35 JAAR MAISÓN SPIER
tm- Onze unieke JUBILEUMCOLLECTIE:
H
KijkUrijkfn"°11
f75.626-
SPECIALE
ATTRACTIE
!h
Bij Maison SPIER KOOPT U MET PLEZIER!
IEMCO IV.V. - NIEUWE RIJN 30-32 - TELEFOON 24244
70°/o van de pot blijft staan!
f-No.12
!j
W
DDD
C Vela
Radion wast witter en zachter
GRATIS i
ACHT DAGEN WASSEN
Komt U eens kijken naar de nieuwste I. -toestellen
HUURT UW TELEVISIE-TOESTEL
VASANA NYLONS
Fa. GEBR. v. d. MEER
et Emaillehuis
Hier is de uitslag van de RADION PUZZELWEDSTRIJD
De totale
pot
bedraagt:
w
!b
!f
TONICUM NOURY
Fa. Wed. M. Overduin
35 jaar geleden werd onze firma opgericht. In deze tijd mochten wij vele tienduizenden gewaardeerde cliënten bedienen. Het in ons gestelde
vertrouwen stellen wij bijzonder op prijs en wij zijn U hiervoor zeer erkentelijk. Ook in de toekomst hopen wij het vertrouwen waardig te blijven
door U traditiegetrouw de bekende en goede MAISON SPIER-kleding aan te bieden.
Ter gelegenheid van
ons 35-IARIG jubileum
ontvangt iedere koper
HEREN KOSTUUMS in de modernste dessins.
SPORTCOLBERTS en bijpassende PANTALONS.
HEREN WINTERJASSEN in de nieuwste modellen.
HEREN SPORTJEKKERS met en zonder bont,
ook voor jonge heren.
HERENMODEARTIKELEN
Grote collectie KINDER- en MEISJESMANTELS met en
zonder capuchon, extra lage prijs.
Dus even naar het bekende adres.
DAMESMANTELS met en zonder bont.
MANTELKOSTUUMS in alle maten.
3/4 MANTELS ook in ruiten.
Grote keuze voor alle figuren.
Specialiteit in REGENKLEDING voor dames-# heren- en
kinderen in Egyptisch linnen, gabardine, tweed, enz.
HAARLEMMERSTRAAT 109 (tegenover de Beta) LEIDEN Schakel-, Voorzorg- en Vesta-zegels.
EIGEN FINANCIERING
En dan
de vertrouwde service van
VELO-FILIAAL:
LEIDEN: Breestraat 143 - Telefoon 25873
ALPHEN A. D. RIJN: Hooftstraat 45 - Telefoon 3083
BETER EN STUKKEN GOEDKOPER
ook in BEDDEN en DEKENS
PARTIJ-AANBIEDING
zuiver wollen
DEKENS
1-persoons 32.75
SPOTKOOPJES
GEWATTEERDE
DEKENS
2-persoons 17.95
1-persoons 15.95
Zuiver wollen
VAN WIJK DEKENS
2-persoons 61.80
1-persoons 43.50
Prima wollen DEKENS
Prima flanellen
LAKENS
1-persoons 6.90
Grote keuze in
PULLMAN - EPEDA en
AUPING MATRASSEN
DE KLEINE WINST
Haarlemmerstraat 51 - Telefoon 24958
X 43 cm. beeldbuis 775.- 53 cm. beeldbuis 995.-
MET MOGELIJKHEID DAT HET UW EIGENDOM WORDT.
VRAAGT ONS INLICHTINGEN
Belangrijke
prijsverlaging
BRUINMERK 51 30
geheel geminderd,
van 3.50 voor
2.95
ROODMERK 51 30,
geheel laddervrij
boord en teenstuk,
van 3.95 voor
3.50
GRIJSMERK 5170
de kous die maanden
mee gaat,
van 4.50 voor
3.95
BIJ
GANGETJE 4 - LEIDEN
TRANSEX
Tel. 26782 - Hoge Rijndijk
Dagelijkse lijndiensten
UtrechtAmersfoort
Apeldoorn-Zutphen-
Deventer.
Twente en de Achterhoek.
OP
de voorlichting komt
het aan, als U een
HAARD of
KACHEL
gaat kopen.
Alle gewenste inlich-
'ingen GRATIS zon
der enige verplichting.
ZOWEL voor
KOLEN als
OLIESTOOK
bieden wij U een ge
weldige sortering in
alle prijsklassen.
Speciaal voor alle
soorten vaste brand
stof.
VOOR DE KOUDE
AVONDEN
een pracht collectie
petroleum-
gaskachels
radiatoren en
haardjes.
Ook buiten Leiden
vakkundige plaatsing
zonder prijsverhoging.
Onze meer dan 81-jarige
reputatie is Uw garantie
om een verwarmingsappa
raat te kopen waarvan U
jarenlang plezier zult
hebben.
NATUURLIJK
AARLSTR. 160
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te 's-Gra-
venhage van de 5e sept. 1957
is uitgesproken het faillisse
ment van H. A. STRAVER,
van beroep vleeshandelaar,
wonende te Voorschoten, Lan-
genhorststraat 11. met benoe
ming van mr. P. Erdman, plv.
Rechter in de Rechtbank tot
Rechtercommissaris, en van
mr. H. Kruizinga advocaat en
procureur te Leiden. Zoeter-
woudsesingel 68 tot Curator.
De curator Mr. H. Kruizinga..
Zoals U weet is 70% van de
totale pot bestemd voor in
zendingen zonder fouten.
Ditmaal kwamen er echter
geen foutloze inzendingen binnen.
Overeenkomstig punt 10 van de voor
waarden wordt dit bedrag, groot
Zoals U weet is 30% van de totale pot be
stemd voor inzendingen met één fout. Dit ge
deelte van de m
pot bedraagt: 2 2 »•-
Er kwamen in totaal 8 kolommen met 1 fout binnen,
ingezonden door 7 gelukkige puzzelaars. De kolomprijs
bedraagt: f2.257,50. De gelukkige winnaars zijn:
H. B. Regelink, Hogesteeg 10, Ammerzoden
N. G. Sloothaak, K. v. Oosterwijklaan 6, Amstelveen
G. Meyering, De Loo 86, Coevorden
T. Dumay/G. v. d. Meer, Brassenkade III, Delft
S. Jonkman, M. 83, Eexterveen (2 kolom
A. Lenssink, Celebesstraat 42, Hengelo (Ov.)
S. Sterk, Kanaalstraat 9, Lisse
Proficiat winnaars! Veel geluk ermee!
Oplossing: 3-2-1-1-1-2-2-2-1-1-2-2
MOTIVERING:
A. De scheve toren van Plsa ls zeker de moeite waard om te
bezien en dus bezienswaardig. Ook merkt men op dat de toren
door zijn scheve stand afwijkt in aard en voorkomen, hetgeen
met merkwaardig wordt aangegeven. (3).
B. Zowel de sterk vanhetalgemcen gebruikelijke afwijkende
kleding als de uitdagende houding wijzen er op dat hier doel
bewust er naar gestreefd wordt de aandacht te trekken, zoals
men onder opzichtig verstaat. Het bescheiden woord opvallend
geeft dit onvoldoende weer. (2).
C. Voor een jongen die men met het verkleinwoord „Jantje"
benoemt, is de verwezenlijking van het bezitten van een auto
uitgesloten, zodat hier van Jantie's illusie gesproken moet wor
den. (1).
1). Het sterke verlangen begerigheid) naar de limonade ls
duidelijk te zien. Of hier gesproken kan worden van gretigheid.
in de betekenis van gulzigheid, blijkt, pas als zij drinkt. Bege
righeid ls dus beter. (1).
E. De kooplust (lust tot kopen) spreekt uit de aandacht waar
mede de dames kijken. Op het raam staat echter Seizoen Op
ruiming. Men verkoopt dus alleen de overgebleven seizoens
artikelen en niet de gehele voorraad zoals bij een uitverkoop
(bv. wegens faillissement of waterschade)hetgevalis.Dus(l).
F. Illustraties in een boek zijn gedrukte platen t—prent). Dit
woord ls hier dus beter opzijn plaats dan tekening (origineel(2).
G. Het woord zuster ls alleen als aanspreektitel juist, maar
verpleegster is volkomen van toepassing. (2.).
H. Een straaljager kan een enorme snelheid halen, maar op
het plaatje blijkt niet of hij dit nu doet. Snelheid is dus twijfel
achtig maar de soliditeit moet altijd bestaan, onafhankelijk
van de snelheid waarmede op een ogenblik gevlogen wordt (2).
I. Het eenvoudige plaatje stelt een oppervlakkig beschouwer
niet voor veel onbegrijpelijks en kan dus zeker niet raadsel
achtig genoemd worden, maar de gedeeltelijk aan de waarne
ming onttrokken persoon heeft wel Iets geheimzinnigs. (1).
J. Natuurlijk heeft U direct de verkleinde afbeelding van de
Snip en Snap affiche herkend. Voor de uitbeelding van deze
figuren ls echter één plaatje zeker niet genoeg. (1).
K. Het gebouw mist elk element van een vesting of burcht en
is dus zeker een landhuis. (2).
L. De einduitkomst van deze vermenigvuldiging ls fout. (2).
Deze kolom gratis
als U de 3 andere kolommen^
hebt Ingevuld (3x25 ct.)
verstrooiing
2. ontspanning
1. doorschijnend
2. doorzichtig
E
E 'w
o pi
|H
i
II
III
IV
1 A
1
1
1 C
1
1
1 E
1
1
1 G
1
1
1 I
1
l
1
IK
1
Hl
.J
m
b m
S. Vul zoveel kolommen In als U wilt. maar volledig en zonder veranderin
gen of onduidelijkheden (geen Romeinse cijfers).
.1. Oplossingen Inzenden uitsluitend por briefkaart, beplakt met niet meer
dan éón oplosslngsstrook (4 kolommen), uit deze advertentie geknipt of
nauwkeurig nagetekend op blanco papier (zie afbeelding).
4. Behalve de normale frankering voor elke Ingevulde kolom 25 cent aan
geldige postzegels plakken. Lol op: Ilebl U de eerste drie kolommen
Ingevuld, dan kunt U de vierde Invullen /.onder er postzegels voor te
plakken. Dus voor de 4 Ingevulde kolommen: 3 postzegels van 25 cent of
een van 75 cent enz. N.B. De P.T.T. verzoekt dringend: 1) gebruik zegels i<an
een zo hoog mogelijke waarde, dus bv. voor twee kotommen liefst een zegel van
jO cent. 2) plak de zegel vooral naast de normale frankeerzegel (zie voorbeeld).
5. Voorzie elke briefkaart, ongeacht het aantal Ingevulde kolommen, van
twee slagzinnen uit de bovenklep van twee kleine Radlonpakken of één
zo n slagzin uit de bovenklep van een groot Radlonpak (zie voorbeeld).
Personeel van Lever's Zeep-MU- N.V.. haar reclamebureau, het prUsvraag-
servlceburcau Laurens A. Daane - alsmede hun gezinsleden - zijn van deel
neming uitgesloten.
7. Oplossingen moeten binnen de gestelde termUn zijn ontvangen. Brief
kaarten moeten door de P.T.T zijn afgestempeld. Aangetekende Inzendingen
worden niet geaccepteerd.
8. Inzendingen, die niet aan de voorwaarden voldoen. zUn ongeldig. De In
gezonden postzegels komen ten goede aan de pot.
1,01 be,staaL ult de door d® P.T.T. uitgekeerde tegenwaarde van alle
op een puzzel ontvangen postzegels Alle uitkeringen geschieden'na aftrek
van 19 onkosten voor administratie, controle, notaris, verzekering en om
zetbelasting berekend over het bruto bedrag.
'®- De Juiste oplossing ls door het neutrale pnjsvaag-service-bureau Laurens
A. Daane^ vast geste ld_en In verzegelde enveloppe gedeponeerd bij notaris Mr.
30% van de pot komt toe aan de inzender van een Kolom met één fout.
er meer kolommen met één fout. dan wordt op elke zodanlgo kolom
een gelijk deel van 30 van de pot uitgekeerd. Wanneer geen kolom mot één
fout wordt de 30% van de pot gevoegd bij do pot van oe vol-
sdrukken ln deze ad-
gendo puzzel.
11. Voor een onduidelijke of onjuiste opgave door n
vertentie wordt geen aansprakelijkheid aanvaard.
12. Het prijsvraag-servicebureau zoekt op zeer zorgvuldige en verantwoor
de wijze uit ln hoeverre de Ingezonden oplossingen Juist zUn en aan de ge
stelde eisen voldoen. Het kent op grond daarvan definitief en bindend do
prijzen too. resp. bepaalt of en ln hoeverre de pot wordt samengevoegd met
die van de volgende puzzel. Op deze toekenning resp. bepaling wordt on
der geen enkele omstandigheid teruggekomen: en deelnemers leggen zich
bij voorbaat onvoorwaardelijk bb deze toekenning resp. bepailng neer. Over
deze wedstrijd kan geen correspondentie worden gevoerd.
1). Deelneming houdt aanvaarding van de voorwaarden ln.
Belangrijk
Oe Radionpuzzel wedstrijd Kijk U Rijk
verschijnt elke vrijdag. Inzendingen moe
ten uiterlijk de volgende dinsdag in bezit zijn van „Kijk-U-Riik"
Postbus 2S00, Amsterdam. Alleen door de P.T.T. gestempelde
briefkaarten zijn geldig. De prijswinnaars krijgen direct be
richt. De uitslag en toelichting worden in de volgende adver
tentie bekend gemaakt.
RAD 44)70 210
F. A. de Gelder. Amsterdam.
De beoordeling van de inzendingen en de toekenning
den door genoemd bureau als volgt
n de prijzen geschie-
to« d0 inzender van een juist Ingevulde kolom.1
Üï««5^f luist Ingevulde kolommen, dan wordt op elke zodanige kolom
een gelijk deel van 70 van de pot uitgekeerd Wanneer geen Juist Ingevulde
m |B •*- de pot gevoegd bij de pot van de
Mook U
weerbaar tegen'
griep. verkoudheid en
ondere seizoen ziekten.
Neem elke dag wat
Grote fles 2.90
Ook in familieverpakking
verkrijgbaar. Vraag Uw
drogist of opotheker
Naadloze nylons 2.G5
Overtone hiel 2.95
VASANA wandel-
nylons 2.95 g
Netnylons 3.65
Crêpe Mousse
5.95, 4.10, 3.60
Alléén:
HOOIGRACHT 62
Leiden - Tel. 25650
0de iets
tegen
die
'akelige
„jeugd-
puistjes"
Neem het helder Vloeibare
D.D.D. Geneesmiddel dat ln twee
tellen doordringt tot diep in de
huid en een eind maakt aan die
folterende jeuk.
Verrassend snel geneest
uw huid. Uw teint
wordt gaaf en fris
D.D.D. doodt de ziektekiemen
en bedwingt het gevaar van in
fectie. Héérlijk om uw huid
geregeld met D.D.D. intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP.
De Kantonrechter te Leiden
heett bij beschikking van 11
sept. 1957 beperkte handlich
ting verleend aan LEENDERT
OUDSHOORN jr., geboren te
Rijnsburg op 20 nov. 1938, wo
nende te Katwijk aan den
Rijn, Prinses Marjjkelaan 15,
zoon van Leendert Oudshoorn
sr. en Adriana Heemskerk,
beiden wonende aldaar, met
bepaling dat deze beperkte
handlichting zal strekken tot
de gehele ontvangst, de uit
gave van, en de beschikking
over zijn inkomsten, het zelf
standig uitoefenen van een
handelszaak in haarden en
kachels en aanverwante arti
kelen in de meest uitgebreide
zin.