Schat van verfijnde grafiek op
exlibris - tentoonstelling
Financiering R. K. Economische
Hogeschool baart zorgen
Nederlanders in Nabije Oosten
Leidse Zondagsschool 95 jaar
Oost-Duitse vluchtelingetjes
tlians in Leiden
ZATERDAG 15 JUNI 1957
In Keezers kunstzaal „De Hofstee
Dankzij een kwart eeuw enthousiasme van
NEK neemt Nederland eervolle plaats in
Vrijwel nergens ter wereld heeft de knnst van het exlibris of boekmerk een zo
hoge trap van verfijning bereikt als in ons land. Wie de kleine, maar selecte
verzameling bekijkt, die tot 30 juni a.s. te bezichtigen is in Marcel Keezers
kunstzaal „De Hofstee" (Haagweg 22) ontdekt een ware schat van grafiek, bij
eengebracht ter gelegenheid van het zilveren jubileum van de Nederlandse
Exlibris-kring te Wassenaar. Dank zij het enthousiasme van het trio Schwencke,
Strens en Schellaert - eerstgenoemde vooral door een lange reeks publikaties - is
er in die kwart eeuw een bewonderenswaardige samenwerking ontstaan tussen de
belangstellenden in het boekmerk en een groot aantal grafische kunstenaars, die
vaak het beste, waartoe zij in staat waren, wisten te comprimeren in het kleine
oppervlak, dat hun ter beschikking stond.
vijf
Her boekmerk ontstond
eeuwen geleden
„Leen nooit boeken uit, want niemand
geeft ze terug; de enige boeken, die ik
in mijn kast heb staan, zijn de boeken,
die anderen mij geleend hebben". Deze
rondborstige bekentenis van de beroem
de Franse schrijver Anatole France da
teert kennelijk uit een tijd, toen het
exlibris (letterlijk: „uit de boeken van
nog niet zoveel ingang had ge
vonden als heden ten dage, ook al is de
kring van liefhebbers hier te lande nog
altijd beperkt. Nieuw is het exlibris ove
rigens allerminst, want de behoefte er
aan was een rechtstreeks gevolg van de
uitvinding van de boekdrukkunst en de
ruime verspreiding van talloze schrift
uren. Toen het geschreven woord niet
langer in moeilijk toegankelijke kloos
terbibliotheken was opgeborgen en van
hand tot hand ging, ontstond het be
grijpelijk verlangen vast te leggen wie
nu wel de eigenaar was. Ook in de ge
schreven boeken was dat al gebeurd,
maar toen geschiedde het in bedekte
vorm, bijv. door verwerking in de fraaie
sierletters. In het gedrukte boek werd
het een afzonderlijk ingeplakt merk,
aanvankelijk meestal het familiewapen.
Toen het boekenbezit een meer ^alge
meen karakter kreeg en niet langer tot
adellijke of voorname families beperkt
bleef, veranderde ook het kenteken: al
legorische en symbolische voorstellingen
deden haar intrede en wie thans een
collectie als in „De Hofstee" bekijkt -
boekmerken dus uit onze dagen - ziet
een rijke variatie, even rijk als het ver
schil in de personen, voor wie ze werden
vervaardigd. Want dat is het boeiende
in deze zwart-witte en gekleurde grafi
sche meesterwerkjes: ze dragen een
persoonlijk cachet en de kunstenaar
heeft er naar gestreefd dat kenmer-
kend-individuele te verenigen met het
eigenlijke doel: het scheppen van een
boekmerk.
In de 15de en 16de eeuw waren de ex
libris vrijwel uitsluitend houtsneden en
houtgravures, in de twee volgende eeu
wen was vooral de kopergravure in trek
en tegenwoordig zijn uiteenlopende
technieken in zwang, waardoor een rijk
geschakeerd beeld ontstaat. Kunste
naars van naam als Hendriks. Strik,
Bulder, Rozendaal, Zwier, Escher, Van
Gelder en Rueter - de greep is vrij wil
lekeurig - hebben er hun krachten op
beproefd en deze boeiende verzameling
- eveneens betrekkelijk willekeurig,
want de keuze is groot - bewijst welk
een hoogte in deze nog te weinig be
kende kunst is bereikt. Gelukkig wordt
ook aan de vorm van de letters heden
ten dage bijzondere aandacht geschon
ken. zodat een prachtige eenheid ont
staat tussen tekening en typografisch
detail.
Dit alles is voor een zeer belangrijk
deel te danken aan de stimulerende ar
beid van de Nederlandse Exlibris-kring,
zijn orgaan „Boekcier" en de publikaties
van voorzitter J. J. Schwencke. Voor
Leiden is het bijzonder verheugend, dat
deze expositie, hedenmiddag geopend
ACADEMISCHE EAMENiS
Geslaagd voor het.doet.ex. Gen. II de
henen F. B. Lammes te Den, Haa,g (cum
laude) en H. O. de Fries (USA)
semi-artsex. mej. A. A. Gorter (Haar
lem)
artsexamen de heenen C. Boekhouwer
(Overveem), C. E. M. G. Caminada
(Rijswijik), M. B. Rosenthal (USA), H.
J. Sa/vaMe. (Den Haag) en J. E. Thomp
son (USA).
BUITENLANDS BEZOEK AAN
LEGER DES HEILS
Sr. kapiteine M. Braindling uit Enge
land zal morgen een bezoek brengen
aan het Leidse korps van het Leger des
Heils. De kapiteine, die de leiding zal
hebben van de die dag te houden dien
sten, wordt vertaald door sr. kapiteine
Bakker van het divisie-hoofdkwartier te
Groningen.
De financiering van de Katholieke
Economische Hogeschool te Tilburg
baart ernstige zorgen, aldus een ver
klaring van mr. M. P. L. Steenberghe, de
president-curator dier hogeschool tijdens
de jongste vergadering van de raad van
toezicht. Over 1956 zal het tekort
f674.000 ni 1955 f569.000) bedragen,
waarvan 10 procent door de hogeschool
zelf dient te worden opgebracht. De
nieuwe regeling met betrekking tot de
subsidiering door de overheid blijft, on
danks bestudei'ing door een van rege-
ringsweze ingestelde commissie uit. Een
interim-regeling ,op korte termijn te
verwezenlijken, zou aanbeveling ver
dienen.
De kwestie van de financiering speelt
eveneens 'n rol bij de nieuwbouw-plan-
nen van de hogeschool.
WASSENAAR
MEDISCHE DIENST
De medische dienst wordt
waargenomen door de artsen Jaarsma
en Baart de la Faille.
(Deze pagina is gedeeltelijk
gecorrigeerd)
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Wilhelmus Cornells Jacobus, zn. van W.
A. G. Bolleboom en E. M. Kortekaas; Har
riet Margreet, dr. van L. Wittink en J. T.
Welsing; Roland, zn. van N. J. J. Abspoel
en J. J. Devilee; Maria Leopoldine, dr. van
C. de Jongh en M. S. van der Plas; Cor-
stiaan Gerardus, zn. van C. Bos en E. G.
Westerwaal; Peter Menno, dr. van G. Im-
mlnk en M. A. Pardon; Marijke, dr. van
A. Schoneveld en H. Franken; Willem, zn.
van S. de Wit en E. Moseman; Johanna
Geertruida Maria, dr. van A. Brandt en
J. Tegelaar; Cornelia Theodora, dr. van
W. Langeveld en L. P. de Lange; Johannes
Maria, zn. van H. Wolters en A. A. Kerk
vliet; Ferdinand Gerardus Lubertusi, zn.
van F. H. van der Poel en J. C. Kok.
ONDERTROUWD
P. Rensen en M. van Brummelen; J.
Straathof en N. Tupanwaël; P. F. Vinke-
steijn en H. J. ten Donkelaar; J. Franse
en S. van der Linden; P. Postma en A.
Fllippo; W. Schrijver en E. Duaden; A.
Schouten en W. S. Vavier; C. Altana en
J. W. J. Treub; H. P. M. Goddfjn en E. M.
Creijghton; A. P. Houps en T. H. Schou
ten; H. W. Loef en W. S. Varkevlsser; B.
Refjngoud en W. M. Maaskant; J. Sieval
en M. G. Spaanderman; H. J. Lammers
en J. M. Stam; J. W. Verhoeven en E.
Hartman; C. J. A. Roosen en E. M. Seger.
OVERLEDEN
M. L. van Franck. 66 Jr., man; A. M.
Balvert, 67 Jr.. echtgenote van A. van der.
Klauw; D. A. Ververs, 74 Jr., man: A. E. L.
E. Mecke, 56 Jr., weduwe van J. Lunsingh
Tonokens; T. J. Aukes. 64 Jr. men.
door burgemeester Van Kinschot, enke
le weken onderdak heeft kunnen vinden
in de kunstzaal van Marcel Keezer, zelf
een enthousiast lid van de N.E.K.. Lief
hebbers van het boek, van grafische
kunst en van kunst in het algemeen
mogen deze tentoonstelling niet verzui
men. Voor laatstgenoemde, categorie zal
het in het bijzonder interessant zijn te
weten, dat niet alleen exlibris zijn ge-
exposeerd, maar dat ook een plaats is
ingeruimd aan gelegenheidsgrafiek:
prenten die bij geboorte, huwelijk, ver
huizing enz. werden vervaardigd. De
tentoonstelling is dagelijks geopend van
1017 en op woensdag- en vrijdag
avond van 1922 uur.
Brandjes op het
Schuttersveld
Demonstraties
met brandblusapparaten
Vele brandweerautoriteiten stonden
gistermiddag op het Schuttersveld
glimlachend toe te kijken bij de
vuurtjes, die er werden gestookt. Soms
loeiden de vlammen hoog op, maar
geen van deze beroepsvuurbestryders
stak ditmaal een hand uit. Het was
niet nodig ook, want zy en talryke
andere genodigden, onder wie ver
scheidene industriëlen, stonden daar
als gasten van de Oninimax N. V. han
del in brandblusapparaten- en
wagentjes. De firma demonstreerde
hoe met de verschillende blussers al
lerlei vuurhaarden te lyf konden wor
den gegaan.
Vooral het werk met de droogpoeder-
blussers was imponerend. In een mi
nimum van tijd werden zelfs de hard
nekkigste vlammen bedwongen. Minder
gelukkig was de firma Ad. Voigt en Co.,
die van deze gelegenheid gebruikmaakte
om vuurbestendige pakken vervaar
digt van glasvezel te demonstreren.
Een Zweed was er met zijn echtgenote
helemaal voor overgekomen. Als maan
mannetjes wandelden hij en zijn vrou
welijke partner in hun curieuze kos
tuums door de vlammen. Steeds ging
het goed, tot zij door een grote kuil
met brandende olie waren gewaad. De
olie aan het pak van de man bleef
doorsmeulen en het pak schroeide weg.
Een sprong in de sloot moest uitkomst
brengen. Maar het moet gezegd, toen
de Zweed zijn gehavend kostuum had
uitgetrokken, bleek, dat zijn eigen kle
ren niets hadden geleden. De binnenste
laag van dit reeds oudere demonstra-
1 tiepak had het wel gehouden!
Meer dan miljoen tekort
in twee jaar
OEGSTGEEST
MEDISCHE DIENST.
De medische dienst wordt gedurende
het weekeinde waargenomen door dok
ter H. Varekamp ,tel. 21916.
VOORSCHOTEN
RAADSAGENDA
De gemeenteraad van Voorschoten
vergadert dinsdag 18 juni 's avonds om
8 uur. De agenda vermeldt o.m.:
Behandeling nota van B. en W. inzake
de investeringen in de jaren 1957 en
1958; voorstel van B. en W. inzake be
schikbaarstelling van een krediet, groot
f. 9200 voor de aankoop van meubilair,
leer- en hulpmiddelen ten behoeve van
de openbare Uloschool; voorstel tot wij
ziging van het tarief voor verhuur van
de kleine zaal van het Cultureel Cen
trum; voorstel tot het verlenen van
medewerking voor het veranderen van
de speelplaats en aanschaffing van ont
wikkelingsmateriaal ten behoeve van de
R.-K. Kleuterschool; voorstel tot be
heer van de sportvelden; voorstel tot
verhuur van het dak van de gemeente
lijke watertoren voor reclamedoeleinden
aan N.V. Englebert; voorstel tot over
neming van grond voor de aanleg van
een dienststraat en van een tegelplateau
aan de Prinses Marijkelaan; voorstel tot
het aangaan van een vaste geldlening
van f. 30.000; voorstel tot vaststelling
van een plan tot partiële herziening van
Tenslotte werd de benoeming bekend
gemaakt van prof. dr. P. P. van Berkum
tot rector-magnificus en van prof. dr.
F. J. H. M. van der Ven tot secretaris
van de Senaat over het studiejaar 1957/
1958.
het uitbreidingsplan in hoofdzaak en in
onderdelen „Centrum" en tot beslissing
omtrent de daartegen ingebrachte be
zwaren; voorstel tot beschikbaarstelling
van een krediet van f. 63.000 voor de
aankoop en plaatsing van een vierklas-
sige noodschool ten behoeve van de
huisvesting van scholen voor gewoon
lager onderwijs (Vlietschool en R.-K.
School)
SCHAAKNIEUWS
De tweede groep van de schaakvereni
ging „Voorschoten" is gereed gekomen
met de competitie. De resultaten zijn:
1. C. v. d. Kooy 12 pnt uit 13 par
tijen; 2. Heijer 9 uit 13; 3. Braggaar jr.
7'/2; 4. Boxman 7; 5. N. Segaar 7; 6.
Hulleman 5; 7. v. d. Marei 4'/2.
Uitslagen: 2A: N. SegaarHulleman
10. N. SegaarHonsbeek 10.
2B: Maat—Kouwenhoven 1-0, Kouwen-
hovenv. d. Akker 10, Van Dijkv.
d. Werf 1—0.
Promotie-degradatie: C. v. d. Kooy
P. Sepaar 0—1, C. v. d. KooyKuneke
1—0.
Zomercompetitie: A. KooySluiter
10. Dr. VermetBraggaar sr. 10,
SmitM. Segaar 10, Waasdorp-Maar -
sne 01, HonsbeekGrobben 01. Smit
dr. Vermet 01, RenswouwMaarsen
K-Vz.
JAARVERGADERING
WIT—GELE KRUIS
Het jaar 1956 is voor de afd. Voor
schoten va nhet Wit-Gele Kruis gunstig
geweest. Het ledental nam toe met 22,
zodat het totaal aantal thans 752 be
draagt. De werkzaamheden van de wijk
verpleegster namen zodanig toe, dat het
bestuur het aanstellen van een extra
kracht ernstig in overweging heeft ge
nomen. De Kleuter- en Zuigelingen
bureaus werden goed bezocht.
In 1956 werden ook de vraagstukken
rond de preventieve en positieve be
jaardenzorg besproken. Zoals bekend
wordt door de wijkverpleegster reeds be
langrijk werk verricht op het terrein
van de bejaardenzorg en wel door ve
lerlei verplegingsbezoeken aan bejaar
den.
In 1956 werden betalingen gedaan tot
Dr.A.A. Kampman sprak voor Viro Leiden
In het gebouw van de Nationale
Levensverzekering Maatschappij aan
het Rapenburg kwam gisteravond de
afdeling Leiden/Oegstgeest van de
Vereniging voor Internationale Rechts
orde bijeen. Voor de pauze trad als
spreker op de directeur van het Ne
derlands Instituut voor het Nabije
Oosten, dr. A. A. Kampman, die sedert
1950 ieder jaar enkele maanden in de
Levant heeft doorgebracht o.m. voor
het aankopen en verstevigen van de
culturele betrekkingen tussen Neder
land en de Orient.
Dr. Kampman hield voor de Viro de
zelfde voordracht, welke hij enige tijd
geleden in het Nabije Oosten zelf heeft
gehouden, n.l. over „De Nederlanders in
het Midden-Oosten in de 17de en 18de
eeuw".
Hij begon zijn lezing met er op te wij
zen, dat de rol van Nederland in het
Nabije Oosten een zeer actieve is geweest
sinds de Middeleeuwen. Immers aan de
Kruistochten namen ook heel wat Ne
derlanders deel. Na afloop van deze
Kruistochten bleven zij er hun rol spe
len, hetgeen wel duidelijk blijkt uit de
pelgrimages vanuit Utrecht. Spr. noem
de in dit verband de Jeruzalemvaarders
uit de 15de eeuw in welk tijdperk onze
handel zich ontplooide. De Nederlandse
kooplieden hielden zich destijds druk
bezig met de export van industriepro-
dukten en vooral onder het bewind van
Karei V ging het met onze economie bij
zonder goed. Na de heerschappij van
Philips II ontwikkelde zich de Noord-
Nederlandse handel op het Nabye Oos
ten. Bekend is, dat de geweldige uitbrei
ding van onze handelsbetrekkingen met
de Orient dateert van na de val van Ant
werpen.
Dr. Kampman vestigde er de aandacht
op, dat Oldenbarnevelt de man is ge
weest, die besloot een eigen Neder
lands gezelschap naar het Nabije Oos
ten te sturen. Zo vertrok in 1612 een
Noordnederlands gezantschap naar de
Sultan van Turkije en in dit verband
kan de naam genoemd worden van Cor
nells Haga, die niet minder dan 28 jaar
in de Sultanstad is geweest. Dr. Kamp
man belichtte nog tal van andere figu
ren, die als vertegenwoordigers van de
Nederlandse regering in het Nabije Oos
ten hebben vertoefd en kwam tenslotte
tot de conclusie dat er vanaf 1612 onaf
gebroken diplomatieke betrekkingen tus
sen ons land en de Levant hebben be
staan.
Met enkele opmerkingen betreffende
de huidige situatie in het Midden-Oos
ten besloot dr. Kampman zijn bijzonder
interessante voordracht. De vergadering
stond onder leiding van dr. ir. H. M. J.
Hart.
Poliopatiëntjes twee dogen
naar Residentie
Enige honderden van de totaal 2300
poliopatiënten, die ons land kent, zul
len op 10 en 11 juli op uitnodiging van
de Haagse afdeling van het poliofonds
een tweedaags bezoek aan Scheveningen
e nde Residentie brengen. Woensdag
ochtend 10 juli worden zij in Den Haag
ontvangen, waarna zij verder de dag in
Scheveningen of bij slecht weer in de
Houtrusthallen zullen doorbrengen. De
tweede dag maken zij vanuit Leiden een
boottocht over Kager- en Braassemer-
meren naar Schiphol. Vermoedelijk zal
de AVRO hiervan een directe radio
reportage verzorgen. Enige bekende or
kesten zullen deze boottocht muzikaal
opluisteren .Na een maaltijd op Schip
hol worden de patientjes weer naar hun
verschilende centra teruggebracht. Het
Prinses Beatrix Poliofonds hoopt op de
grootst mogelijk medewerking om dit
voor de zieke kinderen zo belangrijke
gebeurn te kunnen doen slagen. Finan
ciële medewerking kan geschieden op
bankrekening van Heldring en Pierson.
giro 1844 Den Haag, met vermelding
„Vakantievreugd voor poliojeugd".
Dertig jaar bijzondere
vluchten K.L.M.
Met het landen van de Super Constel
lation op Schiphol, een charterviiegtuig,
dat het orkest van Cleveland op zijn
Europese tournee van Warschau naar
A'dam bracht, heeft de KLM 'n mijl
paal bereikt op 't gebied van de bijzon
dere vluchten. Want precies op de dag
af. maar dan 30 jaar geleden, stapte de
Amerikaanse multi-miljonair Van Lear
Black in de Fokker F 7 A. de H-NADP
voor zijn sedertdien beroemd geworden
chartervlucht Amsterdam-Batavia en
terug, welke op 24 juli 1927 in Neder
land eindigde. In de afgelopen dertig
jaar hebben dergelijke vluchten bij onze
nationale luchtvaartmaatschappij altijd
een speciale plaats ingenomen.
In de laatste tien jaar is er een char
tervlucht gemiddeld per dag uitgevoerd,
hetgeen uit het cijfer 3500 sedert 1947
duidelijk blijkt.
De Konninklijke Familie van ons land
heeft meer dan eens een beroep op de
KLM voor een speciale vlucht gedaan.
Wij herinneren bijv. aan de reis naar
de Westr, nog niet zo lang geleden.
een bedrag van f 9.963,en ontvangen
een bedrag van f 10.471,zodat hte jaar
afgesloten wordt met een batig saldo
van f 508,
MEDISCHE DIENST
De dienst der doktoren wordt voor
spoedgevallen waargenomen door dokter
F. J. M. Tonino, Voorstraat 23, telef.
2493; wijkverpleegster: Gezondheidscen
trum, telef. 2177.
Prins Bertil kreeg genoeg
van toespraken aan diners
Prins Bertil, de derde zoon van Ko
ning Gustaaf Adolf van Zweden, heeft
in Gothenburg een ovatie gekregen voor
een ongewone toespraak. Op een bijeen
komst in scheepvaartkringen maakte de
prins, de enige volwassen mannelijke
vertegenwoordiger van het Koninklijke
Huis naast de Koning en daardoor over
laden met maatschappelijke functies,
zich ervan af met te zeggen: „ik ver
onderstel dat de meesten van u van
daag mijn toespraak bij de haven heb
ben gehoord ,dus k kan het kort maken
en natuurlijk heb ik verder niets
meer over dit onderwerp te zeggen. Dit
is, geloof ik, da zesde achtereenvolgende
dag dat ik aan een diner het woord
moet voeren. Ik wil u wel vertellen,
mijne heren ,dat het waarlijk niet ge
makkelijk is"
Leiden telt een groot aantal Zon
dagsschoolverenigingen. Een van deze
verenigingen, welke zich evenals alle
andere ten doel stelt zo veel moge
lijk kinderen in contact te brengen
met het evangelie, hoopt binnenkort
haar 95-jarig bestaan te vieren. Het
betreft hier de Zondagsschoolvereni
ging „Laat de kinderkens tot My ko
men".
Wanneer deze zondagsschool precies
is opgericht valt niet met zekerheid te
zeggen. Bekend is, dat zij in het jaar
1862 in het leven is geroepen en dat
haar naam uit 1870 dateert. In dat jaar
bezochten ongeveer 80 kinderen de bij
eenkomsten in het wijkgebouw aan het
Levendaal. Werd de zondagsschool in
1907 door een record aantal jongens en
meisjes, nl. 518 bezocht, thans staan 280
kinderen in de leeftijd van vijf tot en
met twaalf jaar in de boeken van de
afdeling Lusthoflaanschool genoteerd
en 45 in die van de afdeling Duiven-
bodestraat. De vereniging is interkerke
lijk en tot dusver hebben ruim 200 men
sen er hun beste krachten aan gewijd
Van de 14 personeelsleden, welke de ju
bilerende zondagsschool thans telt. is de
heer J. van Hooidonk de oudste. 'Hij is
reeds 76 jaar en zal binnenkort vier de
cennia aan de vereniging verbonden
zijn. Evenals de anderen vertelt hij elke
week met enthousiasme het evangelie
aan de Jeugd.
Het 95-jarig bestaan zal woensdag
avond a.s. met een wijdingsdienst in de
Oosterkerk worden herdacht. Als spre
kers zijn uitgenodigd: ds. G. Toornvliet,
geref. predikant te Bloemendaal en dr.
H. Jonker, hervormd predikant te Am
sterdam Aan deze dienst zal medewer
king worden verleend door het koor
van de Hervormde Wijkigemeente „Het
Centrum" onder leiding van de heer A.
Zaalberg. Tevens zullen op deze avond
aan de ouders nog nadere mededelin
gen worden gedaan omtrent de uit
gaansdagen met de kinderen op 3 en
10 juli.
Gisteravond arriveerde met een
chartervliegtuig op Schiphol het
Cleveland Orchestra onder leiding
van dirigent George Szell, dat een
uitgebreide tournee door Europa
zal besluiten met een concert in
Amsterdam en een in Scheveningen
in het kader van het Holland Festi
val. De foto toont links de dirigent
tijdens de gebruikelijke persconfe
rentie op Schiphol en rechts leden
van het beroemde Amerikaanse or
kest. die naar Amsterdam gestuurde
post in ontvangst nemen na hun
aankomst op Schiphol.
Na een reis van 600 km.
Zij hebben geen begrip van huiselijkheid
Het was gisteravond half negen toen
zeventig Oostduitse vluchtelingetjes,
moe van de lange autobusreis (600
km!) maar in het blijde vooruitzicht
van een zesweken lange vakantie in
de Sleutelstad, door het Comité „Actie
Vakantie voor Vluchtelingenkinderen"
in de Zuiderkerk aan de Lammen-
schansweg ontvangen werden.
Ds. w. J. H. Hubeek, voorzitter van
de A.V.V.V., vertelde, dat na het vertrek
's morgens uit Leiden om 4 uur, de eer
ste kinderen uit Wezel reeds om 9 uur
in de bus zaten. Via Dulden en Münster
(West Falen) haalde men 50 kinderen
uit het plaatsje Lage Rheine.
In dit kleine stadje is een vluchtelin
genkamp ingericht voor plm. 1400 men
sen. Met de ruimte is het hier zeer
treurig gesteld.
Er wonen bijv. in een klein zaaltje 5
gezinnen, die zich met 15 bedden moe
ten behelpen. De kinderen worden
zoveel mogelijk bij elkaar in bed gelegd,
zodat het slapen in één bed van meisjes
en jongens boven de 12 jaar, in het
geheel geen uitzondering is! In de
„kamer" is voor tafels en stoelen geen
plaats meer.
Minstens de helft van de aangekomen
Oostduitse vluchtelingetjes, heeft geen
vader meer. Deze is in de meeste geval
len doodgeschoten of zoekgeraakt.
VOOR HET EERST IN EEN
PARTICULIERE WONING
Twee derde van de kinderen heeft
gisteravond voor het eerst van hun
leven in een particuliere woning ge
slapen.
Huiselijkheid kennen z« niet, evenmin
een vaste verblijfplaats. Opgepropt in
kampen brengen deze kinderen hun
jeugd door, besmet met een kamp
geest die hen zoveel doet verschillen
van onze Nederlandse jeugd.
Vol verwachting met een koffertje in
de hand stapten zij gisteravond uit de
bussen. Nog wat bedeesd waren ze toen
men hen in kennis bracht met hun
pleegouders, maar het ijs was spoedig
gebroken. Verhalen over de lange bus
reis, die zonder één enkel incident is
verlopen, vormden wel de hoofdzaak.
Ds. W. J. H. Hubeek sprak een kort
woord tot de pleegouders en deed ver
volgens nog een beroep op de inwoners
van onze stad.
Er zijn n.l. momenteel nog 6 kinderen
in het stadje Lage Rheine, die niet
met de bus mee konden omdat men
geen vakantie verblijf voor hen heeft.
Het comité is alsnog bereid deze
overgebleven kinderen per trein naar
Lelden te laten komen, als er de
komende dagen verblijf voor hen
wordt aangeboden!
Men kan zich opgeven bij de heer C.
Veerman, Garenmarkt 10, te Leiden.
Wij twijfelen er niet aan of deze hulp
Is spoedig verleend, zodat ook zij enige
tijd deel uit kunnen maken van een
normaal gezin.
Roodzoal krijgt nieuwe
verlichting
GESCHENK VAN DE PROVINCIE
ZUID-HOLLAND
De definitieve verlichting van de
raadzaal van het Stadhuis, een ge
schenk van de provincie Zuid-Holland,
zal donderdagavond aan het gemeente
bestuur worden overgedragen. De Com
missaris van de Koningin in Zuid-Hol
land, mr. J. Klaasesz, zal deze plech
tigheid verrichten.
Leids vaccin tegen Oosterse griep
In augustus 200.000 eenheden
beschikbaar
Prof. dr. J. Mulder, directeur (van de
Kliniek voor inwendige ziekten van het
Academisch Ziekenhuis alhier, en voor
zitter van de zgn. influenza-cormmissie,
heeft medegedeeld, wordt thans ook dn
ons land gewerkt aan de bereiding van
een vaccin telgen de Oosterse griep.
De beschiikibare hoeveelheid is even
wel gering, zodat momenteel alleen nog
maar artsen, verplegend personeel en
chronische lijders aan de ademwegen
kunnen worden ingieët.
In augustus hoopt men ongeveer
200.00 eenheden ter beschikking te
hebben
Aange<zien doze -griep een goedaardig
karakter draagt, zijn bijzondere maat
regelen, zoals bijvoorbeeld quarantaine
regelingen voor vliegtuigen en schepen
niet nodig.
Voor enige ongerustheid met betrek
king tot deze griep bestaat dan ook
geen aanleiding, al ligt wei in de lijn
der verwachting, dat zij zich dn de loop
van de komende winter over West-
Europa zal uitbreiden.
Aan de ouders werden nog enige
richtlijnen gegeven, waarna zy met hun
pleegkind, dat bijna omviel van de slaap,
naar huis gingen.
Hopenlijk zullen zij in onze stad enige
onbezorgde weken doorbrengen, zodat ze
weer geheel gesterkt naar West-Duits-
land terug kunnen keren.
MARKTBERICHT»!
LEIDEN. 15 Juni Leidse Coöp. Groen
te- en Fruitveiling; per 100 kg: aardbeien
22.80; andijvie 719; peulen 45120;
snijbonen 85-195; stamhonen 2235;
tuinbonen 3785; postelein 1421; ra
barber 3550; stoofsla 10—15; tomaten
72112; waspeen 2543. Per 100 stuks:
bloemkool 1031; komkommers 1130;
sla 4.3017.10; per 100 bos: bospeen 20+-
46; kroten 1320; peterselie 36; radija
6—10; seldery 2—8.
BOSKOOP, 14 Juni Coöp. Veren. „De
Boskoopse Veiling": Rozen. gr. bloemig
20 stuks; Parel van Aalsmeer 80—1.00;
New York 60; Mad. Butterfly 1.002.00;
Pechtold 1.902.20; Duisburg 1.502.60;
Better Times 1.401.90; Rosalandla 1.20—
1.90; Bacara 5.60; Edith Helen 1.802.40;
Vierlanden 1.502.00; Gemengde rozen
50—70. Babyrozen 10 stuks: White Sweet
heart 1.101.80; Moulin Rouge 60—70;
Sweetheart 802.00; Wolfs Glorie 901.40
Oranje Triumph 65; Ellen Poulsen 33; Pl-
nochlo 1.50; Juweeltjes 701.50; Gloria
Mundi 1.10; Else Paulsen 1.401.60- id.
éénbloemig 34. Pioenen 10 stuks: Lady
Alexander Duff 1.301.70- Sarah Bern
hardt 1.60—2.00; Livingstone 1.20—1.30;
Gen. Max Mahon 1.20; Roem van Boskoop
75; roze 65; Monsieur Jules Elie 1.802.30
Reine Hortense 2.20; Gemende pioenro
zen 1.20. Diversen per bos: Violieren dubb.
4550. ld. enk. 24; Dulzenschoon 1825;
Clematis Durandii 3.203.90- id. Prins
Hendrik 1.40—3.30; Campanula wit 55
85, id. blauw 6690; Plumosagroen 28—
42; Lathyrus in kleuren 2738; Achlllift
22; Clnneraria per stuk 2030; Begonia's
55—62.
HHOFDDORP15 juni Graanbeurs-
noterlngen; Tarwe f25—f25.75- haver
f 19—f20.25; gr. erwten f26.50—f38; Kar-
wijzaad f62—f72; gerst f 19—f22. Alles
per 100 kg.
RIJNSBURG, 14 Juni Bloemenveiling
Flora: Prijzen: per 100: Campanula 280
560; Margrieten wit 1180; Mimi 70120
Korenbloemen 50110; Bruidsanjers 60
90; Galadia 150180; Anjers 160—240:
Scablosa 3440; Papavers klein 250310;
Dhoranicum 70140. Per stuk: Pioenen
1220: Papavers 814; Lelie Regale 69;
Convilli 812; Armanda 1315; Spitflrs
1011; Nymf 12—14; Am. Anjers 10—14;
Gladiolen: Gold Dust 1214; Sneeuwpr.
1013; Pierson 1115; Strauss 1719;
Mem Day 1617. Per bos: Irissen: Impe
rator 4066; Pr. o. Holland 6067; v.
Vliet 3545; Yellow Queen 5065: Sasen
Blue 3040; Eremuris 4854; Gerberra
2428; Segetum 3845; Flox 4052; Ane
monen 812; Atheemus 3'547; Lupinen
20—24; Ixia 18—32.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 14 Juni.
Groenteveiling. Bloemkool 1255. bos
peen 2738 waspeen 2748, sla 3.90—
22.80, peterselie 8.0013.80, komkommers
3233, prtnsessebonen 1.851.90 p. kg.
spitskool 812, sjalotten 1718. selderie
7.208.50, vroege aardappelen 3237. ra
barber 3340. bos kroten 1316, uien
5—17, radijs 2.00—7.10. kervel 8—10.
stoofsla 11.9012.00. prei 2122. poste
lein 12.8013.00, tuinbonen 46.5047.50.
ROE1LOEF ARENDS VEEN14 juni.
Bloemenveiling. Colvillles 5890, Duizend
schoon 420, Campanula 1551, Bruids
anjers 419, Pyrethrum 1558, Esther
Read 3081, Wlrrals Supreme 5889,
Margrieten 1428. Anemonen 313.
Pioenen 451.00. Galardia 1424, Ixla's
1214, Ranonkel 1013. Papavere 1944.
Violieren 6095, Lathyrus 332 p. bo6,
Am. anjers 614 Lelies 1314. Idem
regale 9, Gladiolen 1921 p. et.
ROELOFARENDSVEEN, 14 juni. Groen
teveiling. Aardbeien (Ingelegd) 43—55, ld.
2 ons doos 5896, idem afw. 3966,
kropsla 3.00—17.00. andijvie 7.00—15.00,
bospeen 21.0042.00. breekpeen 26.00
46.00. bloemkool 10.0030,00, peulen I
41.00—97.00 Idem II 24.0045.00. idem
dik 31.00—51.00, capijcljners 51.0062.0,
doperwten 55.0064 00. tuinbonen 43.00
49.00, kassnljbonen I 145.00160.00, Idem
II 120.00—135.00, idem stek 105.00—
120.000 p. 100 kg.
TER AAR, 14 Juni Groenteveiling:
Kassnijbonen 1.40—1.60, Idem B 1.30—
1.40, idem stek 1.051.30; stamprinsesse-
bonen 22.20; peulen 501.00, Idem B
2448; doppers 5070; kapdoppers6570
Idem B 27; tuinbonen 4560; tomaten A
801.00. idem C 80. idem CC 50—70; an
dijvie 11—17; augurken 2550; rabarber
2438; spitskool 1012; waspeen 2532;
nieuwe aardappelen 60. alles per kg. Sla
A 10—19. Idem B 3.50—9,20; bloemkool A
2030, Idem B 1419, idem C 10—13;
komkommers A 3238, Idem B 2128. ld.
C 1620. Idem stek 917. alles per stuk.
Bospeen 2034; Idem B 1520. idem stek
510; bosslalotten 610; selderij 2—7;
radijs 5; peterselie 10. alles per bos. Stoof
sla 0.40 per kist; aardbeien 55—70 per
doosje.
