. Hij begon te zingen met een
Advertentie
VOL KLEUREN I
Liefst 160 pagina's! Met o.a. deze week:
Begin van opzienbarend
vervolgverhaal waaraan
orijsvraag verbonden met
TIEN DUIZEND GULDEN
aan prijzen!
