Leidsch Dagblad | 1957 | 27 juli 1957 | pagina 3

Italianen zongen voor volle en
enthousiaste Stadsgehoorzaal

en actie stonden op een
alleszins verantwoord

Zang

peil

Einddiploma's en overgangen
r.-k. vakschool voor meisjes

?)emm£WE

96ste Jaargang

Tweede blad no. 29197

Zaterdag 27 juli 1957

Hier ivel geen opera „cultuur", maar tóch

Het is met de opera in ons land nu eenmaal een merkwaardig geval.

Ondanks het feit dat een sterk gesubsidieerde Nederlandse Opera
sinds enkele jaren in menig opzicht voortreffelijk werk verricht, kan
in ons land nog nauwelijks van een „operacultuur" gesproken wor
den. Karakter en aard van ons volk vertonen weinig affiniteit met dit
muziekgenre en er zal nog heel wat water door de Rijn moeten
stromen, voordat er in dit opzicht van een radicale verandering, resp.
verbetering sprake kan zijn.

Maar niet zodra komen er Italianen met hun befaamd bel canto aan
bod, of dan wijzigt zich plotseling alles, dan loopt de zaal stampvol,
dan heerst er volop dankbaarheid en enthousiasme, een enthousiasme,
dat naarmate de avond vordert, tot steeds geweldiger climaxen uit
groeit.

Dit nu was gisteravond in de Stads
gehoorzaal het geval, waar een groep
van zes Italiaanse zangeressen en zan
gers zich met een reeks uitgebreide
opera-fragmenten, w.o. toch niet aller
eerste de gebruikelijke „parade-paardjes",
presenteerde.

Midden in de zomer een volle zaal.
met over het algemeen een publiek, dat
men nimmer op de gewone concerten
aantreft men kon zich wat dat be
treft haast in een totaal vreemde stad
wanen! maar dat kennelijk genoot
van deze wel niet tot de Italiaanse top
klasse behorende zang, doch die toch
op een alleszins prijzenswaardig niveau
stond, zangtechnisch uitstekend gefun
deerd was, stylistisch verantwoord en
omlijst door een karakteristieke, vlotte,
gevoelige, dan wel geestige actie, met
bijbehorende kostuums.

Op zichzelf beschouwd achten wij het
brengen .van „opera-fragmenten" een
muzikaal monstrum; men moet zich
vergenoegen met brokstukken, waarbij
een groot gedeelte der toehoorders zich
vriendelijk gezegd nauwelijks be
wust is, waar het om gaat: men laaft
zich voor alles aan de geproduceerde
toon, het liefst aan de allerhoogste en
is daarmee volkomen tevreden. Meer
wensen heeft men (vooralsnog) niet en
applaudisseert te extatischer, naarmate
die toon glansrijker slaagt en de me
lodie vloeiender opklinkt.

Op deze wijze heeft de zaal genoten:
van Pergolesi's luchtig geacteerde „La
Serva Padrona", waarin wij al onmid
dellijk kennis maakten met de supe
rieure bas Gastone Presset en naast
zich een guitige Marisa Morel, aan wier
zang echter soms een zekere hardheid
niet ontzegd kan worden. Nancy Ric-
cardi was een gevoelig en fijnzinnig
zingende, glasheldere coloratuursopraan
in het Rigoletto-duet Gilda-Hertog van
Mantua, die wij veel meer konden
waarderen dan de tenor Adriano Fer-
rario, wiens te open klinkende stem de
eerste, jonge bloei alreeds heeft over
schreden.

De bas Gastone Presset handhaafde
de eerste uitstekende indrukken volop
in zijn aria uit Rossini's „II barbiere di
Siviglia", waarna Nancy Riccardi en de
welluidende, sonore bariton Gino Or-
landini een alleszins acceptabele scène
brachten uit Donizetti's „Lucia di Lam-
mermoor", gevolgd door een harmonieus
sextet, waarin Donizetti zijn drama
tische vermogens de volle teugel laat.
Daarin maakten wij ook kennis met de
glanzende tenorstem van Luigi di Ste-
fanis.

Na de pauze, met steeds stijgend suc
ces. fragmenten uit Bizet's „I pescatore
di perle" uitermate geslaagd „Ma-
non Lescaut" van Massenet dat ge
bisseerd moest worden Lakmé van
Delibes en tot slot Puccini's „La Bo
hème".

Eigenlijk hadden wij de kleurgevoe-
lige en allen zo levendig, betrouwbaar
en volkomen naar de aard accompag
nerende Efrem Casagrande het eerst
moeten noemen: een ideaal secundant,

V erkeersonge valleu
in Leiden

een pianist van formaat, iemand, waar
op men bouwen mag, hetgeen voor allen
een allereerste voorwaarde is.

Wij hebben met voldoening kennis
genomen van de zang dezer Italianen,
die ditmaal inbreuk maakten op de stel
regel, dat Italië voor een zomertournee
naar het buitenland zich meestal met
de middelmaat tevreden stelt.

Italië bezit groter krachten: dat is
niet te loochenen. Maar deze groep
heeft beslist kwaliteiten en daarmee bij
velen, die een zeker opera-genre een
warm hart toedragen, recht in de roos
geschoten

Als extra verrassing werkte mee
het gedisciplineerd zingende „Moer'
wyk's Operakoor" uit Den Haag, on
der leiding van de stimulerende Henk
Weimar, dat in Verdi, Puccini en
Donizetti, een voor Nederlanders spon
tane vitaliteit opbracht en speciaal
met het bekende Slavenkoor uit
Verdi's „Nabuccodonosor" een groot
succes wegdroeg, het moest zelfs twee
maal gezongen worden.

Een avond, die veel operagenot
bracht, al horen en zien wij persoon
lijk liever één goed gemonteerde
opera, inplaats van alles door elkaar..
De avond was eerst tegen kwart voor
twaalf beëindigd!....

H.

Het totaal aantal verkeersongevallen,
dat zich in de week van 19 tot en met
25 juli in Leiden voordeed, bedraagt 42,
waarvan 31 met materiele schade, tien
met lichamelijk letsel en één waarbij
een slachtoffer werd gedood. Bovendien
overleed een van de gewonden bij ver
keersongevallen. die in de vorige sta
tistiek waren opgenomen. Het totaal
aantal doden bij verkeersongevallen in
Leiden gedurende 1957 is daardoor tot
vier gestegen. In totaal vonden er dit
jaar in Leiden reeds 1056 aanrijdingen
plaats.

Aan de R.-K. Vakschool voor Meis
jes. Galgewater 1 te Leiden zijn de
einddiploma's uitgereikt en de bevorde
ringen bekend gemaakt.

Uitslag gehouden examens:
Het getuigschrift Huishoudkundige
werd behaald door de dames:

A. Epskamp. I. Huurman, C. Steene-
veld. W. de Wilde. Leiden; J. Dijkmans,
Tilburg; A. van Heyst. Heythuysen; M.
Hunink, Twello; I. van der Lugt, A.
Malais. P. Touw. Rotterdam: H. Verde-
gaal. L. Jonkman. Sassenheim; N. Ver-
hoevetn. Heemstede; E. Versteeg. Heer
len: M. Evers. Leiderdorp: R. Backbier,
Brunssum (L.); K. Levedag, Oegstgeest;
M. Lohman, Haarlem.

Afgewezen: 4.

Het getuigschrift Vormingsklas be
haalden de dames:

W. Visser. Leiden; J. Alkemade Noord-
wijk; R. v. d. Bosch. N. v. d. Brink.
Zoetermeer: E. v. d. Drift. Oegstgeest;

A. v. Hevningen. Voorburg: I. Jansen.
Leimuiden; G. Jonkman, C. Verdegaal,
R. Lascaris. Sassenheim; R. Langeveld,
T. Langeveld, Lisse; C. Smithuis,
Noordwijkerhout; J. Specken, Voorscho
ten; L. Franken. Alkmaar.

Afgewezen: 1.

Het schoolgetuigschrift Kinderver
zorgster werd behaald door de dames:

M. Honders, M. Stijger, R. v. d. Vos.
Leiden; G. de Mik. Zoeterwoude: M.
Eldering. R. Wesseling. Sassenheim: T.
Lubbe, Oegstgeest; M. Oehl. P. Pijnac-
ker, Noordwijk; A. van Rijn, Warmond.
Afgewezen: 2.

Het diploma Kolonieleidster van de

Centrale Raad werd behaald door de
dames:

M. Stijger. N. Rijsbergen, Leiden; M.
Eldering. R. Wesseling. Sassenheim; M.
Oehl. P. Pijnacker, Noordwijk.
Afgewezen: 3.

Het getuigschrift Coupeuse behaalden
de dames:

L. Edelaar. F. Esderts, T. Griffioen,

B. v. d. Linden, G. Tierolf, allen te Lei
den.

Afgewezen: geen.

Het getuigschrift Costuumnaaister
behaalden de dames:

T. Baart. S. Flaman, R. Minderop, J.
Smits. J. Vermeulen (met lof), te Lei
den; G. Duynisveld. A. Meijer, Voor
schoten; S. Vis, Katwijk aan Zee; C.
Zwaan. Leiderdorp (met lof).

Afgewezen: geen.

Het getuigschrift Huisnaaister werd
behaald door de dames:

M. Bakker, M. de Cler. J. Geenjaar.
L. Hettinga. T. Sloos, A. Taffijn, te
Leiden: N. van Dam. G. Duinhoven. A.
van Dijk. Warmond; J. George. Voor
schoten; J. Hartog. Rotterdam: A. Ho-
gervorst, C. de Mooy. E. Visser. Oegst
geest; L. Lens. Voorburg; H. Leuven,
Lisse; B. van Noort, Noordwijkerhout;
A. Schaap, Katwijk aan Zee: W. Tan
geman, Sassenheim.

Afgewezen: geen.

Het getuigschrift Huishoudassistente
behaalden de dames:

Th. van Bakel. I. Bogaards, C. Bult,
C. Lamboo. T. v. d. Pluym. R. van Veld
huizen. W. van Vliet. Leiden; A. Bou-
I huis. N. Duyndam. A. van Leeuwen. A.
i Kriek. Noordwijk: B. Clifford Kocq van
Breugel. Oude Wetering; F. van Leeu-
wen. Warmond: A. Meuskens. Wasse-
I naar; C. van Haver. J. v. d. Poel. H. de
Rooy, K. Göllner, Oegstgeest; M. Schol-
ten. Leiderdorp: L. Varkevisser,, Kat
wijk aan Zee: J. Zwartjes, Alphen aan
I den Rijn: W. Berkesteyn, Waddinx-
i veen.

Afgewezen: 1.

Het getuigschrift 4-.jarige Middagoplei-
ding behaalden de dames:

B. Grimbergen. J. Kroeze. Leiden; A.
van Dam. C. v. d. Werf. Voorhout; T.
van Eeden. Noordwijkerhout; G. de
Groot, Oegstgeest; R. Odijk, Wassenaar.

Afgewezen: 3.

Het getuigschrift 2-jarige Middagop-
lciding behaalden:

G. Knijnenburg. J. v. d. Meer. B. La
gendijk. Leiden: B. de Frankrijkei-, C.
Rietveld, Hazerswoude; A. Knura. Voor
schoten; W. Kroeze. Sassenheim; H.
Luyten. Katwijk aan den Rijn; J. van
Veen. Zoeterwoude; D. v. d. Vis. Kou
dekerk aan den Rijn; T. Wassenaar,
Warmond; T. van Bohemen. Noord
wijk.

Afgewezen: 1.

Het getuigschrift 2-jarige Primaire
Dagopleiding behaalden:

A. Baak, C. Bos. B. v. d. Broek, T.
Crama, J. Heuvelman, W. de Lezenne
Coulander. I. Noort, W. de Roode, N. de
Rooy. R. Sloos. J. Smit. W. Teljeur. T.
Dooyenburgh, N. van Benten, A. van
Gent, I. van Goozen, C. Hendriks (met
lof). B. Krekelaar. J. Kukler. R. Mar-
tijn, T. Mieremet. A. van Zeist, R. de
Bruyn. M. Coster, T. Gijbeis, A. Heruer,
J. v. d. Hoeven, A. Juffermans. A. v. d.
Kaay, M. v. d. Krogt, A. Ticheloven C.
Verplancke, te Leiden. C. Beugelsdijk,
Warmond: N. van Haastert. A. v. d.
Velde, Zoeterwoude; R. v. d. Heiden,
Sassenheim: E. Moerkerk, Noordwijk;

C. Onderwater, Voorschoten; I. l'Amie,
Roelofarendsveen, M. Appelman. R. Ver-
wer (met lof), Noordwijkerhout; J.
Breed. Ria Breed. Riet Breed. I. Hooge-
veen, A. Mostert. Nieuw eVnnep: C.
van Dam. B. Floor, A. v. d. Lans, Voor
hout; T. ten Have, C. v. d. Kamp. Oegst
geest; A. Hoogenboom, C. v. d. Poel, A.

Rotteveel, RijpweteringR. van Kem
pen, Hazerswoude; J. Straathof, Nieu
we Wetering; E. Dompeling, T. v. d. Lin
den. J. Nagtegaal, M. de Bruijckere, L.
Veringa, Leiderdorp; Chr. de Haas, Kat
wijk aan den Rijn; A. van Oyen, Bos
koop; R. Spruyt, Wassenaar; A. Beelen,
Lisse.

Afgewezen; 3.

Bevorderd: Van het le leerjaar naar
het 2e van de Opleiding Huisnaaister:
G. Beugelsdijk, C. Edelaar. I. Giezen,
M. Heetvelt, C. Hoppenbrouwer. Leiden;
A. Augustinus (met lof), Noordwijk; R.
Broekhof, M. Verduin, Noordwijkerhout;

A. Hoogervorst, D. Kop, Leiderdorp; G.
v. d. Hulst. N. Warmerdam, Voorhout;
C. de Ruiter, Oegstgeest; A. de Winter,
Warmond. Niet bevorderd: geen.

Van het le leerjaar naar het 2e van
d eOpleiding Huishoudassistente:

N van Iterson, J. Martheze. J. Peij-
nenburg, J. Verhaar, A. Vrisekoop, Lei
den; B. Bakker, Roelofarendsveen; R.
v. d. Geest (met lof), Rijpwetering; R.
George. Voorschoten; A. Nieuwesteeg,
Boskoop; N. v. d. Plas, Wassenaar; A.
Vink, Noordwijk aan Zee; J. Grevenstuk,
Zoeterwoude; L. Boers, Hazerswoude.

Voorwaardelijk bevorderd; 2. Niet be
vorderd: 1.

Van het le leerjaar naar het 2e van de
Middagopleiding:

L. Souhoka, J. Mosseman, Leiden: L.
Fase, Hazerswoude; J. Pieterse. L. Bos
man. Zoeterwoude; J. Levècke, Noord
wijk.

Niet bevorderd: 8.
a.hkGHè enSrdU-u isè;naa ister.lid

Van het 3e leerjaar naar het 4e van
de Middagopleiding:

T. Bakker, A. Hoogenboom, L. Kret,
Leiden; J. Bakker, Nieuw-Vennep; N.
van Steenbergen, Leiderdorp; B. van
Noort, Oegstgeest; J. Schakenbos, J. de
Vroomen (met lof), Warmond; N. Va-
lentijn, Voorschoten; M. v. d. Werff,
ZoeterwoudeC. Koot, Voorschoten.

Voorwaardelijk bevorderd: 1. Niet be-
vorerd: geen.

Van het le leerjaar naar het 2e van
de Primaire Dagopleiding:

P. Verhoef, W. Agerkop, L. van Breu-
kelen, M. Edelaar, D. Gijbeis, R. de
Haas, A. Hogervorst. C. Juffermans, R.
van Latum, T. Montanus. M. Nieuwen-
burg. M. Smits, R. Uljé, A. Uljé, A. van
Zanten, N. van Zijp, G. Bakker, E. de
Bolster. R. Goddyn, L. van Hal. N. van
Kasterop, E. van Klink, E. Knijnenburg,

B. Mulder, T. Paardekooper, C. Pot, A.
Rozier, G. Rijsbergen. R. Scheffers, A. v.
d. Spree. E. v. d. Vlugt. T. Zonderop,
L. Egberts, T. Hamerling, B. Hillebrand,
R. Honders, T. Kranenburg. J. Ladan,
R. van Leeuwen, J. Ligtvoe't, W. v. d.
Linden, E. Neuteboom, S. de Roos, J.
van Royen, R. Stoute, B. Vogelenzang,
J. van Zuylen, R. Roman, R. Aarnoutse,
L. van Eijgen, R. Honsbeek, C. Matters,
I. van Polanen. R. Siere, P. Sladek, L.
Timers, N. Vermeer, A. Wierda, te Lei
den; Th. Ammerlaan, R. v. d. Meer, I.
Spiegeler. C. Verboon, Voorschoten; G.
Houdijk. D. Houtman, A. v. d. Louw, E.
Verbakei, R. Verbey, Boskoop; I. Koet
sier. Hoogmade; C. de Koning, R.
Schouten, T. v. d. Zwet, Roelofarends
veen; J. van Maasdam en C. v. d. Werff,
Zoeterwoude; T. Mollers, Leimuiden; R.
Opdam. P. Witteman, Rijpwetering; A.
Overdevest, Stompwyk; C. v. d. Poel,
Valkenburg (Z-H); C. Verkleij, Katwijk
aan den Rijn; R. v. d. Aart, A. Driessen,
T. v. d. Hulst (met lof), L. Griffioen,
Oegstgeest; M. v. d. Berg, M. van Kan,
E. van Werkhoven, Noordwijk; Th. v.
d. Berg, T. de Boer, A. de Graaf, A.
Rasser, W. Wernecke. Leiderdorp; M. v.
d. Berg. A. Floor, R. Floor, W. Floor,

Feest in folterzaal

Traditiegetrouw hebben de geslaagde
leerlingen van de M.E.A.B.-cursus een
feestavond belegd in de grote zaal van de
Burcht, die nog kort tevoren de „folter
zaal" was bij het middenstandsexamen.
Daar de directeur van het M.E.A.B.-
instituut, de heer M. van der Horst,
door examens in Rotterdam verlaat was,
begon de avond ruim drie kwartier te
laat. Het welkomstwoord werd gesproken
door de voorzitter van de feestcommissie,
de heer H. J. Vogelenzang, die speciaal de
staf van leraren verwelkomde. Namens
de cursisten betuigde hy zyn dank aan
de leraren voor de prettige wijze van
lesgeven. De voorzitter van de feest
commissie van vorig jaar, de heer Van
Putten, wenste de geslaagden geluk en
bood een van de cursisten als re-
presentante van alle cursisten mej.
Epskamp een boeket bloemen aan. Deze
echter bood deze bloemen weer aan aan
de ouders van de heer Van der H^tst. die
in hun gouden bruidsdagen zyn.

Daarna was het woord aan Willy Al
fredo, de conferencier, die de verschil
lende artisten van deze avond aankon
digde en zelf als sneldichter optrad.
Henny Chouffour met. zijn accordeon
opende het programma, gevolgd door
Nel de Vries en Gerard Koolhaas, die
operetteklanken ten gehore brachten.
Willy Alfredo kwam voor het voetlicht
als sneldichter, en daarby had hij soms
heel aardige vondsten. Minder geslaagd
was zyn optreden als gewoon zanger
zyn liedjes waren niet altijd even fijn.

Met hoofd en schouders staken boven
de andere artisten uit de jongleur You
Andy en „The Snapshots", drie mond-
accordeonisten. Hun optreden werd een
daverend succes, en het enthousiaste
applaus was voor de volle 100% ver
diend.

De heer M. van der Horst voerde, voor
het pauze was, nog het woord. Hy dankte
het lerarenkorps voor alle toewyding
en wenste de geslaagden geluk met het
behaalde succes. Een speciale gelukwens,
die vergezeld ging van een boek, had de
heer Van der Horst voor de oudste cur
siste, mej. Epskamp, voor P. van Veen, L.
van der Poel en C. Nievaart, die het
grootste doorzettingsvermogen hadden
getoond, voor mej. De Vries, die het
hoogste aantal punten had behaald,
nl. 57 zij ontving als „draagster van
de gele trui" twee boeken en voor de
heer Vogelenzang, die „pech had gehad"
en dus de suikerprijs ontving, vooral ook
omdat hy ondanks de pech zijn werk als
voorzitter van de feestcommissie niet in
de steek had gelaten.

Na de pauze traden nogmaals de
reeds eerder genoemde artisten op.

Vandaag de laatste dag
Wielrenners en tennissers leden
opnieuw nederlagen in Oxford

Vanavond ontvangst door Gemeentebestuur

(Van een speciale medewerker)

Het einde nadert alweer Nog een dagje en het Leidse bezoek aan
Engeland in het kader van de nu reeds tien jaar durende uitwisseling tus
sen Oxford en Leiden behoort ook voor 1957 iveer tot het verleden. Wan
neer het honderd man tellende gezelschap uit de Sleutelstad morgen in
alle vroegte afscheid neemt van de verschillende „pleegouders" en in de
bussen stappen, die voor vervoer naar Londen zullen zorgdragen, waar de
trein naar Harwich genomen wordt, neemt het een prettige herinnering
met zich mee van een buitengewoon genoeglijke week in de Engelse
universiteitsstad.

kaart van de „Leidse Hout" kon de eer
nog redden.

Weinig successen

Over het algemeen kan nu wel ge
zegd worden, dat het sportieve element
in deze uitwisseling voor de Leidenaars
niet veel successen heeft opgeleverd.

Ook de dag van gisteren bracht weer
twee nederlagen. De wielrenners moes
ten in hun Engelse gastheren veruit de
meerdere erkennen en ook de tennis
sers leden een gevoelige nederlaag.

De wielrenners verschenen in Kid-
lington aan de start voor een time-
trial", een ploegenwedstrijd over een af
stand van 25 mijl. Deze werd met veel
machtsvertoon gewonnen door de Ox
ford Road Cycling Club. De tijden van
de drie best geplaatsten van iedere
ploeg telden mee voor de teamprijs.
Daar de Engelsen door G. Hinder. M.
Bowen en B. Thornton beslag legden op
de eerste drie plaatsen, bestond er geen
twijfel over, wie ditmaal de sterkste
was geweest. De best geplaatste Leide-
naar was Riethoven, die als vierde bin
nenkwam. Plasmeijer was de tweede
Leidse man met een zesde plaats.

TENNISSERS OP GRAS

De tennissers, die tot nu toe steeds op
gravel gespeeld hadden, maakten giste
ren - sommigen voor de eerste maal -
kennis met een grasbaan in hun ont
moeting met de Oxford City Lawnten-
nisclub. Uiteraard stonden de Neder
landers daar vreemd tegenover. In de
eerste partijen was het soms komisch te
zien. hoe de Leidenaars zich steeds ver
rekenden op ballen, die op de natte
baan even doorslipten. Onder deze om
standigheden was het begrijpelijk, dat
zij de volle eer aan de Britten moesten
laten, die met 7-1 triomfeerden. P. Hak-

FILMS VAN DEZE WEEK:

„Het Zondagskind"

Een zonnige Heinz
op z'n best!

TRIANON Heinz Rühmann is weer
eens danig in de weer in de humoristi
sche film „Het Zondagskind", waarin
hy als „doodgewaande" heel wat heeft
te verduren, terwijl alles toch tenslotte
op z'n pootjes terecht komt.

Heinz Rühmann beleeft hier in het
jaar 1948 met de Schotten, die toen in
Duitsland tot de bezetters behoorden
heel wat avonturen, zó zelfs, dat hy er
drie weken gevangenisstraf door op
loopt.

Inplaats van hy zelf. gaat zyn kleer
makersknecht voor hem de gevangenis
in, maar juist als hy met z'n jonge
vrouw op de schone Drachenfels ver
toeft, komt het bericht, dat zijn plaats
vervanger in de gevangenis gestorven is.
Dan is Leiden in last, want nu moet hy
zich verborgen houdgen en er liggen
veel kapers op de kust, die naar de
hand van zijn vrouw, nu „weduwe",
dingen. Hoe zich dat nu allemaal ont
wikkelt en hoe ook zyn brooer Jimmy
uit Milwaukee er nog aan te pas komt,
- een aardige dubbelrol! - toont U deze
allergenoeglijkste vakantiefilm, waarin
geen eind schijnt te komen aan de com
plicaties, waaruit de zonnige Rühmann
zich toch altijd weet te redden.

Het is verwarrend, maar tevens ple
zierig Heinz Rühmann. nog altijd een
voortreffelijk acteur, aan het werk te
zien met Hannelore Bollmann als zijn
charmante vrouw.

Men zal zich bij deze vrolijke film be
slist niet vervelen!

KANTOORMEUBELEN

Haarlemmerstraat 184
Telef 21400

J. v. d. Maat, Voorhout; A. van Dam A.
Versluys, Warmond; N. Duivenvoorden,
Noordwijkerhout; L. Koemans, C.- v. d.
Meer, H. van Horssen. Rynsburg; T.
Kovacs. R. Zeestraten," T. Duiker, F.
Geenjaar, Sassenheim.

Voorwaardelijk bevorderd: 7. Niet be
vorderd: 7.

Eindexamen en bevorderingen M.S.G.

Aan de Uitgebreid Technische School
v/h Kon. Gen. „M.S.G." zijn de volgende
overgangen en uitslagen van het eind
examen bekend gemaakt:

Bevorderd van Schakelklasse naar le
klasse: D. J. v. Cuilenburg, Katwyk;
R. E. B. Develing, Leiden; W. E. Frans,
Leiden; O. J. Frenks. Alphen aan den
Ryn; J. S. van Galen, Katwyk; F. A. J.
de Groot, Leiden; G. P. Hoogeveen,
Oegstgeest; A. C. Hoogervorst, Nieuw-
veen; H. D. W. de Jong, Katwyk; C. J.
M. Koelewyn. Noordwijkerhout; B. J.
Lambooy, Leiden; J. v. d. Plas. Katwyk;
J. W. Ryswyk, Alphen aan den Ryn; N.
J. Smit, Leiden; A. J. v. Spronssen, Was
senaar; L. A. M. van Tienen, Leiden; J.
P. Versluys, Warmond; N. P. M. Waas
dorp, Warmond; J. M. Witte, Leiden; R.
van Woerkom, Leimuiden; F. A. M.
Zwartjes, Hazerswoude; P. A. N. v. d.
Zwet, Hoofddorp. Afgewezen 5.

Bevorderd le klasse Werktuigbouw
kunde naar 2e klasse: Th. P. M. H. Al
kemade, Noordwyk; J. Broektra, Oegst
geest; J. v. Dam, Rynsaterwoude; J.
Duivesteyn, Leiden; H. Geels, Wasse
naar; R. J. 't Hooft, Voorburg; J. G. Ch.
Kok. Gouda; J. W. Kriek. Noordwyk; H
A. v. d. Mark, Leiden; J. C. v. d. Meer.
Roelofarendsveen; J. Noorduin. Leiden;
A. H. v. Noort, Leiden; N. Överbeeke,
Nieuw Vennep; H. P. C. Peeperkorn,
Noordwyk; H. v. d. Plas, Katwyk; P. v.
Remundt, Leiden; H. Soegiarto, Leiden;

A. H. Tendeloo, Leiden; J. J. M. Ver
haar, Lisse; R. v. d. Waard, Wassenaar;
H. Ch. Weerheym, Boskoop. Afgewezen 8.

Bevorderd le klasse Elektrotechniek
naar 2e klasse: F. J. Abspoel, Leiden; U.
W. Bierhuys, Den Haag; C. Th. M. Cor-
nelissen (voorwaardelijk), Leiden; J. C.
van Duyn. Katwyk; J. J. Th. v. Gronin
gen, Leiden; J. N. J. Kettenis, Leiden; P.
J. Kleton. Noordwyk; M. J. Kollau,
Leiden; Ch. Leander, Lisse; B. Mark,
Leiden (voorwaardeiyk)A. A. Veerman,
Afgewezen 1.

Voor het theoretische deel van het
eindexamen zijn de volgende leerlingen
geslaagd

Afdeling Werktuigbouwkunde: C. P. A.
M. Beyersbergen. Hillegom: C. P. Bik,
Leiden; E. H. v.' d. Bosch, Oegstgeest;
J. W. Bourguignon, Nieuwkoop; H. J.
Bouwhuis. Noordwyk; P. A. de Bruin,
Sassenheim; L. Dompeling, Katwyk; B.
C. de Groot, Voorschoten; R. Huisken,
Katw..k, W. J. Karpes, Leiden; F. W.
Luitwieler, Leiderdorp; P. Meyer, Den
Haag; W. v. Oosten. Leiden; A. Ouwe
hand, Katwyk; F. Rosdorff, Leiden; J.
W. v. Staden, Leiden; H. E. Wiecherink,
Katwyk; J. H. C. Witkamp, Leiderdorp
W. F. de Wolf, Leiden. Afgewezen 5.

Afdeling Electrtechniek: A. C. M. IJ.
Hoogeveen. Langeraar; A. Mank. Lan-
geraar; L. A. v. d. Steen, Wassenaar; J.
Tom, Alphen aan den Ryn; Sj. J. Wiers-
ma, Hillegom. Afgewezen 3.

Mijn hart zingt voor jou

Rudolf Sc hock blijft

Luxor Rudolf Schock biyft min
stens nog een week in Leiden om
liederen van Gerhard Winkler te zin
gen. Het grote succes van deze popu
laire Duitse tenor is daar ongetwyfeld
verantwoordelijk voor. Zijn sympathiek
stemgeluid dat sterk aan wylen
Richard Tauber doet denken lokt
velen naar deze film, waarby men het
nogal zoetsappige verhaaltje dan maar
voor lief neemt. Het stelt Rudolf
Schock in ieder geval in staat veel
liedjes te zingen en daar gaat het
maar om.

De geheime dienst grijpt in
Kijkje achter de schermen
van de FBI

Lido Spionage en contraspionage:
soms zelfs luguber spel van zet en
tegenzet op een internationaal po
litiek schaakbord met vaak een on-
waarschynlyk hoge inzet. Een byzon-
der spectaculair bedrijf, dat als zoda
nig een nimmer opdrogende bron voor
filmscenario's vormt. Legio zijn de
spionage-rolprenten, die uit de studio's
van Hollywood en andere filmsteden
ter wereld kwamen. De film, die in
Nederland de vrij algemene titel „De
geheime dienst grypt in" kreeg mee te
slepen, geeft een fragment uit het werk
van de machtige F.B.I., de Ameri
kaanse contra-spionagedienst. Een flits
slechts, een enkel geval, dat uit de
werkelykheid gegrepen moet zijn. Het
is geen uitschieter geworden, daarvoor
duurt het veel te lang eer er enige
actie in het verhaal komt en zyn te
veel onbenullige scenes tot het uiterste
uitgesponnen. Doch daar staat tegen
over, dat de geschiedenis van het op
rollen van de communistische samen
zwering met het verstryken van de
tyd aan spanning wint en op sommige
momenten een klimmende en boeiende
sfeer wordt getroffen. Over het geheel
genomen is het een filmisch niet
hoogdravend maar ongetwijfeld in
teressant kykje achter de schermen
van een verbeelding prikkelende we
reld, die door zyn grote massa rou
tinewerk niet altyd even heldhaftig
en stoer is als men geniegd zou zijn te
geloven.

„The Goldrush"

Charlie Chaplin

Rex Groot is het aantal Charlie
Chaplin films. Gedurende vele tientallen
jaren hebben miljoenen mensen over de
gehele wereld de meesterwerken van
Chaplin willen en kunnen bewonderen.
Terecht. Charlie Chaplin immers is een
filmkunstenaar zoals men die waar-
sehijnlyk nooit meer zal aantreffen. Van
welk een ontroerende schoonheid zyn
vooral zyn eerste rolprenten niet? On
getwyfeld zullen de ouderen zich „The
Goldrush" nog goed herinneren. Van
deze voortreffelyke film is destyds een
geheel nieuwe versie gemaakt en wan
neer wy ons goed herinneren is deze
ongeveer een jaar geleden reeds in een
ander theater in Leiden vertoond. De
belangstelling was toen zeer groot. Wy
twyfelen er niet aan of ook deze week
zal het storm lopen. Men zal de dappere
kleine man nu eenmaal altyd wel wil
len zien spelen al was het alleen maar in
die ene onvergetelyke scène uit „The
Goldrush", nl. de dans met de broodjes.
Chaplin op zijn best!

The Benny Goodman
„Story"

Aardige muziekfilm

Casino De makers van „The Glenn
Miller Story" hebben ook „The Benny
Goodman Story" vervaardigd. Men kan
dus verzekerd zyn van een muziekfilm,
die boven de middelmaat uitsteekt. Steve
Allen en Donna Reed spelen de hoofd
rollen en bovendieni is er de klarinet
van Benny Goodman.Kortom velen
zullen deze week wel naar het theater
aan de Hogewoerd trekken om de film,
die al eens eerder in Leiden gedraaid
heeft, nog eens te zien.

FEESTJES

Een oud-atleet, Monty Hillier, die een
jaar of tien geleden een bezoek aan
Leiden heeft gebracht, had de gastvrij -
heid,. welke hij indertijd in de Sleutel
stad heeft genoten, niet vergeten en
wilde voor deze gelegenheid iets terug
doen. In een van de oude plaatsjes rond
Oxford, in Tetsworth, exploiteert hij
een typisch Engelse „pub". In zijn zaak
had hy ter ere van de Leidse atleten
een genoeglijk avondje in elkaar ge
draaid, waar men zich uitstekend ver
maakte met wat drinken, eten en dan
sen.

Ook voor de zwemmers lag de nadruk
gisteren op het gezellige gedeelte. Wij
schreven reeds over de heer Burden,
die door invaliditeit niet in staat is ac
tief lid te zijn van een zwemvereniging,
maar als bestuurslid bergen werk ver
zet. Deze sympathieke figuur speelde
gisteravond voor gastheer voor de Leid
se zwemmers, die het feestje, dat hij
hun thuis aanbood, bijzonder op prijs
stelden. Het Madrigaalkoor besteedde
de dag geheel op eigen gelegenheid.

Vandaag dus de laatste dag. De
zwemmers komen om half drie in actie
voor de grote „Swimming Gala", terwijl
de tennissers een kijkje gaan nemen bij
het sterk bezette toernooi, dat juist de
zer dagen in Oxford gehouden wordt.

Dit is dan de sportieve sluiting van
deze uitwisseling, die officieel besloten
wordt met een ontvangst om zes uur ten
Stadhuize door het gemeentebestuur
van Oxford en vanavond - eveneens in
het stadhuis - met een afscheidsbijeen
komst.

Aqua-Hortus
ontving 20.000ste

Gisteravond is de 20.000ste bezoekster
aan „Aqua Hortus" ontvangen door de
voorzitter van de tentoonstelling, de
heer J. Sieval. De gelukkige was mevrouw
Sa van der Kraan-Koricmesak, Nieuwe
Beestenmarkt 16, die met haar man en
drie dochters een bezoek aan de ten
toonstelling bracht. Mevrouw Van der
Kraan ontving een prachtige mand met
fruit. Daarna begaf het gezelschap zich
naar de tentoonstelling „Romantiek en
Bloemen", waar men werd ontvangen
door de heren D. van der Kwaak en C.
Leeuwenburg, die een bloemstuk aan
boden.

Vanavond wordt de 20.000ste bezoeker
of bezoekster verwacht aan de loketten
van „Romantiek en Bloemen". Eergister
avond werd de 10.000ste bezoeker ont
vangen. waaruit dus blijkt dat de belang
stelling ook voor deze tentoonstelling
groot is.

ACADEMISCHE EXAMENS

Aan de Leidse Universiteit zyn ge
slaagd: voor het semi-artsexamen mej.
O. Kok (Den Haag) en de heren A. A.
Cirillo (USA), Lim Hoei Tjiang (Leiden)
J. E. Meilink (Wassenaar) en J. Wieriks
(Leiden); voor het arts-examen, mej.
A. A. C. Bossers (Den Haag), mevr. J.
A. Pyl—Breukink (Oegstgeest), mej. dr.
L. D. F. Lameyer (Leiden) en de heren
Bong Wie Lie (Leiden). A. Hillebrand
(Leiden) en J. W. Snellen (Leiden).

NOORDWIJK
Bazar Tesselschade

Arbeid Adelt

De afdeling Leiden van de Algemene
Nederlandse Vrouwenvereniging Tessel-
sohade - Arbeid Adelt organiseerde in
het Casino te Noordwyk wederom haar
traditionele bazar. Behalve de gast-
vrouwe namen hieraan deel de afdelin
gen Rotterdam, Den Haag, Haarlem,
Amsterdam, het Gooi en Baarn.

Het ruime restaurant hadden de da
mes herschapen in een feestelyk hand-
werkmagazyn, waar in een aantal keu
rige stands een rijke verscheidenheid
aan goederen op smaakvolle en over
zichtelijke wyze lagen uitgestald.

Een bazar van Tesselschade - Arbeid
Adelt 'heeft steeds iets aparts. Wat daar
aan handwerken, baby- en kinderkle
ding, speeldieren, beschilderd glas en
houtwerk, lederwaren enz. te bewonde
ren viel, is niet alleen exclusief, maar
ook kunstvol en origineel. Schone gaven
en edele eigenschappen waren in dit
handwerk neergelegd. Liefhebbers en
kenners konden hier genieten. Snoezig
waren de rokjes met de tulpenmotieven,
alleraardigste kinderjurkjes met smok-
werk, fraaie stukken houtsnykunst,
praktische tuinschorten, origineel de
badtas van internationaal makelij,
want de stof kwam uit Denemarken en
de beugel uit Wenen.

Byzondere vermelding verdienen ook
de zakdoekjes, geborduurd door een
hoogbejaarde medewerkster uit Haar
lem, die reeds 52 jaar haar beste krach
ten voor dit werk geeft, en het poppen
huis van lucifersdoosjes.

Er bestaat een lofwaardige wedyver
tussen de verschillende afdelingen om
in variatie en kwaliteit zo goed moge
lijk voor de dag te komen.

Vele dames toonden hun belangstel
ling voor deze bazar en aan de stands
werden goede zaken gedaan.

Deze verkoopdag diende tevens als
expositie van hetgeen in de speciale za
ken van Tesselschade - Arbeid Adelt,
gevestigd in verschillende grote steden,
te koop is.

De opbrengst van de bazar was be
stemd voor on- of minvermogende Ne
derlandse vrouwen van alle gezindten
uit beschaafd milieu, om haar te steu
nen by de opleiding in een vrouwelijk
beroep of by het ontwikkelen van haar
talenten. Door de zelfwerkzaamheid te
stimuleren streeft de vereniging er naar.
dat deze vrouwen in haar eigen onder
houd gaan voorzien. Vrouwen die tyd
over hebben kunnen in de vorm van
thuiswerk goederen vervaardigen

Ongetwyfeld is deze bazar in alle op
zichten geslaagd.