SCHEEPS
T>Rmmenie.
IN DE BAN VAN TEMOEDSJIN
DONDERDAG 25 JULI 1957
Verruiming studie B-afdelingen
gymnasia
Btf de Tweede Kamer is ingediend
een wetsontwerp tot wijziging va-n de
Hoger Onderwijswet betreffende de
toegang van het diploma Gymna
sium-B tot examens in de faculteiten
der godgeleerdheid en der letteren en
wijsbegeerte.
Met dit wetsontwerp beoogt de mi
nister van O., K. en W. een verruiming
van de studiemogelijkheden voor abitu
riënten van de B-afdelingen der gym
nasia door toelating tot het afleggen
van de examens in de theologische fa
culteit en een aantal eoamens in de lite
raire faculteit. In deze laatste faculteit
blijven echter de examens in de klas
sieke taal- en letterkunde slechts toe
gankelijk voor hen, die het diploma
Gymnasium-A hebben behaald. Voor de
overige studierichtingen in deze facul
teit en voor de theologische studie acht
de minister de vooropleiding, welke het
Gymnasium-B geeft, echter voldoende,
hoewel Gymnasium-A ook voor deze
studierichtingen uiteraard de meest ge-
eigende vooropleiding blijft.
COMPENSATIE A.O.W.-PREMIE
ZEELIEDEN-OORLOGS
SLACHTOFFERS
De regering heeft bij de Tweede Ka
mer een wetsontwerp ingediend hou
dende dat aan degenen, die pensioen
genieten op grond van de wet buiten
gewoon pensioen zeelieden-oorlogs
slachtoffers. compensatie wordt verleend
voor de A.O.W.-premie, die zij over hun
pensioen moeten betalen. Overeenkom
stig de verhouding, waarin deze premie
voor Rijksambtenaren door weddever-
hoging wordt gecompenseerd, wil de re
gering aan deze oorlogsslachtoffers een
vergoeding boven hun pensioen toeken
nen. De kosten van deze maatregel wor
den geraamd op f. 240.000.
TBC-EPIDEMIE OP ARNHEMSE
HBS GESTOPT
Nu het onderzoek op t.b.c. op de Lo-
renbz-H.B.S. in Arnhem meer dan drie
maanden heeft geduurd, mag worden
verwacht, volgens de geneeskundig di
recteur van het districtsconsultatiebu
reau, de arts W. C. Boer, dat het aan
tal slachtoffers niet meer zal toenemen.
De gevolgen van deze door een leerling
met longtuiberculose veroorzaakte epi
demie zijn, dat van de 300 leerlingen er
179 positief hebben gereageerd op de
Pirquetproef. Bij 15 leerlingen moest
een recente besmetting worden aange
nomen. In 25 gevallen werd een duide
lijke tuberculose geconstateerd, terwijl
er 5 dubieuze gevallen waren. 11 leer
lingen moesten in een sanatorium wor
den opgenomen, 14 zijn er thuis behan
deld.
Grote Vaart
Aagtedyk 24 v. d. rede te Rangoon
Aagtekerk 24 v Antw. te Hamburg
Aalsum 23 op 400 m Z Kobe
Aardyk p 23 Malta n Halifax
Abbcdyk p 23 K Viilano n Lissabon
Abbekerk 24 v Genua te Port Said
Aegis 24 v Amsterdam te Trinidad
Aeneas 23 v Napels n Lissabon
Agamemnon 24 te Ciudad Trujlllo
Albireo p 23 Lissabon n Havre
Alcor 26 te Antwerpen verwacht
Alcyone 23 op 300 m WZW Landsend
Aldabl 23 v Bahia n Las Palmas
Algenlb 24 v Rotterdam te Rio Janeiro
Alkatd p 23 Oporto n Pt. Said
Alnati p 23 Flnisterre n L Palmas
Alphacca 23 v Montevideo te Santos
Alpherat 24 v Boston te Searsport
Aludra 23 v Rott. n H. Roads
Ampenan 24 v Mobile te N. Orleans
Amstcldyk 23 op 400 m WZW Azoren
Amsielland 23 170 m NO Rio Grande
Amstelmoer 23 1800 m NNW Hawaii
Amstclstad 20 te Osaka
Anker 23 op 690 m O Norfolk
Argos 23 v Tel Avlv te Rotterdam
Arnedyk 24 te Corpus Chrleti
Attls 23 op 50 m N Havana
Axeldyk 23 op 340 m WNW Flnisterre
Banda 23 nog te Bandar Shagur
Banggai 23 op 480 m NNW Parto
Bantam 24 v Semarang OJakarta
Barcndsz 23 v Donggale c
Barumun 23 v Manokwari n Blak
Batjan 24 v Penang te Colombo
Baud 24 v Djakarta te Singapore
Bawcon 24 te Los Angeles
Blltar 24 op 120 m Z Ceylon
Bloemfontein 24 te P. Elizabeth
Boissevaln 23 v Mauritius n Singa-
CrPlamares 23 v L. Angeles n Balboa
Callisto 23 op 170 m NO Victoria
Camerounkust 23 150 m NNW K.
Carriïlo°23 v N. Orleans n P Barrios
Casamance 23 v Londen te Rott
Charls 23 v Pampatar te Trinidad
Castor p 24 Finisterre n Madaira
Cirrus 23 v Atl Oceaan te Rott.
Colvtto p 23 Bahama n Mobile
Congokust p 23 K. Vilano n Havre
Cottica 23 op 100 m ZW FjiUsterre
Dalerdyk 23 op 520 m W Finisterre
Daphnls 23 op 175 m N Azoren
Delfshavcn 24 te Cristobal
Domburgh p 24 Ouessant ultr.
Dorls 23 op 1200 m NO Barbados
Eemdyk 24 v Rotterdam te Havana
Eemland 24 v Bremen te Hamburg
Elscnburgh 24 te Londen thuisreis
Enggano 24 v Pt Plrie te Fremantle
Gaasterland 23 nm te Paranagua
Ganymcdcs p 23 de Azoren n San
Garoet 23 op 200 m NNW Cochin
Giesscnkcrk 24 v Antw te Rott.
Gordlas 23 v Amsterdam n Bremen
Graveland 23 v Santos n Rio Grande
Grootekerk 23 v Genua te Pt. Said
Hathor 23 v Alexandrië te Beyrouth
Haulerwijk 23 op 580 m NO Bermuda
Hector p 23 Finisterre n Antwerpen
Hecuba 24 nm te Cap Haitien
Heelsum 23 op 670 m NO Bermuda
Heemskerk 24 op 210 m O Ceylon
Helena 23 v Barbados te Trinidad
Helicon 24 v Amst te Rotterdam
Hermes 24 te Paramaribo
Hoogkerk 24 v Antw. te Rotterdam
IIos 25 v Rott. te Oran verwacht
Isls 23 v Houston n New Orleans
Ittcrsum 23 170 m W K St. Vincent
Jagersfontein 24 te Las Palmas verw.
Japara KPM 21 te Port Elizabeth
Joseph Frering 23 270 m Z Dakar
Jupiter p 24 Oporto n Algiers
Karossa 23 v Surabaja n Kota Baru
Kcnnemerland 23 v Bahia n Ilheos
Kieldrccht 23 te Rangoon (tot 5/8)
Kloosterdyk 23 op 550 m N Azoren
Lawak 23 op 450 m NO Bermuda
Leopoldskerk 25 te Mombasa verwacht
Leto 23 op 315 m ONO Bermuda
Llssckcrk 23 op 130 m ZO Kreta
Lombok 23 op 360 m NNW Fortaleza
Louis Lantz p 23 Kaap Blanco
Luna 23 v Lissabon te Rotterdam
Maasdam 23 op 600 m WZW Valentie
Maashaven 23 170 m ZZO Recife
Mnaskerk 24 te Karachi verwacht
Maasland p 23 Oporto n L. Palmas
Maetsuycker 22 te Singapore
Marickerk 24 op 430 m WNW Cocos ell
Mentor 24 te Maracaibo verwacht
Mcrwedc 23 op 300 m NNO Madeira
Midas 23 v Algiers te Amsterdam
Nero 24 v Cadiz n Amsterdam
Nestor 24 v Paramaribo te Amst.
Nias 23 op 720 m N Hawaii
Oberon 23 te Santiago de Cuba
dekerk 23 op 300 m Z Monrovia
Oos.lcerk 23 v Genua n Lissabon
Ootmarsum 24 v Jacksonville te Havre
Ophir 22 v Djakarta te Belawan
Oranjestad 24 v Curacao te Aruba
Orestes 24 v Antw. te Rotterdam
Orion 24 v Beyrouth te Lattakia
Ouwerkerk 24 te Brisbane
0\ erijsel 22 v Shanghai n Hongkong
Phidias 25 te Amsterdam verwacht
Phlletas 23 v Messina n San Fellu
Prins Casimir 23 600 m W Landsend
Prins Fred. Hendrik 23 te Toronto
Prins Fred Willem p 23 Belle Isle
Prins Joh. W. Frlso 23 540 m WNW
Landsend
Prins Ph. Willem 24 te Antwerpen
Prins Willem 3. 23 150 m W Scllly
Prins Willem 4, 23 550 m W K. Clear
Prins Willem 5. p 23 Fame Point
Roggeveen 23 150 m ZO Thursday ell
Ryndam 23 op 870 m W Scilly
Snhnng 21 v Port Sweitenham n Sin
gapore
Salatiga 20 v Singapore te Colombo
Samnrinda 24 te Port Elizabeth
Schledyk 23 op 600 m W Scilly
Slaoc 21 v Rangoon te Bassein
Sibcjak 23 op 950 m NO St. Maarten
Sldajoo 23 v Djakarta n Samarinda
Silindoeng 22 v Sandakan n Jesselton
Slamat 25 te Assab verwacht
Sloterdyk 24 op 300 m ZO K. Race
Sommelsdyk 24 te Rotterdam
Stad Alkmaar 23 v Melilla n Rott.
Stad Arnhem 24 v Rott. n Wabana
Stad Dordrecht p 23 Finisterre
Stad Gouda 23 400 m W Valentia
Stad Leiden 23 280 m NNW Dakar
Stad Maassluis p 23 Lofoten
Stad Rotterdam p 23 Scilly
Stad Schiedam 23 v Melilla n Rott
Stad Utrecht 23 v Vegesack n Narvik
Stad Vlaardingen 24 te Narvik
Statendam 26 te Cobh verwacht
Steenwijk 23 op 325 m WNW Azoren
Stentor 23 v Houston n N. Orleans
Steven p 23 Gibraltar n Napels
Straat Bali 24 te Penang
Straat Bankn 24 te Pt. Swettenham
Strabo 23 v Tarragona n Valencia
Swartenhondt 23 v Tjirebon n Sema
rang
Talisse 23 v. d. rede te Abo
Tnra 23 op 500 m ZW Azoren
Tawall p 23 Carthagena n Marseille
Tclamon 23 v Maracaibo n Guanta
Tero 24 v Rio Janeiro te Santos
Tcucer 23 op 75 m ZW Azoren
Tlba 24 v Antwerpen te Rotterdam
Tilus 23 v Cardenas n Rotterdam
Tjlhadak 20 v Melbourne te Fremantle
Tjiluwnh 24 v Djakarta te Semarang
Tjipondok 23 v Port Swettenham
Hongkong
Tjlsadane 24 v B. Aires te Santos
Trajanus p 23 Gibraltar n Amst.
Triton 24 te New York
Van Cloon 24 te Penang
Van Neck 24 te Surabaja
Van Rlemsdyk 24 te Semarang
Vllst p 23 Str. Florida n Rotterdam
Waal 23 v Tunis n Malta
Westlnnd 24 v Montevideo te B Aires
Wltmarsum 23 v Mobile n New Or
leans
Wonorato 25 te Calcutta verwacht
Zaankerk 23 v Alexandrië n Genua
Zaanland 23 560 m NNO St. Pauls
Rocks
Zonncwyk 23 240 m NW Cocoa ell.
Zuiderkruis 23 v Amst. n Kaapstad
Zypenberg 23 op 300 m W Lissabon
Nederland-Indonesië
Bengalen 24 v Sorong te Blak
Drente 23 v Djakarta n Semarang
Kota Baroe 20 te MakaBsar
Kota Gede p 23 Kaap de Gata
Merwe Lloyd p 23 Oporto n Rott.
Musi Lloyd 23 te Port Swettenham
Oranje 25 te Djakarta verwacht
Polyphemns 23 v Djakarta n Singa
pore
Sumatra 23 v B. Papan n Surabaja
Tabinta 23 v DJeddah n Aden
Tomori 24 v Djakarta te Rotterdam
Utrecht p 23 The Brothers n Aden
Weltevreden 23 200 m O Malta
Willem Buys 23 v P. Said n Napels
Tankvaart
Ameland 23 te Old Kilpatrick
Antonla 23 op 125 m NNO Djakarta
Astrid Naess 23 410 m ONO Aden
Bussum 23 op 118 m NW Cochin
Caltex Lelden p 23 Ouessant
Caltex Nederland 24 om 22 u te Hoek
van Holland verwacht
Caltex Pcrnls p 23 Kaap Bon
Caltex Rotterdam p 23 K. St. Vincent
Caltex The Hagne 25 te Abadan verw.
Caltex Utrecht p 23 Wight n Palermo
Camitia 23 250 m NNO Guadeloupe
Cinulia 24 v Durban te Bombay
Clavella 23 op 60 m W Colombo
Cleodora 23 op 300 m NW Cochin
Coryda 24 op 150 m Z Brisbane
Dorestad 23 300 m NNW Mona pass.
Elizabeth B 24 op 1200 m O Osaka
Esso Nederland p 24 Ras Madrak
Esso Rotterdam p 23 de Casquets
Etrema 23 v Recife n Victoria
Felipes 25 te Port Dickson verw.
Gadila 24 v Singapore te Pladju
Hilversum 25 te Mena al Ahmadl ver
wacht
ohanncs Frans p 23 Kaap Cans?
Kabylin 23 op 570 m NO Azoren
Kalinga p 23 Lissabon n Pernis
Keizers waard p 23 Azoren
Kellia p 23 Recife n Curacao
Kenia 23 op 170 m Z Rio Janeiro
Kcrmia 24 op 480 m NNW Perth
Khasiclla 23 v Stanlow n Curacao
Koningswaard 23 v Trinidad n Curacao
Koralia 23 op 100 m O Port Sudan
Korcnla 24 v Singapore te Trincomalee
Kosicla 23 op 1000 m ZW Azoren
Krebsia 24 v Dunedln n Miri
Kryptos p 23 Tobago n B. Aires
Kyllx 23 op 350 m NO Belem
Liberty Bell 23 300 m OZO Mogadiscio
Malea 24 op 50 m NO Halmahera
Maureen 22 te Panama City
Metula 23 v Singapore n Wellington
Mitrn 23 180 m W Pitcalrn eil.
Moordrecht 26 te Kwinana verw.
Mydrecht 23 op 850 m ONO Bermuda
Naess Commander p 23 Kaap Bon
Ovula 22 v Singapore te Port Darwin
Papendrccht 23 te Dalnotter
Pendrccht 23 op 290 m ZO Guardaful
Purflnn Hellas 23 135 m Z K. Race
Purfina Nederland 22 v Koweit
Genua
Rlta 24 v Surabaja n Pladju
Saidja 24 v Singapore te Pladju
Schclpwyk 23 op 840 m NO Sombrero
Scherpendrecht 24 te Suez
Sirrah 23 v Port Said te Suez
Stnnvac Ogan 24 te Semarang
Stanvac Pendopo 22 v Port Swetenham
n Sungei Gerong
Stanvac Sclo 22 v Singapore n Tand.
jong Uban
Stanvac Talang Akar 24 te S. Gerong
Tankhnven 1. 24 te Tandjong Uban
Tankhaven 2, 24 te Tandjong Uban
Tankhaven 3, 23 te Sungei Paknlng
Sungei Gerong
Tibla 23 v Newcastle te Rotterdam
Tomocyclus 23 v Suez te Aden
Westertoren 23 op 340 m ONO Azoren
Wicldrecht 25 te Napels verwacht
Woensdrecht p 23 Beachy Head
Zeesleepvaart
Clyde 23 v Balboa te Honolulu
Cycloop 23 200 m NW K. San Antonio
Gele Zee 23 90 m W Jamaica
Hudson 23 te Hoek van Holland
Humber 23 140 m ZO Mississippi
Maas 24 te Boston
Noord-Holalnd 23 te Paramaribo
Oceaan 23 v Balboa te Honolulu
Kleine Vaart
Aaltje 22 v Londen te Mlddlesbro
Abel Tasman p 24 Kiel n Domsjo
Actinia 23 v Plymouth te Treguler
Adm. Courbot p 23 Underrten
Ador 23 v Hamburg n Colchester
Adriaantje Elizabeth 24 te Goole ver
wacht
Advent 23 v Kopenhagen n Gruvon
Acglr 21 v Southampton n Swansea
Albion 23 v Harwich n Mlddlesbro
Alderd L 23 v Sundsvall te Hayle
Aletta Johanna 24 te Antwerpen
Algarve 25 te Hamburg verwacht
AH 22 v Uddevalla n Delfzijl
Alpha p 21 Gothenburg n Ostende
Ameland 23 v Belfast n Glasgow
Amstelstroom 23 v Amst. n Londen
Anne S p 23 Brunsb. n Aarhuus
Arbon 24 v Londen te Antw. verw
Arcturus p 23 Gibraltar n Spezla
Argus p 23 Brunsbuttel n Leerdam
Arnoudspolder 24 v Antw. n Rott.
Atlantic 22 v Grangemouth n Odda
Att S 24 v Hamburg te Nantes
Audacla 23 v Gent te Kopenhagen
Bab T 22 v IJmulden te Ostrand
Barendsz 22 v Kopenhagen te Lugnvik
Barracuda 23 v Porsgrunn n Duisburg
Bermuda 23 v Londen n Sunderland
Bernard John 25 te Triest verwacht
Betty Anne S 23 te Antwerpen
Bierum 24 te Cork verwacht
Birmingham 23 v Harllngen n Goole
Biscaya 25 v Fowcy te Rott. verw.
Bonaire 21 v Londonderry te Liverpool
Borculo 23 v Garston n P. Talbot
Borneo p 24 Vltssingen n Londen
Bomrlf 22 v Dronthelm n Mesane
Bounty p 23 Ouessant n Bordeaux
Bram 23 v Heroen te Norrkoplng
Breezand 22 v Rott. te Londonderry
Brlnio 25 nm te Aalborg verwacht
Bruiser 23 v Hull n Vargon
Buizerd 23 v Hamburg n Londen
Canada 22 te Brest (repareren)
Capella p 23 Kiel n Danzig
Carcbeka 23 v Kotka n Londen
Carlbia 24 v Abo te Utrecht
Carmen p 23 Borkum n Shoreham
Carpe Dicm 25 te Lelth verwacht
Casablanca 23 te Londen
Casana 23 v Rouaan n Kopenhagen
Cathnrina F 22 v Gothenburg n Gru
von
Clipper 22 v Larne te Ardrossan
Coeta p 23 de Smalls n Hamburg
Colette 24 150 m NO Kaap Viilano
Concepcion 23 280 m ZW Recife
Confld 24 v Rotterdam te Utersen
Corale 23 v Manyluoto n Garston
Corn. Houtman p 24 Texel n Hamburg
Corsica 22 v Londen te Caen
Daniel 24 v Goole n Amsterdam
Deo Duce 22 v Liverpool n Drogheda
Despatch p 24 Vllssingen n Yxplla
Diana V 24 v Avonmouth te Swansea
Dlannel 22 v Delfzijl te Londen
Diet p 23 Terschelling n Southampton
Dillgentla 23 v Lissabon te Genua
Dina p 21 Dover n Newport IOW
Donata 24 te Groningen verwacht
Draka 24 v Londen te IJmulden
Ditbhe p 23 Kiel n Krlstlnehamn
Dija 21 v Dublin te Cork
Eagle p 21 Lizard n Limerick
Eddystone 23 v Kings Lynn n Kalmar
Edison 23 v IJmulden te Domsjo
Eems 25 te Amsterdam verwacht
Eemshorn 22 te Weston Point
Eemstroom 24 v Londen te Amst.
Ellsa 24 v Preston te Larne
Equator 22 v Emden te Sundsvall
Esperance p 24 Kiel n Kalmar
Europa 22 v Falmouth te Par
Evertsen 24 v Barry te Havre
Eijo S p 23 Holtenau n Holyhead
Ferocla 23 v Vannes n Casablanca
Fiducla 24 v Maassluis te Boston
Flevoland 25 m te Rotterdam verw
Forel 21 v Amsterdam te Karlstad
Frans Rrihmer 23 v Hamburg n Oporto
Frejo 24 v Umea n Haparanda
Frema Rott..Presto p 24 Borkum
Gazelle 22 v Londen te Mistley
Geert 22 v Odense n Norresundet
Gccstdljk 24 nm te Maassluis verw.
Gerd 23 v Amsterdam n Londen
Goeree 22 v Londen n Mlddlesbro
Grebbestroom 22 te Manchester
Greta Raumo-Exmouth p 23 Gotland
Hada 24 v Amsterdam n Hernosand
Harllngen 24 v Gefle te Amsterdai
Harm 22 v Pltea te Hul)
Harold 23 v Tromso n Harburg
Haskcrland 21 v Harllngen te Goole
Hast 5, 22 v Manchester te Par
Tlavlk 21 v Honfleur te Liverpool
Heemraadsingel 20 te Immingham
Heemskerk 23 v Liljeholmen n Man-
tlluoto
Helloo 24 v Rotterdam te Zaandam
Helvetia 24 te Londen verwacht
Hendrik B 22 v IJmuiden te Halmstad
Henricn 24 v Swansea n Rotterdam
Henrtette B 23 v Hamina n Huil
Herman Bulsman 23 v Par n Amst.
Hinde 23 v Londen te Amsterdam
Hoogezand 23 v Fowey n Gefle
Hoogland 25 vm te Rott verwacht
Hunze 24 v Mesane te Zaandam
Hunze 6. 23 v Hamburg n Groningen
Hydra 23 v Honfleur n Avonmouth
H.vke Sophia 23 v Hamburg n Nantee
Ida D p 23 Texel n Stugsund
Iduna Antw.-Skive p 23 Goeree
Import 24 v Oporto te Antwerpen
Jaba 23 v Rotterdam te Upsala
Jakob Oorburg 22 v Gothenburg n d
Tyne
Jan Herman 24 te Cagllari verv
Jell 23 v Amsterdam n Londen
Jonet 21 v Rott te Queenboro
June 24 v Maassluis te Boston
Jutland 22 v Immingham te Manty-
luoto
Kars 23 v Havre te Duinkerken
Keyscr 24 te Londen verwacht
La Paloma 23 v Antw. n Norrkoplng
Lelie 22 v Hamburg te Lldkoplng
Leny 22 v Paisley te Belfast
Leuvchaven 25 te Rotterdam verw.
Lindesingel 24 te Rouaan verwacht
Llngestroom 23 v Amst n Huil
Llrcco p 24 Texel n Delfzijl
Lizard 23 v Maassluis te Ramsgate
Lubox 23 v Mariager n Ahr
Lntetla 23 te Uddevalla
Madzy 21 v Zaandam te Belfast
Majorca p 24 Vllss. n Kings Lynn
Malta 26 om' 24 u te Birkenhead verw
Manta Rauma-Garston p 23 Dover
Marcella 24 v Rotterdam te Londen
Marin R 22 v Delfziil te Sarpsbnrg
Maria W 23 v Gent n Halmstad
Marianne 24 v Rouaan te Zeebrugge
Marietje Böhmer 23 te Tel Aviv
Marln 26 te Rouaan verwacht
Mariscal Lopez p 23 Rio Grande
Markah 22 v Delfzijl te Stromma
Martlcn 22 v Duinkerken n Belfast
Marvnn p 23 Kiel n Trelleborg
Mees Cremer 22 v Malmo n Norres
undet
Meeuw 22 v St. Nazalre te Lorient
Megrez N 23 v Tanger n Casablanca
Meldoornslngel 25 te Santander verw
Menkar N 24 te Casablanca
Merak 24 nm te Dordrecht verwacht
Merak N 24 te Asuncion verwacht
Mercurius 21 te Wisbech
Merwehaven p 24 Finisterre uitreis
Merweatad p 24 de Theems n Lelth
Mldsland 24 nm te Lelth verwacht
Minerva 2, 24 v Dieppe te Huil
Mlrfak N 23 op 140 m O Madeira
Mitropa 23 te Liverpool
Monica 23 v Dublin n Irvine
24 te Londonderry verwacht
Mudo 23 v Fllxboro te Vejle
Mutua Fides 23 v Cardiff te Rouaan
Muyhrid N 24 v Ala n Londen
Myfem 23 v Rouaan te Stockholm
Myson 25 te Ronnskar verwacht
Narwal Emden-Ahus p 23 Brunsbuttel
Nato 22 v Delfzijl te Jersey
Navis 23 v Oporto n Manchester
Necton 21 v IJmulden te Karlshamn
Neerlandia p 23 Start Point n Amst.
Nettle 23 v Plymouth te Norrkoplng
Nomadisch 23 v Abo te Groningen
Noord 24 v Horsens n Stocka
Noorderhaven 23 v Gdynia n Kage
Noorderlicht p 24 Kiel n Skagen
Noordstad 22 v Kalmar te Sundsvall
Odile R 22 v St. Valery te Londen
OlympJa 22 te Kings Lynn
Oranjeborg p 24 Kiel n Skutskar
Pamir 24 te Grangemouth verwacht
Paraat 22 v Rotterdam te Stettin
Patrla 22 v Kopenhagen n Karlshamn
Paul Westers p 23 Texel n Liverpool
Pavonis 24 te Groningen verwacht
Pegasus 23 v Belfast n Waterford
Pcrregaux 24 v Bordeaux te Nantei
Phecda p 23 K. Viilano n Rouaan
Pleter Schipper 24 te Antwerpen
Pionier 24 v Delfzijl te Goole verwacht
Ponza 25 v Stocka te Zaandam verw.
Port Talbot 22 v Abo n Mantyluoto
Prinses Irene p 24 Svlno n Manchester
Quo Vadis 24 nm te Liverpool
Raket 22 v Londen te Londonderry
Realta Rott.-Malmo p 23 Texel
Rccst 23 v Huil te Vllssingen
Reglna 24 te Antwerpen verwacht
Reliable 23 v Londen te St Valery
Result 24 te Limerick verwacht
Riek 22 v Delfzijl n Kopenhagen
Rio 23 v Londen n Gravellnes
Roelof Bulsman 23 v Kiel n Antw.
Roland p 23 Kiel n Helsinki
Rosemarie 24 v Halmstad n Dordt
Santa Lncla 21 te Stettin
Schokland p 24 Sandettle n Belfast
Senang 23 v Oulu n Mantyluoto
Sllvaplana 24 v Antw te Malmo
Solent 25 te Brunsbuttel verwacht
Spaarnestroom 21 te Huil
Sparta 22 v Walkom n Leningrad
Start Point p 24 Kiel n Ystad
Steady p 24 Kiel n Skutskar
Steenbergen 20 v Nantes te Belfast
Stella Maris 24 te Grangemouth verw,
Stella Prima 24 te Antwerpen
Swift 22 v Rouaan n Parijs
Teunika 23 v Vllssingen n Treport
Thalassa p 23 Brunsb. n Fenlth
Tinda 21 v Kopenhagen te Cardiff
Tom v. d. Helde 23 v Napels n Huil
Ton S 24 v Hamburg te Garston verw.
Tonja 23 v Slkea n Veitslluoto
Trlanca 22 v Ellesmere te Genua
Trompenbnrgh 23 te Rott. verwacht
Tubo 25 v Wlsmar te Amst verwacht
Twente 23 v Newport te Rott. verw.
Velox 23 v Amsterdam n Gefle
Victory p 23 Brunsb. n Londen
Viking 24 te Maassluis verwacht
Vlndicat 23 v Kopenhagen n Riga
Volente 23 v Antwerpen te Moss
Voorwaarts 2J v Wicklow te Cardlft
Waalborg 23 v Domsjo te Huil
We ga Lelth -Havre p 22 Dover
Wegro p 23 Kalmarsund n Portsmouth
Westereems 23 v Pateniemi n Boston
Westerscheldc 24 te Honfleur verw,
Westersingel 23 te Teignmouth
Westkust 24 v Rott. te Antwerpen
Westpolder p 24 Dover n Antwerpen
Westropa 23 v Cardiff te Swansea
Wexford 24 v Boston te Zaandam
Wiebold Böhmer 23 te Amsterdam
Wllja B 23 v Falkeberg te Halmstad
Willem Barendsz p 23 Ouessant
Wim 23 v Antwerpen n Denemarken
Wolanda 23 v Malmo te Rafso
Ysel 23 y Antwerpen n Havre
Ystroom 22 v Amsterdam te Lelth
Zeehaan p 24 Brunsb. n Huil
Zwaantien a 23 te Hernosand
Zwerver 22 v Kalmar n Stockholm
3277-78 Oef Rick wist niet, wat hij denken moest van dat
rare gevat
Een poosje zat hij na te denken en te staren naar de kleine Bunkie.
die hij zomaar in zijn hand hield.
Toen stapte hij het bed uit en liep, met Bunkie in de hand, de kamer
door. Dit moest hij dadelijk aan oom Tripje en tante Liezebertha ver
tellen!
Maar hij was net bij de deur, of die ging open; en daar stond hij op
eens tegenover Bunkie, die in schateren uitbarstte
Rick keek beduusd.
- Watteben jij het, Bunkie? stamelde hij.
- fa. dat zie je! lachte Bunkie. Goeie mop, niet? Was je erg ge
schrokken?
Rick keek hem aan.
i- Maar dit dan zei hij.
-Ik wou je eens foppen, zei Bunkie. Daarom ging ik uit bed, toen
jij nog sliepen toen legde ik dit popje op mijn plaats. Hahaha
en jij liep er in ook!
VOOR HEDENAVOND
Hilversum 1 (402 m.).
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Sportproblean©»
18.25 Lichjte moiz. 18.55 Gesproken brief
uit Londen. 19.00 Jazzmuz. 19.40 V. d
Jeugd. 20.00 Nws. 20.05 Omr, ork. 20.55 D©
baas, hoorsp. 22.15 Lichte mm. 22.40 Act.
22.50 Sporbaot. 23.00 Nws. 23.15 Beursbe»
van New York. 23.16 Act. of graan. 23.25—'
24.00 Graim.
Hilversum II (298 m.).
NCRV: 18,10 Klwveolnrbelrectiibal. 18.30
Fries progr. 18.45 Graim. 10.00 Nws. en
weerber. 19.10 Gram. 19.20 Vera, progr.
20.00 Radiiokranit. 20.20 Radio-vossenjacht
21.30 Gram. 22.00 TIJdBcfarifitenkron. 22j10
Orgelconc. 22.40 Graan. 22.45 Avondtover
den king. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15
24.00 Gram
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS; 20.00 Journ. en weerovera.
AVRO: 20.15 Luipaard, op schoot. 20.45
"Life of tihe Party", film. 21j1522.00 Ge-
var. progr.
VOOR VRIJDAG 26 JULI
Hilversum 1 (402 in.).
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Graan. 8.50 V. d- vrouw. 9.15
VULPENHOUDERS
Haarlemmerstraat 169
18-50 Panda was echter stilletjes van de kruk
gestapt en begaf zich op weg naar de uitgang. „Hier
komen moeilijkheden!" dacht hij. „En ik wil er niets
mee te maken hebben!"
En ja hoor - nog terwijl hij de deur uitging,
hoorde hij een ernstig misnoegen uitbreken. Het
Ding had namelijk zijn vreemde bewerking voltooid
en bracht nu. onder het pruttelen van Ktik-ting-
tong buzzz een van zijn wonderlijke.
genummerde pakjes te voorschijn; dat het zonder
aarzelen aan de café-houder overhandigde. Hiermee
was deze echter in zijn zwak getast.
„Neen!" sprak hij bars. „Dat gaat niet! Ik neem
alles - een raar uiterlijk en vreemde manieren kun
nen me niets schelen maar ik neem géén bui
tenlands geld! Kom me! gewone, eerlijke centen
over de brug of ik roep de politie!"
In het café begon zich een ernstig meningsver
schil af te tekenen; het Ding bleef namelijk (zo
als het dat altijd deed) zijn rare pakje opdrin
gen aan de café-eigenaar, die het met een even
grote hardnekkigheid van de hand bleef wijzen en
daarbij een aantal scherpe opmerkingen maakte.
Panda, die zich haastig van het terrein der onge
regeldheden verwijderde, hoorde nog uit de verte
hoe deze heer Van Slokvloed verontwaardigd uit
riep: ZwendelVals geld! Vreemde rommel! Politie
POLITIE!!!"
Reeds enkele seconden later stormde er een ge
alarmeerde brigadier aan. De orbewaker zag er niet
naar uit, dat hij met zich liet spotten; en tijdens het
voorbijrazen dacht Panda dan ook tevreden: „Zie
zo die zal wel raad weten met dat Ding! Ik
zal er geen last meer van hebben!"
Een ogenblik later ging hij prettig op een bankje
in het park zitten om eens uit te blazen - maar na
moeten ive opmerken, dat de gedachte aan het Ding
hem niet met rust tiet. „Wat zou die agent met hem
doen?" vroeg hij zich af. „In de gevangenis stop
pen zeker! Fijn! Net goed! Dan kan het me niet meer
lastig vatten. Maarehhm. Het is wel naar
in de gevangenis! En dat Ding kan het toch ook niet
helpen dat het een beetje raar is! Eigenlijk is het
toch wel een aardig Ding Het liep zo trouw
achter me aan. alsof het een beetje van me hield -
en nu gaat het in de gevangenis
En zo kunnen we ons voorstellen, dat Panda zich
toch niet meer helemaal gelukkig voelde.
Gram. (9.35—0.40 Waterst.VPRO: 10.00
Thuis, oaius. '10.05 Morgenwijding'VARA:
10.20 V. d. M'euiters, 10.40 Sbrljkork. 14.05
Fianodiuo .11.30 V. d. klhd. 14.45 V, d.
jeugd. AVRO: 12.00 Theaiterorlk. 12.30 Land
en tuiinbrnedled. 12.33 Sport en prognose.
12.55 Gram. 13.00 Nws. 13,15 Meded. en
gram. 13.30 Cabaret; 13.55 Beursber. 14.00
Vioöl en altviool. 14.20 Boetobespr. 14.40
Muzikale cans. 15.05 Smaken ■verschillen.
VARA; 16.00 Muzikale caus. 16.40 V. d.
jeugd. 17.05 Orgelspel. 17.25 VARA's ver
sierde vaikanJtietips.
VARA: 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Lioh-
te muz. '18.50 De puntjes op de 1, caus.
10.00 V. d. kind. 19.10 Gram. VPRO: 19.30
Wat geloven vrij zinnige protestanten?,
caus. 10.45 Op bezoek bij anderen, oaus.
20.00 Nws. 20.05 Boekbespr. 20.10 Toneel-
besohouwing. 20.20 Kamerkoor. 20.35 Ron
ds van België ,caus. 20.45 Oostelijk Fle
voland, caus. VARA: 21.00 Graan. 21.55
Buiten!, overz. 22.40 Leert uw landgenoten
kennen, VPRO; 22.40 Zorg om de anens,
caus. 22.50 Avondwljdling. VIARA: 23.00
Nws. 28.1524.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Mor
gengebed en l'iturg. kal. 8.00 Nws. en
weerber. 8.1'5 Gram. 8.50 V. di. vrouw. 10.00
Gram. 10.30 Idiem. 14.00 V. d. zieken. 14.40
Gram. 12.00 Middagklok noodklok 12.03
©opr., piano, hobo en gitaar. 42.30 Land
en butoi'b.medcd. 12.33 Liiöhte iruuz. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nws. en loath, nws.
13.20 Gram. 13.45 V. d. vrouw; 14.00 Gram
14.30 Promenade ork. 15.00 Gram. 15.30
Pianorecital ./16.00 V. d. zieken .17.00 V. <L
leugd. 17.15 Kinderkoor. 17.40 Beursber.
17.45 Jazzmnz.
KRO; 18.05 Amus. muz. '18.30 Vragen-
beantw. 18.45 Lldhte muz. 10.00 Nws. 19.40
Commentaar op het nws. 19.15 Regerlngs-
ultz.: 1. Prof. Dr. Ph. J. Iden'burg: „De
Statistiek van de maand". 2. B. M. van
Grlebhuysen: „Kom mee naar buiten alle
maal". 19.25 Regerdngsuiitz.Emigratie-
rubriek: Het Emigratiepraatje van H. A.
van Luyk. 19.35 Verz. progr. v. d. militai
ren. 20.30 Aot. 20.45 Gram. 20.50 De spring
plank. 21.15 „Australië .emigratie land",
caus. 21.45 Kerkkoor. 22.05 Strijkkwintet.
22.40 „Leken beantwoorden vragen van de
Bisschoppen over „Roepingen", oaus, 23.00
Nws. 23.1524.00 Gram.
Engeland, BBC Home Service. (330 m.)
12.00 Gram. 12.30 Gevar. mavz. 12.55
Weerber. 13.00 Nws, 13j10 Muz. oaus. 13.40
Gram. 13.55 Sport. 14.00 Ork. conc, 15.15
Caus. 15.45 Lichte muz. 16.15 Caus. 16.3©
Hoorsp. 1'7.00 V. d .kind. 17.55 Weerber.
18.00 Nws. 18.15 Stad en land. 18.40 Sport
19.00 Gevar. progr. 19.30 Symf. ork. en so
liste. 21.00 Nws. 24.15 Causerieën. 24.45
Licht progr. 22.15 Recital .22.45 Pari. over
zicht. 23.00 Nws. en weerber. 23.0823.48
Koersen.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.).
12.15 Pan. overz. 12.30 Sport. 13.35 Ween-
se muz. 13.45 V. d. kind. 14.00 V. d. vrouw
15.00 Nws. en Mil. ork. 15.45 Liohte muz.
16.15 Mrs. Dale's Dagb. 46.30; Dansmuz.
17.45 Sport. 18.35 Gram. 18.45 Hoorsp.
19.00 Nws. en Journ. 19.25 10.30 Hoorsp.
20.00 Lichte muz. 20.30 Mixed Doubles.
21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Sport.
22.20 Rltm. muz. 23.00 Voordr. 23.15 Ge
var. muz. 23.5524.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
42.00 Gevar. muz. 18.00 Nws. 18.15 Omr.
ork. 14.00 Gevar. muz. 16.00 Viool ©n pla
no. 17.00 Nws 17.40 Gram. 10.00 Nws. 19.15
Muz. zelfportret. 20.50 Amus. muz. 24.00
Hoorsp. 24.45 Nws. 23.30 Sopr. en piano.
24.00 Nws. 0.10 Lichte muz. 1.154.30 Ge
var. muz.
Frankryk, Nationaal Programma 347 m.
12.30 Ork. oonc. 13.50 Nws. 18.35 Ka-
mermiuz. 19.16 Gram. 20.00 Idem. 20.05
Marouif, opera. 22.11 Gram. 22.45 Intern,
fcolistenconc. 23.4524.00 Nws.
Brussel, 824 en 484 m.
324 m.: 12.00 Ork .conc. 12.30 Weerber.
12.34 Gram. (Om 12.55 Koersen). 13.00
Nws. 13.11, 14.00 Gram. 1'5.1'5 Ork. conc.
(Om 16.00 Koersen). 16.16 Gram. 17.00
Nws. 17.10 Lichte muz. 17.45 Duitse les.
18.00 Orgelrecital. 18.30 V. d. sOld. 10.00
Nws. 19.40 Gram. 22.00 Nws. 22,14 Dans-
muz. 22.5523.00 Nws.
484 m.j 12.00 Gram. 13jOO Nw®. 18.10
Ork. conc, 14.00, 14.30 en 15.30 Gram.
16.05 Dansmuz. 18.38 en 10.00 Gram. 20.00
Ork. conc. 22.00 Nws 22.40 Vrije tijd. 22.55
Nws.
BBC, Uitzending voor Nederland.
174518.15 Nws., Londens Radiodagb.
en; Hoe de weekbladen het zlem (Op 224
en 41 nu).
Ons dagelijks vervolgverhaal
door ALFRED KOSTNER
13)
De volgende morgen bracht ons koud
en onvriendelijk weer. Sneeuwwolken be
dekten de hemel. Een scherpe wind blies
door de rietvelden.
Vrij snel waren de paarden geladen
en hadden wij enkele koppen thee ge
dronken. Om de kou in zijn benen kwijt
te raken, gaf Komoroff zijn paard de
sporen en galoppeerde weg.
Ik liet daarentegen eerst de lastpaar
den vertrekken en onderzocht met een
kritisch oog of alles goed vast zat. Pas
toen ik mij hiervan overtuigd had, gaf
ook ik mijn paard de sporen.
Even verdorop stond een kudde anti
lopen. Bij mijn nadering hieven zij de
kop op, keken mij nieuwsgierig aan en
dromden toen bijeen, zonder echter te
vluchten.
Het paard van Komoroff ging nu stap
voets, en toen ik hem had ingehaald,
moest ik mijn paard inhouden. De steppe
was hier door marmotten volkomen on
dergraven. Piepend een schreeuwend
keken de dieren ons nieuwsgierig aan.
Kwamen wij naar hun zin echter te
dichtbij, dan verdwenen zij in één van
de vele holen, om echter vér voor ons
weer naar boven te kruipen.
„Een prkcht weg, vind je ook niet?",
riep Komoroff my toe.
Ik gaf hem geen antwoord, want ik
had al mijn aandacht nodig voor mijn
paard. Steeds wanneer het met een
voet in één der gaten wegzakte, moest ik
het dier helpen. Het werd een zware
tocht en Komoroff en ik waren blij toen
we eindelijk weer stevige grond onder
de paardehoeven voelden. De dieren
vielen vanzelf in een draf en Komoroff
riep opgelucht: „Gelukkig, dat is voor
bij! Het zou het meest ongelukkige mo
ment geweest zijn om nu mijn nek te
breken
„Het moment, waarop je je nek breekt,
is, dunkt mij, altijd het meest onge
lukkige uit je leven", antwoordde ik.
„Daar ben ik het niet mee eens", re
pliceerde Komoroff. „Tenminste wat
mijn persoon betreft. Mijn levensboek Is
reeds lang geleden geschreven, al heel
wat jaren weet ik, dat men alleen dkt
doet, wat men moet, en niet dat, wat
men wil. Ik klem mij niet zo aan het
leven vast als zoveer andere mensen en
daarom vrees ik de dood ook niét. De
Chinezen hebben een spreekwoord dat
zegt: De dood is gelijk een bliksem
schicht, die met een aureool omgeeft,
wat hij verteert. De dood, zo geloof ik
tenminste, is de beste vriend van de
mensen. Niet meer zijn, uitgewist gelijk
de met een griffel getrokken lijn op een
lei, die door een natte spons wordt weg
geveegd. Alles, wat pijn deed, kwelde,
martelde, en het hart verscheurde;
alles, wat de hersenen niet konden vat
ten, wat het gemoed verbitterde, niet
meer te hoeven voelendat moet
toch mooi zijn? Niets meer van zich
zelf weten, van anderen, dood zijn
kan er iets schoners bestaan?"
„Ja", antwoordde ik lachend. „Het
leven!"
„Het leven! Ja, dat leven. Maar
waarom? Om zichzelf en anderen te
pijnigen en verdriet te doen? Mij heeft
het leven slechts teleurstellingen ge
bracht. Éénmaal, ja, toen leek het mij
waard om te leven, en toen geloofde ik
er ook nog aan. Aan een leven van ge
luk. Maar het was een bijgeloof. Het was
alsof dat leven wilde zeggen: Kijk, al
deze schone dingen, al deze gelukzalig
heid heb ik te schenken, maar jij zult
daar geen deel aan hebben
De Rus staarde, toen hij dit zei, naar
het oneindige, hield, de gewoonte ge
trouw, met zijn rechterhand de gouden
armband vast. Hij moest zwaar geleden
hebben, dat hij er zo'n filosofie op na
hield!
„En tóch zijn er ontelbaar veel men
sen, die gelukkig en tevreden zijn, die
van het leven houden en die bang zijn
voor de dood", merkte ik op. „Denk
maar eens aan de volkeren, wier religies
de wedergeboorte beloven. Ik geloof niet
te veel te zeggen als ik beweer, dat na
genoeg alle mensen wedergeboren zou
den 7/illen worden, ondanks de pijn, de
smart en het leed, die nu eenmaal met
het leven verbonden zijn. Is de weder
geboorte eigenlijk niet het aloude vurige
verlangen van bijna iedereen?"
„Dat is mogelijk. In iedere mystiek
gaat een stukje waarheid schuil, die men
op een andere manier niet zo precies
tot uitdrukking kan brengen en ik
geef graag toe, dat ik meerdere malen
geloofd heb, dat ik voor de poorten van
het innerlijke rijk stond
Komoroff schudde het hoofd.
„Hoe dan ook, ik wil dood blijven,
als ik eenmaal gestorven ben. Dood.
Geen opstandig, geen wedergeboorte
wil ik".
„Ik had nooit gedacht, dat je zó slecht
over het leven en zó goed over de dood
dacht".
„Het leven heeft mij zó behandeld,
dat ik er wel aan moet twijfelen. Tel
kens als ik het doel bereikt meende te
hebben, telkens als ik moeizaam een top
beklommen had, moest ik toegeven, dat
dat het slechts een eerste hindernis was
geweest, een post op de lijdensweg. Ik
ben moe geworden van het lange leven!
Ik zou zo graag willen uitrusten! En als
het niet anders gaat, dan maar rusten
tot de wedergeboorte, tot het nieuwe
leven. Het is bést mogelijk, dat de dood
niet het einde betekent. Wat weten wij
daar eigenlijk van?"
Verrast keek ik op.
„Je gelooft dus tóch aan de wederge
boorte?"
De Rus lachte flauwtjes en trok de
schouders op.
„Wat weten wij? Ik vraag je het nog
maals: wat weten wij eigenlijk? De
mens sterft, maar zijn gedachten kun
nen verder leven, en danWie kent
de grenzen, die het leven van de dood
en de dood van het leven scheidt? Mis
schien bestaat er zelfs wel helemaal geen
grens. De dood is misschien slechts een
gedaanteverwisseling, een nieuw begin.
Sterven is misschien een ander leven
betreden, een wisselen van vorm. Wie
weet! Wordt niét alles gekenmerkt door
een kringloop? Zon, maan, sterren, dag
en nacht, zomer en winter, en waarom
dan ook niet leven en dood! Alles wen
telt om een as. Zou de mens soms bui
ten die beweging blijven? Verstart ook
niet het levende water voor korte tijd
tot ijs? Valt het niet dood en star in
de winter-maanden uit de hemel en om
vat zij de aarde niet in plaats van haar
te drenken? Hoe lang echter? Staat ook
niet de boom, de struik enige tijd bla
derloos alsof zij dood is? En de aarde
zelf? Slaat de vorst haar niet jaar na
jaar in zijn ban? Alles, &lles beweegt
zich in een cirkel. Maar wat volgt daar
uit? Wanneer ook wij in die kringloop
zijn opgenomen, gelijk al het andere, ja
dan moeten ook wij weer terugkeren.
Wij ontspruiten aan het duister en moe
ten daarheen ook weer terugkeren.
(Wordt vervolgd)