Franse premier heeft in feite liet
doodvonnis van regering getekend
WEERBERICHT
Verhoging van lonen zou tot
totale ruïne leiden, zegt 1>Ü
Inwoner van Brooklyn was hoofd
van Russische spionnage in Y.S.
96ste jaargang
DONDERDAG 8 AUGUSTUS 1957
No. 29207
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur:J. w. Henny
Hoofdredacteur J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f.7.50 per kwartaal; f.255 per maand; f.0.59 per week
Witte Singel 1, Lelden - Giro no. 67055
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie 21507
Marianne beperkt de bestedingen
(Van onze Parijse correspondent)
De Franse ministerraad is het gisteren voorlopig eens geworden over de 600
miljard bezuinigingen welke minister Gaillard, de minister van Financiën, van
zijn collega's had geëist als een eerste stap op weg naar sanering van de staats
begroting. He' tekort is thans teruggebracht - althans op papier - van 1450 mil
jard tot 850 miljard francs. De gevolgen van de te nemen maatregelen znllen, in
het kort samengevat, r-e volgende zjjn:
Voor het einde van het jaar zullen ongeveer honderduizend dienstplichtigen en
reservisten worden gedemobiliseerd en teruggegeven aan het economische leven.
Nadrukkelijk is verklaard, dat deze vermindering van het effectief alleen betrek
king heeft op het moederland en niet op de bestrijding van het nationalisme in
Algerije; er zullen geen kredieten worden gegeven voor de bouw van de tunnel
onder de Mont Blanc; de „France", het nieuwe passagiersschip voor de transat
lantische vaart, zal niet worden gebouwd en de „Pasteur" dientengevolge niet
aan Duitsland verkocht; het „Huis voor de Radio" te Parijs zal voorlopig niet
worden afgebouwd, de werkzaamheden zijn thans tot de funderingen gevorderd;
alle werkzaamheden tot verbetering van wegen en bruggen in Frankrijk zullen
worden stopgezet; de uitvoer zal op alle mogelijke manieren worden bevorderd.
Lenen bij Washington en Bonn
uitgesloten
Zowel Bourgès-Maunoury. de minister
president, als de minister van Financiën
hebben gisteren na het einde van de ka
binetszitting verklaringen afgelegd,
waaruit bleek dat de genomen maatre
gelen nog slechts een eerste stap zijn en
dat er nog vele zullen moeten volgen!
Bourgès-Maunoury heeft in het bij
zonder de nadruk gelegd op het feit, dat
de regering onmogelijk aan de eisen tot
verhoging van lonen tegemoet zal kun
nen komen, omdat zulks „de totale
ruïne" ten gevolge zou hebben. Hij heeft
daarmede praktisch het doodvonnis van
zijn bewind voor september getekend,
want de leiders van de vakbonden heb
ben reeds verscheidene malen laten we
ten, dat zij bij de zogenaamde ontmoe
ting van september met duidelijk om
schreven eisen zullen komen, voor wel
ke geen andere keuze bestaat.
Hulp van particuliere
Amerikaanse banken
Minister Gaillard heeft aangekondigd,
dat hij eind september naar Washing
ton zal gaan ter bijwoning van de bij
eenkomst van het Internationaal Mo
netair Fonds. Men kan aannemen, dat
'hij vooral zal zoeken naar de mogelijk
heid van het sluiten van een lening bij
de particuliere Amerikaanse banken. Zo
wel de mogelijkheid om te lenen bij
Duitsland via het I.M.F. als bij de Ver.
Staten schijnt voorlopig uitgesloten.
De Duitsers hebben duidelijke tegen
prestaties verlangd, o.a. snelle toepas
sing van de verdragen van de Euro-
markt en opheffing van de Franse in
voerbeperkingen, twee punten waaraan
Frankrijk geen gevolg kan geven. Het
Congres van de Ver. Staten is daaren
boven gekant tegen iedere toeneming
van de fiscale lasten en deze zou het
gevolg zijn van een directe hulp aan
Frankrijk. De bank voor Internationale
Betalingen leent bovendien alleen maar
voor de financiering van dringend no
dige invoeren of voor verbetering van
de infrastructuur.
Vandaar dat de particuliere Ameri
kaanse banken de enige hoop uitmaken
van de Franse minister van Financiën.
Haar vertegenwoordigers hebben hem
echter reeds duidelijk te verstaan gege
ven, dat onderhandelingen alleen suc
ces kunnen hebben, wanneer de plan
ner tot herstel van de economische en
financiële situatie van Frankrijk een
werkelijke basis hebben en wanneer de
koers van de franc overeenkomt met
die, welke hy op de internationale valu
tabeurzen heeft.
Met andere woorden: wanneer bezui
nigingen, plannen tot economisch her
stel en devaluatie een onverbrekelijk ge
heel zullen vormen.
Troepen van Sultan
naderen Nizwa
Eenheden van de Sultan van Muskate
hebben woensdag op hun met Britse
steun ondernomen veldtocht tegen de
imam van Oman het dorp Izz zonder
strijd bezet. Dit dorp ligt 24 kilometer
van het ronde fort van Nizwa, het
hoofdkwartier van de imam.
De bevelhebber van de strijdkrachten
van de Sultan en de Brits eeenheden,
brigade-generaal Robertson, zei voor
het begin van de operatie, dat Britse
militairen geen enkele stad of dorp zul
len binnentrekken. De expeditiemacht
bestaat uit het legre van de Sultan met
Britse officieren, Arabische eenheden
van het Britse leger en mannen van een
Schots regiment infanterie.
De opmars door de steenachtige,
boomloze woestijn werd gesteund door
straaljagers van de Britse luchtmacht,
die sterkten van de opstandelingen be
schoten.
Naar schatting bestaat de macht, die
in de richting van Nizwa oprukt, uit
700 man, van wie er 200 over moderne
wapens zouden beschikken.
In 1944 heeft de knokploeg van
Wörkum (Friesland) een overval
op het Stadhuis gepleegd. Deze ge
beurtenis werd weer in de herin
nering gebracht door het hierbij
afgebeelde tafereel in de optocht
die gistermiddag ter gelegenheid
van de viering van het 1050-jarig
bestaan van Workum door de stra
ten van het stadje trok.
Vrij warm
De Bilt verwacht: vanavond en van
nacht enkele verspreide onweersbuien,
morgen zonnige perioden en op de
meeste plaatsen droog weer.
Zwakke tot matige wind tussen zuid
west en zuidoost. Vrij warm.
(Opgemaakt te 11.15 uur)
9 AUGUSTUS
Zon op: 5.16 uur; onder: 20.18 uur.
Maan op: 19.20 uur; onder: 4.18 uur.
Hoogwater te Katwijk te 2.32 uur en
14.58 uur.
Laagwater te 10.40 en 23.02 uur.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's.
Enige medeplichtigen waren leden van
officiële Sovjetrnssische delegaties
Een in Moskou geboren inwoner van de Amerikaanse stad Brooklyn, Rudolf
Abel, is gisteren aangeklaagd wegens spionage voor de Sovjet-Unie. Volgens
Amerikaanse ambtenaren is Abel een kolonel van de Russische geheime dienst,
die zich voordeed als kunstenaar. De man zou aan het hoofd van de Russische
spionage in de Ver. Staten hebben gestaan.
Volgens de aanklacht heeft de 55-jarige Abel, die op 21 juni van dit jaar te
New York werd gearresteerd, inlichtingen over de Amerikaanse defensie doorge
geven aan de Sovjet-Unie. Hij zou in 1948 met de spionage zijn begonnen.
Abel zou Jn zijn fotostudio in Brooklyn microfoto's van documenten hebben
gemaakt en met de vier anderen munten, pennen, oorringen en andere voorwer
pen hebben jitgehold om daarin de microfoto's te verzenden. Ook zou hij voor
het verzenden van geheime inlichtingen een kortegolfzcnder gebruikt hebben.
Ver. Naties als dekmantel
In de aanklacht worden de namen
van nog vier personen genoemd, die
voor de Sovjet-Unie zouden hebben ge
spioneerd. Tegen hen werd echter geen
aanklacht ingediend. Het „State De
partment" (het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken) heeft bekend
gemaakt. dat een van Abels medeplich
tigen. Mikhail Swirin. lid van de Sov-
jetrussische delegatie bij de Ver. Naties
is geweest en dat hij ook deel heeft uit
gemaakt van het V.N.-secretariaat in
New York. Swirin heeft in 1956 de Ver.
Staten verlaten. Een tweede Russische
employé die in de acte van beschuldi
ging genoemd wordt, een zekere Korot-
kof, schijnt nooit in de Ver. Staten ver
toefd te hebben, aldus het ministerie.
Als derde medeplichtige van Abel
wordt Vitali Pawlow genoemd, die na de
oorlog de atoomspionage vanuit de Sov-
jetrussische ambassade in Ottawa leid
de. De ontdekking van deze spionage
leidde tot de arrestatie van de Britse
atoomgeleerde Klaus Fuchs en de te
rechtstelling van Julius en Ethel Rosen
berg in de Ver. Staten. Als vierde mede
plichtige wordt een zekere Haynen ge
noemd, die na een conferentie met
Abel en Swirin in Moskou in de zomer
van 1952 naar de Ver. Staten zou zijn
gekomen.
De Haagse bloemenkoningin en
haar prinsessen hielden gistermid
dag receptie op het Plein voor het
gebouw van de Hoge Raad. De
Haagse burgerij werd in de gele
genheid gesteld bloemen aan te bie
den, die aan zieken en bejaarden
geschonken zullen .worden. Mevr.
LambertsKoopman 105 jaar)
biedt de koningin haar bloemen aan
Dr. Lahr weer terug naar Moskou
West-Duitsland eist voor alles
repatriëring Duitsers in Rusland
Van groter belang dan handelsverdragen
De leider van de Westduitse delegatie, die in Moskou onderhandelingen
heeft gevoerd, Rolf Lahr, zou vandaag naar de Russische hoofdstad terug
keren. Dit heeft een Westduitse woordvoerder gisteren gezegd. Lahr werd op
31 juli uit Moskou teruggeroepen. De Westduitse vertegenwoordigers zullen
bij de hervatting van de besprekingen in Rusland eisen, dat de kwestie van
de repatriëring van Duitsers, die in de Sovjet-Unie worden vastgehouden,
op de agenda van de besprekingen blijft staan, aldus heeft een woordvoerder
van de Westduitse regering in Bonn meegedeeld.
1\T^*« isische minister van Buitenlandse Zaken,
J.NOt3 3311 vp10111YK.0 Gromyko, die op het ogenblik in Oost-
J I Berlyn is, zal overhandigen, waarin de
De Westduitse minister van Buiten- repatriëring van de Duitsers, die nog
landse Zaken, Heinrich von Brentano, steeds in de Sovjet-Unie worden vast-
heeft gisteravond op een verkiezingsver- gehouden, geëist wordt. De nota zal
gadering van de C.D.U., die in Karlsruhe overhandigd worden door Rudolf Lahr.
werd gehouden, verklaard, dat zijn Von Brentano verklaarde voorts, dat
regering vandaag een nota aan de Rus- het lot van de Duitse mannen en vrou
wen in de Sovjet-Unie van grotere be
tekenis voor de Westduitse regering is
dan de handelstransacties, die de Sov
jet-Unie met West-Duitsland hoopt te
sluiten.
Als de besprekingen in Oost-Berlyn
tussen Lahr en Gromyko op een dood
punt komen, zal Lahr eerst naar Bonn
terugkeren voor nader overleg vóór hy
naar Moskou gaat. Von Brentano zei
verder, dat de Westduitse regering een
memorandum zal overhandigen aan de
subcommissie voor ontwapening van de
V.N., die op het ogenblik in Londen
bijeen is, waarin het verzoek wordt ge
daan de kwestie van de Duitse hereni
ging bij de besprekingen aan de orde te
stellen, daar de vrede in Europa afhangt
van de hereniging van Duitsland.
Evacuatie uit angst
voor zeerovers
Ongeveer 3.000 bewoners van de eilan
den Berau, Derawan, Balikukup en Ta-
lisan, ten oosten van Borneo, willen
evacueren uit angst voor overvallen door
zeerovers, aldus ambtenaren van het
plaatselijk bestuur van Balikpapan, de
hoofdplaats van Oost-Borneo.
De eilandbewoners hebben het plaat
selijk bestuur van hun verlangen in ken
nis gesteld, nadat berichten waren
binnengekomen over een bewapend pi-
ratenschip, dat in de wateren rondom
deze eilanden zou zijn waargenomen. In
de laatste paar jaren werden de eilan
den tweemaal aangevallen door zee
rovers, die naar verluidt van de Philip-
pijnen afkomstig zouden zijn.
Een patrouillevaartuig van de politie,
dat nabij Berau, eéh ongeidentificeerd
bewapend vaartuig had" gesignaleerd,
zette hierop koers naar Telukbajur,
omdat de gezagvoearder de bewapening
van zijn schip niet toereikend achtte om
de strijd aan te binden.
Indonesische dank
voor grote gift
Het onafhankelijke, in de Engelse taal
verschijnende dagblad „Times of Indo
nesia" heeft vandaag in een hoofdartikel
de gift van het Nederlandsche Roode
Kruis van 10.000 gulden ten behoeve van
de overstromingsslachtoffers op Java,
een „bijzonder gracieus en vriendelijk
gebaar van het Nederlandse volk" ge
noemd.
Het blad noemt dit gebaar des te
waardevoller, omdat de betrekkingen
tussen de beide landen zo vertroebeld
zyn.
Als vertegenwoordigers van die Indo-
nesiers, die zoals president Soekarno
kortgeleden zeide wel aan de Neder
landse politiek ten opzichte van West-
Irian een hekel hebben, doch niet aan
het Nederlandse volk, danken wij het
Nederlandsche Roode Kruis voor haar
zo van pas komende gift".
Wilke deed poging
tot zelfmoord
In isolatiecel opgesloten
(Van onze Haagse redactie)
Een van de vorige week donderdag
uit de strafgevangenis te Scheveningen
ontsnapte Duitsers, de 20-jarige Lud-
ger Johannes Wilke, heeft gisteren een
niet-serieuze poging gedaan zich van
het leven te beroven. Hij is in ver
band hiermede overgebracht naar een
isolatiecelwaar hij onder voortdurend
toezicht staat.
Evenals zijn mede-vluchteling Frese,
was Wilke na zjjn vlucht in een ge
wone cel ingesloten in plaats van in
een straf cel, hetgeen betekent een-
zame opsluiting. Er was reeds bekend,
dat hjj een labiele figuur is, van wie
een poging tot zelfmoord niet te ver
wonderen valt.
Hij had nog slechts vier maanden ge
vangenisstraf voor de boeg. Op 30 no
vember a.s. zou hij vrij zijn gekomen,
Slachtoffers van
verkeer en water
Een groep van vijf jonge Nederlandse
toeristen uit het Brabantse plaatsje
Beers reed gisteren in België in de
richting van Jalhay. Drie lieten zich
door een vrachtauto voortrekken. Te
Vervifontaine aangekomen versnelde
het voertuig zijn vaart en de fietsers
lieten los. De 20-jarige Petronella
Peters verloor hierbij de macht over
het stuur en kwam te vallen. Zy liep
een schedelbreuk op, waaraan zij kort
daarop bezweek.
Gisteravond om half negen is een
23-jarige gehuwde bromfietser uit Udel,
toen hij uit een zijweg de Geuzendijk bij
Weert opreed, door een uit Weert
komende dienstautobus overreden. De
man was op slag dood.
De 69-jarige Heemsteedse mevr. M.
J. Mutsaerts, die maandagmorgen bij
het oversteken van de Wagenweg te
Haarlem door een auto werd aangereden
en met een hersenschudding in het
Diaconessenhuis werd opgenomen, is
gistermiddag overleden.
Gistermiddag is in het Stadszieken
huis te Kampen ook G. van de Wetering
overleden, die dinsdagavond zwaar ge
wond raakte bij een verkeersongeluk op
de Zwolseweg onder Wilsum. Hij zat op
de duo van een motor, welke bestuurd
werd door J. Weerdmeester, die zoals
gemeld ook om het leven is gekomen.
Beiden waren ongehuwd.
Het driejarig zoontje van de familie
Woldendorp te Oudezijl in Nieuweschans
is gistermiddag in de Westerwoldse A
terecht gekomen en verdronken.
Na sluitingstijd vonden badmeesters
van het gemeentelijk zwembad te Haar
lem een pakje kleren in een der hokjes.
Na enige tijd zoeken werd het lichaam
van de 10-jarige B. van Klooster in het
diepe gedeelte van het bad gevonden.
Men weet niet, hoe hij daar terecht is
gekomen. Hij kon niet zwemmen en was
voor het eerst in het zwembad.
Nederlands-Japanse
luchtvaartonderhandelingen
Gisteren zyn in Tokio onderhandelin
gen geopend tussen Nederland en Japan
over een herziening van de tussen beide
landen gesloten luchtvaartovereenkomst.
Het hoofd van de Nederlandse dele
gatie is prof. mr. D. Goedhuis, burger-
luchtvaartattaché van Nederland o.a. te
Londen. Aan het hoofd van de Japanse
delegatie staat Isjitaro Josjijoetti, on
derstaatssecretaris van Vervoer. De be
sprekingen zullen ongeveer een week
duren.
Oliver Hardy overleden
Oliver Hardy, de „lijvige" helft van
het Amerikaanse filmkomiekenpaar
Laurel en Hardy, is gisteren in North
Hollywood (Californië) overleden.
Hardy is 65 jaar. Hij heeft in septem
ber j.l. een beroerte gehad en is sinds
dien bijna geheel verlamd gebleven.
Het samenspel van Hardy en Laurel
dateerde van 1927. Zij zyn in meer dan
tweehonderd films opgetreden.
maar de vier dagen, die hy na zyn ont
snapping in vrijheid heeft doorgebracht,
zullen bij zijn straftijd worden geteld,
zodat hij nu op 4 december zal worden
ontslagen. Zyn collega Frese komt om
dezelfde reden ook vier dagen later vrij,
namelijk op 2 juni 1958. Zy kregen hun
straffen (één jaar en een jaar en zes
maanden) wegens inbraken in het oos
telijk deel van ons land.
De verscherpte bewaking van de ge
vangenis. waarover minister Samkalden
vrydag j.l. in een persconferentie mede
delingen deed. is inmiddels ingesteld.
Alles wordt gedaan, om een nieuwe uit
breekpoging te voorkomen.
Naar ons ter ore kwam, is kort na
de ontsnapping van „De Zwarte Rui
ter" in april j.l. in de centrale peni
tentiaire inrichting te Scheveningen
een aantal werktuigen ontdekt (o.a.
een stalen beugel), die dienst zouden
kunen doen by een ontsnapping. Men
is er nooit achter kunnen komen, wie
ze had gemaakt.
