Gaan ze
over?
vulpen
•Vr-
r
DE SAMENZWEERDERS
PANDA EN HET
VRIJDAG 5 JULI 1957
het mooiste cadeau I
En zo praktisch I
Door zijn oerdegelijke
constructie met
gouden pen
hebben ze er jaren
plezier van I
Model 990 f 9,90
(Voor de groteren
modeI 1600 - M6./5J
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiin
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: FLIKJE
Het komt vry veelvuldig voor dat
een produkt genoemd wordt naar
de maker. Men spreekt van een
Ford en een Fongers. Het ronde
platte chocolaatje dat wij flikje
noemen, draagt eveneens de naam
van de fabrikant die Casper Flick
heette. Zo noemde men een be
paalde sigaar een bokje naar de
firma Bock te Havanna. Tal van
kledingstukken heten of naar de
oorspronkelijke maker of naar een
beroemde drager: molières, colbert,
een garibaldi, een borsaüno. Het
woord kiekje stamt van de foto
graaf Kiek, fiets misschien van de
rijwielhersteller Viets. Veelvuldig
heet een stof of voorwerp naar het
land of de plaats van herkomst:
manchester, krent (Corinthe),
gouwenaar, champagne, cognac en
zovoorts.
Grote Vaart
Aacledyk 4 v Aden te Colombo
Aalsdyk 2 v New York n Alexandria
Aegis 4 v Hamburg n Antwerpen
Agamemnon 3 op 160 m N Maracaibo
Albireo 3 110 m Z Ras el Hadd
Alcetas 3 v Messina n Venetië
Alcyone 3 op 410 m NO Kaap Race
Albena 5 te Recife verwacht
Alioth 3 240 m Z Kaap Verd. «11.
Alpbacca 3 op 220 m ZZW Santos
Alphard 5 te Montevideo verwacht
Ampenan 4 v New York te Boston
Amstelbrug 4 v Makassar n Zuid*
Australië
Amstcldvk 3 te Galveston
Amstelkroon 6 te Los Angeles verv.
Amstclland p 3 St. Pauls Rocks
Amitelwal 30 v Manilla n Cebu
Anker 4 te Amsterdam verwacht
Arendskerk 3 400 m ONO St. Helena
Arkeldyk 3 200 m W. K St. Vincent
Arnedyk 3 op 200 m ONO Azoren
At Je Ray S 9 te Rotterdam verwacht
Attis 4 v Houston te New Orleans
Averdyk 2 v Houston n Havre
Balticborg 2 v Umea n Brunsbuttel
Barendsx 4 v Toli Toli te Donggala
Baud 3 v Surabaja n Buleleng
Bawean 3 v Manilla n San Francisco
Bennekom 4 v Hamburg n Antwerpen
Bloemfontein 3 140 m WZW Lissabon
Boissevaln 3 op 740 m NW Tristan da
Cunha
Bonaire 4 v Amst. te Rotterdam
Breda 4 v La Guaira te P. CabeUo
Brilsum p 3 de Phlllppijnen
Cnlamares 4 te Havana
Carrillo 4 v Havana n Pto. Cortes
Casamance 3 v Dakar n Londen
Castor 4 v Rott. te Amsterdam
Celebes 3 op 290 m W Sabang
Cottlca 3 op 900 m WZW Madeira
Dalerdyk 1 v Los Angeles n Balboa
Delfland 3 v Trinidad te Rotterdam
Dclfshaven 3 op 850 m O Baltimore
Dintcldyk 3 op 700 m O Bermuda
Domburgh p 4 Kaap Vlllano uitreis
Eemland p 3 St Pauls Rocks
Eenhoorn 3 v Rott. te Hamburg
Karmsum 3 op 600 m Z Kaap Race
Flcvo p 3 Gibraltar n Antwerpen
Gaasterkerk 3 v Marseille n Cadiz
Ganymede* 4 v Rotterdam te Bremen
Ghanakust 4 v Rott. te Antwerpen
Gicsscnkerk 3 op 500 m ZO Guardafu!
Grave land p 3 Ouessant n Bahla
Haulerwyk p 3 Noordhlnder uitrele
Hector 4 v Tunis te Piraeus
Hcelsum 4 te New Orleans
Heemskerk p 3 K. Palos n Genua
Helena 4 v Amst n West Indtë
Helicon 2 v Carlplto n Pto Ordaz
Hersilla 3 op 840 m ONO Bermuda
Hnulman 2 v Hongkong te Singapore
Hydra 3 op 310 m NO Barbadoe
Hos 4 v Lissabon te Amsterdam
Java 4 v Amsterdam n Hamburg
Johan van Oldenbnrnevalt 3 op 510 m
OZO Kaap Roca
Larenberg 3 op 110 m NW Flnlsterre
Leersum 3 200 m ZZW Kaap Verd. ell
Leto 3 v Wabana n Rotterdam
Llndekerk 3 v Londen n Marseille
Loosdrecht p 3 Bizerta n Antwerpen
Louis Lantz 4 120 m ZW Ouessant
Luna 2 v Famagusta te Tel Avlv
Maasdam 3 v New York n Rott.
Maasland 4 v Bremen te Hamburg
Markelo 2 v Methll te Aberdeen
Meerkerk p 3 Kreta n Genua
Mentor 4 te Maracaibo verwacht
Mldas 4 v Istanbul n Izmir
Montferland 4 te Rio Janeiro
Nanusa 2 te Los Angeles
Nestor 4 v Trinidad te Demerara
Nlas 30 v Vancouver te Portland
Nieuw Amsterdam 3 v Southampton
n New York
Niobe 3 v Kotka n Nederland
Noord am 3 op 740 m OZO K. Race
Noordzee 1 te Yokohama
Oberon 3 op 00 m Z Santiago
Oldekerk 4 v Hamburg n Antwerpen
Oostkerk 30 v Colombo te Cochin
Osiris p 3 Grenada n Amsterdam
Parkhaven p 3 St. Pauls Rocks
Phlletas p 3 K. de Gata n Malta
'hrontls 3 v Hamburg n Liverpool
Pleler S 5 vm te Rotterdam verwacht
Poelau Laut 3 op 370 m NNW Cris
tobal
Poseldoa I v Aruba n Cartagena
Prins Fred. Hendrik 3 v Antw. n
Glasgow
Prins Fred. Willem 2. r Detroit n
Chicago
Prins Joh. W. Frlao I 310 m NO Belle
Isle
Prins Pb. Willem S te Montreal
Prins W. O. Fred. 3 850 m W Lands-
end
Prins Willem 2, 3 te Cleveland
Prins Willem 3. 3 «00 m O K. Race
Prins Willem 4, 4 v Chicago n M"
waukee
Radja 3 v Gibraltar n Gdynia
Raki 4 nog op rede Bombay
Rcael 4 v TJirebon te Djakarta
Kempang 4 v Antw. te Rotterdam
Reynlersz 3 op 120 m O Makassar
Ridderkerk 4 v Antw. te Amsterdam
Roggeveen 6 te Napier verwacht
Salaliga 3 op 470 m NNO Guam
Sarangan 29 v Astoria n Seattle
Schiedyk 8 te Antwerpen verwacht
Senegalkust 3 v Freetown n Abldja
Sinabang 2 v Sandakan n Jesselton
Soestdyk p 3 Scilly n New York
Solon p 3 Little Cayman n Mobile
Sommelsdyk 3 v Baltimore n Norfolk
Stad Breda 3 50 m ZO St. Johns
Slad Dordrecht p 3 Lissabon
Stad Gouda p 3 Portland Bill
Stad Maassluis p 3 de Casquets
Stad Rotterdam p 4 Flnlsterre
Slad Schiedam p 4 K. St. Vincent
Statendam 5 te Southampton verwacht
Stcenwyk 3 v Newport News n Rott.
Stentor 3 v Trinidad n Paramaribo
Steven 1 v Chicago n Montreal
Straal Banka 3 v Adelaide n Freman-
tlo
Straat Madura 4 te Singapore
Straat Mozambique 2 te East London
Strabo 4 v Amsterdam te Hamburg
Swartenhondt p 3 Donggala
Tallsse 4 v Singapore te Suez
Tara 3 230 m NO St. Vincent KV
Tawall 4 v Hamburg te Bremen
Tero 4 v Antwerpen te Rotterdam
Texel p 3 Wight n Port Said
Thaletas p 4 Gibraltar n Antw
Themli 30 v Houston ta New Orleans
Tlha p 3 Abrolhos n Antwerpen
Tiberius 3 v P. Ordaz n Nederland
TJibantjet 2 v Singapore te Mojl
Tjlluwah 3 v Djakarta n Palembang
TJIpoodok 4 v Semarang ta Surabaja
Tjltjalengka 3 300 m WZW Sabang
Trsjanus 4 v Beyrouth n Lattakla
Trompenberg 3 oo 270 m ONO Bahama
Utrecht 4 v Hamburg te Bremen
Vlist 3 op 490 m OZO Kaap Race
Westerdam 3 op 535 m OZO K Race
Westland 3 op 265 m w K St Vincent
Willemstad 3 v Curacao n La Guaira
Wonorato 4 v Manilla ta Ilo Ilo
Wonosari 3 op 450 m W Madeira
Zaankerk 4 te Penang thuisreis
Zulderkerk 4 v Amst. te Marseille
Nederland-Indonesië
Bengalen 3 v Singapore n La O uan
Borneo 4 v Djakarta ta Amsterdam
Karimun 3 v Djibouti n Suez
Mataram 4 v Djakarta te Pladju
Merwe Lloyd 3 v Colombo n Aden
Modjokerto 5 te Tand). Manl varw.
Musi Lloyd p 3 Algiers n Bona
Tabian 3 op 100 m O Caylon
Ternate 3 op 370 m NW Perlm
Tomorl 4 v Belawan te Aden
Willem Buys 4 te Djakarta
Tankvaart
Ameland 3 op 200 m Z Bermuda
Astrid Naess 4 dw. Belawan
Bussum 3 v Sydney n Perzisch# Golf
Caltex Delft 4 te Karachi
Caltex Leiden 3 130 m ONO Ra# Fartak
Caltex Nederland p 3 Gibraltar
Caltex Pernis p 3 Bona n Sldon
Camilla 3 op 640 m ZO St. Helena
Ceronia p 3 Wellington n B. Papan
Clnvella 3 120 m OZO Ras el Hadd
of Liberty p 3 Algiers
1 op 360 m NNO Azoren
Dorestad 4 v N. York te Cablmas
Duivcndrecht 3 130 m O Jacksonville
Esso Amsterdsm p 3 Kaap de Gata
Esso Den Haag p 3 Finisterre
Esso Nederland 3 v Fawley n P. Said
Johannes Frans 3 te Vlaardlngen
Knlydon p 4 Malta n Turku
Katclysia p 3 Mona ell. n Mamonal
Kelim 3 op 420 m nnw Fortaleza
Khasielln 3 v Stanlow te Curacao
Koningswaard 3 v Rott. n Frederlcla
Kopionella 3 600 m no Mozambique
Koslcia p 3 de Azoren n Curacao
Krebsla 3 op 580 m NW K. Leeuwin
Kylïx 29 te Buenos Aires
Liberty Bell p 3 PhülppeviUe
Malvtna 3 op 220 m W Sabang
Marpessa 4 v Havana te Curacao
Maureen 3 op 300 m OZO Bermuda
Mctula 5 te Singapore verwacht
Moordrecht p 4 Perlm n Mena
Munttoren 3 v Geelong te Abadan
Naess Commander 4 In Suezkanaa)
Papendrecbt 4 te Port Isabel
Pendrecht 3 op 270 m NO Singapore
P. G. Thulin 3 op 172 m NO ÏC. Race
Purfina Hellas 3 140 m NW Perlm
Schelpwyk 4 v Sldon te Rotterdam
Schcrpendrecbt 3 op 540 m O Ceylon
Slanvac Benakat 4 te Sungel Gerong
Statue of Liberty p 3 Muscat
Thelldomus 4 370 m O Kaap Leeuwin
Theobaldius 3 op 370 m W Bombay
Tomocyclus 3 1280 m wzw Madeira
Vasum 3 v Mena al Ahmadl n Suez
W. Alton Jones p 3 de Casquets
Wleldrecht p 3 Bougie n Rott.
Woensdrerht 4 te Bachequero
Zeesleepvaart
Barenlsz Zee 3 op 80 m ZW Wight
Cycloop 1 v Maracaibo n New Orleans
Ebro 3 op 60 m nno Finisterre
Gele Zee 3 op 240 m N Maracaloc
Noordzee 3 op 80 m ZW Wight
Rode Zee 3 op 280 m O New York
WUte Zee 3 op 80 m ZW Wight
Zeeland 4 nm te Belem verwacht
Kleine Vaart
Aaltje 1 v Antwerpen te Faversham
Actinia 3 v Gent n Galway
A dm. Courbet p 3 Landsort n Shore-
ham
Aeglr 3 v Antwerpen te Vltsslngen
Albatroa 5 te Londen verwacht
Albert V 4 nm te Amsterdam verw. J
Albion 5 ta Norwich verwacht
Alelta Johanna 4 v Nemours n Belfast
Alge 4 v Yarmouth te Gent
A Ij a 3 v Gent te Vlissingen
Alletta 2 v Walkom te Kotka
Alpha p 3 Brunsbuttel n Koldlng
Amaaua Flavins p 3 Kiel n Stettin
Amblorlx 4 200 m ZW K St Vincent
Ameland 3 v Antwerpen n Londen
Amstelborg p 3 Vlieland n Southamp
Amslelatroom 4 v Amst. te Londen
Anda 3 v Karlshamn te Waddinxveen
Anja 2 v Kotka te Hamina
Anna B 4 v Genua te Marseille
Anne S 3 v IJmulden n Gothenburg
Antarea 2 v Antw. n Kopenhagen
Antje p 4 Brunsbuttel n Bristol
Applngedam 4 te Lissabon verwacht
Arctic 2 v Boston te Goole
Argo 2 v IJmulden n
Aruba Rott.-Holmsund
Barracuda 4 te Rotterdam verwacht
Beekbergen 4 v Saloniki te Volos
Beja 3 v Hemosand te Slkea
Bierum 3 v Sables d'Olonnes n Belfast
Blesbosch 1 v Parijs te Huil
Bounty 4 v Rotterdam te Antwerpen
Brinda 4 v Fenlth te Teignmouth
Caprl 4 v Swansea te Antwerpen
Carlbia 2 v Rotterdam te Penryn
Carmen p 3 Brunsbuttel n Lulea
Carpe Diem 2 v Rostock te Bergen
Catcli 2 v St. Malo n Honfleur
Catharlna W 2 te Liverpool
Celebes Antw -Esbjerg p 3 Texel
Clipper 2 v Preston te Larne
Colette 4 v Rott te Antwerpen
Condor 4 te Rouaan verwacht
Confid 4 v Zwolle te Amsterdam
Contact 4 v Amsterdam n Holmsund
Corale 4 te Vilvoorde verwacht
Cornelia B 3, p 4 Ouessant
Com. Houtman 4 v Stettin n Caen
Cresta 2 v Bremen te Wasa
Da Costa p 3 Vlissingen n Falmouth
Denzo 3 v d Limfjord n Goole
Deo Favente 3 v Gdynia n Amst
Despatch 2 v Aarhuus n Monsteraa
Diana V 2 v Karlskrona te Londen
Dicky W 1 v Cardiff n Mlddelfart
Diet 2 v Manchester te Garston
Dletert 3 v Vlissingen n Aarhuus
Donata 4 v Zeebrugge te Boston
Dnnau 4 v Bremen te Hamburg
Drenthe p 4 Utklippan n Londen
Dulveland 4 v Goole te Velsen verw
Ecmsmond 3 v Sonaes te Antwerpen
Eibergen 4 v Sfax te Messina
Elisa 2 v Lame te Preston
Ella p 3 Eiderriv LS n Parijs
Ellewoutsdyk 6 te Rotterdam verw
Elsa 3 v Sundsvall n Zaandam
Energie 2 v Dj uroen n Wasa
Erasmus 4 v Kiel n Stugsund
Erkalln 4 v Aberdeen te Arbroath
Esma B 4 v Amsterdam a Pitea
Lsperance 2 v Flensburg te Kalmar
Lijo S p 4 Terschelling n Brussel
Farel 2 v Svelgen te Somaes
Fedala 4 v Rotterdam te Dublin
Ferocia 3 v Vannes te Casablanca
Flat 3 v Hamburg n Gent
Fiducie 2, 4 v Maassluis te Boston
Fiona 2 v Halmstad te Duinkerken
Forel 2 v Hernosand te Gefle
Franka 2. 3 v Aalesund n Sauda
Frans Bóhmer P 3 Texel n Lelxoes
Frans van
Frana W 1 - R
Frida Blokzijl 4 v Grangemouth n< Monica 4
Marie Sophie 2 te Workington
Mariscal Lope» 3 v Itajahy n Porto
Alegra
Markab 3 v Stettin ta Sharpneas
Maria 2 v Gent ta Londen
Mathilda p 3 Texel n Tripoli
Mees Cremer 2 v Sauda te Kasko
Meres N p 3 Kaap Vlllano uitreis
Minerva 4 v Huil ta Rott. verwacht
Mira 4 v Shoreham ta MJddlesbro
9SSS Mlrach N 3 v Rouaan n Casablanca
n p 4 Pantellaria Mirfak N p 3 K. Frio n Ilheos
Cardiff n Bordeaux i Missouri p 4 Brunsb. n Rotterdam
-Monica 4 v Ardrossan ta Belfast
Londen
FriedI 3 v Antwerpen te Haderslev
Friesland 1 te Sunderland
Frtgro 2 v Jersey te Honfleur
Friso p 4 Beachy Head n Horsena
Gaasterland 3 te Kings Lynn
Gazelle 4 v Amsterdam te De Steeg
Geert 4 v Havre te Londen
Geeslstroom 4 v Maassluis te Boston
Girondc 1 v Vianna te Lelxoes
Gramsbergen p 3 Texel n Gefle
Greta 3 v Amsterdam n Bremen
Haaksbergen 4 te Rouaan
llado 4 v Rotterdam te Antwerpen
Haringvliet 3 v Karlsborg n Amst.
Harltngen 3 v Skutskar le Amst.
Harm 2 v Rostock te Stettin
Hasewlnt 4 op 500 m O v Miami
llaskerland 3 te Zeebrugge
Helvetia 3 v Mlddlesbro n Ipswich
Buisman 3 te Hamina
Hinde 4 v Londen te Amsterdam
Hoe Vinces 4 v Rott. te Grimsby
Holland 3 v Harllngen te Hamina
tlollandta 3 v Skelleftea te Pitea
Holwlcrde 3 v Amsterdam n Londen
Hoogland 4 v Grangemouth n Rott.
Hoogvliet 5 v Amst te Fowey verv
Horst 2 v Fowey te Lu beek
Huba p 4 Algiers n Djeddah
Hunzc 6, 4 v Hamburg n Groningen
Hunzeborg p 3 Brunsb. n Londen
Ida D 3 v IJmulden te Bohus
I'd a Jacoba 2 v Liverpool n Swansae
Pietcr 4 v Vllss. n Bremen
Import 3 v Vigo te Antwerpen
Isls p 4 Vlissingen n Londen
Jaba 4 v Southampton te Mlddlesbro
Herman p 3 K. Vlllano n Sllloth
nie 3 v Oaxcn te Borga
ny 1 v Antwerpen te Queenboro
jell 2 v Dordrecht te Londen
Jonet 2 v Mlddlesbro te Grangemouth
.gklnd 4 in de Golf v. Biscaje
Jozef Swendcn 3 v Keml te Ipswich
Julia Mary 5 te Lissabon verwacht
Juno 3 v Maassluis te Boston
Kaap St. Vincent 4 v Rott. te Gent
Keizersgracht 4 te Rotterdam verw.
Kon. Juliana 3 te IJmulden
Kroonborg 4 v Pitea te Amsterdam
Lauwershorg 4 v Kotka te Delfzijl
Leemans 3 v Skelleftea te Holmsund
Leendert B 4 v Rott. te Antwerpen
Lelystad 2 v Ostende te Shoreham
Liberia 1 v Dakar to Casablanca
Liberie 3 v Raumo n Lelth
Limfjord 3 v Hamburg te Brugge
Lizard 3 v Ramsgate te Zeebrugge
Lucas Bols 2 pi Kiel n Karlsborg
Lutetia 3 t* Borgholm
Lijnbaan p 4 Vigo n Barcelona
Maas.vm N 4 v Hamina te Antwerpen Rlllemljn 3
Mado 2. 3 v Rott. te Antwerpen
Madzy 2 v Fur n Colchester
Mania p 3 Brunsbuttel n Grimsby
Marathon p 4 Kiel n Gdynia
Mare Llberum 4 200 m Z Jamaica
Margaretha p 4 Start Point n Caen
Maria Theresla p 4 Landsend n Irvine
Morag p 4 Lister n Norresundby
Mount Everest 3 v Sauda n Mesane
Muphrld N 3 v Flensburg n Stettin
Musketier 1 v Guernsey n Belfast
Myson p 3 Brunsb. n Rotterdam
Nautlc 1 v Savona ta Alflera
N'etta 3 v Mogador n Saffi
Nieuwehaven 4 te Kopenhagen
Noach 2 v Ardrossan te La me
Noordland 3 v Wasklot n Grangemouth
Oleander I v Bermuda ta New York
Omlandla 3 v Antw. n Santa Isabella
Oosterburgh 3 v Oscarshamn n Delf-
Paloma 5 ta Ellesmere Port verwacht
Pamlr 5 v Grimsby ta Rouaan verw.
Paraat 3 v Venersborg n Harllngen
Pegasus 1 v Amst te Duinkerken
Phecda p 4 Kaap Roca n Rouaan
Plet Schipper 3 v d Tyne te Perth
Pres. Roosevelt 3 te Londen
Prior 4 v Gothenburg te Esbjerg
Proaperite 4 v Rouaan ta Hamburg
Reality 3 v Liverpool n Waterford
Reliable 4 te Amsterdam verwacht
Renovatie p 3 Brunsb. n Mlddelfart
Rex 1 v Belfast n Guernsey
Rlnl 4 v Rouaan te Londen
Roelof Buisman 4 te Guernsey verw
Rosemarie 4 te Antwerpen
Ruby 2 v Mlddlesbro te Bones
Rijnhaven p 4 Kaap Vlllano
Riishcrgen p 3 Beachy Head
Saba p 4 Brunsb. n Mllfordhaven
Santa Marghcrlta 5 te Amst verw.
Schippcrsgracht 4 te Amsterdam
Sertan Hamlna-Boston p 4 Gotland
Setas 3 v Antwerpen n Syrte
Soemba 4 v Cherbourg n Teignmouth
Sonja D 4 te Ardrossan
Spoorhaven 4 v Hamburg te Gent
Steady 2 v Sandame te Hudiksvall
Tilly 4 v Zaandam te Antwerpen
Tim 1 v Mantyluoto te Huil
Timo 3 v Rotterdam te Londen
Tonja p 3 Brunsbuttel n Grouw
Trigon 2 v Odense te Londen
Trude K 1 v Zaandam ta Truro
Truus 3 v Hudiksvall n ZwUndrecht
Unltas p 3 Brunsb. n Shoreham
Vechtstroom 4 te Amsterdam verw.
Vianna 3 v Antwerpen te Hamburg
Viking 4 v Zeebrugge te Boston
Vivo 2 v Waterford te Mlddlesbro
Volenle 4 v Amst. n Harllngen
Volharding 3 v Valencia n Carthageng
Vrede 3 v Westervik te Antwerpen
Wega 3 v Kirkcaldy n Duinkerken
Westkust 3 v Stockholm n Hudiksvall
Westpolder 5 te Antwerpen verwachl
Wexford 4 v Goole te Zaandam
Wirma 1 v Antwerpen te Poole
v Gent n Gothenburg
Wim (V) 3 v Domsjo te Munksund
Wolanda p 3 Brunsb. n Amsterdam
Ysel 3 v Havre te Antwerpen
Zeehaan 3 v Gdynia n Huil
Zephyr p 3 Texel n Helsingborg
Zuidland 3 v Lulea n Hauklpudas
Zus 4 v Goole te Rotterdam verw.
Egyptische druk op Amman
en op Saoedi-Arabië
De Egyptische opperbevelhebber, gene-
raad Amer, is gisteren per vliegtuig uit
Cairo naar Saoedi-Arabië vertrokken
voor een bespreking van Arabische vraag
stukken met Koning Saoed, zo is in Cai
ro bekend gemaakt. Waarnemers gelo
ven dat het plotselinge bezoek van Amer
aan Riad een poging is Saoedi-Arabië en
Jordanië over te halen de Egyptische
politiek van positieve neutraliteit" toe
te passen.
Enige uren voor Amers vertrek arri
veerde de secretaris-generaal van de
Arabische Liga, Hassoena, in Cairo, die
ook met Koning Saoed en diens raads
lieden besprekingen heeft gevoerd.
3243-44 Pilon durfde haast niet te kijken, toen hij vlak bij z'n huis
K'flsMaar toen hij zijn huisje zag. zuchtte hij van verlichting
Nee, het n>as zijn huisje niet. dat in brand stond, gelukkig. Het ivas
een houten schuurtje, dat ergens op een landje stond, waar de brand
woedde.
Een troep Kabouters ïeas met emmers water bezig, het vuur te blus
sen; maar het hout brandde zo hard, dat het schuurtje niet meer te
redden viel.
Maar ja aan dat schuurtje was in ieder geval niet zoveel ver
loren. Ais het een huis was geweest, zou dat véél erger zijn geweest.
jongejonge wat was Pilon blij. dat hij zich had vergist! Het
was verschrikkelijk geweest, als hij zijn gezellige huisje had verloren!
Maar nu was hij gerustgesteld. Hij ging gauw bij de andere Kabouters
om ze te helpen bij het blussingswerk. Maar veel viel er niet meer te
doen.
- We moeien toch zo gauw mogelijk zorgen, dat er hier een goede
brandspuit komt! zei de burgemeester.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.).
VARA: 18.00 Aot. 18.20 Ronde van
Frankrijk. 18.30 Lichte muz. 18.50 De
pumitjes op die 1, oaus. 19.00 V. d. kind.
10.10 Rl/tm. muz. VPRO: 19.30 „Wat gelo
ven vrijzinnige protestanten", caus. 19.50
Op bezoek by anderen, caus. 20.00 Nws.
20.05 Boekbespr. 20.20 Koorzang. 20.35 De
Ronidie van Belgilë, oaus. 20.45 „Leven uit
een beginseloauis. VARA; 21.00 Plano-
m/uz. 21.40 Ronde van Frankrijk. 24.50
Graan. 21.55 Buitenlands weekoverz. 22.10
Graan. VPRO: 22.40 „Zorg om de mens"
caus. 22.50 AvorudfWijdiing. VARA: 23.00
Nws en SOS-ber. 23.1524.00 Gram
Hilversum II (298 m.).
NORV: 18.00 Stemmen van oversee. 18.15
Temn/lgk&mploensoh. Wimbledon. 18.2}»
Gram. 18.35 V. d. Jeugd. 19.00 Nws. en
weerber. 19.10 Regeringsnota.Rubriek
Verklaring en boelilohting: Middenstanda-
voonllchtiing. II Twee jaar middenstanda-
voorllchtlngsdiienst. 19.20 Regeringsuite..
EmdgratierubrlekHet emigratiepraat J»
van H. A. van Luyk. 19.30 Nieuwe gram.
20.00 Radiiokramt. 20.20 Gram. 20.30 De
I Jeugd vliegt uit. hoorsp. 21.00 Holland
Festival 1957: Hohe Messe 23.30-24.00 Nwa
en SOS-ber.
i
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 13 4016.15 Eurovisie: Tennis
kampioenschappen Wimbledon. 17.00—
18.15 Idem.
VOOR ZATERDAG 6 JULI
Hilversum I (298 m.).
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram.
8 00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.05
Gram. 9.35 Wa/terst. VPRO: 10.00 „Tijdelijk
uitgeschakeld", caus. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Pianomuz. 11.00 Buitenl.
weekoverz. 11.15 Rlitm. muz. 11.35 Cl ave-
cimbelconc. 12.00 Orgel en zang. 12.30
Land- en tuinbjnede. 12.33 Gram. 13.00
Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Dansmuz.
13.45 Sportpraatje 14.00 Gram. 14.25 West
fries progr. 14.50 Haatmonle-ork. 15.15
„Van de wieg tot het graf', oaus. 15.30
Kamerork. en soliste. 16.20 Boekbespr.
16.35 Lichte muz. 16.55 Vakantóetilips. 17.30
R&dioweek Jouim.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Film-
muz. 18.50 Graan. 19.00 Artistieke Staal
kaart. VPRO: 19.30 Passepartout, caus.
19.40 Godsdienst voorheen en thans, caus.
19.55 „Deze week" .oaus. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Cabaret. 20.40 Weense muz.
21.00 Gevar. progr. 21.45 Soolailistlsch
oomm. 22.00 Gram. 22.45 Lich/te muz. 23.00
Nws. 23.15—24.00 Gram.
/O '\f PRISMA hé' examencadeau =7—5,=
„Op vacantia met jongens v.a. f 49.75 3. /w
iVjSa een Prisma" mm meisjes v.a. f 57.50 S'9 sSS
Ons dagelijks vervolgverhaal
door FRIEDRICH BRUEGEL
94)
Hy boog zich voorover om te kijken,
wat hij gekrabbeld had. Op wie leek dat
meisje? Hij kon geen enkele gelijkenis
ontdekken, waarop hij het tekeningetje
doorkraste. Toen begon hij het silhouet
van het Hradschin te tekenen, dat hy
zo vaak van de Jirasekbrug af had ge
zien het laatst op de avond, nadat hij
Semal vermoord had. Terwijl hij teken
de, luisterde hij scherp of hij op de gang
soms iemand kon horen lopen. Plotse
ling hoorde hij voetstappen opklinken.
Zij naderden zijn cel, maar gingen voor
bijHy keek naar zijn schets. Dit
maal beviel het hem beter wat hij ge-
1-50 Op een morgen, na een stormachtige nacht,
maakte Panda een wandeling langs het strand. Hel
lag er bezaaid met allerlei voorwerpen, welke de
woeste zee die nacht op het zand had gesmeten.
„Tjonge," mompelde hij, „je kunt wel zien. dat
het behoorlijk gespookt heeft vannacht. Ik ben be
nieuwd, of er nog iets bijzonders is aangespoeld."
Hij scharrelde rond tussen lege flessen, stukken
hout. eindjes touw en de vele andere voorwerpen.
die overal verspreid lagen en toen viel zijn
blik opeens op een metalen kist, die er nog gaaf
uitzag. Vol verwachting kwam hij naderbij, den
kend aan aangespoelde schallen, waar hij wel eens
over had gelezen. Er zat geen slot op. Maar in het
deksel, dat stevig was gesloten, bevond zich een
drukknop. Zou de kist opengaan als hij daarop
druktePanda stak zijn hand uit. maar toen zijn
vinger de knop bijna raakte, aarzelde hij even. Als
het zo'n gezellige ouderwetse schatkist was ge
weest met ijzeren banden en een roestig slot. zou
hij dadelijk getracht hebben, het deksel open te
breken. Maar deze gladde stalen kist met zijn druk-
knopje had iets bijzonders; net alsof er van alles
uit zou kunnen komen
tekend had. Ingenieurs konden beter
zulke tekeningen maken dan de kop
van een meisje, meende hij, maar de
toren van de Georgs Kerk had hij te
hoog gemaakt. Hy sloot de ogen om zich
beter het silhouet te kunnen voorstellen
en vergat daarbij totaal om op voet
stappen te letten. Hij tekende verder.
Toen de bewaker terugkwam, was Jan
nog druk aan het schetsen.
Formanek heeft mij niet lang laten
wachten, dacht Jan. Hij voelde in de
zak van zyn jasje. Ja, de bekentenis
zat er nog steeds.
Heeft U iets voor mij meegeno
men? vroeg Formanek, terwijl hij Jan
een stoel aanwees en sigaretten en luci
fers voor hem neerlegde.
Ja, waar U om gevraagd hebt, heb
ik bij mij. Jan haalde de bekentenis te
voorschijn, en legde haar op Formaneks
bureau neer.
Formanek pakte het papier niet di
rect op. Hij keek Jan, die zijn zelfbe
wuste houding terug had gekregen, on
derzoekend aan. Er sprak besluitvaar
digheid uit zijn ogen. Formanek was
vervuld van een gevoel van welbehagen,
van tevredenheid: de harde methode
i niet voor iedereen geschikt. Zijn
psychologische aanpak van de dingen
was nu gerechtvaardigd! Bij Jablonsky
zou hij met die methode ook wel succes
hebben.
Hij keek Jan ten tweede male onder
zoekend aan. Deze genoot van zijn
sigaret, alsof niets hem bedreigde, alsof
niets hem kon bedreigen.
Formanek stak ook een sigaret op,
greep naar Jans bekentenis en vouwde
het papier open. Hij begon echter niet
meteen te lezen. Hij sloeg er slechts één
blik in, en zag toen dat de bekentenis
uit enkele regels bestond.
Uw bekentenis is nogal kort.
Ik zal U alle inlichtingen geven,
die U wenst, antwoordde Jan.
Formanek begon eindelijk te lezen. Hy
was er vlug mee klaar, maar hy bleef
met het papier in zyn hand zitten en
staarde naar de woorden.
Tenslotte stond hij op, liep naar het
raam en begon naar buiten te kijken.
Het is een catastrofe, dacht hy. Is die
jongen gek geworden? Hy moet toch
wel beseffen, dat dit zyn definitieve
einde betekent? Ik had nog wel gedacht,
dat hy één van de verstandigsten was.
Er heerste een pUniyke stilte: slechts
het tikken van de klok was hoorbaar.
Ik heb nog nooit een klok zo horen tik
ken, dacht Jan, die naar Formanek keek
Deze stond nog steeds bewegingsloos
voor het raam. Ik zou ook wel eens naar
buiten willen kijken, dacht Jan. Dan
zie ik weer eens enkele mensen.
Zyn sigaret was nagenoeg opgebrand.
Hy doofde het peukje, haalde er zorg
vuldig de as af en stak het toen by
zich. Even later stak hy een nieuwe
sigaret op.
Formanek hoorde Jan een lucifer aan
steken. Ik moet geen minuut verliezen,
dacht hij. Ik moet voorkomen, dat Horék
aan iemand anders Pavel Svecs naam
noemt.
Hij ging weer achter zijn bureau zit
ten, legde de bekentenis voor zich neer
en keek Jan onderzoekend aan.
Nu komen wij een goed eind op
weg. Uw bekentenis zal door een zorg
vuldige ondervraging aangevuld moeten
worden
Ik geef U graag alle inlichtingen,
die U wenst, zei Jan voor de tweede
keer.
Misschien zal het verhoor van
nacht al plaats vindenVoor het
ogenblik wil ik U maar één vraag stel
len: Hoe lang kende U uw medeplich
tigen?
Rybar heb ik al vóór de oorlog le
ren kennen, Svec heb ik voor het eerst
tydens de oorlog ontmoet. Wy zaten in
dezelfde ondergrondse groep en wy
hebben samen in de Pankrac-gevange-
nis gezetentoen de Duitsers die nog
gebruikten
Kende U hem hem als Svec?
Nee, hy gebruikte een schuilnaam.
Maar in 1945, toen wij werden vryge-
laten, ben ik achter zijn werkelijke naam
gekomen. Ik wist toen al, dat hy Svec
heette.
Uitstekend, zei Formanek. U zult
over alle punten nog nadere inlichtingen
moeten geven. Voor het moment is, wat
U geschreven hebt, wel voldoende.
Hy belde de bewaker. Toen Jan werd
weggeleid naar zyn cel, moest hy glim
lachen. Ja, hij had Formaneks vraag
goed begrepen en het goede antwoord
gegeven. Formanek wilde kennelijk we
ten, of hij er hier in de gevangenis
achter was gekomen, wie Antonin in
werkeiykheid moest zyn.
Formanek voelde zich opgelucht, dat
hij zich niet meer behoefde te beheer
sen. Hy liep driftig zyn kamer op en
neer, de handen op de rug gevouwen.
Hij piekerde er over, wat hij nu moest
doen. Van zijn triomf, dat zyn psycholo
gische ondervragingsmethode een succes
was geweest, bleef niets over. Hy mocht
geen minuut meer verliezen. Horak
mocht geen gelegenheid hebben om
iemand van zyn bekentenis op de hoogte
te stellen. Het onderhoud met de Frans
man, waar de minister toestemming voor
had verleend, mocht In geen geval
doorgaan. Het zou geen zin hebben hier
over eerst nog allerlei informaties in te
winnen. Hy moest op zyn eigen verant
woordelijkheid handelen. Als de minister
tóch anders zou beslissen, zou die
Fransman wel weer terug kunnen ko
men. Hij ontbood Tuma bij zich en gaf
hem opdracht om Aubrey er van op
de hoogte te brengen, dat het onder
houd mét Jan uitgesteld was tot dins
dag, 9 uur.
Hilversum II (298 m.).
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Graan. 7.15 Gewyd»
1 muz. 7.45 Morgengebed en lit. kal. 8 00
j Nws. en weerber. 8.15 Graan. 8.50 Voor de
I hulsvr. 10.00 V. d. kleuters. 10.15 Graan.
10.30 Ben Je zesitig? 111.00 V. d. zieken.
11.45 Graan, 12.00 Angelus .12.03 Metro»
pole-ork. en solist. (12.3012.33 Land- en
tuanb.medied.12.55 Zonnewijzer. 13 00
Nws. en kaïtih. nws. 13.20 Llohte muz. 13,50
Gevar. muz. 14.00 Spiedend oor. Naitionatu
spel. 14.20 Piano en Hammondorgel. 14 40
Boekbesprekmg. 14.50 Gram. 15.10 Kron.
v. letteren en kunsten. 15.45 Gram. 16 00
I V. d. Jeugd. 10.50 Gregoriaanse zang. 17.20
I Gevar. muz.
I KRO: 18.00 Teniruiakamptoenschappen
I Wimbledon. 18.10 Gram. 18.15 Journalis
tiek weekoverz. 18.25 Gram. 18.30 Parle
mentair overz, 18.40 Gram. 18.45 Rege-
rlngsulta.Atlantisch allerlei. Een en an
der over de 16 temden aangesloten bij hst
Atlanrtsóh Pact. 19.00 Nws. 19.10 Comm.
19.15 Radiophdlharmoxik. en soliste. 20.10
Lichtbalken, carus. 20.30 Aot. 20.45 Kerken
bouw. oaus. 20.50 Gevar. rmuz. 21.30 Rornda
van Frankrijk. 21.40 Lichte rnrnz. 22.00
Gram. 22.35 Wij lulden de zondag In.
Avondgebed en ltiit. kal. 23.00 Nws. 23.15
Nws. In Esperanto. 23.2224.00 Nieuwe
gram
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 10.4016.30 Eurovisie: Tenniskam
pioenschappen Wimbledon
KRO: 17.00—17.40 V. d. kornd.
NTS: Eurovisie ?17.3018.15 Tenniskam
pioenschappen Wimbledon.
AVRO: 20.00 Journ. en weeroverz. 90.15
22.00 Gevar. progr.
Engeland, BBC Home Service (330 m.)
12.00 Sport: 12.25 Gevar. progr.; 12.55
Weerber.; 13.00 Nws.; 18.10 Gever, progr.;
13.40 Gram. 14.10 Sport; 14,15 Idem; 17 00
V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws.:
18.15 Stad en land. 18.45 Gevar. mruz. 19.15
Pari. overz. 19.30 Interv. 20.00 Gevar. pro-
giamma. 21.00 Nws. 21.15 Hoorsp. 22.45
Avondgebeden .23 0023.08 Nws. en weer
berichten.
Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.).
12.15 Part. overz. 12.30 Teet Matoh. 13.33
Lichte muz. 13.45 V. d. kind. 14.00 Ork.-
oonc. 14.30 Out and about. (Om 15 30
MSI. ork.) 17.15 Sport-, 18.45 Hobbies. 19.00
Nws. en Journ. 19.30 Ork.conc. 20.00 Hoor
spel. 20.45 Lichte muz. 22.00 Nws. 22.15
Sport. 22 25 Lichte muz. 23.00 Dansmua
23.55—24.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.)
12.00 Llohte muz. 13.00 Nws. 13.15 Lichte
muz. 13.45 Orgelspel. 14.00 Lichte muz.
15.00 Volkarrvuz. 16 00 Gevar. progr. 18 00
Lichte muz. 19.00 Nws. 19.35 Engelse ma
drigalen. 20.00 Gevar. progr. 21.45 Nws.
22.10 Symf. ork. 22.30 Lichte muz. 24.00
Nws. 0.05 Dansmuz. 100 Llohte muz. 2.16-
5.30 Gevar. muz.
Frankryk, Nationaal Progr. (347 m.).
'18.30 Gram. 13.00 Nws. 14 00 Idem. 14.17
Ork.conc. 16.40 Gram. 16.55 Kamermoiz.
18.16 Gram. 20.05 Llohte nvuz. 20.35 Hoor
spel. 22.06 Vlooi en plano. 23.25 Gram
23.4524.00 Nws.
Brussel (324 en 484 in.).
324 m.: 12.00 Omr.ork. 12.30 Weerber.
12.34 Gesproken aperitief 12.45 Gram. 13.00
Nws. 13.15 Raddo-ailmamak 14.30 Radio-
Journ. 16.00 Gram. 16.30 Muz. by de thee.
16.00 Gram. 16.15 Omr. ork. 16.45 Engelse
les. 17.00 Nws. 17.10 Dagklapper. 17.20
Gram. 17.30 Gevar. muz. 18.00 Zaarg. 18 30
V, d. sold. 19.00 Nws. 19 40 Gram, 20.00
Omroep - Ommegamck21.00 Ktemkb. 22 00
Nws. 22.11 Verz. progr. 23.00 Nws. 23.05
24 00 Gram.
484 m.: 12.16 Gnam. 13.00 Nws. 13.10
Verz. progr. 14.00 Der Rosenteavailier, ope
rette. 15.30 en 16.00 Gram. 16.30 Lichte
muz. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 18.38 en
19.10 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Vrije tijd.
20 30, 21.00 en 2130 Gram. 22 00 Nws.
22 10 Jazzmuz 22.55 Nws. 23.00 Licht*
muz. 23.55 Nws.
BBC. Uitzending voor Nederland.
17.4518.16 hws. Londens Radiodag
boek en; Op de planken.
Toen liet hij de directeur van de ge
vangenis bij zich komen.
Bestaat er een mogelijkheid, dat de
gevangene Horak van buiten de gevan
genis mededelingen kan hebben ont
vangen?
De directeur ontkende dit ten stel
ligste. Het korps bewakers bestond uit
volkomen betrouwbare en zorgvudlig ge
teste mensen.
Absoluut betrouwbaar, herhaalde
hij. Is er soms let» gebeurd, waaruit
men zou kunnen opmaken, dat Horak
van buiten inlichtingen heeft gekregen?
(Wordt vervolgd)
