loodgieters
JONGEDAME
2 h. motoren
Wel en Wee der Visserij
oêvAPAN
„IDEAAL"
L L LS N L ^brieksrestanten tegen
LEUNE
mnl. fabriekspersoneel
pakmeisjes
Nieuwe
zure haring
A. Swanenburg
3 nette meisjes
„DE GOUDEN LEEUW
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1957
Katwijkse kotter ving in
3 dagen 1100 kilo tong
Voor de donderdagmarkt waren 21
vaartuigen, waarbij 3 met haring en
makreel. 2 met rond<vis en 16 met plat
vis, voorzien van een totale aanvoer van
4000 kisten verse vis, 30 stijve kabeljau
wen en 8 500 kilo tongen. Er waren 380
kisten schelvis. 25 kisten wijting. 75 kis
ten gul en kabeljauw. 2825 kisten verse
haring. 40 kisten makreel. 350 kisten
schol en 114 kisten stokkebit. Bij de
schepen, die voor de aanvoer zorgen,
waren ondermeer de IJm. 45 met 240
kisten rondvis, de Medan IJm. 57 met
1200 kisten haring, de VI. 7 met 925 kis
ten verse vis en de Kw. 122 met 805 kis
ten verse haring. De grote regels kabel
jauw waren donderdag bijzonder duur
met een prijs van f. 184—, de kleine
regels noteerden zelfs f-100.—. Een regel
kabeljauw bestaat uit tien vissen.
De Postboy IJm. 35 lost vandaag 1400
kisten verse haring en de Tzonne IJm. 1
500 kisten makreel en 500 kisten ha
ring. Er werd voorts voor vrijdag op
enige aanvoer van de kottervloot gere
kend.
KOTTERS
De kotters en loggers, die langs de
kust de visserij uitoefenen, gaven vang
sten door van 60 tot 120 kilo tong en
10 tot 12 manden andere vis per etmaal.
Van 't Haring- en Visfront
SCHEVENINGEN. 30 augustus. Vangst-
berichten van hedenmorgen uit volle
zee: SCH 64 3 k., 66 50 k., 72 gisteren
weinig vangst, 81 10 k. nog 40 n., 124
gisteren 20. 160 gisteren weinig vangst.
180 gisteren 50 k.. 242 17 k., 275 2 k..
3 30 k. uhv., 14 0 k., 47 6 k. 121 gisteren
65 k.. 24 gisteren 80 k.. 110 0 k 4 0 k
48 12 k.. 342 6 k., 402 0 k„ 412 weinig
vangst. 2 gisteren 25 k.. is thuisst., 5 wei
nig vangst. 25 2 k., 30 3 k., 35 0 k., 37
3 k., 45 gisteren 34 k.. 84 weinig vangst,
130 0 k., 210 gisteren 110 k., 236 gisteren
weinig vangst 297 weinig vangst, thuisst.,
40 2 k.. 49 20 k.. 132 0 k. .thuisst., 133
20 k., 189 0 k.. 200 34 k., 233 0 k„ 262
weinig vangst. 79 50 k. nog 10 n. 141 0
k.. 104 2 k.. 39 0 k.. 201 gisteren'weinig
vangst. 264 0 k., 87 2 k., 305 gisteren 70
k.. 229 3 k., 105 weinig vangst 339 8 k..
20 50 k.. uhv., 225 gisteren weinig vangst.
314 gisteren 25 k.
Binnen te ScheveningenSCH 54 met
28 last. 1000 kisten verse haring. 20 kis
ten diversen. SCH 97 met 32 last 200
kisten verse haring en 60 kisten diversen.
VLAARDINGEN, 30 aiug. Vangsten
VL. 70 met 2 kantjes nog 16 netten th. st.
78 met 40; 79 met 2. nog 15 netten; 172
met 34 nog 40 m; 203 met 4 .nog 40 n.; 208
met 2. nog 40 n.; 2»16 met 16 uhv.; 97 met
1*00; 1*14 met 46; l'lö weinig vangst; 142
met 40; 100 weimiig vangst; 199 met 51; 61
met 20 uhv.; 83 met 10 uhv.; 166 met 20
uhv.; 56 met 50; 89 met 60 nog 15 n.; 142
met 2; 132 met 25 nog 40 n.; 101 met 70
kaartjes
Marktprijs: treilhart ng groen 48.20
50.00; Jong 38.1040.00.
Aanvoer: VL. 163 34 last; 50 Okdsten ver
se haring. 30 k. diversen; 200 st. kabel
jauw.
IJMTJIDEN, 30 aug. Aanvoer1 treiiler
met f17.300; LJM. 1 f20.100.—; loggere:
KW 169 f 5000; ROTT. 2 0100; kotter: IJM
3 f 1.050.
Pirijzen per 1 kg.: gr. tong 500440; grim
tong 400350; kilon tong 325-200; kil. tong
1 270240; Jol. tong 2 260010; tarbot 1
350—270.
30; tarbot 4 51; kim sohol 60; kil. schal 1
Prijzen per 50 kg: tarbot 2 120; tarbot 3
5648; k'l. sohol 2 4616; sohar 2717;
bot 1843; v. barling 18.0014'; makreel
31—111; gr. schelvis 4637; grm. schelvis
5308; kim schelvis 4107; kil. schelvis 1
3720; fcl. schelvis 2 24'8.70; wijting 18
9; nDid. giu'l 3780; kil. gul 2018.
Pryzen per 106 kg.: gr. katoeajaiuw 160.
Totale visaanvoer: 5030 klisten, waarvan
2600 kiseten baring.
KATWIJK, 30 aug. Vangsten: KW. 23
met 00 kantjes; 25 met 30; 138 met 80; 16
met 7; 19 met 5; 54 met 28; 140 met 20;
168 met 1; 22 met 10; 45 met 3; 176 met
50; 163 met 1'; 07 met 50; 151 met 0; 39
met 5: 40 met 3; 41 met 2; 110 met 2 k.
KW. 73 met 95 k.; 129 met 7; 95 met 40;
48 met 40; 101 met 70; 141 met 60; 74
met 70; 85 met 20; 135 met 70; 176 met
50: en 123 met 85 k; geen vangst hadden:
KW 9. 147, 70. 170, 107, 89, 20, 29, 15. 43,
44 en 37.
Gem. Vleet 10 k; trek 50 k.
KW. 2 619 k.
Prijzen: volle haring 28.3033.30; abeur-
harimg 19.6024.40; ijle haring 24.20
25.00.
HET "ONDERBORD"
Een verkeersbord is soms voorzien
van een z.g. „onderbord", een recht
hoekig wit bordje met zwart op
schrift.
Het dient ter nadere omschrijving
van het verkeersbord waaraan het is
bevestigd, of tot beperking van een
bepaald verbod.
Het is de A.N.W.B. gebleken dat
vele weggebruikers in twijfel verke
ren over de betekenis van dit „on
derbord", in het bijzonder wanneer
verscheidene verkeersborden aan
één paal zijn bevestigd.
Deze Bond wijst er daarom op dat
het onderbordslechts betrekking
heeft op het verkeersbord waaraan
het is bevestigd.
Als deze regel in het oog wordt
gehouden behoeft een combinatie
van verkeersborden geen moeilijkhe
den op te leveren.
In geval A. is de weg ALTIJD ver
boden voor motorrijtuigen met aan
hangwagen.
Het onderbord slaat slechts op het
wachtverbod, dat dus van 8-19 uur
van kracht is.
In geval B. geldt het stopverbod
van 8-19 uur; het wachtverbod geldt
dag en nacht.
Om de Oost vingen de kotters bij de
boeien P. 5 en P. 10 ongeveer 300 kilo
tong per dag. Er was zelfs één Katwij-
ker kotter, die in drie dagen een vangst
van 1100 kilo tongen sdheep had ge
haald.
De treilers om de Zuid boekten et-
maalivangsten van 300 manden haring.
ONGERUST
De handel te IJmuiden is zeer onge
rust geworden over het feit, dat met
ingang van 1 oktober het vervoer van
vis per trein zal worden opgeheven.
Met die datum neemt Van Gend en
Loos het voor een proeftijd van drie
maanden over.
Minister-president
E. Jonckheer vertrokken
Nuttig contact
Gisteravond is met het KLM-toestel
naar New York de heer E. Jonckheer
vertrokken, minister-president van de
Ned. Antillen, die twee maanden gele
den naar ons land is gekomen, ener
zijds om besprekingen met de ministers
Helders, Hofstra en Staf te voeren, an
derzijds om enkele weken vakantie te
nemen.
De heer Jonckheer verklaarde dat hij
zeer verheugd was over de gunstige af
loop van de oogbehandeling, welke zijn
broer, de heer A. D. Jonckheer, eige
naar van het dagblad „La Prensa" in
Willemstad, in de kliniek van prof.
Weve te Utrecht heeft gehad. „Neder
land mag zich gelukkig prijzen met zo'n
professor", dat waren de geestdriftige
woorden, waarmede de Antilliaanse mi
nister-president zijn grote lof voor de
behandeling van zijn broer uitte.
Omtrent de resultaten van zijn be
sprekingen met de Nederlandse minis
ters kon de heer Jonckheer geen bij
zonderheden verstrekken, doch „het
contact is uitermate nuttig geweest".
De gedachte is opgekomen, dat de mi
nisters Helders en Hofstra een bezoek
aan de Antillen zouden brengen tenein
de zich van de situatie op de hoogte te
stellen. Zonder twijfel zou persoonlijk
contact te prefereren vallen", aldus de
heer Jonckheer.
Abbé Pierre sprak voor de
Wereldfederalisten
Oorlog tegen de ellende
Luide toegejuicht heeft Abbé Pierre
gisteren tijdens de vergadering der
Wereldfederalisten in het Kurhaus te
Scheveningen een krachtig betoog ge
houden voor een universele mensen
liefde en voor het lenigen van de no
den van de velen, die in armoede le
ven. „Het leven is gedegradeerd door
de ellende", zo zei hü- De hongersnood
in de wereld is veel groter dan 20 jaar
geleden. Eén op de drie mensen sterft
van honger.
Men zal de oorlog tegen de ellende,
tegen de nood moeten aangaan. Men
moet achting hebben voor het leven van
anderen. Men kan zich niet „vrij" noe
men, als hij zich niet als mens kan ge
dragen. Daarom zal op deze 10de ver
jaardag van de wereldorganisatie van
Wereldfederalisten een kreet moeten
klinken over de wereld, dat wij de kruis
tocht van deze wereldorganisatie verder
zullen gaan dat wij de oorlog tegen de
nood en de armoede in de wereld zullen
voortzetten.
Het gaat hier om de mens. De mrn-
sep zullen naar elkaar toe moeten
gaan, want met geld alleen valt hier
weinig te bereiken. Daarom deed h\j
een beroep tot jonge mannen cn
jonge meisjes om eens een jaar van
hun leven op te offeren voor dat grote
werk, alvorens zelf in betrekking te
gaan en een gezin te stichten. Men
doet zulks ook voor de militaire dienst,
aldus Abbé Pierre. Waarom zou men
niet de intelligentie hebben, om na 1
jaar negatieve dienst hier eens een
jaar in positieve dienst te komen?
Abbé Pierre werd na zijn rede lang
durig toegejuicht.
Nederlanden te Londen.
Deserteur bestal vele
kampeerders
De Rijkspolitie te Wijlre (Z.-L.) heeft
een 20-jarige militair uit Beverwijk
aangehouden, die uit een kazerne te
Baarn was gedeserteerd. Met f.87 op
zak, gestolen van zijn kameraden in de
kazerne, ging hij op stap naar het zui
den. Als „vakantiegast" bezocht hij voor
namelijk kampeer- en bivakkeerplaatsen,
o.a. in Asten. Eijsden, Heer, Berg en
Terblyt en Wijlre, waar hij 's nachts
geld van de kampeerders stal. Naar
schatting heeft hij op die manier onge
veer 700 a 800 gulden gestolen. In Eijs
den legde hij bovendien beslag op een
nieuwe bromfiets. Na uitgebreid speur
werk slaagde de Rijkspolitie te Wijlre
erin, de jongeman in een bivakkeerge-
legenheid te Etenaken, waar hy des
naachts was binnengelopen, aan te hou
den. Hij is thans in arrest bij de Kon.
Marechaussee te Gulpen.
Strijd om autobusdiensten in
Oostelijk Flevoland
(Van onze Haagse redactie)
De toekomstige exploitatie van auto
bus-lijndiensten in de polder Oostelijk
Flevoland vormde de inzet van een
„hearing" van de Commissie Personen
vervoer, welke gistermiddag te Den Haag
is gehouden. Tijdens deze openbare
zitting van de C.V.P. onder voorzitter
schap van prof. ir. H. van Breen kregen
de aanvragers van vergunningen voor
net onderhouden van autobus-lijndien
sten in de nieuwe polder, gelegenheid
hun aanvragen toe te lichten.
Aanvragen voor een vergunning wa
ren ingediend door de Veluwse Auto-
dienst te Ermelo en Apeldoorn, de Mij.
Salland te Deventer, de firma T. van
Maanen te Harderwijk, de KOMO en het
openbaar lichaam „De Zuidelijke IJssel-
meerpolders" te Eemmeloord.
VERKEERSONDERWIJS
OP KLEUTERSCHOLEN,
Het hoofdbestuur der Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen heeft het
Verbond voor Veilig Verkeer bereid ge
vonden deskundigen beschikbaar te
stellen, die op ouderavonden der Nuts-
kleuterscholen zullen spreken over ver-
keersopvoeding.
De Maatschappij is van mening, dat
de verkeersopvoeding moet beginnen
vóór het kind vier jaar is, dus in het
gezin. Dit betekent, dat de ouders in
zicht moeten krijgen in de wijze, waar
op zij hun kinderen tegen verkeerson
gevallen kunnen beveiligen. Kleuters
zijn volkomen afhankelijk van de ver-
keersgezindheid hunner ouders en
daaraan ontbreekt helaas dikwijls veel.
aldus het hoofdbestuur, dat hoopt dat
zijn inititotiefwaardoor het de ouders
van ongeveer 10 000 kleuters zal berei
ken. door andere kleuterscholen zal wor
den gevolgd.
Augustusreis van „De Hoop"
Aan boord van het hospitaalkerkschip
„De Hoop" Is gedurende de augustus
reis aan 86 patiënten medische hulp
hulp verleend, t.w. 80 Nederlanders. 3
Polen, 1 Westduitser en 2 Oostduitsers.
In het scheepshospitaal werden 15 pa
tiënten opgenomen. Te IJmuiden wer
den aan het eind van de reis negen pa
tiënten aan wal gebracht. De radio
dienst van „De Hoop" verrichte 15 re
paraties aan boord van de loggers. Via
de radio werd 21 maal technisch advies
verstrekt. De scheepspredikant had on
danks het vrij slechte weer gelegenheid
om 21 loggers te bezoeken. In de Engel
se havens werden vier kerkdiensten ge
houden.
Huldiging
van mr. Fockema Andreae
te Utrecht
(Van onze Haagse redactie)
Naar wij vernemen, heeft zich een
comité gevormd van 24 firma's om een
huldiging voor te bereiden van mr. Foc
kema Andreae. de onlangs afgetreden
voorzitter van de Kon. Ned. Jaarbeurs.
De datum, waarop deze huldiging zal
plaats hebben, is tot dusverre bepaald
op 3 september a.s. om kwart over vijf
in de buitenlandse club van het Jaar
beursgebouw aan het Vreeburg te
Utrecht. De vorm waarin de huldiging
zal worden gegoten, kon de secretaris
van het huldigingscomité, de heer L.
Schonitzer, directeur van de Metaalgie
terij Holland, te Amsterdam, ons nog
niet meedelen.
Koop morgen 'n
rOLFILM
voor Zondag
FRANS SUCCES
IN ALGERIJE
Franse «oordvoerders hebben gis
teren in Algiers verklaard, dat de
militaire autoriteiten de uitvoering
van een plan voor aanslagen in Al
giers hebben verhinderd. Vrijwel alle
leiders van de opstandelingen in de
stad zijn buiten gevecht gesteld. Twee
van de drie militaire leiders der op
standelingen en twee van de drie
nolitieke leiders zijn in Franse han
den.
Deze maand hebben de opstandelin
gen in Algiers slechts zes aanslagen
kunnen plegen, tegen 120 in augustus
van het vorige jaar. Sedert juni zijn 56
bommen, 20 granaten, een machinege
weer. tien machinepistolen en 138 re
volvers en pistolen buitgemaakt
Vier van de gevangen opstandelingen
leiders in Algiers hebben in een brief
aan de Franse militaire autoriteiten
verklaard, dat zij mee willen werken
aan beëindiging van de strijd. Zij zijn
bereid, zonder hun idealen op te geven,
voor de radio een beroep te doen op de
opstandelingen om te erkennen, dat
„het Nationale Bevrijdingsleger in het
slop is geraakt".
In Marseille is gisteren een Noord
afrikaan op straat door onbekenden
doodgeschoten.
In een café in Parijs zijn gisteren bij
een schietpartij vier Noordafrikanen
gewond. De politie heeft twee arresta
ties verricht.
Generaal De Gaulle
ontving Poujade
(Van onze Parijse correspondent)
Voor het eerst in zijn stormachtige
politieke carrière heeft de ex-kantoor- I
boekhandelaar Pierre Poujade een per-
soonlijk onderhoud met generaal Char- i
les de Gaulle gehad. De audiëntie vond
plaats in het Parijse hotel, waar de
„generaal-bevrijder" iedere week diplo
maten, politici en zijn getrouwen pleegt
te ontvangen wanneer zij daartoe tevo
ren een verzoek bij zijn persoonlijk se
cretariaat hebben ingediend.
Hoewel de weinige kranten, die de
,.dictator-in-hope" welgezind zijn geble
ven. tamelijk hoog opgeven over de eer.
die de middenstandersleider nu werd
aangedaan, is het toch hoogst onwaar
schijnlijk dat uit. deze ontmoeting nog
eens' politieke gevolgen zouden kunnen
voortvloeien. De Gaulle., die zeker even
min van een paar autoritaire trekken is
vrij te pleiten, is toch een figuur van
wel wat andere en grotere allure dan de
demagoog Poujade, die zijn hoogtepunt
trouwens al weer overleefd heeft. Tot
enige vorm van samenwerking zal het
tussen deze beide dan ook wel nooit
kunnen komen. De Gaulle maakt trou
wens niet de minste aanstalten zijn
kluizenaarsbestaan op te geven om weer
in de politieke arena van Frankrijk af
te dalen.
Poujade heeft in de oorlog echter als
luitenant in de bevrij dings troepen on
der hoog bevel van De Gaulle gevoch
ten en op dat patriottische verleden zal
hij zich dan ook wel beroepen hebben
om De Gaulle nu te kunnen benaderen.
Over de inhoud van hun gesprek is
niets bekend gemaakt. Het zou echter
geen verwondering mogen baren indien
bij zijn eerstkomende „donderrede" op
een massameeting Pierre Poujade zijn
volgelingen De Gaulle als zijn nieuwe
bondgenoot ten tonele voerde
Brusselse ringlanen
al bijna gereed
(Van onze Brusselse correspondent)
De grote werken op de Brusselse ring
lanen zullen tegen het eind van het
jaar geheel zijn beëindigd. Voor sommi
ge werken betekent dit, dat zij drie
maanden eerder dan voorzien klaar ko
men. Het grote viaduct dat in het hart
van de Belgische hoofdstad wordt aan
gelegd, is nagenoeg klaar en twee tun
nels zijn reeds in gebruik genomen. Op
het ogenblik zijn op de Heizelvlakte 90
aannemers aan het werk en zij maken
gebruik van de diensten van 400 onder
aannemers. Men schat de tewerkgestel
de arbeiders op tienduizend. Aldus me
dedelingen van de minister van Open
bare Werken, de heer Vanoudenhove. op
een lunch van de Brusselse midden
standers.
Uit de deelnemende landen zijn reeds
meer dan 10.000 ton materialen geïm
porteerd voor een waarde van circa 15
miljoen gulden. Het Amerikaanse. Ne
derlandse. Canadese en Vaticaanse pa
viljoen zijn het verst gevorderd, maar
gisteren werd pas de eerste steen gelegd
van het Braziliaanse paviljoen
De afdeling België-1900. een fraai
dorp met houten huizen, schiet flink op.
In totaal zijn op de ringlanen van Brus
sel voor twee miljard franc of veertien
miljoen gulden werken begonnen en op
de Heizelvlakte voor drie miljard franc
of 210 miljoen gulden aan werken.
Pools passagiersschip
„Batory" nu in Engeland
Het Poolse passagierschip „Batory" is
gisteren in Southampton aangekomen
met 300 Polen, die in Engeland familie
leden en vrienden komen opzoeken
Toen het schip werd aangemeerd en
de Britse en Poolse volksliederen wer
den gespeeld konden velen hun ontroe
ring niet meester blijven.
Nauwelijks was de valreep neerge
laten of zij renden naar beneden en
sloegen hun armen op familieleden en
vrienden, die zij jaren niet gezien
hadden.
Het waren de eerste Polen, die pas
poorten hadden gekregen om in Enge
land bezoeken te brengen.
Het feestelijk versierde schip was het
zelfde, waarvan 71 passagiers verleden
week in Kopenhagen van boord waren
gegaan om er asiel te vragen.
Politieke veranderingen in Polen
brachten voor het schip ook wijzigin
gen. „Wij hebben geen politieke offi
cieren meer aan boord," verklaarde de
53-jarige gezagvoerder, kapitein Franz
Szudzinski.
Er gingen in Southampton meer dan
400 passagiers van boord, voor het
merendeel Polen. Drie uur later ver
trok het schip met 500 andere passa
giers, naar Montreal.
Het was de eerste reis van het schip
over de Atlantische Oceaan sinds 1951.
Destijds mocht het geen Amerikaanse
havens aandoen, als zijnde een „gevaar
lijk veiligheidsrisico".
Jameson-raid had voorkomen
kunnen worden
De inval van dr. Starr Jameson in
Transvaal in 1896, die de aanleiding was
voor de Boerenoorlog, had voorkomen
kunnen worden als een telegram van
Jameson aan de toenmalige premier van
de Kaapkolonie, Cecil Rhodes, tijdig was
afgeleverd.
Dit heeft de 80-jarige vroegere tele
grafist van een postkantoor in Kaap
stad, Rivers, verklaard.
Jameson zond op 31 december 1895 een
telegram aan Rhodes, waarin hij hem
mededeelde, dat hij, als hij binnen 24
uur geen bericht van Rhodes ontving,
Transvaal vanuit Brits Beetsjoeanaland
zou binnentrekken om zich aan te slui
ten bij de „Uitlanders" (Britten), die
in Johannesburg in opstand waren tegen
de regering van de Transvaalse repu
bliek.
Het codetelegram arriveerde na slui
tingstijd van de kantoren in Kaapstad,
aldus Rivers. Het werd gedecoreerd
door een zekere Jack Stevens en dr.
Rutherford Harris. Stevens wilde het
telegram direct naar Rhodes brengen,
maar Harris, die kennelijk in het kom-
plot zat, zei dat er geen haast bij was.
Toen Rhodes het telegram uren te laat
ontving, zond hij nog een dringend te
legram aan Jameson, waarin hij hem
verbood op te trekken, maar Jameson
was toen al vertrokken, aldus Rivers.
Ongevaarlijke neerslag
Een groep Amerikaanse geleerden heeft
meegedeeld, dat er een ongeveer dui
zend maal sterkere straling nodig is dan
er vrijkomt bij de neerslag tengevolge
van kernproeven om één muis te doden.
In een rapport van de proeven, die zij
met een groot aantal muizen hebben
gedaan op verzoek van de Commissie
voor Atoomenergie, zeggen de geleerden,
dat zij de muizen hebben blootgesteld
aan radio-actieve straling van het ele
ment strontium, dat vrijkwam uit de
afval van de splijting van uranium of
plutonium.
Halve waarheid
Het bericht van Radio-Boedapest, als
zou het communistische blad „Nepsza-
badzag" uittreksels uit het rapport der
V.N.-commissie inzake Hongarije gepu
bliceerd hebben, blykt met de werkelijk
heid slechts een verwijderd verband ge
houden te hebben.
Intussen is in Wenen een exemplaar
van de bewuste editie van het blad aan
gekomen. Inderdaad houdt het blad zich
met het rapport bezig, doch de citaten
zijn daarin dun gezaaid, in tegenstelling
tot de redactionele commentaar in de
trant van „de methoden van de auteurs
van dit rapport is, de feiten te ontken
nen en in plaats daarvan geloof te
hechten aan lasterpraat".
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 30 aong. Veemarkt. Op de
veemarkt te Leiden werd heden aange
voerd: 16 stiieren. 34 mei koelen, 400 vette
koeien. 137 vare e.a. koeien. 2 graskalve
ren, 104 vette kalveren, 21 nuchtere kalve
ren, 13 geiten. 120 vette schapen, 300 fok
schapen. 1620 vette lammeren, 36 zeugen,
253 schrammen, 552 biggen. 5 veulen®. To
taal 3493.
Noteringstieren .slaoht per kg f2.80
3.20; vette schapen f 80,0098.00; fok
schapen f 85.00'125.00; melkkoeien f 800
'1100; vette koeien gesl. gew. per kg.:
f 2.703.16; vette lammeren f 75.0088.00
vare koelen f700900; drachitlge zeugen
f2.75—3 75; schrammen f60.0095.00;
biggen f 42.0054.00; vette kalveren lev.
gew. per kg.: f 1.902.70.
Nuchtere kalveren levend per kg.: f 1.60
—1.90.
Overzicht handel: stiieren. rustig, melk
koeien en varekoeien stil, vette koeien
slepend .vette en nuchtere kalveren matig
vette schapen en vette lammeren lui. fok
schapen slepend, zeugen, schrammen em
biggen matig.
LEIDEN, 30 aug. Kaasmarkt. Op de
kaasmarkt te Leiden werd heden aange
voerd: 51 partijen God'se en 6 partijen
L/eidse kaas. Handel kaf.m. Notering Goud
se extra tot f 2.55 per kg; Goud'se 4e soort
f 2.270.32; Leidse le soort tot f 2.55;
Goudse 2e soort f 2 222.26.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 20 aiug.
Groenteveiling: niet geveild.
RIJNSBURG. 20 aug. Bloemeroveillng
FLORA. Gladiolen per 100: M. Day 250
370; Splik and Spen 300400; Joh. Wage
naar 380510; Nieuw Europa 450720;
Sneeuw Prinses 300470; Gemengd 370
550; Firebird 600850; Golden Duet 300
330; Hollands Glorie 300370; Sunny
per t
Static® 3040; Dwergaster 4055; Afm-
VARIA
School voor Koreaanse
schoenpoetserfjes
Vyf jaar nadat sergeant Kwon Eoeng
Pal van de Koreaanse nationale politie
zich het lot begon aan te trekken van
een groep verwilderde wezen uit de
Koreaanse oorlog, is zijn grote ideaal
een school te stiohiten voor deze onge
lukkige kinderen verwezenlijkt.
Zijn school is weliswaar zeer primitief
gebouwd van kisten-hout, bordkarton
en tentdoek, maar het belangrijkste is,
dat er leerkrachten en leermiddelen
zijn, aldus lezen wij in Unesco-nieuws.
De leerkrachten zijn studenten van de
Universiteit van Seoel, die vrijwillig hun
tijd beschikbaar stellen; de leermidde
len kon sergeant Kwon zich aanschaf
fen dankzij een gift van 10 000 dollar
van de Vrouwenorganisaties tot steun
van de Verenigde Naties in New York.
Zij brachten dit geld bijeen door mid
del van het gesohenkenbonnen systeem
UNESO.
De zeshonderd leerlingen, die op al
lerlei wijzen in hun levensonderhoud
moeten voorzien (de meesten zijn bood
schappenjongen of schoenpoetser) kun
nen nu voor een beroep opgeleid wor
den.
Zo leidde het ideaJiisme van één man
tot het scheppen van mogelijkheden
voor een van de meest getroffen groe
pen in het zwaar geteisterde Korea: de
verwilderde wezen waar niemand in het
begin raad mee wist.
OEGSTGEEST
BURGERLIJKE STAND
Geboren; Hendrlca C. dir ven J. H. v.
d. Mel) en L. A. van Rij; Matthljs G. B.
S.. zn van F. A. M. v. d. Erve en E. J. M.
an Huijstee; Jacqueline H. Ch.. dr van
M. J. ten Napel en E. J. Zetvelü; Geertrui-
da W., dr van A. Vletter en G. W. v. d.
Gugiten-, Amtna E. M., dr van G. C. van der
Geest en H. J. van der Kroft.
Ondertrouwd): J. Poull, 24 Jaar en L. van
Grol, 20 Jaar.
Getrouwd; G. Oarree en J. W. Verboon:
A. de Roode en J. W. M. Meerten6; H. Eve-
lein en J. H. Bouma.
OverledenE. H. Bukman, oud 76 jaar.
kanen 2637; per 100: Zinnia 100160;
Scablosa 100270; Chrysanten per bce:
4085 c.; Dahlia's per 100; Gerry Hoek
300440; Glorie van Heemstede 270
360; Purity 300360; Passepartou 300
340; Kochelsee 270320; Baochus 380
450; Asters per 100: Bouwman W. 170
250; idem ros 160240; Rozen Aster 200
340; Enkel 170320; per stuk: Am. An
jer a 714; Ornl'thogalum 9.13Lelie per
kelk: Aurathum 2426; wit 30—34; Ohry-
santen per stuk 1219 cenit.
TER AAR. 29 aug. Groenteveiling.
Augurken: fijn 72; fijnbasterd 7279:
basterd 65—74; grof A 53; grof 1 42; CD
36—37; Idem 2 29; Idem afw. 14; E 17;
alles per kg.
UTRECHT, 30 aug. Kaasmarkt. Op
de Utrechtse kaasmarkt zijn vandaag 6
partijen aangevoerd, bestaande uit 185 st.
en wegende 1053 kg. De prijs per kg was
f 206 tot f 2.27. Handel willig.
Door inruil op nieuwe moto
ren. kunnen wij U weer wat
aanbieden.
N.S.U. 98 c.cf125.—
D.KAV. 125 c.cf150.—
SPARTA 125 c.c., ILO f 150.—
SPARTA 250 c.c'53
VELOCETTE, 350 c.c. '51
DKW 175 c.c'54
FR. BARNETT, 200 C.C. '50
PUCH, 250 C.C'56
A.J.S., 500 C.C'56
PUCH. 125 c.c'52 1
JAMES, 150 c.c'56
CENTRO Scooter. 120 c.c. '55
De prijzen variëren tot f 1875
toe. Betaling valt over te pra
ten bij:
„VALK", a. h. H. Schouw,
Voorschoten.
Telefoon 25191—k 1710
Rijwielen - Motoren -
Scooters - Bromfietsen -
Scootmobiels.
KANTOORBOEKHANDEL
HAARLEMMERSTRAAT 69
gevraagd voor lichte admini
stratie en bediening van telef.
Liefst met mulo-opleiding.
Schrift, sollicitaties bij:
GEBR. v. ULDEN
VERDAMSTR, 6 - LEIDEN
m a b m heeft aangekocht 'n partij
spotprijzen
PANTALONS f 8.90
COLBERTS f 12.95
KOSTUUMS f 24.75
JOPPERS f 9.75
REGENMANTELS f9.75
ROKKEN f 7.50
BLOUSESf 4.90
JACKS f 3.95
Verder vele koopjes in
OVERHEMDEN - SOKKEN - DASSEN, enz.
JANVOSSENSTEEG 67, LEIDEN
TELEFOON 22415—32256
1. Dubbelwandig
2. Vier wieltjes
3. Met de veilige wasvin /jêj
4. Wringen en wassen tegelijk
5. Eventueel gasverwarming
6. De Velo-spiraliserendc aswerking
7. Met electrische wringer
8. Geen angst voor de wastijd
TOPPRESTATIE
DER NEDERLANDSE INDUSTRIE
HOLS' KRACHTVOEDERFABRIEK, Katwijker-
weg 3, Valkenburg Z.-H., tel. k 17182949.
Gevraagd:
van 1445 Jaar.
van 15 jaar en ouder.
Reisgeldvergoeding, 's Morgens koffie en gratis werk
kleding. Aanmelden: dagelijks aan de fabriek van
8—5 uur en 's avonds van 6.30 tot 7.30 uur, Katwljker-
weg 8.
LEERLING KAPSTER
gevraagd.
MAISON HENRY,
Breestraat 41
WINKELMEISJE
gevraagd en
BANKETBAKKERS
LEERLING.
BANKETBAKKERIJ
VAN VREEDENDAAL,
Vliet N.Z. 45 - Rijnsburg
In Leiden en omstre
ken uitsluitend ver
krijgbaar bij:
Breestraat 143 - Tel. 25873 - Leiden
Hoofdstraat 45 - Tel. 3083 - Alphon a. d. Rij»
10 stuks 1 GULDEN.
Steeds de fijnste
GROENE HARING
verkrijgbaar
's zaterdags standplaats
op de markt recht t.o.
ingang Stadhuis.
En standplaats Station.
VAN 'T HOFSTR. 26
SNACKBAR.
3 NETTE JONGENS,
zoeken
18 jr.
om de taptoe-avond en
3-Octoberdag gezellig door te
brengen. Brieven G. v. Delft,
Dubbele Buurt 7, Rijnsburg.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll
Halfwas en volslagen
gevraagd. R. WIELDERS,
Langstraat 123 - Wassenaar
Tel. k 1751—3239
'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
rr
GARAGEBEDRIJF
VOORSCHOTEN,
Telefoon 0 1717—2814
BIEDT AAN:
Renault Dauphine 1956; Con
sul 1700 1956; Renault 4 1956;
Ford Zephyr 1955; Austin A
50 1955; Opel Rekord 1955;
Dodge Kingsway '55; Renault
4 1955; Morris Minor 1954;
Volkswagen 1954; Austin So
merset 1954; Peugeot 1953;
Rover 1952; Vauxhall 4-cil.
1952; Volkswagen 1951; Ci
troen 1951.
BESTELWAGENS:
Ford F1 1952; Ford Taunus
1954; Volkswagen bestel 1954
met zijramen: Ford Thames
1955; Renault 1 ton 1952;
Opel 1952; Ford Truck 1947,
3'2 ton; DKW stationcar '54.
Garantie - Inrüil
Financiering.
