wee/i 4tuctem\y
Mij qaaK
laboraforiumbediende
MATZE
MOTORDRIJVERS
houten bungalow
Leiden
alphen VROOM a DREESMAM leiden
NIEUWE AUTO'S DAMESKAPSTER
„COWBOY"
Gemeente Leiderdorp
536ste STAATSLOTERIJ 4e kios ïo* nis»
JEUGD-MATRAS
Carrosseriebouwers
huishoudelijke hulp
WEDEROPBOUWWET
P0NTSCH00L
Zoals iedere woensdagmiddag speciale
KINDERATTRACTIE a 25 ct. in onze Lunchroom.
Bij de Technische Dienst van het ACADEMISCH
ZIEKENHUIS te Leiden bestaat gelegenheid tot
plaatsing van
in de rang van monteur-G.
Salaris afhankelijk van leeftijd met een maximum
van f 342,30 per maand (excl. looncompensatie voor
de huurverhoging).
Schrift, sollicitatie te richten aan de Directeur-Geneesheer.
zonder chauffeur
4-6-9 persoons
KÖHLER'S Garagebedrijf
MAREDIJK 34A - LEIDEN
Telefoon 32735
Gevraagd gevorderde kapster,
goed kunn. permanenten.
Aanmelden: Dameskapsalon
„TINY", Hoge Rijndijk 99,
Leiden, na 7 uur tel. 23476.
Bij enkele afdelingen van het ACADEMISCH ZIEKEN
HUIS te LEIDEN bestaat gelegenheid tot plaatsing
van een
Salaris afhankelijk van leeftijd met een maximum
van f 296,38 per maand (excl. looncompensatie)
voor de huurverhoging.
Schrift, sollicitatie te richten aan de Directeur-Geneesheer.
Belangrijk
voordeel bieden
U de nieuwe nylon hakjes
welke zeker 5x sterker
zijn dan leder. Uw hakjes
behoeven minder gemaakt
te worden, zodat ze min
der gauw zullen breken.
Modelschoenmakerij
Hogewoerd 50 - Tel. 23402
Leiden.
Dep.: Lod. v. Deysselstr. 8
Hèrenstraat 76
Ter voldoening aan het be
paalde in art. 36, 4e lid der
Woningwet brengt het hoofd
van het gemeentebestuur van
LEIDERDORP ter openbare
kennis, dat ter secretarie voor
een ieder ter inzage ligt het
raadsbesluit van 30 augustus
1957, nr. 189, waarbij is be
paald, dat een herziening van
het uitbreidingsplan wordt
voorbereid.
Leiderdorp, 3 september 1957
Het hoofd van het
gemeentebestuur
K. v. DIEPENINGEN
HOGE PRIJZEN
15.000 20159 ƒ5000 6453 6759 18234 ƒ2000 1934 ƒ1500 20893 ƒ1000 7214 8127 8385
14774 16335 400 2121 4514 5473 6093 8183 13242 21906 200 1229 2440 2740 4622 6053
6935 8S96 8909 9233 10399 11868 12509 12948 13349 14643 14707 14880 15197 15439 16012
17134 19442 20137
1025
2005
667
SOU
932
4022
844
5203
6016
652
7042
595
8045
247 434
102 109
774 931
084 137
937 953
128 227
882 946
372 404
022 119
725 762
145 267
627 6S9
059 194
918 939
290 314
277 293
533 575 626 642 685
i 417 650 665 695 708
310 327
691 722
299 329
962 990
371 454
489 597
PRIJZEN VAN 80.—
11016 102
12022 080
13060 108
876
14003 034
419 447
15179 269
16150 420
17106 131
856 874
18052 123
505 564
19057 108
200S4 242
21027 035
401 443 477 486 533
340 358 361 461 544
108 170 468 652 660 851 883 995
090 757 773 860
163 196 491 553 612 697 725 752
079 211 220 353 370 385 401 417
479 577 642
328 365 384 617 638
493 885 938 957
175 197 244 298 340 384 495 610
CkAQ 099 Q^I
220 334 418 431 438 459 476 497
610 961
191 443 504 785 931
307 415 436 656 796 803 859 988
200 331 388 432 869
1014 034
246 248
494 497
664 703
2016 032
182 255
531 543
768 841
3017 048
307 406
722 727
911 928
4011 044
411 425
56S 593
893 899
5024 026
329 333
641 669
943 985
6033 108
406 475
672 677
918 923
7004 020
216 220
488 532
765 784
8014 020
301 30S
498 499
779 793
9020 039
271 325
487 499
691 706
869 8S3
10005 034
396 434
797 818
11010 076
263 278
426 435
590 596
740 746
042 132
268 354
515 526
708 742
034 037
302 310
552 593
848 870
075 082
407 45S
746 758
929 973
118 166
427 471
599 625
936 943
074 102
335 374
700 753
995
135 168
484 499
690 757
026 028
290 304
545 553
796 803
095 097
317 323
508 515
844 873
063 077
372 379
515 537
710 724
902 952
061 107
448 469
823 837
113 143
293 328
449 477
598 626
752 792
147 173 175
370 393 400
530 588 617
791 793 801
111 118 124
326 329 385
617 661 6S2
916 972 985
087 136 192
4S4 487 511
773 775 813
983 990
200 20S 265
4S2 491 523
655 700 709
953 964 967
175 216 227
407 435 463
774 840 847
190 300 320
514 533 554
"60 765 S24
089 111 118
334 341 353
560 593 646
80S 838 S57
158 188 23S
347 374 3S4
633 682 737
913 970 9S6
110 191 210
384 394 411
552 5S5 590
737 740 765
966
173 278 2S1
482 532 591
927 968 988
150 175 180
329 333 367
480 487 500
631 636 644
805 893J42
194 213
419 423
621 635
892 983
148 157
395 491 l
706 756 1
195 275 1
577 697 1
819 839 i
279 356
540 550
776 840
989
234 305
464 497
883 929
324 382
586 605
S29 860
167 194
400 434
658 696
858 878
239 245
419 420
739 75S
NIETEN
217
472
642
220 235 242
431 445 469
597 645 685
7S0 80S 844
184 239 252
3S1 3S6 390
508 5S2 5S8
696 701 733
953
12018
188
492
664
941
13016
302
503
676
14046
197
347
032 065
251 284
494 498
723 735
996
064 110
327 387
504 512
702 704
099 105
206 246
354 372
627 653
860 867
084 096
330 359
612 624
833 840
014 056
271 355
498 516
767 777
946 950
036 066
365 403
585 645
816 817
075 084
384 403
616 618
066 113 136 151 155 158 174
307 312 331 340 393 435 439
529 543 587 620 627 634 643
743 764 770 786 870 883 926
15054
277
577
832
16001
266
473
754
929
17032
342
582
801
18031
382
607
824
19037 047 060
187 194 219
404 406 425
607 624 631
817 856 869
2003f 038 039
149 193 196
421 422 462
647 659 701
838 867 901
21067 101 107
415 425 427
678 726 762
913 915 954
142 175 181
414 429 441
521 567 599
757 814 844
144 149 163
259 288 297
375 437 482
673 678 693
879 885 905
098 122 161
374 378 402
636 679 690
857 868 869
103 141 151
360 374 416
565 579 630
787 795 797
190 266 269 280
454 468 470 479
600 620 629 645
890 907 919
175 179 181 190
315 316 334 341
527 544 584 603
699 761 798 831
935 984
166 223 238 243
486 522 531 566
738 753 771 805
873 880 883 975
197 216 240 255
421 427 436 471
6S3 694 726 731
814 831 892 901
100 149 195 203 241 328 336
414 431 437 477 490 509 563
660 673 675 688 746 768 776
842 855 872 887 905
108 223 245 299 339 365 378
423 424 451 523 559 567 594
648 653 670 691 723 772 786
838 851 877 904 920 927 934
078 082
225 247
464 523
679 681
880 883
041 048
218 223
480 545
708 710
990
113 155
523 540
790 795
966
092 131 149
317 326 334
524 534 560
693 769 784
904 966 993
082 085 094
273 298 325
558 578 612
717 743 809
169 180
360 365
588 594
793 798
997
122 138
342 367
619 640
814 826
169 290 352 380 382
555 560 583 669 673
797 798 799 832 896
150 gram LINDEBOOM'S
Chocolade BISKWIES
25 cent,
bij aankoop van f 2.50 aan
kruidenierswaren
KERSEN, pot1.50
ANANAS, literblik 1.59
Gebroken RIJST,
per kilo 0.55
SIAMRIJST 500 gram 0.45
GRIESMEEL, 500 gram 0.25
BRUINE BONEN, 2 kilo 1.—
ADVOCAAT, per fles 2.40
ZOETE BESSEN,
per kruikfles 1.20
BLAUWE ROZIJNEN.
250 gram 0.39
ABRIKOOSJES, 100 gr. 0.25
KRENTEN, 500 gram 0.75
BAKROZIJNEN, 500 gr. 0.65
TUTTI FRUTTI,
250 gram 0.50
PRUIMEN 500 gram 0.75
Gedr. PEREN, 100 gr. 0.25
Gepelde AMANDELEN,
100 gram 0.75
Gepelde HAZELNOTEN,
100 gram 0.60
Verse PINDA'S,
250 gram 0.55
SPERZIEBONEN, l.blik 0.75
Hogewoerd 115
Morsstraat 50
stevig gevulde matras,
gezond en warm,
80 x190 f 32.
LEIDSCH
MATRASSENHUIS
C. JEUSTER ZN.,
BREESTR. 138 - LEIDEN
MIDZA MIDZA
gevraagd bij J. A. v. d. Horst,
Katwijk a. d. Rijn, Tel. 2160
Wegens teleurstelling (ziekte)
gevraagd voor damestehuis
Goed salaris, sociale voorzie
ningen, vakantieregeling met
toeslag, eens in 2 weken lang
weekeinde vrij.
Brieven aan Johannahuis,
Schouwweg 72, Wassenaar.
GEVRAAGD een flink
DAGMEISJE,
boven 18 jaar, zelfst. werken,
van 85 uur. Zaterdagmiddag
en zondag vrij. Werkster aan
wezig. v.v.g.g. Mevr. Stroebei
Prinsenweg 44b, tel. kl751
3505, Wassenaar.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur van VOORSCHOTEN,
brengt ter algemene kennis,
dat Burgemeester en Wethou
ders voornemens zijn in afwij
king van het vigerende uit
breidingsplan in onderdelen
„Centrum" voor het gedeelte
Veurseweg, aan S. van der
Heden met toepassing van ar
tikel 20 der Wederopbouwwet
een vergunning te verlenen
tot het uitbreiden van het ga
ragebedrijf op het perceel, ka
dastraal bekend als gemeente
Voorschoten, sectie B., nr.
5036, plaatselijk gemerkt Veur
seweg 212.
Belanghebbenden kunnen hun
event, bezwaren tegen 't reali
seren van dit bouwplan bin
nen één week - gedurende
welk tijdvak het bouwplan
ter Secretarie ter inzage ligt -
schriftelijk ter kennis van
Burgemeester en Wethouders
brengen.
Voorschoten, 3 sept. 1957
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur van
Voorschoten,
G. SCHRAM A
Jooö-bungemeetfW
stevigste kleding die wij ons maar denken kunnen.
en krijgen van moeder de
J STERKE FLANELLEN
JONGENSBLOUSE
in moderne ruitdessins. Italiaans
model,- in diverse kleuren
Voor jongens van 6-13 iaar
6 jaar 4.75
GECOMBINEERD MET
EEN
2 KAMGAREN PANTALON
In grijs, blauw of bruin. Voor
jongens van 5-15 jaar
5 jaar 15.50
LEUKE JONGENSTRUI
In frisse kleurige
streepdessins. Ronde hals. Voor
jongens van 4-10 jaar
4 jaar 3.75
EXTRA STERKE
„BEDFORDCORD"
JONGENSPANTALON
In grijs, blauw of RAF Voor
jongens van 5-15 jaar
5 jaar 9.15
AI deze modellen met
prijsstijging per maat.
3 MEISJESJURKJE in een leuk
„pepita" ruitje. Diverse kleuren
Maten: 60-90. 1875
z, WOLLEN
ME1SJESPULLOVER
met een kleine V-hals in een
fijn plat weefsel 6Verschillende
kleuren, waaronder mandarin
en marine. Leeftijd 7-12 jaar.
7 jaar 12.75
GERUIT KINDERROKJE.
rondom geplooid. In 4 kleuren
assortimenten. Maten 70-100
Maat 70 6.95
EFFEN POPLIN
MEISJESBLOUSE
met 3/4 mouw. bobbed kraagje.
In 5 kleuren. Maten 60/110
Maat 60 6.45
WOLLEN MEISJESJACK
met ..serge" gevoerd.
Capuchon met ..teddy" gevoerd
Kleuren: camel, rood of koren
Maten: -45-80 22.75
DEZE WEEK
kunt U zich nog opgeven
voor de cursussen, die
beginnen op:
maandag, 16 sept.
boekhouden
repetitiecursus
boekhouden
Engelse handelscorr.
repetitiecursus
Eng. handelscorr.
Duitse handelscorr.
Middenstandscursus
Ned. taal
dinsdag, 17 sept.
repetitiecursus
Ned. handelscorr.
woensdag, 18 sept.
Engels voor emigranten
donderdag, 19 sept.
Ned. handelscorr.
Alg. ontwikkeling
steno
steno moderne talen
i Spaans, Italiaans,
Portugees
I vrijdag, 20 sept.
Engels voor beginners
TYPEN inschr. dagelijks.
Telefoon 21219 Alléén
STEENSCHUUR 3
Ter overname aangeboden
dubbelwandige verplaatsbare
2 jaar oud, bevat: ruime zitk.
3 sl.kamers, keuken, douche
cel. Uitgerust met sanitair.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 9994a.
bij de keuze van deze CAZAL. Een horloge dat zijn
stiptheid en degelijkheid reeds jaren dag aan dag
bewijst aan duizenden mannen. Uw beste garantie
voor de bijzondere klasse van dit schitterende
horloge. In nieuwe vindingen en blijvende betrouw
baarheid op één lijn te stellen met tal van
duurdere. Dit geldt voor elk CAZAL horloge!
in chroom f63.-
in doublé f 74.50
17-steens ancre Waterwerend
Antimagnetisch Incabloc schokvrij
Onbreekbare veer
DAGBLADRECLAME IS NIET TE VERVANGEN
De tijd stelt U
in het gelijk