#jSr
!b
Gouden stroom over Nederland
XunkmOUet JEefA
■w
!g
/ratfd/ti /ratrd...
675
,_L.
FIRATO
FIRATO
n ontvangst die beter is,
'n uitgave dié lager ligt!!
Hier is de uitslag van de RADION PUZZELWEDSTRIJD^|^jjjj|f|J f ||||f "no.Q
1e een hoofd van hef kopieerbureau
2e. een administratieve kracht,
DELIGHTFORM
750
LEIDEN:
BREESTRAAT 99-101
TELEFOON 21770
BEHA
ZIJSLUITING-
CORSET
*,ru91575
i2
i
U
in
IV
1
1 A
1
1
1
IC
1
I
jE
1
1
1 F
1
1
1
1 H
1
1 I
1
1
1
1 K
1
1
!i.
-HH
f 69.02S.-
Voor iedere beun
zo 'n perfekte Artttono-Rodio
Arlstono radio-apporolen munten wtt door
een ongekende weergave kwaliteit en een
stijlvolle vormgeving, dank rij geïnspireerde
somenwerking van kundige technici en
befaamde ontwerpers.
Uw Aristono-dealer verwacht U graag in cfin
showroom om U deze apparaten vrijbiifveed
SA 2020 A 1225.1-
Wisselstroom AM/FM
tontvanger 7 buizen
3 golfgebieden Grammo
foon-aansluiting Buiten
gewoon goede weergave
door speciale duo-luidspreker
Afmetingen:43x31 x2l o
De Flat sa aoto A f
AM/FM wisselstroom ontvanger e 8 buizen
3 golfgebieden 2 luidsprekers Afstem-oog
Prachtige houten kast Afmetingen: 64x27x32cm
Ook leverbaar in kleuren tegen meerprijs
Uw bezoek aan onze stand op de Firato
no> 56-58 zullen wij zeer op prijs stellen.
AM/FM Wisselstroom
ontvanger 9 buizen
4 golfgebieden Afsiem-
oog 3 luidsprekers (3 D)
Vliegwiel afstemming
Gescheiden hoge- en lage
toonregeling Schitterend
gepolitoerde houten kast
Afmetingen:65*39x26cm
■HHi;
MODELLEN
1957-1958
AM/FM Wisselstroom
ontvanger *11 buizen
4 golfgebieden 4 luid
sprekers (3 D) Vliegwiel-
afstemming Gescheiden
hoge- en lage toonregeling
Luxe houten kast hoog-
glanzend gepolitoerd
Afmetingen68x42x 26 cm
f 445.- SA 4027 A
ARisroau.
s* RADlo
Sa ion i,
S* '007 u
_SA '023 u
SA 702V A
S* 3010 a
SA 3030 a
SA soifi 4
"5..
'95..
'as..
'48..
J6«..
"98..
R°cf/o-G rQftl
anut>ofoo„. I
-
s.*®4
I 'S'4
S4 S0» A
■■lOltOA»
«MO 4
J,,..
'«J5-
'18..
"28..
488..
498..
'•'95..
AM/FM Radlo-grammoloonconxole
9 buizen 4 golfgebieden Gescheiden hoge- en
lage toonregeling 3 luidsprekers (3 D) 10 platen-
wisselaar Gedistingeerd gevormde houten meubel,
hoogglaoaend gepolitoerd Afmetingen: 70x87x42 cm
.SA 8037
f
De STICHTING PRO CIVITATE zoekt ten spoedigste:
Moet snel en accuraat kunnen typen. Kennis
van het werken met een stencil- en een adres-
seermachlne strekt tot aanbeveling.
voor halve dagen.
Gewend accuraat te werken.
Enige kennis van boekhouden noodzakelijk.
Voor belde functies komen zowel mannelijke als vrou
welijke (ook gehuwde) personen in aanmerking.
Schriftelijke en mondelinge sollicitaties bij de Admini
strateur van bovenvermelde Stichting, Rapenburg 6,
te Leiden.
beha, Amerikaans
succesmodei et» pop-
Hn en met schuim
rubber gevoerde
cup». Zeer verzorgde
pasvorm In B voor
normale ftgeren, Ie A
voor kleinere figuren
van mooie glans
satijn,Triumph model
met ruime vorm en
kort maagbandje,
doorgestikte cup
van mooie witte
gebloemde stof met
flinke elastieken
Inzetsels en veter in
Deze kolom gratis
als U de 3 andere kolommen
I hebt ingevuld (3 x 25 ct.)
L bezienswaardig
2. merkwaardig
1. zuster
2. verpleegster
1. opvallend
2. opzichtig
L snelheid
2. soliditeit
1. Jantje's illusie
2. Jantje's droom
1. geheimzinnig
2. raadselachtig
1. begerigheid
2. gretigheid
L afbeelding
2. uitbeelding
L kooplust
2. uitverkoop
L kasteel
2. landhuis
1. tekening
2. prent
L vergissing
2. fout
I
al
-3
Plak voortaan hier a
Uw postzegel(s)
,\iz. APV*'£4'
POl-MBFSrÓMT If
RADKW PUZZEl
k'JX tttft/K"
POSTBUS ZSOO
Plak het uitgeknipte tekstgedeelte
van de verpakking (Radion wast
witter) eerst op de achterzijde van
de briefkaart. Dus één van een groot
Radionpak of twee van twee kleine Radlonpakken. Plak de
strook er overheen, zodanig dat de helft van het knipsel
zichtbaar blijft (zie afbeelding). Zo voorkomt U. dat Uw in
zending ongeldig wordt door het verloren raken van de knip
sels Maak de knipsels tevoren zo dun mogelUk door de
kartonlaag aan de aehterkant te verwijderen.
Voorwaarden tot deelneming
1. Begin mét plaatje A te bekijken. Er staan twee woorden
Ia onder Vindt U dat het eerste woord het best past bij de af-
beelding? Vul dan cijfer 1 in achter de A in kolom I van de
P oplossingsstrook. Hebt U voorkeur voor het tweede woord.
dan schrijft U 2 in plaats van 1. Acht U beide woorden even
toepasselijk 3. Doe hetzelfde met de andere plaatjes. Is
kolom I geheel Ingevuld, dan isereen oplossing gereed. Daar-
na kunt U - als U wilt - de tweede, derde en vierde kolom
invullen.
2. Vul zoveel kolommen in als U wilt, maar volledig en zon
der veranderingen of onduidelijkheden (geen Romeinse cijfers).
3. Oplossingen inzenden uitsluitend per briefkaart, beplakt
met niet meer dan één oplossingsstrook (4 kolommen), uit
deze advertentie geknipt of nauwkeurig nagetekend op blanco
papier (zie afbeelding).
4. Behalve de normale frankering voor elke Ingevulde kolom
25 cent aan geldige postzegels plakken. Let op: Hebt U
de eerste drie kolommen Ingevuld, dan kunt 11 de vierde
Invullen zonder er postzegels voor te plakken. Dus voor
de 4 Ingevulde kolommen: 3 postzegels van 25 cent, of een
van 75 cent enz. N.B. De P.T.T. verzoekt dringend 1) gebruik
zegels van een zo hoog mogelijke waarde, dus bv. voor twee ko
lommen liefst éen zegel van 50 cent. 2) plak de zegel vooral naast
de normale frankeerzegel (zie voorbeeld)
5. Voorzie elke briefkaart, ongeacht het aantal Ingevulde
kolommen, van twee slagzinnen uit de bovenklep van twee
kleine Radlonpakken of één zo'n slagzin uit de bovenklep
van een groot Radionpak (zie voorbeeld)
6. Personeel van Lever's Zeep-Mij. N.V.. haar reclamebureau,
het prijsvraag-servicebureau Laurens A. Daane - alsmede hun
gezinsleden - zijn van deelneming uitgesloten
7. Oplossingen moeten binnen de gestelde termijn zijn ont
vangen. Briefkaarten moeten door de P.T.T zijn afgestempeld.
Aangetekende inzendingen worden niet geaccepteerd
8.. De pot bestaat uit de door de P.T.T uitgekeerde tegen
waarde van alle op één puzzel ontvangen postzegels Alle
uitkeringen geschieden na aftrek van 19% onkosten voor
administratie, controle, notaris, verzekering en omzetbelas
ting berekend over het brutobedrag
9.70" o van de pot komt toe aan de inzender van een iu 1st ingevul
de kolom. Zijn er meer juist ingevulde kolommen, dan wordt
op elke zodanige kolom een gelijk deel van 70% van de pot uit
gekeerd. Wanneer geen juist ingevulde kolom Is ontvangen,
wordt de 70% van de pot gevoegd bU de pot van de volgende
puzzel.
30% van de pot komt toe aan de Inzender van een kolom met
cèn fout. Zijn er meer kolommen met één fout. dan wordt op
elke zodanige kolom een gelijk deel van 30% van de pot uitge
keerd. Wanneer geen kolom met 1 fout is ontvangen, wordt de
30% van de pot gevoegd bü de pot van de volgende puzzel.
10. Voor een onduidelijke of onjuiste opgave door misdrukken
in deze advertentie wordt geen aansprakelijkheid aanvaard.
11. De juiste oplossing berust, in verzegelde enveloppe bij
notaris Mr. F. A. de Gelder, Amsterdam. Het prijsvraag-ser
vicebureau zoekt op zeer zorgvuldige en verantwoorde wijze
uit in hoeverre de ingezonden oplossingen juist zijn en aan
de gestelde eisen voldoen. Het kent op grond daarvan defi
nitief en bindend de prijzen toe. resp. bepaalt of en in hoeverre
de pot wordt samengevoegd met die van de volgende puzzel.
Op deze-toekenning resp. bepaling wordt onder geen enkele
omstandigheid teruggekomen: en deelnemers leggen zich bij
voorbaat onvoorwaardelijk bij deze toekenning resp. bepa
ling neer. Over deze wedstrijd kan geen correspondentie
worden gevoerd.
12. Inzendingen, die niet aan de voorwaarden voldoen zün
ongeldig. De ingezonden postzegels komen ten goede aan öe
pot. Deelneming houdt aanvaarding van de voorwaarden in.
Belangrijk
De Radlonpuzzel-wedstrijd Kijk-U-
Rijk" verschijnt elke vrijdag. Inzen
dingen moeten uiterlijk de volgende dinsdag in bezit zijn van
„Kijk-U-Rijk" .postbus 2500, Amsterdam. Alleen door de PTT
gestempelde briefkaarten zijn geldig. De prijswinnaars krijgen
direct bericht. De uitslag en toelichting worden in de vol
gende advertentie bekend
gemaakt.
Zoals U weet is 70% van de
totale pot bestemd voor in
zendingen zonder fouten. Dit
gedeelte van de pot bedraagt
Er zijn 10 gelukkige prijswinnaars die
ieder een kolom goed hadden t.w.:
K. Bergers, Gentiaanstraat 19, Bergen op Zoom
Mevr. Ermeling, Utrechtseweg 153, Arnhem
D.J.J.Huizinga v/d Woude, v. Lansbergestr.75,
G. de Jong, Wijnstraat 137, Dordrecht [Den Haag
L M. de Klerk, Tolstraat 87 III, Amsterdam-Z.
Joop Kolijn, Weststraat 43, Axel (Zld.)
M. M. Modderman-Doffegnies, Het Lage Erf 34,Arnhem
W. S. Riedstra, Giekerk-Oenkerk
i-i- p- Sloothaak, Nw. Kalfjeslaan I, Amstelveen
H» Winkel, Gagelstraat 25, Vriezenveen.
Zij ontvangen ieder een bedrag van
f5.494.60. Van harte gefeliciteerd.
VERANTWOORDING 70%
van de totale pot
van het brutobedrag ad f 74.100.21
(zie voorwaarden punt 8)
Totaal uit te keren
69.025,-
14.079,-
Zoals U weet is 30% van de totale pot be
stemd voor inzendingen met één fout. Dit ge
deelte van de pot
bedraagt dus
Er zijn 79 kolommen met één fout ontvangen. De kolom-
prijs bedraagt f 298.08.
Prijswinnaar* zijn: Mej. G. Adams, Vissersdijk 11, Winschoten. K. Bergers, Gentiaan-
str. 19, Bergen op Zoom (4 kolom). H. Baars, Rijksweg 1,St. Philipsland (Zld.). P. Beek,
P. Gijzcnbrugstr. 391, Amsterdam-W. M. W. Blom, N. Schoolstr. 101Den Haag. F. Bonte,
Lange Kerkdam, 59, Wassenaar. G. Bovons, Mergel weg 133A, Maastricht. P. E. Brug mans,
Slotermeerlaan 74, Amsterdam. Mej. R. C. Coen raad, Balistr. 40, Den Haag. J. A. v. Dongen,
p/aHoofdstr.135, Rijen (N.B.Mevr. Ermeling, Utrechtseweg 153, Arnhem. G. C. Frugte,
Hondiusstr. 81, Amsterdam-W. C. Gorter, Zuiderhoofdstr. 27, Krommenie (2 kolom). T.
A. Griever, E III, Eext (Dr.). J. M. Gunzel, Erasmusweg 676, Den Haag. Hr. Hagesteijn, Ka
pelhof O 90, Ophemert (Gld.). P. G. Hoorn, Pahudstraat 177, Den Haag. E. Hut, Esdoorn-
str. 102, Stadskanaal. M. Janssen, Pepijnstr. 194,Venlo. G. de jong, Wijnstr. 137, Dordrecht
(3 kolom). J. H. Karst, Bloemersstr. 7, Doetinchem. Gebr. Klaasson, p/a Langestr. 70, Huls
ten (Gld.) L. M. de Klerk, Tolstr. 87 III, Amsterdam-Z. J. Lalkens, Smitsweg 3, Driewegen
(Zd. Beveland). C. Lam, Woonark ,,Anco", Wittevrouwenkade, Utrecht. J. Langenberg,
Ger. Doustr. 6, Groningen. A. v. d. Lande, Dorpsstr. 37A, Heerde. L. Lub, Stenendi|k 12,
Hasselt (O.). M. Mellema, Midwolderweg 30, Leek (Gr.). J. C. Meulenbroek, joh. Franklin-
str. 4II, Amsterdam. M. M. Modderman-Doffegnies, Het Lage Erf, 34, Arnhem (4 kolom).
J. Mors, Datheniusstr. 27A, Alkmaar. D. H. Mouthaan, J. v. Stolbergstr. 42, Dordrecht.
Mevr. J. C. Mullem-Grootveld, Rietvinkstr. 391, Badhoevedorp. D. D. Munk, Grotestr. 25,
Bedum. J. W. Palm, Bouwerstr. 1, Deventer.], v. d. Putten-de Witte, Kerkwervesingel 39C,
Rotterdam. H. Pijn, Grote Kerksbuurt 88, Dordrecht. W. S. Riedstra, Giekerk-Oenkerk
(7 kolom1. W. van Rompu, Noordeindc 19, Delft. A. Th. v. Rijn, Erasmusweg 795, Den
Haag. J. j. P. Sloothaak, Nw. Kalfjeslaan 1, Amstelveen (10 kolom). H. van Swieten, Titiaan-
str. 48, Amsterdam (2 kolom).).Veldman, Schaesbergerweg 103, Heerlen. Mej. E. v. d. Veldt,
Bern. Loderstr. 28 hs., Amsterdam (2 kolom). A.v. Velsen, v. Blankenburgstr. 61, Den
Haag. F. v. Vught, Groenestr. 355, Nijmegen. E.j. Weima, Stadsdennenweg31Harderwijk.
C. v. Wensveen, Koutcrstr. 24A, Rotterdam. B. Willemsen, Buizerdlaan 511, Ede. K. G. v.
Wijk, Baljuwenlaan 11, Amsterdam-Z. (2 kolom). Frans Wijnen, 2e Gr. v. Loonstr.33, Venlo.
Ook deze winnaars van harte gelukgewenst.
'M™f9&6öZ-
Oplossing: 3-1-3-1-3-1-3-1-1-2-1-3
MOTIVERING:
A. Het zelfstandig naamwoord drinken wordt hier duidelijk
door het plaatje uitgebeeld. Het bierflesje, waaruit men het
glas heeft gevuld, toont aan dat ook ingeschonken van toe
passing is. (3).
B. Zoals de houding van de vrouw aantoont, troost zü het kind
dat zich tegen haar aandrukt. Of het kind troost zoekt tegen
pün of verdriet kan niet worden bepaald; dus troost. (1).
C. Op deze oude auto ls zeker het woord antiek ouderwets)
van toepassing. Dat het ook een wagen is die geruime tijd
geleden gemaakt werd en dus oud ls, valt evenmin te ont
kennen. (3).
D. Dat de ene hengelaar aan de andere vertelt hoe lang of
breed hij Iets schat, blijkt duidelijk, zodat men zeker van een
schatting kan spreken. Aangezien men echter niet met zeker
heid weet of hij zich aan overdrijving schuldig maakt la
visserslatijn niet goed. (1).
E. Bij verbranding kan rook ontstaan, maar als men vettige
stoffen verbrandt, ontstaat er walm. Aangezien wij niet weten
wat er verbrandt wordt, zijn belde woorden mogelijk. (3).
F. Dat deze man bezig ls te rusten rust houden door slEiap)
utaat vast. DELar hij een pyama aanheeft, betreft het geen.kor t.
licht slaapje doen" zoals men onder dutten verstaat. (1).
G. De man kan zowel uit onwetendheid als brutaliteit op
stappen. Maar het is evengoed mogelijk dat het verkeersbord
hem genoopt heeft af te stappen. Aangezien de beweegreden
nergens uit blijkt zijn beide woorden mogelijk. (3).
H. Het te kiezen woord moet, zoals duidelijk blijkt, betrek
king hebben op het slechts gedeeltelijk gevulde glas, rechts
op het dienblad. Dit is een cognac-glas, dat nooit geheel
gevuld maig worden. Aangezien half leeg de betekenis heeft
van reeds gedeeltelijk leeg gedronken, ls daarvan hier in
geen geval sprake, zodat alleen half vol van toepassing is. (1).
I. De wederzijdse belangstelling en de gezellige sfeer tor.en
duidelijk aan dat deze mensen het aangenaam en gezellig
hebben, hetgeen met het woord genoeglijk wordt weergegeven.
Bü behaaglijk denkt men veel meer aan een physiek wel
behagen. gemakkelüke stoelen of een divan. Daarom ls ffe-
noeglijk beter. (1).
J. Dat men hier bezig is bü het reeds bestaande en bewoonde
huis „aan te bouwen" staat vast. Dit bouwwerk kan echter
zowel een uitbouw aan het bestaande, als nieuwbouw zijn,
zodat alleen aanbouw hier juist ls. (2).
K. Hoewel de afgebeelde man llchamelük dik en plomp, dus
log is. duidt zün houding tevens op energie en wilskracht,
die bü een mens die lui, loom en traag, dus vadsig is, zeker
ontbreken. Log ls dus beter. (1).
L. Op de jonge dames, die in lunchrooms ol soortgelüke
gelegenheden de dranken aan de klanten serveren, of De-
dienen, zün beide woorden van toepassing. (3).
VERANTWOORDING 30%
30% vpn de totale potf 29.582,-
19% van het brutobedrag ad f 31.757,23 f 6.034,-
(zie voorwaarden punt 8)
Totaal uit te keren f 23.548,-