SCHEEPS
Kerkelijk Leven
PANDA EN HET DING
IN DE BAN VAN TEMOEDSJIN
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1957
NED. HERV. KERK
Aangenomen de benoeming tot voorgan
ger van de Ned. Prat. Boovd te Hlellenidioorn
Nijwrdiail en dilie bij de afdeling Wl'erdiem
van de Ver. van Vrljz. Hervorimdeai P. S1-
unoans te Broeik lin Waterland die tevens
benoemd werd tot sanatorrLuimiprediiikant te
Heliendoom. Bed*aiwkit voor Loppereum
j. van dier Wenff te Hem en Venhuizen.
Beroepen te Wijk bij Hensden G. H. va®
Kooten te Genemiuilden.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Delft (vac. E. de Vries) L.
j. Goede te Aalt en, Aangenomen naar
Spijkenlsse D. Broer te Haruierwijik (Fr.)
Bedankt voor Workutm P. Klapwijk t»
Boogezand.
Beroepen te Roosendaal (*2*e miaal) J.
Ping te Sehagen (N.H.)
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Rottendam - West H. va®
Leeuwen te Arnhem.
OUD-GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Kampen M. A. Mienas te
Krimpen aan de IJssel en J. van der Poel
te Ede, van wie laatstgenoemde ls beroe
pen.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Mellökenke J. B. Bel te
Kraibbendljke, die voor dttit beroep bedank-
te.
GENERALE SYNODE DER
GEREF. KERKEN
De generale synode der Geref. Kerken
heeft zich, in haar donderdagavond te
Assen gehouden zitting, opnieuw bezig
gehouden met de zaak van de „Stichting
Gereformeerde Sociale Opleidingen",
waarvan een tweetal stichtingen te
Baarn uitgaan en welke zaak reeds bij
herhaling ter synode diende, omdat men
het niet eens kon worden over de naam.
De synode heeft thans besloten, dat deze
zal luiden „Stichting Gereformeerde Op
leidingen".
Ook kwam aan de orde een schrijven
van mr. P. J. Scheele te Amsterdam,
waarin deze aandacht vroeg voor de
voorlichting binnen de gereformeerde
kerken, in het bijzonder voor die van de
ambtsdragers. Hij vroeg de synode een
aanbeveling in de richting van coördina
tie van gereformeerde periodieken of
eventueel zelf te besluiten tot de uitgave
van een blad.
De synode, overwegende, dat een aan
beveling in de richting als door mr.
Scheele gewenst zeer waarschijnlijk geen
effect zal hebben, wees het verzoek af.
Hierna werd de vergadering verdaagd
tot hedenmorgen.
Jlllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll,
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: KOMEET
Het Griekse woord komè bete
kent: haar en komètès is dus met
lang haar, voorzien van loof of van
veren. Een aster komètès is: een
gevederde ster, een ster met lang
haar. In vroeger Nederlands sprak
men ook van: een gehairde ster.
Thans is het gewone woord: staart
ster. Vanouds heeft men de staart
ster die bestaat uit een zogenaamde
kop, een nevelachtige wolk en een
lange, lichte strook die steeds van
de zon af gericht is, als een onheil
spellend voorteken beschouwd. Ook
in andere talen komt het woord
voor. Het Engels, heeft cornet, het
Duits Kornet, het Frans comète.
'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Grote Vaart
Angtekerk 12 v Ilolilo te Manilla
Aardyk 15 te Havre verwacht
Abbedyk 11 140 m N Azoren
Abbekerk 12 te Yokohama
Aeneas 11 v Kluluk n Catania
Agamemnon p 11 Jamaica
Alamak 11 bÜ Lm Palmas uitrei*
Alblreo 11 v Aden n Karachi
Alcetas 11 v Messina n Antwerpen
Aldabl p 12 St. Pauls Rocke uitreis
Alderomln p 12 Malta n Boulogne
Alhena p 11 Ouessant n Antwerpen
Almdyk 11 v Galveston te Houston
Almkerk 11 v Tanga te Mombassa
Alnatl 12 v Santos te Rio Janeiro
Alpherat 11 v Paranagua n Santo*
Aludra 11 v Baltimore n Norfolk
Alwak! p 11 Socotra n Aden
Amerskcrk 13 v East London te Dur
ban
Amstclbrug 13 te Geraldton verw.
Amstelmeer 10 250 m ZW Honolulu
Amstelpark 11 380 m N v Dakar
Amstclsluls 11 540 m NO Marcus ell.
Amstelvaart 11 v Durban n Singapore
Amstelveen 12 te Rotterdam verw.
Amyntas 11 v Algiers n Antwerpen
A ntrolakust 12 te Freetown
Anker 11 200 m WNW Azoron
Appingcdyk 11 1440 m ZO Bermuda
Arendskerk 11 te Dar es Salaam
Argos 11 v Carthagepa n Rotterdam
Amedyk 13 te Houston verwacht
Artemis 12 v Trinidad te Mobile
Attls 12 v Bremen n Antwerpen
Aveldvk 12 v Bremen te Antwerpen
Bah li v Hamburg te Amsterdam
Bantam 13 te Hallfax verwacht
Batinn 12 v Beaumont te Brownsville
Baud 13 te Makassar verwacht
Bengalen 11 v Penang n Colombo
BenInkiist 11 v Bordeaux n Dakar
pe" Barnb"re n Antwer-
Bloemfonteln 11 v Hamburg n Antw
Bnsrhkerk 12 100 m ZO P. Sudan
Callisto 11 «60 m ZO Kaap Race
Cnmerounkust 11 v Mated! n P Nolre
Cnlvttn li v Boston n Belfast
Conlslngcl 11 v Hamburg n Rott.
Dnnhnls II 150 m O Bahama ell.
Plemerdyk 11 1085 m OZO Bermuda
nnris li v Houston te New Orleans
nraen n 11 Gibraltar n Barcelona
Femdvk 12 v Bremen te Hamburg
remlnnd 12 v Ttajnhy te Paranagua
Fenhnnrn 11 v Bremen te Rotterdam
FUenhurgb p li Wicht uitreis
Fns 11 y Rhodos n Piraeus
•ans orkerk u 040 m W Andamanen
r-aacteriand 11 i"n m 7.W Madeira
nkork 11 580 m W Sabang
11 v Amapala te San Jose
tt r,er 12 om 24 uur te Ho®*
la" Holland verwacht
Haarlem 11 y Hamburg n Antwerpen
Hauler,yyk 14 te Londen verwacht
Heemskerk 11 v Shanghai n Hongkong
Heiirnn 1? v Curacao te Aruba
Hera 13 te Barbados verwacht
K v Amst n West IndiS
C Bolivar n Puerto
C.nrdias
Hermei.
He-cnip
Ordaz
Hestin 12
Ilns 11 v
Jagersfontein
verw
Jasnn
v Kingston te Mlragoane
Ceuta n Carthagena
Port Elizabeth
2 v Curacao te Demerara
"v« v New York te Houston
Josenh Frcrlng 11 te IJmuiden
Jupiter 11 v Amsterdam te Hamburg
Karnton 12 v Banda te Ambon
Knrslk 9 v Singapore te Kobe
Kleldreebt 12 v Rott te Hamburg
Klndcrdyk 12 v Rott te Antwerpen
Kloosterdyk 11 300 m W Scilly
Laagkerk 11 280 m ZO Madras
Laertes p 12 Dungenes* n Amsterdam
Lawak 7 v Vancouver te Co os Bay
Leerium 1! te Barcelona verwacht
Lekkerkerk 12 te Marseille
Le Malre p 11 Hainan n Singapore
Lieve Vronwekerk p 11 Finisterre
Limburg 12 v Beyrouth te Umm Said
Ltssekerk 11 te Gibraltar
Lombok 11 Beira n Mozambique
Loosdrecht 11 v Bahrein te Dammam
Lnna 11 v Palermo n Algiers
Maasdam 11 440 m NW Scilly
Maashaven 11 200 m Z Kaap Verd. ell.
Maasland 11 v Montevideo n Amst.
Mentor 11 375 m NO Azoren
Mid as 12 te Rotterdam verwacht
Molenkerk 12 te Port Sudan
Montferland 7 te Montevideo
Mulderkerk 11 nog te Koweit
Nanusa 12 v Cebu te Singapore
Nero 11 v Barcelona n Tarragona
Nestor 11 180 m ZO K. San Antonio
Nias 11 v Bombay n Karachi
Nieuw Amsterdam 11 te Southampton
Nieuw Holland 11 v Djakarta n Singa
pore
Nlobe 12 v Amsterdam n Helsinki
Noordam 11 600 m O Kaap Race
Oldckerk 14 te Mombassa verwacht
Onsterk 11 650 m NO Seychellen
Oranjcfonteln 11 1050 m ZO Kaap
Oranje Nassau 11 v Trinidad n
Guaira
Orlon 12 v Tunis te Piraeus
Osiris 12 v Maracaibo n Baltimore
Overyae! p 11 K. de Gata thuisreis
Parkhaven 12 v Rott. n Hamburg
Phldlns 11 v Malta n Bari
Poseidon 11 v Port au Prince n
Trujillo
Prins Fred. Willem 11 v Milwaukee
n Sarnia
Prins der Nederlanden 12 te Antw
Prins Ph. Willem 10 v Campbelton n
Quebec
Prins Willem 2. 11 430 m O Belle Isle
Prins Willem 4. 11 v Detroit n Cleve
land
Prins Willem 5, 11 v Hamburg n Rott
Pygmalion 12 v Trinidad te Antigua
Roggeveen 13 te Port Napier verwacht
Sarangan 12 te East London
Snrpcdon 10 te New York
Schle 11 900 m NO Barbados
Sen led vk 11 630 m W Landsend
^enegalkust 12 v Abidjan n Takoradi
Slbnjak 13 te Djakarta verwacht
bingkep 12 v Singapore te Nasipit
Socstdvk 12 nm te New York
Solon H y Guanta n La Guaira
5'».* 11 200 m ONO St Johns
Stad Delft 12 v Hamburg te Bremen
Dordrecht 11 v- Rott n Genua
Stad Gouda 14 to Amsterdam verw
ui.S 11 550 m O Belle Isle
|!"2 rer* '00 m ZW Lindesnes
Stad Vlaardfngen p 12 Dronthelm
g 2! ?d«m 11 360 m W Kaap Clear
sirant Mozambique p 11 K Paderan
n Singapore
tÏ..,,12 v .Semar>ng te Diakarta
T?"J' ,v„ Antwerpen te Rotterdam
twmk 12,,te New Yor* venvacht
*J2Je Port Elizabeth verw
tIJ ,°,n 11 450 m NO Azoren
Ttl", ,?p 160 m 0 v Bahla
Tewl 1, „VnUrabal3 n T"'a«aP
Thlf.» pavao n Isabella
ThSmlV p,," r'lbra«tar n Savon a
Tlh«. ,V m NO Wabana
Tinfl}2 te New Yortt
T n«»r! ,n° n Mojl
Ti nnnrf 1 V Durban n Mauritius
Ti™*. ,1' v Be,awan n Kobe
Ti ff.,""6.10 v Hongkong te Kobe
Garcia 530 m ONO D1e*°
S;'""!"," »L "I ZW c.a.toup.
utrecht 12 te Dar es Salaam
Van Clo,
11 1
Singapore n Djakarta
Van Wacrwyck 11 100 m O Mombassa
Vllst 11 415 m O Kaap Race
Vryburgh p 12 K. St. Vincent r
Bayonne
Waterman 12 v Fremantle te Mei
bourne
Westerdam 11 590 m NW Azoren
Wonorato 11 1300 m W Sen Francisco
Yssel 11 1090 m NO Barbados
Zaankerk 11 v Amst te Las Palmas
Zaanland 13 te Amsterdam verwacht
Zeeland 11 200 m NO Azoren
Zulderkerk p 11 Messina n Genua
Zypenborg p 11 Finisterre n Sluiskil
Nederland-Indonesië
Balong 12 v DJeddah te Djibouti
Bengalis 13 te Manokwarl verwacht
Celebes 12 v Aden te Suez verwacht
Garoet 11 v P. Swettenham n Bela-
wan
Karlmata 11 200 m ZO Port Sudan
Marno Lloyd p 11 Sabang n Colombo
Mataram p 12 Ouessant n Rotterdam
Merwe Lloyd 11 630 m W v Sabang
Musi Lloyd 12 te Singapore thuisreis
Poelau Laut 11 v TJ. Man! n Singa
pore
Polydorus 13 te Labuan verwacht
Rottl 11 v Belawan n Colombo
Sumatra 12 v Genua n Marseille
Weltevreden p 11 Ceylon n Singapore
Willem Ruys p 11 Mlnlkol n Suez
Tankvaart
Antonla p 12 Str, Banka n Pladju
Astrld Naess 11 3"0 m ZW Ouessant
Bloemendael 11 660 m ONO Fern.
Noronha
Bussum 11 135 m WNW Key West
Caltcx Lelden 12 v Suez n Bandar
Mashur
Caltcx Nederland 12 v Esbjerg n Sidon
Caltex Pernis p 11 Aden uitreis
Cnltex Rotterdam 11 320 m O Malta
Caltex The Hague p 11 Malta
Camitla 11 250 m ONO Martinique
Cinulla 10 v Curacao n Rotterdam
Clstuln 11 1100 m O Trinidad
Clavella p 11 Comoro ell.
Corllla p 11 Perim n Port Sudan
Coryda 12 te Balik Papan verwacht
Crania 11 120 m NW Azoren
Dordrecht 11 530 m O Philadelphia
Dorestnd 11 420 m WNW Finisterre
Dulvendrecbt p 11 Wight n New York
Ena 11 300 m NW Kaap Vllano
Erlnna 12 v Surabaja te Makassar
Esso Nederland 11 v Port Said n
Fawley
Esso Rotterdam p 11 Bizerta
Etrema 13 te Curacao verwacht
Fellpes 11 v Telok Anson n Pladju
Johannes Frans 14 te Rott venvacht
Knbylia II 280 m NW Mona Passage
Kalvdon 11 450 m NW Bermuda
Kntclysla 11 240 m OZO Trinidad
Kclzerswaard 10 te Curacao
Kermla 11 240 m OZO Colombo
Konlngswaard 11 200 m ZO Bermuda
Koplonella 11 nm te Hamble
Koratla p 12 Victoria n Curacao
Korenla 11 v Mena n Triëst
Koslcia p 12 Finisterre uitreis
Krebsla 12 v Surabaja n Singapore
Kvlix p 12 Ouessant n Londen
Macorna d 11 Cochin n Abadan
Malvina 13 te Shimotsu venvacht
Marisa 11 800 m ONO Barbados
Maureen 12 v Rott. n Charleston
Mltra 11 300 m NO Pitcaim eil.
Munttoren 11 650 m O Bermuda
Mydrecht 11 450 m O Azoren
Naess Commander 12 te Mena
Ondtna 11 270 m WZW Ouessan*
Ovula 11 v Pladju n Djakarta
Papendrecht 13 te Oarlpito verwacht
P. G. Thulln 11 v New York n Seven
Isles
Pendrecbt 11 125 m NO Socotrs
Perna p 11 Maslrah n Lor. Marques
Pnrfina Hellas p lf Kuria Murta
Purflna Nederland p 11 Mastreh
Rotula 11 v Pladju n Surabaja
Saroena 11 v Pladju n Singapore
Schelpwyk 11 660 m ONO Azoren
Sirrah 11 150 m NO Aden
Stanvac Benakat 10 t» Singapore
Stanvac Llrlk p 11 Java le Punt
Stanvac Pendopo 11 v Bangkok r
Gerong
Stanvac Rtau 11 v Suez n Aden
Stanvac Selo 12 te TaindJ. Uban
Statue of Liberty II 600 m WZW
Walvisbaai
Tankhaven 3. 14 te Bangkok verwacht
Tibia II 300 m WZW "St Helena
Tomocyclns 12 te Cabimes
Vasum 11 330 m OZO Str Messina
Vlvlpara 11 100 m NO Port Sudan
Wleldrecht 11 160 m N Benghazi
W. Alton Jones p 11 Muscat n Suez
Zeesleepvaart
Gele Zee 11 70 m NW Jamaica
Noordzee 12 v Maassluis n Falmouth
Poolzee 11 v Maracaibo te Trenton
Thames 11 35 m W Ouessant
Titan 11 v Lagos te Barbados
Zeeland 11 200 m NW Jamaica
Kleine Vaart
Abel Tasman 9 v d Tyne n Trelleborg
Actinia p 11 Kiel n Lubeck
Adm. Courbet 12 te Rouaan
Adriaantjc Elizabeth n 11 Brunsb.
Grangemouth
Aldeharan 10 te Helsinki
Alderd L 11 v Gent n Gothenburg
Algarve 10 te Ellesmere Port
Allee 10 te Marseille
Allda 10 te Gothenburg
Alpha (B) 10 te Holmsund
All p 11 Brunsb n Waddinxveen
Ambiorlx 12 te Duinkerken verw
Amstelborg p 11 Brunsb. n Southamp
ton
Ancora 12 te Mlllom verwacht
Antares 10 v Halmstad n Tunadal
Arak 11 v Libreville n Bordeaux
Arbon p 12 Dover n Antwerpen
Argo II v Huil te IJmuiden
Arran W v Leith n Sunderland
Astra 12 v Londen te Antwerpen
Alt S p U Wight n Manchester
Banka 10 v Gdansk n Yarmouth
Berkelsiroom 12 v Amst n Stockholm
Bern 12 te Brunsbuttel verwacht
Betty 12 te Botterdam verwacht
Blerum p 11 Folkestone n Piraeus
Borculo 11 v Goole te Amsterdam
Brandaris 12 te Goole verwacht
Breezand 12 te Liverpool verwacht
Brinlo 11 v Abo te Kotkn
Canada 12 v Rouaan te Gloucester
capolla 11 v Fowev n Civita Vecchia
Capricomus 11 v Kem1 n Boston
Carlbia p 11 Brunsb n Zaandam
Carne Dicm 12 v Odense te Danzig
Castor 10 v Mlddlesbro n Hundested
Cateli 10 v Halmstad n Norrtelje
Catharina 12 te Cherbourg verwacht
Catharlna W 10 te Dublin
Clto 12 v Dordrecht te Londen
Claes Cnmpaen 12 te Amst. verw.
Conrepcion 11 115 m NW K Blanco
Condor p 11 Portland n Swansea
Conflanre p 11 Kiel n Stralsund
Confid p 11 Brunsb n Enschede
Cornelia B 3. 10 v Bordeaux n Dakar
Corona 11 v IJmuiden te Skutsksr
Da Costa p 12 Kiel n Kopenhagen
Daje Böhmcr 11 te Genua
David p 10 Tromeo n Mesane
Despatch p 11 Kiel n Kopenhagen
Dlannel 11 v Goole n Delfzijl
Diet 11 v Kemi te Delfzijl
Dolfyn Ham burg - Gefle p 12 Kiel
Drenthe 11 te Great Yarmouth
Driebergen p 11 Dieppe n Rouaan
Eemshorn 10 v Dieppe te St. VaJery
Eibergen 14 te Kings Lynn verwacht
Eijo S p 11 de Theems n Odense
Ellsa 11 v Preston te Larne
Ella 11 v Rott. te Zeebrugge
Ellewontsdyk 11 te Boulogne
Engonla 9 v Houston n Santa Luda
Equator 10 te Warrington
Erkalln 12 v Amst. n Portsmouth
Export 2. 10 v Rott. te Londen
Favoriet 10 v Londen te IJmuiden
Fem p 11 Brunsb. n Uleaborg
Fendo 9 v Hull n Kirkcaldy
Flnlandla 9 te Londonderry
Fiona 11 v Stettin te Hull
Flvel 10 te Southampton
Flevo 10 v Montyluoto n Burghead
Flevoland 12 te Rotterdam verwacht
Frans W 10 v Swansea te Bayonne
Fried! 10 v Emden te Delfzijl
Friso 9 v Garston n Wexford
Geestdyk 12 te Boston verwacht
Gerd 12 v Amsterdam te Londen
Gezlenn Hcndrika 11 v Domsjo
Londen
Gramsbergen 12 te Ostende
Gratia 10 v Kopenhagen te Karlshemn
Greta p 12 Kiel n Sandame
Gronitas 11 op rede Yarmouth
Harm p 11 Borkum n Immingham
Hcerengracht p 11 Brunsb n Amst.
Hendrik Holwerda 12 te Kalmar
Henny Drnny p 11 Start Point
Herman Bulsman p 11 Kiel n Huil
Hinde 11 v Londen te Amsterdam
Hoe Vinces 12 te Duinkerken
Holwlerde 11 v Amst. n Londen
Hooglond 13 vm te Rotterdam verw.
Hoop p 11 Landsort n Londen
Horst 10 v Antwerpen te Cork
Hiinze 10 v Garston te Fowey
Hunze 6. 11 v Hamburg n Groningen
Import 12 nm v Rott te Oporto
Insp. Mellema '1 v Swansea n Bor
deaux
Jan 11 v Sllloth n Aalborg
Jan Herman 11 v Boness te Delfzijl
Jean E 10 te Rochester
Johanna te Velde 10 te Emden
Jokurma p 11 Goeree n Stockholm
Jongkind p 11 K Palos n Rott.
Jozlna 10 v d Tyne n Herrang
June 11 v Maassluis te Boston
Jupiter 11 100 m ZW Hanstholm
Jurjen de Vries 11 v Mlddlesbro n
Avonmouth
Jutland in v Newport n Fowey
Karei 10 v Liverpool te Mostyn
Kastnnjeslngcl 11 200 m O Aberdeen
Keizersgracht 12 te Amsterdam
Kenltra p 11 Start Point n Dublin
Kontlki 11 v Rolt te Karlstad
Kortenner 11 v Ahr n Lulea
Lauwers p 11 Aalesund n Liverpool
Leemans 11 v Swansea n Sables
d'Olonnes
Lelie 11 v Karlsharrm te Amsterdam
Leliegracht 11 te Tamoviken
Leonard T p 12 Kiel n Skutskar
Llhclle 12 te Grangemouth
Lonlse 10 v Halmstad te Delfzijl
Lucas Bols 2. 11 te Amsterdam
Ludo 11 v Sharpness te Swansea
Lvnbaansgracht 11 te Abo
Madjoe p 11 Lindesnes n Haugesund
Malta n 11 Margate n Rouaan
Maria W 1(1 v Antwerpen te Nakskov
Marie Sophie 12 te Harwich schuilen
Marictic Böhmer p 12 Kreta
Mariscal Lopez 12 te Itajahv
Markab N p 12 Kaap St. Vincent
Meidoornsingel 11 90 jp*
Mores N p 11 Maceio n St Vincent
Merwestad 12 te Shoreham verwacht
Meteoor 11 70 m ZW v Texel n Poola
Metropole 12 te Kings Lynn
Mies 12 v Herrang n Kotka
Mlrfok N p 12 Victoria uitrela
Monica 12 v Irvine te Belfast
Musketier 9 v Guernsey te Belfasx
Nan 12 v Gruvon te Zwolle
Nato 10 v Liverpool n
Nantlc p 11 Portland n PortTalbot
Nautilus 10 v Delfzijl n Londen
Necton 11 v Grimsby n Aarhuus
Neeltje B 11 v Genua n Malta
Neerlandia 12 op rede VHssmgen
Nelly 11 v Hull n Grangemouth
Nieuwo Waterweg p 12 Start Point
Nimrod 10 v Cork n Cardiff
Noord 11 v Plymouth n Norrkoplng
Noordstad 9 v Dordt te Newross
Noordster 11 v Kalmar n Deventer
Nore 12 v Antwerpen te Amsterdam
Nyenburgh 12 nm te Rotterdam ven/.
Olivier van Noort 10 te Grangemouth
Omlandla p 11 Oporto n Santa Isabel
Orient 12 v Mlddlesbro te Ipswich
Pacific p 11 de Casquets n Grange
mouth
Pamir 11 In de Duins schuilen
Paris II Rouaan n Malmo
Pavonis 10 te Kopenhagen
Pelikaan 11 te Kopenhagen
Plet Schipper 11 te Vlissingen
Pionier 11 v Londen te EelfzUl
Pres. Roosevelt 12 te Dieppe verwacht
Prinsengracht 12 te Mantyluoto
Prior 12 v Goole n Amsterdam
Procyon 10 v Runcom te Naestvea
Rapid 9 v Pari is te Londen
Reliable p 11 Goeree n r,
Rema 10 v Duinkerken te Newport
Rien Teckman o 11 Brunsb n Zaan
dam
Rigel p 11 Wight n Swansea
Ritornel 10 v Gent te Ahus
Roelf 11 v Odense n Aarhuus
Rubato 9 v Sundsvall te Londen
Saba 11 v Londen n Halmstad
Santa Lucia 10 te Boness
Saturnus 9 v Bristol te Waterford
Schokland 10 v Rott. te Visbv
Slivaplana p 11 Brunsb. n Rott.
Soemba 12 nm te Amsterdam verw.
Sonsbeek p 11 K Vllano n Londen
Sont 9 v Exeter n Poole
Spirit p 11 Brunsb n Odense
St. Walburg p 11 Kiel n Lugnvik
Stella Maris p 11 Noordhlnder n Var-
berg
Stella Prima 11 nog te Cherbourg
Stientje Menslnga 9 te Belfast
Tagri 10 v Rotterdam te Kalmar
Tasmania p 11 Shipwash n Leith
Teun 11 v Ramsgate n Newcastle
Theano 10 v Dublin n Drogheda
Tide 10 v Southampton te Dublin
Tiny 10 v Helsingborg te Huil
Titan 11 v Manchester te Liverpool
Trim II v Riga te Ventspils
Tuskar 10 v Northwich te Eastham
Twente 11 v Hartlepool n Ostende
Twin p 11 de Pitboei n Northfleet
Tyro 11 v Hamburg n Boness
Ursa Minor p 11 Folkestone n Oslo
Vanda p 11 Dover n Gothenburg
Vrede 10 v Runcorn n Swansea
Waalborg p 11 Texel n Southampton
Westerdok 12 te Amterdam verw.
Westcreems p 11 Brunsb n Kotka
Wexford 11 v Boston te Zaandam
Wlm p 11 Brunsb n Sables d'Olonnes
Wlm n 14 te Treguier verwacht
Ysselborg 11 te Kristinehamn
Ystroom 13 te Amsterdam verwacht
Zaanborg 9 v Oulu n Southampton
Zaanstroom 12 v Amst. n Plvmouth
Zeehond 10 v Aalborg n Goole
Ds. H. MOOLHUIZEN GAAT MET
EMERITAAT.
Wegens het bereiken van <Je pensioen
gerechtigde leeftijd is door de classis
Ommen met ingang van 1 oktober eme
ritaat verleend aan ds. H. Moolhuizen,
predikant van de Gereformeerde Kerk
van Dalfsen.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
15-16 In die nacht woedde de storm door het bos. Hel was een
leven van belang en van slapen kwam niet veel voor de Bosmannetjes.
Die luisterden ongerust naar het noodweer en ze voelden hun huisjes
schudden van de hevige wind
Ze lagen wel veilig in hun paédestoeihuisjes, maar ja je kon
nooit weten. Er vlogen zoveel afgerukte takken rond, zodat er van alles
kon gebeuren.
Ze waren blij. toen eindelijk het ochtendlicht door de ruiten viel, en
toen ging de storm gelukkig liggen.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.).
VARA: 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Lich
te muz. 18.50 De puntjes op de 1, caus.
19.00 V. d. kind. 19.10 Rltm. muz. VPRO:
19.30 Leven in Nederland, caus. 19.45
VPRO-ber. 20.00 Nws. 20.05 Boekbespr.
20.10 Filmrubriek. 20.20 Voordr. en mu
ziek. 20.35 De Ver. Naties weer bijeen,
oaus. 20.45 Mensen in het gezin, caus.
VARA: 21.00 Lichte muz. 21.40 Waar
blijft de tijd. 21.55 Bultenl. weekoverz.
22.10 Strijkork. VPRO: 22.40 Zorg om de
mens caus. 22.50 Avondwijding. VARA:
23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
NCRV: 18.00 Stemmen van Overzee.
18.15 Muziekver. 18.35 V. d. jeugd. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Regerlngsuitz.Ru
briek: Verklaring en toelichting. Parle
mentair bezoek aan Nederlands Nieuw-
Gulnea. door J. de Kadt. 19.20 Regerings-
ultz.: EmigTatlerubr. Het emigratiepraatje
van H. A. van Luyk. 19.30 Nieuwe gram.
20.00 Radiokrant. 20.20 Vocaal drieluik.
20.55 De krant en uw gezin, klankb.
21.30 Vocaal drieluik (verv.). 22.00 Hol
land Festival: Pianorecital. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Nws. en S.O.S.-ber.
23.15—24.00 Gram.
VOOR ZATERDAG 14 SEPTEMBER
Hilversum I (402 m.).
VARA: 7.00 Nws. 7:10 Gym. 7.2(3 Gram.
PREDIKANTEN GEREF. KERK
(ART. 31) GAAN VERGADEREN
De Vereniging van Predikanten bij de
Geref. Kerken (artikel 31) zal 23 en 24
september te Kampen haar algemene
vergadering houden onder presidium van
ds. D. van Dijk van Groningen. In de
avondvergadering van 23 september zal
dr. H. M. Mulder te Kampen bij licht
beelden indrukken uit verleden en heden
van Griekenland geven. In de vergade
ring van dinsdagmorgen komen de huis
houdelijke zaken aan de orde.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.05
Gram. (9.35—0.40 Wiateret.VPRO; 10.00
Tijdelijk uiitgescbaJkeid .oaius. 10.05 Mor-
genwljidliing. VARA: 10.20 Lidhite rnrutz. Hl.00
Bultenl. overz. l'l. 1© Waar blijft die tijd.
11.30 Flamoreoiitaa .1(2.00 Orgelspel. 12.30
Land- en tuiluibmeded'. 12.33 Gram. 13.00
Nws. 13jl'5 VARA-Vaxia. 18.20 Harmoniie-
ork. 13.45 Sponüpraaitje. 14.00 Gram. 14.25
Herman Gorter, küankb. 14.45 Gram. 15 00
Zenditijd V.V.D.: HiulMiigiing mr. P. J. Oud.
17.00 Van de wieg tot het graf,, oaais. 17.16
Lichte muz. 17.35 Radliioweekjourn.
VARA: 18.00 Nws. en comim. 18.20 Roe
meens ortc. 18.45 Gram. 19.00 Artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout, oaus
19.40 Godsdienst vooitoeen en thans, caus.
19.55 Deze week, caus. VAJRA: 20.00 Nws
20.05 Cabaret. 20.40 Gram. 20.50 Syrnf.-
ork. 22.00 Socialistisch comm. 22/15 Ween-
se muz. 22.45 Llohte muz. 28.00 Nws. en
SOS.ber. 28/15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gewijde
muz. 7.45 Morgengebed en iiit. kal, 8.00
Nws. en weerber. 8.15 Gram. 8.50 Voor de
huisvr. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram.
10.30 Ben je zestig? Hl.00 Voor de zieken,
lil.45 Gram. 12,00 Middagklok noodklok
12.03 Gram. 12.30 Land- en tulinib.mieded.
12.33 Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws.
en Ikaith. nws. 13.20 Rtetennleuws. 13.25
Anvus. muz. 13.50 Lichte muz. 14.00 Dit ls
leven ,cau6. 14.15 Gram. 14.20 Idem. 14.40
Boekbespreking. 14.50 Amartjeursens. 15,10
Kron. v. letteren en kunsten. 15.46 Ama-
teureprogr. 16.00 Voor de jeugd. 16.50 Gre
goriaanse zang. 17.20 Lichte muz. 17.40 In-
st-r. trio. 17.55 Lichte muz.
KRO: 18.15 Jounuaiastliek weekoverz.
1825 Gram. 18.30 Pairt. overz. 18.40 Gram.
18.45 Regerlngsuitz.: Atlantisch allerlei,
een" en andier over de 15 landen. aangeSlo_
ten bij het Atlantisch Pact. 19.00 Nws.
19.10 Kanierork. en solist. 20.10 Lichtba
ken, caus. 20.30 Act. 20.45 Lichte muz.
21.45 Roulette. 22.05 Gram. 22.35 Wij lul
den de zondag in. Daarna: Avondgebed en
Kit. kal. 23.00 Nws. 23.15 Nws. in Esp«'
ranto. 23.2224.00 Nouveauité's.
TELEVISIEPROGRAMMA
VARA: 17.00 V. d .lcilnd,
NCRV: 20.00 Journ. en weerber. 20/16
Zang. 20.20 Nieuwe gram. 20.45 Gevair. pro
gramma. 21.50 Dagsluiting.
Engeland, BBC Home Service (330 m.).
12.25 Licht progr. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13.10 Gevar. progr. 13.40 Gram. 14.10
Hoorspelen. 15.10 Ork. oonc. 16,15 Oaus.
16.30 Ork. conc. 17.00 V. d. kind. 17.55
Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Stad en land.
18.45 Gevar. muz. 19.30 Interviews. 20.00
Gevar. progr. 21.00 Nws. 21.1© Hoorsp.
22.30 Gram. 22.45 Avondgebeden. 23.00
23.08 Nws.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.).
12.00 Race-rep. 12.10 Lichte muz. 12.30
Race-rep. 12.40 Jazzm®2. 13.00 Sport. 13.20
Orgelspel .43.45 V. d. kind. 14/00 Lichte
muz. 14,16-47.58 Spant en muz. 18.00 Lloh
te muz. 18.30 Jazzmuz. 19.00 Nws. 19.24
Voetbalpraatje. 19.30 Henry Wood Prom.
Conc. 20.40 Voordr. 20.55 Verv. Prom.
Conc. 22.00 Nws. 22,15 Sport, 22.25 Gram.
23.00 Lichte muz. 23.5524.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.).
12.00 Lichte muz. 13,00 Nws. 13.30 Ork.
oonc. 14.00 Gevar. muz. 15.00 Valfcsmua.
17.00 Lichte muz. 18.00 Gevar. muz. 10.00
Nws. 19.30 Orfc. conc. 24,15 Koorzang. 24.45
Nws. 22.10 lichte muz. 22.30 Gevar. muz.
24.00 Nws. 0.05 Dansmuz. 1.00 Jazzmuz
2.155.30 Gevar. muz.
Frankryk, Nationaal Progr. (347 m.).
1*2.30 Vooaiai ens. 13.00 Nws. 14.00 Idem.
14.17 Operaimuz. 17/10 Ork. conc. 19.2*5
Gram. 10.30 Amerikaanse uitz. 20.00 Llob_
te muz. 21.40 Karnermuz. 22.20 Knapen
koor. 23.45—24.00 Nws.
Brussel (324 en 484 m.).
324 m.: 12.00 Omr. ork. 12.30 Weerber.
12.34 Oaus. 12.45 Gram. 13.00 Nws. 13.1*1
Muzikale kaleddoscoop. 14.30 Journ. 15.00
Gram. 15.15 Accord, muz. 15.30 Gram.
15.45 Aocord. 16.00 Gram. 1*6.1*5 Omr. ork
16.45 Engelse les. 17,00 Nws. 17.10 Gram.
17.20 Dagklapper .17.30 Gevar. muz. 18.00
Jazzmuz. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.45
Gram. 20.45 Idem. 21.00 Gram. 21.1*5 Amui
muz. 2*2.00 Nws. 22.11 Vera, progr. 23.00
Nwe. 23.0524.00 Gram.
484 m.: 12.1*5 en 12.54 Gram. 13.00 Nws,
13/10 Verz. progr. 14.00 Hoorsp. 16.00 Gram
16.30 Lichte muz. 1*7.00 Nws. 17.10 Lichte
muz. 18.38 Gram19,10 Mem. 19.30 Nws.
20.30 Graim. 24.00 Idem. 22.00 Nws. 22.10
Jazzmua. 22.55 Nws. 23.00 Gram. 23.55
Nws.
61 - 50 Nadat het Ding de microfoon verzwol
gen had, liet men in de televisie-studio in allerijl een
nieuwe halen - maar deze kwam te laat om nog het
gereutel uit te zenden .waarmee de eerste verzwol
gen werd. De omroeper kon hem echter gebruiken
om uitdrukking te geven aan de diepe verbazing, die
hem beving toen het Ding hem een van de bekende
onverwoestbare pakjes in de handen had gedrukt.
„D-d-ditik-ik-ikstotterde de anders
co vlotte figuur. „Hi-hier is een onduidelijk pakketje
an Zijne Excellentie
„Vertoon het maar goed, mijn waarde!" sprak
joris Goedbtoed. terv/ijl hij Panda naar de uitgang
begon te duwen. „Gij houdt daar een aanzienlijke
schat in de handen - want dat is niets meer of min
der dan het onvervalste twintig-ping stuk, waarmee
Zijne Excellentie Brrr Tchotl de garantie van de
planeet Mars betaalt. Zodra de kijkers voldaan zijn,
moogt gij dit bedragje gaan deponeren bij de We-
'eldbank!"
En na deze duidelijke woorden verlieten hij. Pan
da en het Ding het studiogebouw.
„Hier hebben we een aardig succesje geboekt,
vrienden!" keuvelde hij opgewekt, terwijl hij de an
deren naar een inmiddels gehuurde auto dreef. „Ja
ja - het is niet ieders werk ,zo'n optreden voor de
televisie! Maar gelukkig mag ik wel zeggen, dat ik
aardig telegeniek ben. Wanneer ik nog eens de tijd
kan vinden, moet ik toch eens een humoristische acte
instuderen. Men zegt mij. dat het publiek daar dol
op is en het zou onbillijk zijn om mijn talenten aan
het volk te onthouden
„Zeg - waar gaan we heen?" viel Panda hem
bars in de rede - want Panda had al lang weer
wantrouwen opgevat jegens Joris' plannen.
„Welk een eenvoud van geest spreekt uit deze
vraag!" kreet Joris verbaasd. „Waar wij heen gaan?
Naar de wereldbank natuurlijk - om het simpele
bedrag van éênmiljoenzevenhonderdtweeënnegentig-
duizenddriehonderdeenenveertig ducaten en vieren
twintig cents te gaan halen!"
Ons dagelijks vervolgverhaal
I
door ALFRED KOSTNtR
56)
Tegen de stam geleund, zacht door
het maanlicht beschenen, zag ik daar..
Maria! Mijn benen weigerden bijkans
hun dienst en mijn hart stuwde met
zulk een krachtige slagen het bloed
door de aderen, dat het in mijn oren
begon te suizen. Toverde het warme
verlangen mij dit beeld soms voor ogen?
Was deze gestalte, die al vele jaren lang
mijn dromen dag en nacht vervulde,
plotseling, tot leven gewekt? Of werd ik
door een spookbeeld om de tuin geleid?
Betoverd sloot ik de ogen. Toen ik ze
enkele seconden later weer opende en
nogmaals naar die oude eik blikte, stond
het zoete beeld, dat ik diep in mijh har*t
bewaard had, daar nog steeds. Ik voelde
mij verlamd en kon mij niet verroeren.
Ik greep naar mijn brandend voorhoofd.
Het was vochtig.
Eindelijk wist ik mij te vermannen en
ijlde de heuvel opmaar toen ver
waaide het beeld, dat ik zojuist had ge
zien. Verward keek ik om mij heen. Wat
was er eigenlijk gebeurd?
Stil lag het park aan mijn voeten.
Geen twijgje verroerde zich. Het was of
alles sliep; struik en boom, blad en
sprietje, smachtend de nieuwe dag tege
moet dromend.
Toen werd ik mij er pijnlijk van be
wust, dat er ogenblikken in het leven
zijn, waarop diep verscholen in het
lichaam stormen woeden en alles begint
te wankelen, ook het geloof. En dan rest
nog slechts de droom. Dromen houden
echter tegen de werkelijkheid geen
stand
Met verwarde gedachten liep ik terug
naar het huis. De oude vrouw zat nog
steeds voor het open vuur. Snel liep ik
de trappen op, ging mijn kamer binnen
en wierp mij uitgeput op het bed.
De nieuwe dag hield echter nog me
nige verrassing voor mij in petto
Wederom zat ik met de beide vrouwen
in de hal. Buiten blies een koude, on
vriendelijke maart-wind rond het huis,
die de dakpannen deed rammelen en
schudde aaa bomen en struiken.
Natuurlijk moest ik nogmaals over de
zwerftocht met Sergej Komoroff vertel
len en het viel mij daarbij meerdere ke
ren op, da*t de beide vrouwen steeds
over „John" spraken als ze mijn overle
den reiskameraad bedoelden. Spoedig
bleek echter, dat mijn vriend John Ser
gej geheten had. Mevrouw Komoroff
verbaasde zich er in het bijzonder over
dat de overledene zich niet alleen tegen
over mij als Rus uitgegeven had, maar
tegenover iedereen in Kiakhta, behalve
McKing.
„Ach, John is steeds een typisch mens
geweest. Hij besloot altijd snel het een
of het ander te doen en wierp zich daar
dan met al zijn energie op en beet zich
erin vast. Zelts óók als wij allemaal al
gezien hadden, dat zijn plannen onuit
voerbaar waren".
„Ja ja, hij had onstuimig bloed," zei
de grootmoeder met zachte stem. „Maar
zijn hart, ja, ja, zijn hart was goed. Zijn
ogen konden lachen als de spiegelende
oppervlakte van het water, die door de
maneschijn gekust wordt. Maar zwerven
moest hij, steeds zwerven. Waarom? Ja,
ja, het was zijn ziel. die hem daartoe
aandreef. Zo ver wegHet was het
bloed van zijn voorouders, dat hem daar
heen dreef. Ja, ja, ik weet nog niet pre
cies, hoe alles met elkaar samenhangt,
maar hij zal mij dat wel vertellen als
hij zich eerst maar bij de anderen ge
voegd zal hebben, als hij op het gunstige
uur uit de reine vlammen tot mij
komt
Zij sprak op dezelfde wyze als afge
lopen nacht. Zacht en eerder tot zich
zelf dan tot ons, geheel en al in haarzelf
verzonken en met lege ogen in het on
eindige blikkend. Ik kreeg de indruk, als
kwam haar stem uit de oneindige step
pen.
„We zullen er maar niet over twisten
of zyn hart zo goed was," zei mevrouw
Komoroff eh rukte mij met die woorden
uit myn droomtoestand. „Zijn houding
tegenover Mary spreekt eerder van het
tegendeel. John was met myn nicht ver
loofd, moet u weten, maar hü trok op
een gegeven moment, zonder afscheid te
nemen en zonder iets te zeggen, weg.
Pas maanden later hoorden wy uit een
brief, dat hy zich by een expeditie aan
gesloten had, die naar Tibet ging. En
geen woord voor Mary!"
„Ja. ja. zuchtte het oude vrouwtje.
„Hy wildé niet naar mij luisteren. Ja,
die jeugd! Ik had hem verteld, dat hij
een slechte dag voor het vertrek had
uitgekozen. Had ik soms niet gezegd, dat
hij de steen niet zou zien, waarover hy
dan ook gestruikeld is? Ja, ja, die jeugd!
Zij luistert niet, zü ziet niets!"
Had ik deze woorden al niet eerder
gehoord? Voor de zoveelste keer over
viel mij weer dat onverklaarbare gevoel,
dat my gisteren al zo benauwd had en
waarvoor ik geen verklaring had kunnen
vinden. Mevrouw Komoroff gunde my
echter geen tyd om er lang over na te
denken.
„Mary, dat arme kind, huilde de hele
dag, maar ze beklaagde zich niet. Ze
pakte haar koffers en vertrok naar haar
vader. Ze ging terug naar Oostenrijk,
naar myn broer, die in de omgeving
van St.-Pölten een buiten bezit. Kent IJ
soms heit buitengoed „Tausendblum",
mynheer Bühler? Myn broer heet Peter
Techen".
Toen was het alsof er plotseling een
sluier voor myn ogen werd weggetrok
ken en ik zag opeens de boodschapper
voor my staan, hoorde zyn stem, hoorde
zyn woorden:
„Uw slaap zal U vannacht beelden te
zien geven, die U zullen verbazen. U zult
het verleden zien in een ver afgelegen
land, dat U goed kent, maar dat niet uw
vaderland is. U zult mensen zien. die
U bekend zyn, maar die U desondanks
niet zult herkennen. Behoudt deze beel
den bij het ontwaken en bewaar ze. U
zult er later profyt van kunnen trekken.
Wat U nu zinloos toeschijnen mag, zult
U pas later begrijpen en verstaan. Of
schoon U de sleutel reeds bezit, kunt U
de deur nog niet zien, die toegang zal
geven tot een nieuw schoon leven!"
Was het werkelyk mijn herinnering,
die deze woorden by mij opriep, of was
het de oude vrouw, die ze sprak? Ik wist
het niet, ik hoorde haar alleen nog maar
zeggen: „Ja, ja, zo was het toen!". Of
deze woorden echter een antwoord wa
ren op wat mevrouw Komoroff zo juist
over Mary had verteld, of dat zy een
bevestiging waren van de woorden van
de boodschapper, die zo juist in mijn
herinnering naar boven waren gekomen,
kon ik niet uitmaken.
Mary en Maria waren dus één en de
zelfde vrouw! En Maria was vry! Mijn
hart wilde jubelen, maar de vreugde,
het geluk, dat in mij wilde opstygen,
werd direct daarop weer gedoofd. A!
was Maria dan vrij, mocht ik haar wel
vragen....? Was ik niet ziek en kwij
nend? Toen was het echter alsof ei-
nieuwe krachten in my opborrelden en
my bloed sneller en dwingender door de
aderen stroomde.
(Wordt vervolgd)
