Zweden geschrokken van dronken
jeugd tijdens Midzomerfeesten
MAANDAG 1 JULI 1957
Nieuwe generatie dreigt slachtoffer te
worden van overmatig drankgebruik
(Van onze correspondent in Stockholm)
Nog: is Zweden de grote schok niet te boven. Nog is men niet bekomen van de
klap. die de jeugd de ouderen heeft gegeven. Hoe kan men trouwens woorden
vinden voor het feit, dat honderden Jongelieden het Midzomerfeest in dronken
toestand hebben gevierd?
Het is vooral een klap voor diegenen, die sinds het vrijkomen van de sterke
drank hebben verklaard, dat het slechts de oude cliëntèle is, die steeds de maat
te boven gaat! De jeugd, zo hoorde men overal, doet er niet aan mee
De jeugd doet aan sport. De jeugd is verstandig. De voor vele miljoenen kronen
gevoerde propaganda draagt vruchten. Niets van dat alles is waar, zo moest men
nu leren. In Dalacarlië waren honderden jongelieden dronken. In Stockholm
moest de politie worden geroepen, omdat hele groepen bezig waren een huis af
te breken!
Een jongen, juist 15 geworden, moet
de gevangenis in, nadat hij al twee keer
uit jeugdtehuizen is ontvlucht. Geduren
de een nacht zag hij kans vijf auto's te
stelen en twee inbraken te plegen. Tot
zijn 14de jaar heeft hy bij zijn ouders
buiten Stockholm gewoond. Toen vader
echter werk kreeg in Malmö verklaarde
zoonliefdat hij niet mee zou gaan en dus
hebben de ouders hem bij kennissen ge
laten.
Tot tien maanden gevangenis werd
een jongen veroordeeld eveneens uit
Stockholm omdat hij de portefeuilles
van zijn schoolvrienden had gestolen en
met gestolen auto's er vandoor was ge
gaan. Ook deze jongen kon niet in een
jeugdtehuis worden gehouden. Een jon
gen van 19 uit Gothenburg zal drie en
een half jaar in een strafkamp moeten.
STADSNIEUWS
Internationaal juridisch
studentencongres te Leiden
OVER VERGELIJKEND RECHT
Ruim dertig studenten uit Europese
landen zijn haar Leiden gekomen om
deze week in het Juridisch Centrum
Gravensteen een congres te houden over
vergelijkend recht. De deelnemers wer
den vanmorgen in het Groot Audito
rium van de Universiteit ontvangen.
Aanwezig was de burgemeester van Lei
den. jhr. mr. F. H. van Kinschot.
De heer J. H. Erasmus uit Utrecht,
voorzitter van de Vereniging van Ju
ridische Studenten Faculteiten, sprak
een woord van welkom, waarin hij
dank bracht aan de organisatoren te
Leiden voor het initiatief tot dit con
gres.
Namens de senaat v. d. universiteit sprak
de rector-magnificus profdr. P. A. H. de
Boer een korte rede uit. Hij betoogde,
dat de samenwerking tussen de landen
in hoge mate wordt bevorderd door de
eenheid1 van het recht. Hij vertelde iets
over de Leidse Universiteit en gaf een
verklaring van de civitas gedachte.
Na een toespraak door prof. mr. J.
Kisch uit Amsterdam, voorzitter van de
advies-commissie voor dit congres, ver-
eniglen zich de deelnemers voor enige
verfrissingen. De deelnemers, van wie
de meesten in de studie van het recht
reeds ver gevorderd zijn (sommigen
van hen zijn al werkzaam als assistent
of lector) zullen deze week gespreks
groepen vormen om het uitwisselen van
denkbeelden te bevorderen.
„GELD" LAG OP STRAAT"
In het kader van de Cambridge-week
had een aan de tentoonstelling in de
Stadsgehoorzaal deelnemende Engelse
firma zaterdag een zeer groot aantal
munten op straat en wel voorname
lijk op de zaterdagse markt uitge
strooid. Voor deze munten kon men
's avond op de Beestenmarkt diverse ar
tikelen. w.o. zelfs een televisietoestel,
kopen. Een en ander werd bij opbod ver
kocht. Het televisie-toestel, dat als laat
ste koopje uit de bus kwam, werd „ge
kocht" door de heer W. Nagtegaal, een
brugwachter, die hiervoor 930 munten
neertelde.
HANDTEKENING HALEN IN
ISTAMBOEL
Met en in de oude Londense taxi, die
voor een jaar is overgedragen aan het
Leids Studenten Corps, zijn twee studen
ten. de Leidenaar Maurice Smulders en
zijn collega uit Cambridge, Tony Febland,
hedenmorgen vanaf de Sociëteit Minerva
naar Istamboel vertrokken omeen
handtekening te halen. Zij zijn van plan
deze Turkse stad in tien dagen te berei
ken.
De bedoeling is een student van Cam
bridge, die in de loop van het studiejaar
naar Istamboel is vertrokken de gelegen
heid te geven alsnog zijn handtekening
te plaatsen op de taxi. waarop reeds
circa 1000 handtekeningen voorkomen.
De studenten vertrokken vol goede
moed. Het mag dan een oud vehikel zijn,
de taxi, aldus vertelde men ons, heeft
MARKTBERICHTEN
ROELOFAR.ENDSVEEN, 28 Juni.
Bloemenveiling. Wlrrals Supreme 2659,
Esther Read 1418. Cojivlllels 4673.
idem Spitfire 5267, Idem Nlmph 6686,
Campanula 2157, Margrieten 832.
Lathyrus 1050 Alstroemeria 4775,
Duizendschoon 1839, Ohab. anjers 29
33. Pyrethrum 731. Gladiolen 801.50,
Spirea 4043 p. bos. Am. Anjers 717.
Lelies wit 1626. idem Regale 37 per
stuk.
ROELOF AREN DS VEEN, 28 Juni.
Groenteveiling. Aardbeien I 4362, Idem
II 2245 p. 2 ons, kropsla 3.0010.00,
rabarber 18.0026.00, tomaten 52.00
92.00. bospeen 10.0024.00, breekpeen
10.0023.00. bloemkool 10.0036.00, an
dijvie 7.08.00, peulen I 6 0.00112.00.
peulen dik 23.0035.00. doperwten 24.00
45.00, capucijners 22.0042.00, tuinbo
nen 12.0014.50, kassnijbonen 140.00
165.00, idem stek 90.00—120.00, dubb.
stambonen 145.00180.00 per 100 kg.
ROTTERDAM, 1 Juli. Veemarkt. Aan
voer in totaal 1510. Vette koelen en oasen
937 Varkens 573.
Prijzen In cent» per kg.: Vette koelen
le kw. 300325, 2e kw. 265290- 3e kw.
250260: varkens (lev. gew.) 1.75; 1.T1,
1.65.
RIJNSBURG. 28 tuini. VeUlngver.
BloemenlU6t. Korenbloemen 1.201.60,
Mimi 90—1.20; Gaillardila 2(20—280, Es
ther Read 250400, Scabioea 220—280;
Campanula 210270; Duizendschoon 26
32; Gele Grietjes 2835; Flox 4050
Zinnia 220300; Bonte Grietjes 2835;
Goudsbloemen 2630; Ereimrrit 1620;
Talma 210260: Bruidsanjers 100120;
Ranonkel 901»10; Kop Godesia 3545;
Gips 2030; Anemonen 110—150; Gla
diolen: Strause 1316; Gold Duet 12
14; Piereon 1012; Eng. Irissen 6590:
Pyramadaih-s 1820; AngeWa 600750;
ConvWlle Nymph 700800; The Bride
500—600; Anjers 180—240 oent.
Dat is het treurige nieuws van die
ene dag: 25 juni 1957.
Intussen hebben vele baldadige jonge
lingen hun roes uitgeslapenen de
ouderen hebben tijd gehad om over het
jeugdprobleem na te denken.
Weer legitimatieplicht
Om te beginnen zal er nu, van 1 juli
af. bij inkoop van sterke drank weer
legitimatieplicht zijn.
Bepaalde personen kunnen op een
zwarte lijst worden geplaatst. Bovendien
zal „Systembolaget", zoals de door Va
dertje Staat beheerde slijterijen heten,
ook alcohol vrije dranken gaan verko
pen. Er wordt evenwel niet bij gezegd of
dit een psychologisch trucje is om de
jeugd toch de voldoening te geven, dat
zij in een dergelijke winkel is geweest
„en een literfles heeft gekocht" of dat
nu de verkoper de kans krijgt om de
brandewijn-vragende jongen op handige
manier appelmost te verkopen.
Hoe het ook zy, Zweden zoekt nieuwe
wegen.
Belangrijk, dunkt ons, is de nu we
derom gegeven toestemming om zonder
meer, d.wz. zonder gebruik van een
maaltijd, bier te mogen schenken. Vroe
ger moest men steeds iets eten alvorens
een biertje te kunnen krijgen. Dit
systeem heeft er echter toe geleid, dat
velen de kosten te hoog vonden, zelf
enkele flessen kochten en buiten in een
park dronken. Nu zal men dus zonder
meer bier van het betere gehalte kunnen
krijgen.
Wie een glas wijn wil drinken zal ech
ter een warme maaltijd moeten gebrui
ken.
Wij zullen dus ln het vervolg de wijn
drinkers in de parken zien zitten. Voor
een warme maaltijd krijg je al een hele
fles.
Waarom ze dorstig?
Het is erg moeilijk de vraag te behan
delen waarom de Zweden zo dorstig
zijn. Zij betalen 25 gulden voor een liter
whisky en de slechte brandgwljn kost
zes rijksdaalders. Toch wordt er eerder
meer dan minder gekocht.
Is het een gewoonte? (er zyn tijden
geweest dan een gedeelte van het loon
in brandewijn werd uitbetaald).
Ligt het aan het klimaat? (de koude,
de droogte?).
Is het de mentaliteit? (de Zweed komt
zeer moeilijk in die vrolijke vrije stem
ming, die hij graag zou willen hebben)
en heeft hy een stimualsn nodig?
Na Midzomer hebben de Zweden in
middels het noodsein gehesen en dat is
nodig: een nieuwe generatie dreigt het
slachtoffer te worden van de drank.
De Zweedse spoorwegen maakten in
tussen zo juist bekend, dat zij vliegende
patrouilles met „drankmeters" in dienst
zullen nemen. Het personeel zal zich af
en toe (gedurende de diensturen natuur
lijk) aan een vlugge test moeten onder
werpen.
Sport Toernooi Gem. H.B.S.
Burggravenlaan
Uitslagen: Tafeltennis (vrijdagmid
dag): (le klasse): 1. Hans Busch, 2.
Lennard Gerla.
(2e klasse): 1. Ashley Hollander, 2.
Frans v. d. Broeke.
(3e en 4e klasse)1. Loek Spierenburg,
2. Paul de Koning, 3. Jaap Kooreman.
Volleybal (zaterdagmiddag): (le klasse)
winnaar lb; (2e klasse) winnaar 2a; (3e
en 4e klasse): 1. 3b, 2. 3c, 3. B4a.
Handbal (zaterdagmiddag op „Room
burg"): (le klasse) winnaar lb. (2e klas
se): winnaar 2b. (3e en 4e klasse): 1.
3c, 2. B 4b.
Atletiek (maandagmiddag in de Leidse
Hout)60 m. hardlopen voor de le klasse:
1. Emiel de Jong. 2. Erik Nitzsche, 3.
Wim Hanekamp.
60 m. hardlopen voor de tweede klas:
1. Jan Kengen, 2. Casper Lourens, 3.
Wim Metselaar.'
80 m. hardlopen voor de3een4eklasse:
1. Thijs Ouwerkerk (10 sec.), 2. Hans van
Dam, 3. Pieter de Herder.
Hoogspanning bij bier- en
limonadefabrikanten
Records geslagen 1
(Van onze Haagse redactie)
De vervaardigers van limonade, bier,
tonic, mineraalwater, jus d'orange en
wat er verder nog verkoelend en ver
frissend weckt, hebben een moeilyk
weekeinde achter de rug. Voor hen was
er geen rust, geen zee, geen bos. Voor
hen was het werken op hoogspanning,
dag en nacht door!
De telefoons op de expeditiekanto
ren van de bier- en limonadefabrikan
ten stonden roodgloeiend.
Het voortdurend werken op hoogspan
ning en het constant af en aanryden
van de vrachtauto's brak alle records.
..wy hebben in 25 jaar nog niet zoveel in
één weekeinde afgeleverd", zei ons de
directeur van een brouwerij.
IN DE MODDER GESTIKT
Te Onna (gem. Steenwykerwold) is de
17-jarige W. Piest, die met kameraden
aan het zwemmen was met zyn hoofd
in de modder geraakt en gestikt. Toen
in de buurt zijnde militairen hem einde
lijk vonden, bleek de jongen reeds te zijn
overleden.
De commandant van het Korps
Mariniers, generaal-majoor der Mari
niers. H. O. Romswinckel. heeft van
morgen op het exercitieterrein voor de
van Ghentkazerne te Rotterdam de eer
ste luitenant van de Marinierskapel, ka
pitein der mariniers H. C. van Lynschoo-
ten, beëdigd.
In de S-bocht van de Boortoren-
weg te Giethoorn is vanochtend de 23-
jarige gehuwde caféhouder A. Mol uit
Giethoorn met zijn motor tegen een uit
tegenovergestelde richting komende
dienstauto van dé PTT gereden. De
motorrijder was vrijwel op slag dood.
Bij K.B. is met ingang van 16 juli
a.s. benoemd tot burgemeester van de
gemeente Deventer, mr. dr. N. Bolke-
stein, met gelijktijdig eervol ontslag als
burgemeester der gemeente Middelburg,
een uitstekende motor.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Beschonken man stak
woonark in brand
Gisteravond heeft de bewoner-eige-
naar van het woonschip ,,'t Zorgenkind",
gelegen aan de Otweg, toen hij beschon
ken thuiskwam, zijn woonark in brand
gestoken, waardoor deze geheel is uit
gebrand. De man kwam omstreeks zes
uur zijn ark binnen, waarop een heftige
woordenwisseling ontstond met zijn
echtgenote. Het meningsverschil liep zo
hoog, dat de man zyn echtgenote de ark
uitjoeg, vervolgens een bus met petro
leum nam, deze in de ark leeg schudde
en vervolgens het zaakje in brand stak.
In een minimum van tijd stond de hele
ark in licther laaie. De Boskoopse
brandweer kon na aankomst weinig
meer uitrichten. De man is door de po
litie gearresteerd.
BENTHUIZEN
AANRIJDING
Zaterdagmiddag reed de gemeente
bode. de heer C. Havenaar. even buiten
het dorp in de richting Boskoop. Op het
moment dat hij terug wilde keren, werd
hy ingehaald en aangereden door een
personenauto uit Boskoop, bestuurd door
een inwoner van Zoetermeer. De heer
Havenaar werd tegen de grond gesmakt.
De auto kwam juist boven de ter plaatse
lopende sloot tot stilstand.
De bromfiets werd licht, de auto ern
stig beschadigd. De heer Havenaar kwam
er met enkele ontvellingen nog goed
van af.
Hardlopen meisjes (60 m)1. Nanda
Nanning; 2. Marjan Wilschut; 3. Carla
Verpoorte.
Kastibal werpen voor de eerste klas
se: 1. Erik Niteche; 2. Wim Hanekamp.
Kastibalwerpen voor de tweede klas
se: 1. R. Ruitenberg; 2. Casper Lou
rens.
Kogelstoten voor de derde en vierde
klasse: 1. Dolf van der Reyden (10.88
m)2. G. Versluys (8.55 m); 3. F. En
gelenburg (8.29)."
Verspringen voor de eerste klasse: 1.
Wim Hanekamp; 2. Henk Zegveld; 3.
Rob Naber.
Verspringen voor de tweede klasse: 1.
Casper Lourens; 2. Jan Kenge; 3. Hans
Diehl.
Verspringen voor de derde en vierde
klasse: 1. Thijs Ouwerkerk: 2. Hans van
Dam; 3. Pieter de Herder.
Verspringen meisjes: 1. Hanneke Zaad-
noordijk; 2. Nanda Nanning; 3. Marjan
Wilschut.
Hoogspringen voor de eerste klasse:
1. Ben van der Weele; 2. Henk van
Zegveld; 3. Rob Naber.
Hoogspringen voor de tweede klasse:
1. Casper Lourens; 2. Erik Keuning; 3.
Wim Metselaar.
Hoogspringen voor de derde en vierde
klasse: 1. Poppo Nijhoff; 2. Pieter
Hoekstra; 3. Frans Engelenburg.
Probleem Oost-lndonesië
thans opgelost
De woordvoerder van het Indonesi
sche leger in Djakarta heeft vandaag
verklaard, dat de chef-staf van dc
Landmacht, generaal-majoor Nasoe-
tion, die zaterdag van een tweede be
zoek aan Oost-lndonesië in Djakarta
is teruggekeerd, erin is geslaagd een
oplossing te vinden voor de meeste mi
litaire problemen in Oost-lndonesië.
HU zeide, dat de chef-staf aan de
vroegere commandant van Oost-lndone
sië, luitenant-kolonel Ventje Soemoeal en
aan de commandant van het 24ste regi
ment infanterie in Noord-Celebes de
nodige instructies heeft doen toekomen
met betrekking tot de recente afkondi
ging door Soemoeal van een afzonder-
lyke provincie Noord-Celebes.
Intussen hebben enkele invloedrUke
districtshoofden in Nrd.-Celebes in een
gezamenlijke verklaring erop aangedron
gen om Soemoeal weer tot militair com
mandant van Oost-lndonesië te benoe
men. Op Soemoeal zelf deden zy een be
roep om „zyn werk te voltooien, zonder
af te wyken van het Handvest van
2 maart".
Co-ordinatie
Het dagblad „Pedoman" in Djakar
ta meldde vandaag, dat de „Banteng-
graad" in Midden-Sumatra en de „Ga-
roedaraad" in Zuid-Sumatra een ge
meenschappelijk coördinatielichaam
hebben ingesteld. Het besluit daartoe
werd genomen in een kortgeleden door
de leiders van de beide raden in Pa-
lembang gehouden byeenkomst. Het
nieuwe lichaam beoogt coördinatie by
het zoeken van een oplossing der ge
meenschappelijke problemen. De „Ban-
tengraad" was op deze byeenkomst ver
tegenwoordigd door luitenant-kolonel
Ahmad Soessein, die in december vo
rig jaar in Midden-Sumatra de macht
in handen nam.
Ambassadeur in Australië
de heer A. H. J. Lovink
Binnenkort is de benoeming te ver
wachten van de heer A. H. J. Lovink,
momenteel Harer Majesteits ambassa
deur te Ottawa, tot Harer Majesteits
buitengewoon en gevolmachtigd ambas
sadeur te Canberra. De heer Lovenk zal
te Canberra de heer A. M. L. Winkel
man opvolgen, die de buitenlandse
dienst met pensioen zal verlaten. Ver
wacht kan worden dat de heer Lovink
in de tweede helft van juli hier te
lande zal aankomen om zich op zijn
nieuwe bestemming voor te bereiden. De
heer Winkelman zal zijn tegenwoordige
post omstreeks 1 september a.s. verla
ten.
HOOFDBESTUUR C.H.U.
Het hoofdbestuur van de Christeiyk-
Historische Unie kwam te Utrecht in
vergadering bijeen.
Herkozen werden als lid van het da-
gelyks bestuur de heren C. J. van
Mastrigt en H. W. Tilanus.
Als leden van het dagelyks bestuur
werden gekozen de heren mr. J. W. van
Gelder te Nieuwer-Amstel en H. M.
Gerbrandy te Nyland (Fr.).
Na uitvoerige besprekingen werd vast
gesteld een nieuw middenstandsrapport
voor de C.H.U.
Ook de Londenaars kunnen een
woordje meespreken over de tro
pische hitte van de afgelopen dagen
Duizenden zochten verkoeling in
Hyde Park. waar men de indruk
kreeg op een druk zeestrand te ver-
toeven
naar de terreinen van de Jongs Ma
chinefabriek spoedden, waar reeds om
half negen de vele versierde voertuigjes,
groepen en afzonderlyk verklede perso
nen werden beoordeeld.
De uitslag was: Verklede personen: 1.
Rinus van Beveren, kinderen van Galen.
Versierde rij wielen: Maryke Nyhuis, 2.
Willy Tyssen. Versierde auto-peds: 1.
Petri van Zaal, 2. Marieke van Diemen.
Versierde wagentjes: 1. Kinderen Men-
ninga en v. d. Graaf, 2. Kinderen Vink.
Al spoedig was de grote stoet van
ruim 400 kinderen opgesteld en vooraf
gegaan doof- de trommelslagers (sters)
van de Leiderdorpse Harmonie ging de
optocht, welke werd afgesloten met het
afgeladen Glippertje met de kleinere
kinderen, langs de Hoge Ryndyk tot aan
Grenshoek en vandaar naar het feest
terrein.
Op het feestterrein aangekomen sprak
de voorzitter, de heer v. d. Krol, het
openingswoord, waarna burgemeester
Smeets zich tot de kinderen richtte. Hij
noemde het een goede gedachte van het
Oranje-comité om de feesten die rond
om Soestdijk plaats hebben mede te vie-
ren; de wyze waarop dit geschiedt kon
hy met een gerust hart aan de Hoge
Rijndijkers overlaten. Hierna volgde de
ruime traktatie der kinderen en vrije
ritten in zweef-, schommel- en draai
molen.
Des namiddags om 2 uur werd op
nieuw aangetreden voor de diverse
volksspelen, waarby de pryzen werden
behaald door:
Meisjes 6 en 7 Jaar, blokjes rapen: 1.
Bobi Roest, 2. Annelies v. d. Hoeven.
Meisjes 8 en 9 jaar, balspel: 1. Maria
de Vrind, 2. Carla van Beveren.
Meisjes 10 en 11 jaar, hardlopen met
hindernissen: 1. Tineke Rijsdijk, 2. Ag
nes van der Ven.
Meisjes 12 t/m 14 jaar, balspel: 1.
Nelly Verkerk, 2. Els van Hofwegen.
Jongens van 6 en 7 jaar,vlaggetje ste
ken: 1. Frans TUssen, 2. Jan Zandber
gen.
Jongens van 8 en 9 jaar, zaklopen: 1.
Harry Verkerk, 2. Leo van de Akker.
Jongens van 10 en 11 jaar, zaklopen:
1. Emmo Drent, 2. Ton de Rooij.
Jongens van 12 t/m 14 jaar, hardlo
pen met hindernissen: 1. Koos Spek, 2.
Jac. v. d. Ven.
Aan de verkennersgroep met hun rU-
dende tent werd een extra prijs toege
kend. Een gezellige drukte op het feest
terrein vulde de warme avond, welke
besloten werd met een schitterend vuur
werk.
In Doyton (Ohio) kunnen, onder ons
gezegd en gezwegen, rare dingen ge
beuren. De tienjarige Ronald Man-
ney huilde tranen met tuiten, toen
h het ziekenhuis binnenstapte met
een gezwollen hand. „Ik heb er zelf
op getrapt", snikte hy. Iedereen
keek verbaasd. Daarom vertelde hij
er ter opheldering maar bij, dat hy
zyn pet had laten vaQlen en by het
oprapen op zyn hand had getraptl
BEURSOVERZICHT
Lauwe stemming
Amsterdam, 1 juli.
In de beurszaal hing vanmiddag nog
volop de hitte van het weekeinde die
drukkend werkte op de activiteit van de
beursbezoekers en die een lome stem
ming veroorzaakte. Van affaire viel heel
weinig te bemerken. Het buitenland liet
volkomen verstes gaan en het publiek
toonde niet de minste belangstelling.
Vandaar dat de markt bijzonder onge
animeerd verliep en geen enkel aspect
opleverde dat de aandacht trok. Thans
is de komende emissie van converteer
bare obligaties der Billiton Mij het voor
naamste onderwerp van gesprek. Woens
dag begint de claimhandel en men hoopt
dat deze een beetje levendigheid zal te
weeg brengen. Taxaties voor de claims
hoort men van f 80 tot f 100. De prijs
is precies in overeenstemming met de
aandelenkoers van vandaag van 271. De
claimprys komt overeen met 118 voor de
nieuwe obligaties (voor conversie zyn
nodig 2 obligaties f 550,, samen 255
plus 16 voor aankoop van de claims,
samen 271
Internationale fondsen waren goed
prijshoudend: KLM zeer vast. ruim f 128,
Philips beter op beschouwingen uit
Amerika over dit fonds, Olie ruim f220.
Scheepvaart merendeels iets boven vrij
dag vooral Scheepvaart Unie, op 163.
Cultures ongeanimeerd en eerder luier.
Staatsfondsen ongeanimeerd.
WISSELKOEREN
Amsterdam, 1 juli Londen 10.65%
10.66%. New York 3.82fi—3.82||, Mon
treal 4 09 ft—4.01 fg. Parijs 1.0845—1.0855,
Brussel 7.59*8—'7.60',Frankfurt 91.08—
91.13, Zürich 87.27—87.32. Zürich (vr.
fr.» 89.30—89.77, Stockholm 73.72%—
73.7712, Kopenhagen 54.97%—55.02%,
Oslo 58.32.'i—53-37ft. Milaan 61.20%—
6155%, Wenen 14.71%—14.72%.
Beurs van Amsterdam
Maandag 1 juli
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
WARMOND
van
<Deze pag. Is gedeeltelij" gecorrigeerd)
Afscheid
zuster Terlingen
Zaterdagmiddag is er, zy het dan in
besloten kring, een officiële afscheids
receptie geweest van de oud-wykver-
pleegster züster Terlingen. In hotel
„De Stad Rome" waren hiervoor bU
elkaar, het bestuur van het Wit Gele
Kruis, enkele vertegenwoordigers van
het Rode Kruis en Hulp in de Huis
houding, alsmede de oud-voorzitter
van het Wit Gele Kruis, de heer F.
Slager.
Dokter Walenkamp begon te zeggen,
dat zuster Terlingen het door haar ver
trek wel erg moeilyk gemaakt had voor
het bestuur. Het verheugde hem. dat
men vanmiddag toch nog officieel af
scheid van haar kon nemen, temeer daar
zuster Terlingen, als gevolg van haar be
scheidenheid al die publiciteit niet op
prys stelt.
U hebt veel meegemaakt in Warmond,
aldus spreker. De bouw van het consul
tatie-bureau, uw werk als wykverpleeg-
ster, kraamverpleegster, als assistente
van het consultatie-bureau en kleuter
bureau en uw hulp aan de oude van
dagen. Warmond had het niet beter
kunnen treffen en het bestuur is blij
met U geweest. Het allerbelangrijkste
dat U gedaan hebt is echter, dat U het
Wit Gele Kruis naar de mensen toe hebt
gebracht.
Nu de leden haar niet mondeling kon
den danken, had men gemeend dit stof
felijk te moeten doen en dokter Walen
kamp overhandigde de zuster dan ook
een elektrische puck-up, alsmede nog
een gesloten couvert voor de aanschaf
*tan grammofoonplaten.
Tot slot dankte dokter Walenkamp
voor de persooniyke samenwerking en
kon niets anders zeggen dan dat de
samenwerking tussen huisarts en de
verpleegster ideaal was geweest.
De heer F. Slager greep terug naar de
tUd, dat zuster Terlingen ih dienst
kwam in 1950. Hoe men met angst in
het hart overging van een religieuze
naar een leken-zuster, doch. dat die
angst spoedig ongegrond bleek.
De heer Hogenboom had aan de lof
uitingen van de vorige sprekers niet veel
meer toe te voegen. Hij was, toen hy
van haar vertrek hoorde van de ene
verbazing in de ander gevallen en hoop
te maar, dat het nu met de hulp in de
huishouding goed zou blyven gaan.
Zuster Lovis dankte haar vervolgens
namens het district.
Mevrouw De Rijnsburger, oud-hospita
van de zuster dankte byzonder voor de
gezellige huiseiyke uren en tevens na
mens het Rode Kruis.
Als plaatsvervanger van de pastoor
nam kapelaan A .P. Loos het woord. De
korte tyd, dat hy de zuster meemaakte
hadden hem geleerd, dat zij veel en een
goed contact had met de gezinnen.
Hierna dankte zuster Terlingen het
bestuur voor het mooie cadeau voor de
samenwerking en voor de stimulans, die
het bestuur door een open oor aan haar
had gegeven.
P. V. „WARMOND"
De Postduivenvereniging „Warmond"
hield een wedvlucht voor oude duiven
vanaf Pont St. Maxcence. afstand 348
km. De vogels werden gelost om 6.20
uur met een kalme zuiden wind. De eer
ste prysduif bereikte zijn hok om 11.
32.53 uur: de laatste om 12.42.45. De uit
slagen luiden: P. v. d. Drift 1-3-4. J. de
Weerd 2-7; Th. Verwoerd 5-6; J. Die
mei 8; J. Smeet» 9.
ACTIEVE AANDELEN
WASSENAAR
ONGEVALLEN OP DE WEG.
Doordat zij zonder acht te slaan op
het verkeer de Kerkstraat naar links
overstak werd de 41-jarige wielryd-
ster mej. H. J. Beyerbergen alhier door
een auto aangereden, waarby zy ver
wondingen aan haar hoofd en een
knie en een hersenschudding opliep. Zy
werd naar het Academisch Ziekenhuis
te Leiden vervoerd.
De bestuurder van een auto uit
Voorschoten wilde een parkeerplaats
langs de Rijksstraatweg tussen de
Paauwlaan en de Rust en Vreugdlaan
oprijden, maar aangezien daar reeds
een auto stond kwam de wagen op het
fietspad terecht. Een aanrijding had
plaats met de 71-jarige wielrijder M.
Emmerzeel uit Nieuwkoop, die licht
werd gewond. Uit vrees voor de politie
maakte de autobestuurder zich uit de
voeten, maar werd 's avonds in Leiden
gearresteerd.
ZOETERWOUDE
Oranjefeest aan
Hoge Rijndijk
Vrijdagavond en zaterdag werden voor
de Hoge Rijndijk de Oranjefeesten ge
houden op het daarvoor beschikbaar ge
stelde gemeente-terrein. Des avonds om
half acht was een nieuw soort balspel
de inleiding voor de opening van het
feestterrein.
Hierbij werden de pryzen gewonnen,
voor heren door 1. H. Vervoorn, 2. Ton
Delfos, voor dames door 1. A. de Bra
bander, 2. Joke van Aalst en voor jon
gens en meisjes door 1. Wil de Groot, 2.
Ant. Koek.
Het was wel een heeriyke zomerse Leiden 1947
morgen toen alle kinderen zich zaterdag! R'dam '37 I-III 3%
Ned. '53 33i
90
90'4
Grootboek obl. 3%
87
Ned. '47 3'2 (3)
86 JJ
86%
91
90%
Ned. '53 3%
90'2
89%
Ned. '56 3%
89'2
89 A
Ned. '48 3 '4
89%
84'2
84%
85%
85 V4
85%
85 V4
86%
Ned. '37 3
85V4
86%
94'4
95
Investeringscert. 3
951/8
90 ft
Ned. 62-64 3
90 ft
90 ft
Cert. NWS
90'8
Indië '37A 3
86%
87%
Grootboek '46 3
867/s
Clt. Hand, en Ind. B.
49%
46%
Nat. Handelsbank
102%
102%
Ned. Handelmy
159%
159%
A.K.U
198%
197
v. Berkel's Patent (v)
207%
Calvé Delft cert.
357
355
Kon. Pap. v. Gelder
190
191%
Hoogovens cert
302
306
Müller en Co. N.B.
374
373%
Ned. Kabelfabr
287
285
289%
293%
155%
156
470
470%
Wilton Feyenoord
246
248
Biliton 2de rubr.
274%
273
Dordtse Petr. gew.
1050
1056%
Kon. Petr. (f.20.—
220.70
220.45
idem (50 a f. 20.
219.95
220.30
A'dam Rubber
76%
93 H
75A
Deli Myen (Ver.) eva.
93%
H.V.A
125%
124%
56
56
64
65 L
Vorstenlanden
29%
29%
Holl. Amerikalyn
179%
169
180%
169
Java China Paket
Kon. N. Stoomb.
148
149
Kon. Paket Mij
155%
156
StoomvaartmyNed.
187
188
Van Ommeren cert.
269
269
Kon. Rott. Lloyd
170%
171%
Ned. Scheepv. Unie
159%
164
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3%) 3 90% 90L
Den Haag 1937 1 3.. 95%
92
91
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
98%
93
Premieleningen
103%
105%
88%
A'dam '51 2%
88%
A'dam '56 12%
80%
81
A'dam '56 II 2%
100
100
Eindhoven *54 2%
81
81
Enschede '54 2%
79%
80%
Den Haag '52 I 2%
90L
91%
idem II 2%
95%
94 L
R'dam '52 I 2%
90L
90L
Utrecht '52 2%
91
94
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
204%
203%
204
204
170%
170
Twentsche Bank
179%
174
Industriële Ondernemingen
Albert Heyn
240
242 B
Borneo Sum. H.Mij.
71
71%
Ned. G. en Sp. Fabr.
168%
170
Kon. Ned. Grofsm.
103%
104
Internatio
91
91
Rott. Droogdok My.
591
587
Tieleman en Dros
16%
16%
Ned. My. Walv.vrt.
62%
©1%
Spoorwegen
Deli Spoorweg My.
15%
15%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R.
35%
3512
Intern. Nickel
106%
106
69,V
68ft
Bethlehem Steel
194
195
68%
68%
General Motors
42%
42%
112%
111%
55
55%
Shell Oil
87%
87%
Union Pacific
29%
30%
Un. States Steel
68H
68%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
V.K.
28/6
Edelmet. Kon. AA
61
Pref. w.a. idem
69%
Electrolas B
348
Holl. Constructie
383
380 L
Ing. bur. v Bouwnyv.
119 G
120 B
Int. Kunststoff. Ind.
43
43
Leidsche Wolspinn.
259
260 L
Sikkens Lakfabr. '53
422
423%
Ver. Touwfabrieken
174
172
Wernink's Betonm.
83
Van WUk Teasel
85%
84 L
