VBLPOS IN DE BAN VAN TEMOEDSJIN PANDA EN HET DING ZATERDAG fl SEPTEMBER 1957 VOOL HEDENAVOND Hilversum I (402 m.) VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lichte muz. 16.45 Regerlngsuiiftz.AUamtlsoh al lerlei; Een en and-er over de 16 landen, aangesloten b(j hert Atlantisch Pact. 19.00 Artistieke Staalkaart, VPRO: 19.30 Passepartout, cans. 19.40 Godsdienst voor heen en thans ca<us. 19.55 Deze week. ca us. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gabaret. 20.40 Gram. 2-1.00 Gevar. progT. 2-1.45 So cialistisch comm. 2"2.00 Ballroomork. 22.30 Grain. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15 24.00 Gram. Hilversum II (298 m.). KRO: 16.00 Journalistiek ove<rz. 18.10 Gram. 18.15 Van het Binnenhof. 18.25 Gram. 18.45 En nai mijn geval. 19.00 Nws. 19.10 Comm. op het nws. 19.15 Gram. 20.15 Lichtbaken. 20.30 Act. 20.45 De ge wone man. 20.50 Gevar. progr. 22.10 Lichte nvuz. 22.35 Wij lulden de zondag In, avond gebed en Ut. kaQ. 23.00 Nws. 23.15 Nws. In Esperanto. 23.2224.00 Nohjveauité's. TELEVISIEPROGRAMMA NCRV: 17.00—17.30 V. d. kind, NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. KRO.; 20.15 Het gelielim v-an de Inca's, docnj-pménitalrs film. 2-1.16 One-Man-Show. VOOR ZONDAG 22 SEPTEMBER Hilversum I (402 m.). VARA: 8.00 Nws. en pos-td-uiivenber. 1.18 Moderne visserij vereist doelmatige sche pen en goed geleide bedrijven., toespr. 8.30 Ge\a-r. prog-r. 10.00 Geestelijk leven, caus. 10.1-5 Lichte nuuz. 10.40 Llit-te-nalr p-rogr. 11.00 Gitaarspel. 1.1.20 Oaba-ret. AVRO: 1-2.00 Gevair. progr. v. d. sbriJdOorachten. 12.55 Sportsrplege-1. 16.00 Nws. 13.05 Meded. of gram, 13.10 Bed-a-ardconc. 14.00 Boekbe spreking. 14.20 Stry-kikwart. 15.00 Huma nisme en mi et-Humanisme lm de Oudheid', caus. 15.15 Koorconc. 15.35 Dansmiuz. 16.30 Sportrev-ue. VARA; 17.00 Gram. 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws. en spontuii-tsl. 18.05 SportJcru-rn. VPRO: 18.30 Korte Ned, Herv. Kerkd. IKOR: 19.00 Kindlerdienst. 19.30 De Open Deur. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 20.45 Offenbach en zijn Pa rijs!, hoorsp. 21.10 Gevair. prog-r. 2G.0O Act 22.10 Kromt Jong ene. 2-2.26 Gram. 26.00 Nws. 23.16 Verslag v. d. Ver. Natie». 23.20- 24.00 Etherkoopjes. Hilversum II (298 m.). KRO: 8.00 Nws. 8.15 Oram. 8.25 Hoog mis. NCRV: 9.30 Nws. en weerber. 9.45 Gram. IKOR: 10.00 De eredienst thuis. 10.10 Muz. v. d. zondag. 10.30 Godsd. bij eenkomst. 1-1.65 Vragenbean-tw. 1-1.45 De Kerk in de spiegel van de pers. NCRV: 12.00 Gram. KRO: 12.15 Gram. 12.20 Apo logie. 12.40 Lnstr. octet. 12.55 Zonnewijzer. 13 00 Nws. en kortJh. nws. 16.10 Hoorspel. 16.30 Lichte mnjz. 13.45 Boekbespr. 14.00 Omr. ork. en sofl-lst 16.05 Gram. 15.30 Kampvuren l-angs de evenaar, cans. 16.50 Muz. caus. 16,1-5 Sport. 16.30 Vespers. NCRV: 17.00 Gereform. Jeugddienst. 18.30 Koorconc. 19.00 Ber. 19.05 Gram. 19,15 Idem. 10.30 Het Evangelie en het gewone leven, caus. KRO; 19.45 Nws. 20.00 Bon- ^ur Caroline! Hoorsp. m. muz. 20.30 Act. .45 De gewone man. 20.50 Gabaret. 21.20 Sprong ln het heelai, hoorsp. 22.10 Lichte U bent toch ook van de partij?, caus. 21.30 muz. 22.35 Uilt het Boek der Boeken. 22.45 Avondgebed en 1-lt. k-aü. 23.00 Nws. 23.15 Utrechts S-ted. ork. en solist. Radlo-Bloemendaal 9 en 10.30 uur dB. G. ToormvM-et van Bloemend-aallil .45 uur dB. G. Toornvliet van Bloemend-aal band opname van d-e dienst voor belangstellen den d.d. 16-9-1957, dies avonds 7.30 uur); 3.30 uur n.m. ds. J. Wdersema van Amster dam-West. Engeland, BBC Home Service (330 m.). 11.00 Verz. progr. 12.Ö-5 Caus. 12.55 Weer ber. 13.00 Nws. 13.10 Country-Question. 13.40 Cperamuz. 14.00 Tui-nb.praatje. 14.30 Oik.oonc. 16.00 Voordr. 115.16 O-rk. conc. lt.15 Interv1-6.45 Amerikaanse n-ws, brief 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws 18 15 Ork. conc. 19.00 Klit. 19.45 Kerkd. 20 25 Liefd-a-dligh. oproep. 20.30 Hoorspel. 21.00 Nws. 2il.l6 Caus. 21.30 Recitaa. 22.30 Caus. 22.50 Epiloog. 23.0023.06 Nws. Engeland, BBC Light Progr. (1500 en 217 m.). 12.00 Vera, p-rogr. 13.16 Gevair. muz. 13.45 Hoorsp. 14.15 Lichte muz. 14.30 Gevar. progr. 15.00 Idem. 16.30 Lichte muz. 16.30 Hoorsp. 17.00 Gra-m. met lnterv. 18.00 Lichte muz. 19.00 Nws. 19.30 Amus. muz. 20.30 Samenzang. 21.00 Tommy Rell-ly. 21 1-5 Having a wonderful time. 22-.00 Nws. 22.00 Nws. 22.1-5 M-uz. caus. 22 30 Rltrn. muz. 23.00 Gram. 23.5524.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.). 12.00 Amus. muz. 12.30 Lioh-te muz. 13.00 Nws. 13.10 Ork. cone. 16.00 Vera, progr. 16.30 Dansmuz. 16.16 Symf. ork. 18.45 Ba riton en piano. 19.00 Nws. 20.00 Lichte muZ. 21.45 Nws. 22.1-5 Dansimuz. 23.00 Lloh te muz. 23.1-5 Idem. 24.00 Nws. 0.05 Ork - conc. 1.154.30 Gevar. muz Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12.00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorep. 15.30 La Grande Duchesse de Gér-olsieln. opera-buff a 17.15 Gram. 16.00 Symf. ork. en 60l-ist 19.30 Gram. 19.45 Nws. 20.00 Gram. 20 05 Lichte muz. 22.59 Kamer- muz. 23.4524.00 Nws. Brussel (324 en 484 m.). 324 m.: 1(1.45 Orgelspel. 12.16 Obk. conc. 12.30 Weerber. 12.34 Ork. conc. (verv.) 13 00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera- muz. (Cm 16.00 Wielenrep.) 16.00 Voetbal - rep. 16.45 Gram. 17.15 Sportuitsl. en nws. 17.30 Gram. 17.45 Sportuitslagen. 17.52 Gram. 18.00 Kamermuz. 18.30 Godsd. half uur. 19.00 Nws. 19.45 Gram. 20.00 Gevar. progr. 21.30 Jodel -festival. 22.00 Nws. en wee-rber. 22.11 Vera, progr. 23.00 Nws. 23.04 24.00 Lichte muz. 484 m.: 12.00 Landb. kron. 12.1-5 Gram 13.00 Nws. 13.10 Gevar. progr, 17.00 Nws 17.05 Gevar. progr. (verv.). 18.30 Gram. 19.00 Godsd. half-uur. 19.30 Nws. 20.30 Gram. 22 00 Nws. 22.1-0 Lioh-te muz. 22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws. VOOR MAANDAG 23 SEPTEMBER Hilversum I (402 m.). VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00 Voor de vrouw. (9.3-59.40 Wateret.VPRO: 10.00 Voor de oude dag, oaue. 10.05 Morgenwijding VARA: 10.20 Gram. 10.50 Lichte muz. 11.20 Bariton en piano, 16.40 Voordr. 12.00 Lich te muz. 12.30 Land- en tuinbmeded. 12.33 Voor het plattel-and. 12.38 Gram. 13.00 Nw6. 13.15 Voor de middenstand. 13.20 ln str. trio. 18.45 Voor de vrouw. 14.00 Oeflio en piano. 14.30 Der Zigeunerbaron, operet te (le acte). 16.25 Zestig minuten voor boven de zestig. 16.26 Gram. 16.50 Llch-te muz. 17.16 Gram. 17.50 MM. comm. VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Po- litlekaped. 19.00 Gram. 19.1-5 Aot. 19.26 Tenor, bariton en orgel. 19.46 Regerings- u-ltz.: Land-b,rubriek: 1. Hoe houden we onze 6ll-oten 6Choon. 2. Rationalisatie van het bosbedrijf. 20.00 Nws. 20.05 Promena de-ork. en sol. en koor. 20.45 Horen en bezorgen. 2-1.25 StriJ-konk. en sol. 2-1.50 Waar zitten onze oen-ten?, oaus. 22.05 Met de plaat op reis. 22.30 Strlltokwint. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.16 Gram. 23.45 24.00 Gram. Hilversum II (298 m.). NCRV: 7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Ge- wyde muz. 7.30 Gram. 7.45 Een woord voor de dag. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 - Sportui tsl8.26 Gram. 9.00 Voor de ale- ken. 9.26 Voor de vrouw. 9.30 Voordr. 9.50 Gram. 10.30 Esthetische etherleergang. 16.1-5 Gram. 1-1.30 Radi-o Phi-lharm. ork. 1-2.25 Voor boer en tu-i-nder. 12.30 Land- en tuin-b.med-ed. 12.33 Lichte muz. 12.53 Gram of a-ot. 13.00 Nws. 13.16 Ooncertork. en soliste. 13.45 Gram. 14.05 Schoolradio. 14.30 Gram. 14.45 Voor de vrouw. 1-5.15 Vocaal sextet. 1-5.30 Gram. 16.00 Bijbel lezing. 16.30 Pl-anoreci-tall. 17.00 Voor de kleuters. 17.15 Lichte m-uz. 17.40 Beurs- ber. 17.45 Regerlngsuiltz.: Rijksdelen Over zee. De functie van het Middel-baar On- derwUs m Suriname, door J. H. Raat. NCRV: 18.00 Orgelspel. 18.30 Sportpraat- Je. 18.40 Gram. 18.50 Boekbespr. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Muziek ln huiselijke k-ring. 19.35 Vol-k en Staat, caus. 19.50 Gram. 20.00 Radiiohra-n-t. 20.20 Ln-ternat. Jeugdconc. 20.45 Huize Angen-i-ta., hoorsp. 21.40 Strijkkwart. en piano. 22.16 Kamer- koor. 32.40 Gram. 22.45 Avondwerd-en-kl-ng. 23.00 Nws. 23.1-524.00 Wiener Walzer» operette verkorte uitvoering). TELEVISIEPROGRAMMA NCRV20.30 Rep. Natuurkundig Labo ratorium. 20.55 Nieuwe films. 21.20 Moord zonder moedwil, eenakter. 21.50 Dagslui ting. Engeland, BBC Home Service (330 m.). 12.00 Gram. 12.20 Gevar. muz. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Gram. 13 40 V. d. scholen. 15.00 Ork. conc. 15.45 Lichte muz. 16.15 Idem. 16.45 Caus. 17.00 Voor de kind. 17.55 Weerber. 16.00 Nws. 18.15 Stad en land. 18.40 Sport. 18.45 Licht* muz. 19.00 Gevar. muz. 20.00 Anna Rus sell. 20.30 Klan-kb. 2-1.00 Nws. 21,1-5 Hoor spel. 22.45 Gram. 23.00 Nws. 23.0823.13 Koersen. Engeland, BBC Light Progr. (1500 en 847 m.). 12.00 Ork. conc. 18.00 Lichte muz. 13.45 Voor de kind. 14.00 Voor de vrouw. 1-5.00 Nws. en lichte muz. 1-5.45 Amus. muz. 16.15 Mrs. Dale's Dagboek. 16.30 Volksmuz. 17.15 Lichte muz. 17.45 Pianospel. 18.00 Gitaanmuz. 18.45 Hoorspel. 10XX) Nws. en Journ. 19.25 Sport. 10.30 Hoorspel. 20.00 Gevar. muz. 20.45 Gram. 21.00 Gevar. pro gramma. 21.30 Picture Book. 22.00 Nws. 22.16 Act. 22.20 Lioh-te muz. 23.5524.00 Nws. Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.). 12.00 Operettemuz. 13.00 Nwis. 13.16 Omr ork, 16.00 Gevar. con-c. -17.00 Nws. 17.45 Llch-te m-uz. 19.00 Nws. 19.30 Koorconc 21.45 Nws. 22.10 Gevar. muz. 22.45 Lichte muz. 23.00 Llc-hte muz. 24.00 Nws. 0.10 Llch-te muz. 1.15—4.30 Gevar. muz. Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.). 12.00 Grk. conc. 13.20 Gram. 14.00 Nws. 14.30 Gewijd conc. 16.00 Gram. 16.50 Ka mermuz. 18.50 Gra-m. 2-0.05 Ork. oonc. 23.20 Gram. 23.4524.00 Nws. Brussel (324 en 484 m.). 324 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Voor de landbouwers. 12.42 Gram. (Om 12.55 Koersen13.00 Nws. 13.1-1 Gram. 14.00 Schoolradio. 16.45 Gram. 16.00 Koer sen. 16.02 Voor d-e zieken. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.45 Cello en plano. 18.00 Franse les. 18.15 Ork. conc. 18.30 Voor de sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Kamermuz. 21.00 Kunstkadelsdoscoop. 21.1-5 Gram. 21.30 Ork. conc. 2-2.00 Nws. 22.1-1 Gewijde muz. met comm. 22.5523 00 Nws. Grote Vaart Lootten n Datwi Graveland 19 Hamburg ta Anwt. Groote Beer 19 MO m W Cobfc Guineekust 19 op 230 m NNO I Aaitekerk a* r Hoogkno» te Shanghai Aalsdyk IT t Port Swettanham n New *1^* York i Row Aardjk at v Aotv ta Botter dam Aegis 30 t N Ortem* ta La Gualra Aeneas p 19 Gibraltar n Rotterdam Agimemnoa 19 v P. Cabello n Ba nanquiUa Phldlaa M r Ryeka te Bsri I Flanel* *1 te Surabaja verwertK Polrphcm* 30 Bremen te Anwt. Po«M«a 30 t Guanta a P Qrdaz Print ll«> Akkrumdyk p 19 Recife a Rao Jan. Alcetas 20 t MeesIna te Antwerpm Alcor 30 v Montevideo B. Aire* Aldernmla p 19 Kaap VlUano Algealb p 19 St. Paula Rocka Almkerk 20 Aden te Suez Alphard p 19 Oueasant a L. Palmae Alpheral 19 v Rio Janadro te Victoria Alwaki 19 v Alexandria a Genua A instel park p 19 Ouesaant n Rott Amstelstad 20 op 300 m OZO Kaap Leeuwin n Karachi Arastelvaart 19 110 m ZO Maurlthia Amyntas 20 v Anitw. n Amsterdam Andyk 20 op 360 m W Firtisterre Angolaknst 30 v Freetown te Takoradi Annenkerk 30 t Hamburg n Bremen Ardeas p 19 K Villano a Venetid Argot 20 v Rotterdam te Amsterdam Artemis 20 te New Orleaina Axeldyk 13 op 300 m NW Ftntaterr* Bantam 18 Boston te New York Barendsz 20 v Ternate te Djakarta Batjan 19 N. Orleaina n Charleston Baud 19 v Ambon n Makassar Baweaa 20 v Manilla te Singapore Bengalen p 10 Mlnikol a Djibouti Bolssevain 20 v Kobe te Okinawa Bontckoe 20 Memado te Sleoe Boreas 20 Amsterdam te Rotterdam Boschkerk 21 te Colombo verwacht Breda 19 v P Car don n Mairacaibo Calagiares 20 v Calamares te Cristobal Camphuys 20 v Singapore te Djakarta Carrillo 19 op 240 m NNW Cristobal Cartago 19 v Liverpool a Rotterdam Castor 19 v Aruba n Pto Ordaz CharU 20 r Rotterdam te Bremen Cottlca 20 Dover te Pta Delgeda Daphuis 19 v New York n Curacao Oelfshaven 19 r Nagesnjd n Singe por» Delft 19 v Trinidad n Amsterdam Diemerdyk 19 110 m WZW Nicaragua Dinteldyk 20 te Rotterdam verwacht Draco 19 v Valencia te Alioarvte Eenhoorn 19 op 100 m O Gibralt* Eos 19 op 120 m ONO Gibraltar Farmsam 19 op S00 m ZO K«p Race F leve 19 v Amsterdam n Spanje Gaasterkerk 18 v d rede te Rangoon Hecuba 20 v Antw Heemskerk 19 v Manilla n Singapore Helder 20 te Cludad Trujtllo Helicon 20 v St, Marc te Caraooi Hermes 19 op 300 m N Azoren Hestia 20 v F. Liberte te Baltimore Hoogkerk 20 v Melbourne te Sydney Hydra 20 v Amsterdam te Antwerpen Iberia 20 v Bilbao te Rotterdam Ilias Rott-Ceuta p 20 Oporto Uos 19 v Patras Piraeus Isls 19 op 780 m NO Guadeloupe Ittersom 21 te Ellesmere Port verw Ivoorkust 19 v Amst te Antwerpen Jason 19 op 730 m NO Paramaribo Java 19 v N Orleans te Baltimore Joseph Freriog p 19 Dover Kaloekoe 20 v Fak Fak te Merauke Karimun 19 v Amst te Antwerpen Kennemerland 19 te Buenos Aires Kertosono 16 te Los Angeles Kinderdyk 19 op 960 m W Scilly Laagkerk 19 v Cochin n Calicut Lareaberg p 20 de Casquets n Rott Laurenskerk 20 v Antw. te Vllsstngen Lekhaven 19 op 320 m Z Recife Lekkerkerk p 19 Beachy Head Lemsterkerk 19 op 120 m NW Djaddah Lieve Vrouwekerk p 19 Elba n P. Said Lombok 18 v Tanga te Mombasa Louis Lantz p 19 Finisterre Luna p 19 Ftateterre n Amsterdam Lutterkerk p 19 Ras el Hadd n Suez Maas p 19 K. St Vincent n Algiers Maasdam 20 v Havre n Southampton Maashaven 20 v Rott te Rio Janeiro Maaskerk 20 v Bombay te Aden Maasland 19 op 100 m OZO Recife Manto 19 v Amst. n La Pallice Mataram 19 v Rotterdam te Bremen Mentor 20 v Amsterdam te Trinidad Merwede 20 v Dakar te Hull Molenkerk 19 250 m ZO Str. Messina Mylady 20 v Aalborg n Martinique Nero p 19 Lissabon n Amsterdam Nestor 20 v Houston te N Orleans Nias 20 v Ras Tanura te Basrah Nieow Amsterdam 18 te New York Nieuw Holland 21 te Hongkong verw Ntobe 18 v Amsterdam te Helsinki Notos 19 v Renders te Aarhuua Ooatkerk 30 op 372 m NW Fremant:»- Oranje Nassan 20 te Pto. Liroon Orestes 20 te Port au Prince Osiris 20 T Baltimore te New York reperfcn* 19 v Freetown be Havre uonata p 19 Moen n Mantyluoto I Hom Hengelo-Aarhuus p 20 Kiel Driebergen p 20 Terschelling a Hamb Aardeabuxgn p 19 Kiel n Karichamn Dubhe 18 v Delfzijl n Stockholm Actinia 19 in Duitse Bocht n Londen Duivelend 20 v Antwerpen n Dover Adara 19 v Antwerpen n Felixstowe Duurt 19 v Fowey te Amsterdam Ailo. Courbet 19 te Garaton Dija 19 v Partington n Clonakilty Alice 18 v Genua n Chicago - Edison 18 v Mesane te Naestved Alida p 19 Brunsb. n Tilburg ttnulroom 19 v Amsterdam n Londen AUa 18 v Antwerpen te Wicklow (Egbert Wagenborg p 20 Texel n Wasa Egbertha 30 v Kopenhagen n Otter- backen Prins Alexander U Chicago Prins Caslnalr 19 op 8 m O BoMe Isle Prtus der NederUnden 19 te Hamburg Prins Pred. Hendrik p 19 Bdle Isle Prins Philip» Willem 1» op »4fl m ONO Belle Isle Prins W. G. Fred. 19 v Detroit near Prins W. v. Oranje 20 te Quebec Prins Willem J. 30 te Rotterdam Prins Willem 4, p 19 Anti Coed eil. Prins Willem S. p 19 Start Point Pygmalion 19 v 9t. M*c te Gonedves Radja 19 v Suez n Djeddah Rempang 19 ten anker btj Hooghly loods Riouw 19 v Kbor el Mutetta n Mens al Ahmed! Roggeveen 30 v WeWogtoo te Lyttol- ton Ruys 20 v B. Alree te Santos Salatiga 20 v Tutlcorm te Colombo Samarinda p 19 Kaap St Vincent Sarangan 17 v E London te Durban Sarpedon 29 v Aruba te Le Guaira Schle 19 op 490 m WZW Oueasant Schouten 20 te Port Elizabeth Slberoet 17 v Penang n Singapore Stdajoe 19 v Makassar n Sura bade Sloterdyk 19 te More head Clt.v Soestdyk 19 op 790 m W Scilly Solon 20 v P. Car don n Maracalbo Sommelsdyk 30 v Bremen te Rott Stad Amsterdam 19 op «50 m ONO St Johns n Hartlepool Stad Delft 19 te Rotteixiam Slad Dordrecht 19 v Gibraltar naar Sa vone Slad Gouda p 20 Finisterre Stad Haarlem p 19 K. St Vincent Stad Lelden 19 250 m ZZW Lissabon Stad Utrecht 20 te Em den Stad Vlaardlngen 19 dw Esbjerg Statendam 19 op ISO m W Landsend Steenwyk 24 te Hampton Roads verw Stentor 19 v Paramaribo te Amst Straat Cook 19 v L Merquea n Zan zibar Straat Lombok 20 te Durban Straat Soenda 30 ta Yokohama Straat Torres 20 dw. Sharknbav Strabo p 19 Lissabon n Gibraltar Swartenhondt 20 te Makassar Tappanxee 17 te Vancouver Tara p 19 Oueasant a Rio Janeiro Tarakan 19 v Newport News naa Alexandria Kleine Vaart Ambionx AmMelborg 17 Anja 17 v Harruna n Rotterdam Anna p 19 Uarlingen n Hui&sen Annie G 18 v Kopenhagen n SkogbalJ A a tares 18 v Tunadal n Southampton Antilia 19 v IJsland n Dublin Astra 19 v Londen te Antwerpen Atlantic 19 v Antw. n Casablanca Alt S 20 v Manchester te Swansea Badzo 18 v Rotterdam te Londen Bailie p 19 Texel n Bidcford Barbara 19 v Antwerpen n Aalborg Barcarola 18 v Ayr te Cork Barracuda 19 v Fur n Colchester Beja p 20 de Theems n Gothenburg Bernisae p 20 Lissabon n Londen Betty p 19 Dungeness n Liverpool Bcyerland 20 te Grangemouth Biesbosch 18 te MJddlesbro BiU S 20 v Yarmouth te Hull Birmingham 19 v HarUngen te Goole Bloemgracht p 2u Brunsb. uitreis Borculo 19 v Esbjerg n Teignmouth Bounty 20 v SiUoth te IJmuiden Bram p 18 Dovern n Plymouth a -r Swansea te Antwerpen Eibergen p 19 Hanstbolm n Norre- sundby Eliaa 18 v Preston te Larne Elsa Kjoge-Kotka p 20 Bornholm Emmy S Delfzul-Danzig p 20 Kiel Equator p 20 Hanslholm n Struer Erebus 18 v Garston n Belfast Escaut 19 v Amsterdam ie Parijs Eambo 18 v Genua te Napels Fiducia 18 v Antwerpen te Londen Finlandia 19 v Antw. n Norrkoping Fivel 20 v Rotterdam te Gent Flevoland 30 te Harllngen Fortuna 19 v Hogenas te Antwerpen Frans v Seumeren 20 op de Tyne verw Frateraite p 19 Skagen n Kalm&r Friesland 19 v Setubal te Amsterdam Breeiand 20 Brinio 20 te Londen verwacht Brouwersgracht 19 te Amsterdam t;aland 19 v Aalborg n Skagen CapcUa p 20 Corsica n C. Vecchla Capn 19 v Ipswich n St. Valery Carcbeka p 20 Goeree n Bremen Carmen Londen-Malta p 18 Dover Catharina 19 v Cherbourg n Man- Helvetia S 20 cheater ,**- Catharina W 18 te Liverpool Celebes p 20 Ouessant n Manchester! Clipper 18 v Larne te Preston Cocta 19 v Antwerpen n Londen Colette p 19 de Lofoten n Bordeaux I Condor 20 v Swansea te Antwerpen Confiance p 20 Texel n Londen Crcsceudo 20 v Rott. te Hamburg Da Capo p 19 Sandettie n Oporto Da Costa p 19 Bornholm n Londen Diana V 20 v Esbjerg te Londen Dlannel 19 v Goole te Delfzijl Dievertje p 19 Kaap Espichel Dina 18 v Delfzijl n Selby Glory p 19 Duncansby Head Ore 19 te Kristinehamn. Greta 18 te Kristinestad Grutte 18 v Rotterdam te Harm 18 v Hull n Bornholm Harold p 20 Brunsb. n Rott. Hast 1. 31 v. Par te Rott. verw. Hast 5 p 20 Wight n Wicklow Hebe Nobel 18 v Rott. te Londen Heemskerk 19 v Gothenburg n Lonrtei Helen 18 v Londen te Brussel Helene 19 v Gdynia n Den Helder Helvetia S 20 te Cardiff Hendrik B 19 v Harlingen n Kal mar Huba p 30 Gibraltar n Quimper Hunter 20 v Norrkoping te Utrecht iiunze 18 v Fowey te Hamlna Hunie 6. 19 v Groningen te Hamburg Ida D p 19 O land n V entsplls Ida Jacoba 19 v Flixboro d Ca en Insp. Mellema p 19 Lorl ent Lola 18 v Fleetwood te Par Jans 19 v Odense te Rudkobing Jell 18 v Rotterdam te Londen Johanna le Velde 18 ta Abc Johannes p 19 Svenskabjorn n Sharp ness John M. 30 ta Venette verwacht Jokurma 19 v Antw. ta Stockholm Joost 19 v Hartlepool n Methil June 20 v Maassluis te Boston Jura 18 v Kings Lynn te Chatham Jurjen de Vries 18 te Swansea Kaap SL Vincent 20 te Amsterdam Karei p 19 Noordhlnder n Hango Kastanjesingel 19 v Leningrad n Ventsplls Keizersgracht p 19 Terschelling Keizersveer p 20 Whitby n Par Kiraten 19 v Stettin te Delfzijl Kitty 18 v Boston n Londen Kohinoor 19 v Londen n Blyth Kore 17 v Antwerpen te Londen Lean S 19 v Londen n Middlesbro Leendert B 22 te Rotterdam verw. Leuy 18 v Dublin te Patsley Liberte 20 v Hamburg te Sodertelje Liberty II v Southampton te Poole Lten 20 v Otterbacken te Waterford Lie» 19 v Swansea n Sables d'Olonnes Lindesingel p 19 Gibraltar n Sfax Lucas BoL L 19 v Pateniemi n Amst Ludo 17 v Rouaan n Fowey Lutetia 19 te Groningen Eijnbaansgracht 20 te Amsterdam Mado 2, 19 v Antw. n Palnackie Majorca Antw.-Bristol p 20 Lizard Makkum 18 v Delfzijl te Emden Mania p 19 Brunsb. n Odense Margriet Anja 19 te Birkenhead Te lam on tl te Curacao verwacht Tara op 130 m ZW Ln Palm* Texel 19 ten anker bil airigeo Thaletaa 20 v Uvorno te Napels Themiste 19 op 480 m WZW Valenöa Tlba 20 v Montevideo te B. Air* Titna 19 op 900 m NO Barbados Tjibadak 21 te Fremantle verwacht Tjibantjet 18 v Osaka te Mojl Tjikampek 18 v Mojl te Kobe Tjiluwah 21 te Singapore verwacht Tjiwangi 18 v Semarang n Djakarta Trajanus 20 op 500 m ZW Azoren Trompenberg p 19 Ouesaant n Trinidad Van Neck 20 v Singapore te Penamg Van Riemsdyk 19 v Surabaja n Tegal Van Waerwyck 19 260 m Z Ceylon Vryburgh 19 v Bordeaux n Casablanca Waal 19 v Lissabon te Tunis Waterman p 19 K. York n Surabaja Willemstad 19 v Hamburg te Amst. Witmarsum p 19 Bahama n Houston IJsscl 20 v Trinidad te Grenede Zaankerk 19 op 660 m W Moeeamedes Zaanland 20 v Amsterdam te Bremen Zeeland 19 v Halifax te New York Zonncwyk 17 v Kaapstad n Philadel phia Zuiderkruis 21 om 5 u te Hoek ven Holland verwacht Nederlaiid-Indonesië Blltar 20 v Djakarta Celebes 19 v Napels te Genua Drente 19 v Aden te Suez Garoct 19 op 220 m WZW MJriDcol Karimata 19 v Napels te Genua Maas Lloyd 19 te Semarang Marne Lloyd 20 nm te Djakarta Mcrwe Lloyd 20 nm tc Djakarta Musi Lloyd 20 te Belawan Oranje 21 te Aden verwacht Poelau Laut 20 te Penang Rocbiah 19 op 160 m ZW Oues9ant Rotti 24 te Djibouti verwacht Tabinta 19 v Belawan n Colombo Tallsse 19 op 750 m OZO Guardaful Willem Boys 20 v P Said te Napels Tankvaart Ameland 19 op 330 m NNW Massawah Antonla p 19 Wijnkoopsbaai n Pladji Busvum 19 op 21S m ZO Cape Cod Caltex Lelden 21 te Bandar Mashur verwacht Caltex Nederland p 19 Or an Caltex Pernis 19 90 m ONO Bahrein Camilla 24 te Hamburg verweebt Cinulia 19 op 240 m Z Azoren Clavella 19 v E. London Cradle of Liberty p 19 Dorestad S te Curacao Merak N 30 v Bremen Mercurius p 19 da Theems n Grange mouth Midsland 20 ta Gamgemouth Mies 19 v Kotka n Dundee Mimosa 18 v Stettin te Delfzijl Miracb N 20 v St. Malo n Casablaaca Mirfak N 20 te Porto AJegre Mitropa p 19 Piraeus n Istanbul Monica 19 v Dublin n Preston Muphrid N 19 v Yxpila te Boston Mutatie 18 v Silloth te Watenord Naerebout 19 v Birkenhead n Swansea Nautilus p 19 Yarmouth n Halmstad Nelly Ronne-Wismar p 19 K. Arkona Neptunus p 19 Brunsb. n Londen Nettie 19 v Antwerpen n Halmstad Nieuwe Waterweg 19 ta Wlsmar Nimrod p 20 Texel n Nykobing Ni&se p 19 Gibraltar n Napels Noordcrbaven p 19 Dover n Bilbao Noordstad 20 v Liverpool te Bord eau Noordzee 19 v Gent n Malmo Nottingham 19 v Vclsen n Goola Olympia p 20 Lindesnes n Straisund Oosit-rburgh 19 v Vest eras n Rott. Orient 19 v Malmo n Gothenburg Pamir 20 v Rouaan te Grimsby Palria 18 v Harlingen te Bremen Pavo 20 te Zaandam verwacht Pegasus 20 v Huil te Rott. verw. Perregaux 21 v Casablanca verw. Phecda 19 v Casablanca n Safli Plancius 20 tc Kings Lynn verw. Port Talbot 30 v Runcorn te Cork Pres Rooeeveit 20 v Hamburg n Wli- Prins Bcrnhard 19 v Riga n Straisund Prinses Irene 20 nm te Ceuta verw. Prior p 19 Beachy Head, Avonmouth Prosperite p 19 Ameland n Londen Quo Vadis 20 v Workington te Antw. Raket 18 v Dublin te Liverpool Reliable 20 v Immingham te Goole ,0 v zaailingen n ivaimar Q B. --Ria 18 v Cardiff te Plymouth Hendrik Holwerda 21 te Dundee verw 1 ïiïrf. rhrunl» 10 1 ,Blrken^ea^ RHo An 19 v Gent n Kopenhagen Henny T 19 v Gothenburg te Am*t'lMjHn v ,y "i P. Rivals'Rigcl 18 v Swansea n St. Nazaire Henrica 20 te Liverpool vlïriB« a Londen Ritornel 19 v Valdcmarsvik te Zwolle Herman Buisman 19 te Lcith Marjan p 19 Noordhlnder n GranvilleRobox p 19 Noordhlnder n Plymouth Hermes 18 v Liverpool te Swansea Markab 20 v Amsterdam te Stettin Boel°' Buisman 20 tc Liverpool Heron p 19 Sandhammern n Londen Markab N 20 v Shoreham te Hamburg Roelof d* Winter p 20 Kiel n Ma»--Yatro;©* 21 Hilda 19 v Hamburg n Engeland Mars p 19 Brunsbuttel n Breda tyluoto Zaanbor* 11 Vinces 20 v Rott. te Gnrpbsy Martenhock 20 v Swansea te Amst. Roland p 20 Kiel n Helsinki Delvendreebt 10 780 m WZW Azoren Ena 19 op 970 m ZW Azoren EKo Nederland 20 te Fawley Euo Rotterdam p 19 Ader. Etrema 19 op 480 m ONO Sombrero Gadila 19 v Pladju n Djakarta KabyUa p 19 Col be n Martinez Ka ling a 19 op 110 m N Recife Kara 31 te Lyttelton verwacht Kelzenwaard 19 390 m WZW Azoree Kermis 19 op 960 m ZZO Suez Koningswaard 20 v Curacao te Dubhn Koratla 21 te Curacao verwacht Korenia Me na-Tri ést 20 te Suez Kosicia 21 te Curacao verwacht Krebsia 21 te Mirt verwacht Kylix 19 op 420 m NO Azoren Liberty Beil 19 76 m Z Durban Marisi 10 op 180 m ZW K St. Vincent Maureen 1» op 190 m NO A .to ree Mitra 23 tie Balboa verwacht Moordrecht p 19 Santa Maria Murena 19 v Djakarta te Pladju Mydrerht 23 te Houston verwacht Myonla 20 v B Papam te Hongkong Nae&s Commander p 19 Perim Ondlna 23 te Trinidad verwacht Ovula 19 v Pladju n Surabaja Pendrecht p 19 Muscat F armoe» Pcrna 34 te Lorenzo Marqués verw. Purfina Nederland p 19 Masireh eil. Rotula 19 v B. Papan n Djakarta Saroena 21 te Singapore verwacht Schelpwyk p 19 P Rico n San Lorenzo Sirrah 21 te Karachi verwacht Stan vac Llrlk 19 150 m ZW Esperanoo Stanvac Talang Akar 21 te Sung-el Gerong verwacht Statue of Liberty 19 op 680 m WZW Kaap Verdlsche eilanden Tankhaven 1, 19 v Djakarta n Sun gei Gerong Tankhaven 2, 19 v Simgel Gerong o Makassar Thelldomus p 20 Tanibar eil Tibia 20 v Curacao te Pt. Elizabeth Tomocyclus 19 280 m OZO K Hattenae Vasum 20 v Genua te Port Savd Westertoren p 19 Malta n Port Said W. Alton Jones 18 v Port Said na* Alexandrië Zeesleepvaart Gele Zee 19 v Amuflry baai Mara calbo Humbcr p 19 Wight n Pt. Harcourt Noord Holland 19 op 640 m W Azoren n Engeland Oostzee 19 op 150 m WZW Jamaica Thames 19 op 80 m ZZW Llambon Titan 19 op 190 m ZO Key West Tyae 19 op 60 m WNW Djeddnh Senior n v Stubbekoblng te StetUn Sertan Swansea-Amst. p au Lizard Süvaplana 20 ie Kopenhagen Skagerrak p 19 IJ muiden n Luiea Solent 19 v Whitehaven n Pon Rival» Spica 20 8a Kings Lynn verwacht Spora 19 v Feoala n Saffi Stella Marie p 2>j Hanstholm n Verberg Surte Gent-Randen p 19 Kiel Suze p 18 Holtenau n Zwijndrecht Swift p 19 Terschelling n Partje Taifoen 18 v Par n Naestved Tasmania p 19 Doggersbank n Bremen Terschelling p 20 Malinhead n Garston Texelstroom 20 v Amst. n Manchester Thalassa 19 v Kotka te Londen Thames 20 v Swansea te Rotter, verw Thubaa 21 te Ellesmere Port verw. T imo 18 v d Tyne te Truro Tinda Fowey-Lubeck p 19 Kiel Tnjntje p 19 Brunsb. n Doetinchea Tuk» 2» te Huil verwacht T win Gent-Aalborg p 19 Texel Uranus (KVUj 18 te Stockholm Una Minor 19 v Fowey te Aren dal Vaada U v Gothenburg te Gruvoa Vechtstroom 19 v Huil te Amsterdam Vedette p 20 Brunsb. n Antw. Venna 17 v Leith n Immingham Veritas 18 v Kalmar te Londen Veata (Bj IS v Harruna te Helsinki Vesla (Sj 19 v Rouaan n Nykobing Victory 18 v Plymouth te Par Vlkzag 19 v IJmuiden te Londen Virgo Karlshanm-Preslon p 30 Texel Vivo 13 v Londonderry n Londen Vlieland 19 v Glasgow n Parijs Vliestroom 19 te Amsterdam Volharding 20 nm te Rott. verw. Westerdok 19 v Londen te Amst. W' esterscheid e 19 v Gdynia n Rott. Westpolder 19 v Jersey n Antw. Wexford 20 v Boston te Zaandam W'hits na 18 v Liverpool n Widneaa Wieka 18 v Fur n Colchester Wlema p 19 Brunsb. n Londen Willem p 19 Brunsb. n Niftrik Wim 2, 21 vm te Rotterdam verw. Wubbiena 20 te Kopenhagen verw. Wulp 20 v Rotterdam te Amsterdam Wuta p M Gothenburg n Leerdam llolwierdi. llontestroom Hoogezand 18 Hoop 19 v Londen Horst p 19 Texel n Horsens Houtman p 19 Brunsb. n Londen Amst. te Londen Martlen 18 v Barcelona n ImminghamRubato p 20 Dublin 19 East Goodwin Martini p 20 Kiel n SkeUeftea |Rijnborg 19 v IJmuiden ie Norresundet n Amst Mascotte 19 v Leith n Naestved Rijnhaven p 20 K. Vallano Duinkerken Mathilda p 20 K. Roca n WUh.haven kerken Mees Cremer 18 te Swansea I Rijnstroom 20 v Londen te Merak 20 nm te Grangemouth 1 SaaU MargbcrUa p 30 Wight a te Amsterdam verw. Zaan borg 18 te Delfzijl (bijl.) - Zaanslroom 18 v Cardiff te Newport Londonderry i ïcehond 19 v 0001,3 te Thlsted Duin-, Ventspils te Amsterdam a Kotka Oula n Huil tettin n Middelburg 484 m.: 1-2.00 Licfh-t* m-uz. 18.00 Nws. 16.10 Graim. 14 00 Vera, progr. 1-5.00 m 15.30 Gram. 16.05 DamsTn-uz. 17.00 Nw«. 17.10 Graan. 17.30 Ka-merm-uz. 18.40 Gram. 19.00 Idem. 19.30 Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.10 Gram. 22.55 Nws. Ons dagelijks vervolgverhaal door ALFRED KOSTNER 63) Hij werd steeds nerveuzer en ik kreeg de indruk, dat hij zich tegen iet-s teweer stel de, wat alleen hij kon zien en horen. Langzamerhand scheen zijn tegenstand echter af te nemen. Hij zuchtte enkele keren diep, alsof hij ergens pijn had, bleef toen staan als was hij uitgeput en liet het hoofd op zijn borst zakken. Na een poosje deed hij een paar passen terug, keek uit zUn ooghoeken naar rechts en draaide tenslotte ook zijn hoofd in die richting, precies alsof hij iemand wilde nakijken, die echter niet naar de deur, dus naar mij, liep, maar naar de Schoorsteen. Op hetzelfde ogen blik, dat Georg naar de vlammen keek, laaiden zij hoog op, terwijl een vreemde geur, die ik nog nooit geroken had, de kamer vulde. „Oto yane?" hoorde ik Georg met zachte, bijkans toonloze stem, mompe- 68 - 50 Op uitnodiging van Panda staple Pro- lessor Kalker dus mee in de kamer, waar Joris Cocdbloed bedenkelijk stond te kijken, alsoj dit be zoek hem weinig welkom was. ..Het is toch wel vreemd, nietwaar? Wat een be levenis om op Mars geweest te zijn! Daar had ik een aardige lezing over kunnen houden! Misschien had ik er zelfs wel een boek over kunr.en schrijven!" mompelde Professor Kalker, terwijl hij een grote zakdoek uil zijn zak haalde om zich er hel zweet der verlegenheid mee af te wissen. „Weel u wat ik denk. Professor eh Goedbloed? Ik denk soms. dat mijn geheugen achteruit gaat! Het lijkt nét alsof ik zo nu en dan een beetje in de war ben Ongetwijfeld, ongetwijfeld, mijn waarde!" knik te jor'ts streng. „Ik raad u ten sterkste aan. om eens een zielsarts te raadplegen. Uw warhoofdigheid is opvallend en zo gij ooit verward waart, dan zijt gij het nu! Helaas kan ik u niet ontwarren. Uw ver meende vroegere kennismaking met Brr Tcliotl is mij een raadsel. Eerlijk gezegd, twijfel ik er zelfs ernstig aan „Maar op dit ogenblik riep Panda met luider stem: „O neen! Daar hoef je niet meer aan te twijfelen! Professor Kalker kén! Brrr Tchotlen hier heb ik het bewijs!" En mei deze woorden hield hij een papier om hoog. dat de professor uit de zak geglipt was toen deze zijn zakdoek greep len. „Oto yane?". „Vier, vijfmaal herhaalde hij deze twee woorden. Toen liet htf zich in de stoel achter zijn bureau zakken en zei hor tend: „Maria, ach Maria, ik heb de boodschap gekregen! Ik heb de lokroep gehoord! Ik moet Je verlaten, liefste, juist nu, nu ik je pas weer gevonden heb! Ik moet weer naar de verre step pen, voortgedreven door de vervloeking, die op mij rustOh, Maria „Ik hield het niet langer uit en storm de op hem af. Ik schudde hem door elkaar. Hij stond op het punt flauw te vallen. Langzaam richtte hij zich op en keek mij met nietszeggende ogen aan. Ik sprak hem kalmerend toe en vroeg of ik soms een dokter op moest bellen. Hij begon toen flauwtjes te lachen en schudde het hoofd". „Hoe zou die mij kunnen helpen?" Hij ging staan en vroeg of ik een kop zwarte koffie voor hem wilde klaarma ken. Toen ik het hem bracht, dronk hi) het slurpend en met kennelijk behagen direct op, hoe warm het ook was. „Ik verloor hem geen moment uit het oog. Pas toen ik er zeker van was, dat die aanval voorbij was, vroeg ik hem wat ik al veel eerder had willen vragen. Ik moest het enkele keren herhalen, voordat hij mij begreep. Hij maakte echter een afwerend gebaar en zei: „Ik ga niet naar dat sanatorium. Ik moet eerst nog een keer naar Mon golië". „Toen vroeg hij mij of ik hem alleen wilde laten. Ik vond dat helemaal niet prettig. Ik ben in de kamer naast die van hem gaan zitten om bij de hand te zijn als er weer iets zou gebeuren. Lange tijd bleef het stil. Toen hoorde ik hem plotseling telefoneren. Ik luisterde scherp en begreep, dat hij met een verhuizer sprak over een nogal uitgebreide reis bagage. Direct daarop aansluitend belde hij een reisbureau op en vroeg wanneer de eerstvolgende boot naar het Verre Oosten zou vertrekken uituit ach, dat weet ik helaas niet meer. Ja... toen riep hij mij en zei, dat de vier hutkoffers, die altijd volledig gepakt klaar moesten staan, de volgende dag gehaald zouden worden en dat hij een lange reis zou gaan maken. Tenslotte gaf hij mij twee brieven, die ik pas na zijn vertrek mocht posten. De ene brief was aan U geadresseerd, dokter, de andere aan een dame in Tausendblum". „Ziet U, zo is alles gegaan. Nu is mijn arme Georg weer weg. Wie weet, voor hoe lang wel en ik ben weer alleen Heel Wenen rook naar seringen. De witte en lila trossen prijkten in alle tui nen en parken. Met welbehagen snoof Paul Techen de geur op. Hij bespeurde in al zijn zenu wen de lente. Vrolijk fluitend liep hij voort. Zijn benen waren als betoverd. Hij wilde wel dansen! Lente in Wenen is als een wals van Strauss, dacht hij. De melodie van de Donau-wals kwam echter niet geheel en al juist over zijn lippen, zodat hij zich maar tevreden stelde met moderner deuntjes. Toen hij aan Maria, zijn lieftallige nicht, dacht, begonnen zijn ogen te glanzen. Hij was op weg naar Erna Kromer, zijn niet minder lieftallige zus ter, om haar daar af te halen. Samen met Maria wilde hij die eigenaardige Georg Bühler opzoeken. Zijn besluit, om zich in het sanatorium van professor Beringer te laten opnemen om gene zing te vinden voor zijn geschokte zenu wen, vond hij heel verstandig. Ja, hij moest dokter Vogel nog eens bedanken voor zijn tussenkomst. Dat Maria door veelvuldige bezoeken de genezing zou kunnen bevorderen, on derschreef hij volkomen. Hij, als men senkenner, wist maar al te goed hoezeer de ontdekkingsreiziger en het meisje op elkaar gesteld waren. Techen trof in het luxueus ingerichte huis van zijn zuster alleen Maria aan. ,3en je klaar?" riep hij opgewekt, toen zij de deur opende. „Wat bent U vrolijk, oom!" zei Maria lachend, waarna ze hem vroeg om mee naar de salon te komen. „Ja, 't is lente, MariaEn je hoeft heus niet te geloven dat ik, al ben ik dan ook al een oude kerel, dat niet zou merken". „U blijft nog maar steeds Jong, oom! Kijkt U maar eens in de spiegel „Nee, ik kijk liever naar buiten, naar de blauwe lucht, de seringen en de gou denregen! Maar ben je klaar? Zullen we gaan? Bühler zal wel grote ogen op zetten". „We zullen niet kunnen zien, hoe hij kUkt". „Hè? Wat bedoel je?" Georg is niet in Perchtoldsdorf. Hij is trouwens ook niet in Wenen!" „Ook niet in Wenen? Maar waar is hU dan?" „HU is weer naar Mongolië gegaan!" .Mongolië? Maar is hij dan helemaal gek geworden? Ik dacht dat hij zich onder behandeling wilde stellen van die professor en dat jüEn nu is hü er dus vandoor gegaan? Liet hij jou zo maar zitten en ging hU zonder meer naar Mongolië?" „Windt U toch niet zo op, oom Paul. Alles komt wel weer in orde!" „Nu moet je eens goed luisteren, meisje. Dit is toch al te gek! Zou je die dwaas, die zyn geluk indesteek laat en hersen schimmen najaagt, nu maar niet beter kunnen vergeten?" „U moet niet zo uitvallen, oom! WU zijn allemaal op onze beurt wel eens dwaas. Geluk en hersenschimmen, kan men die altyd wel precies uit elkaar houden?" „Ga nu niet filosoferen, Maria! Je hoeft die fameuze mynheer heus niet in bescherming te nemen! HU verdient dat heus niet, nu hy je heeft laten zitten". „Misschien heeft hy my helemaal wel niet verlaten! Misschien komt hy met een omweg weer by my terug!" „Hou op met die onzinnigheden, Ma ria! Vandaag, nu het zo'n heerlyke lentedag is, kan ik daar helemaal niet tegen. Hoe 't ook zy. of jouw Georg nu omwegen maakt of niet, zullen wy wac gaan wandelen? En dan daarna een paar glazen wyn drinken?" „U moet niet boos worden, oom Paul, maar lk kan heus niet mee. Ik heb een afspraak met de naaister". Paul Techen sperde de ogen wyd open. De naaister? Hoe kon dat meisje, dat zo juist door haar vriend verlaten was, in hemelsnaam naar de naaister gaan? Hoe kon ze op dit ogen blik aan nieuwe kleren denken? Ze scheen helemaal niet in de put te zitten, ze scheen helemaal niet wanhopig te zyn! Had ze eigenlyk wel van Bühler gehouden? Hield ze nog wel van hem? Hoe kwam het, dat ze alles zo rustig opnam? Techen, die zich graag een ken ner van vrouwen noemde, wist het niet meer. Ja, wat had je eigenlyk aan erva ring? Vrouwen stelden je steeds weer voor raadselen! Hoofdschuddend nam Paul Techen tenslotte afscheid van zyn nicht. HU zou de kostelyke middag dan maar alleen op Schönbrunn doorbrengen en de avond bekronen met de beste wyn, die op de zuid-helling van de Kahlen- berg groeit. Toen hij in de tram zat, schudde hy nog steeds het hoofd over de raadsels, waarvoor de vrouwen en in het byzonder Maria, hem plaatsten. Maria was nog thuis en las weer eens voor de hoeveelste maal eigenlijk al? de brief, die Georg Bühler geschre ven had, en die haar uit Tausendblum nagestuurd was. Maria, liefste! Je hebt het, evenals ik, al vermoed. De lokroep heeft me nu werkelijk bereikt; hy dwingt my weer weg te trekken. Als je deze regels onder ogen krygt, ben ik al op het schip, dat my naar het oosten brengt. Hoe moet ik de kwelling schilderen, die de scheiding van ons heeft veroor zaakt? Hoe de strijd, die ik tegen een vervloeking voer, en die mij wegrukt uit het geluk, dat ik aan jouw zyde heb ondervonden, en mij naar een eenzame en ongewisse toekomst dry ft? Gelooft me, ik heb me er tegen verzet tot myn laatste krachten waren uit geput. De machten, die my dwongen weer op reis te gaan, zyn echter ster ker geweest. Ik moet je wel verlaten, hoeveel pyn my dat ook doet. Het normale verstand kan dit natuurlijk niet begrypen, maar jij dat weet ik zult niet boos op my worden, zult het verdriet, dat ik je berokken, over winnen. Met de kracht van jouw liefde heb je gezegd, zul je altyd by my zyn en my helpen. Ik smeek Je daarom! Want ik weet niet. wat in den vreemde op mij wacht. Misschien zal de ver vloeking my wel vernietigen, misschien zal de dood het offer zijn, dat van my gevraagd wordt. Moch' ik niet in het vaderland, en dus bij jou, terugkeren, weet dan, dat ik alleen van jou ge houden heb, van jou houd en altyd houden zal en dat deze liefde ook niet door de dood beëindigd kan worden. GEORG. (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1957 | | pagina 19