SCHEEPS
Oefensmaldeel 5
tlians in Amerika
PANDA EN HET MEESTERWERK
DE SAMENZWEERDERS
DONDERDAG 13 JUNI 1957
Zondag druk gepassagierd in
aantrekkelijk Norfolk
Hr. Ms. „Friesland" is dinsdag
ochtend in de Amerikaanse marine-
basis Norfolk aangekomen om zich
bij Hr. Ms. „De Zeven Provinciën" te
voegen. Tezamen vormen zij het
oefcnsmaldeel 5. dat Nederland zal
vertegenwoordigen tijdens de komen
de grote vlootrevue. Alle deelnemende
schepen zijn voor deze vlootshow Ia-
ter op de dag uit Norfolk Naval Base
opgestoomd naar Hampton Roads en
daar voor anker gegaan. Dit in ver
band met de vlootparadc, welke gis
teren werd afgenomen door de Ame
rikaanse minister van Defensie. C. E.
Wilson.
Tijdens het weekeinde waren de
weersomstandigheden te Norfolk uit
zonderlijk slecht. Desondanks werd
druk gepassagierd. Er was aan de wal
heel wat te doen. want de Amerikanen
hebben meer dan een miljoen gulden
besteed om het de gasten, die behalve
Norfolk waarschijnlijk weinig gelegen
heid zouden krijgen iets van de Ver
enigde Staten tè zien, zoveel mogelijk
naar de zin te maken. Er was zoveel
mogelijk naar Norfolk gesleept: groots
opgezette shows, ijsrevues, bands, sport
en spelen en voorts interessante trips
naar Jamestown en omgeving. Alles ge
heel gratis. De marinierskapel der
Koninklijke Marine gaf met groot suc
ces in de Vase-theatre een concert.
Hieraan werd ook deelgenomen door
een koor van „De Zeven Provinciën",
in 3 weken ..uit het dek gestampt". De
tweede pinksterdag was het stralend
weer. De Amerikaanse televisie was er
als de kippen bij om een directe uitzen
ding te verzorgen van alle deelnemende
naties, waarbij ook de Marinierskapel
weer op de proppen moest komen.
Naast zeventig Amerikaanse sche
pen zullen 34 bodems van 17 buiten
landse marines aan de revue deel
nemen. t.w. België. Canada. Colum
bia. Cuba, Denemarken. Republiek
Dominica, Frankrijk. Italië. Neder
land, Noorwegen, Peru, Portugal.
Spanje. Turkije, Engeland, Urugay
en Venezuela.
Jonge matroos na negen uur
uit Stille Oceaan gered
Een drie en twintigjarige matroos,
Douglas Wardrop, van de Engelse vracht
boot „British Monarch" heeft dinsdag
negen uur lang in zijn eentje rondge
dobberd in de Stille Oceaan! Hij viel
over boord om half vijf in de morgen
en pas tegen acht uur werd zijn ver
dwijning opgemerkt. De Monarch, die op
weg was van Panama naar Japan,
maakte rechtsomkeert en ontdekte de
drenkeling tegen half twee in de mid
dag, nadat hU ongeveer honderd mijl
was teruggestoomd! Douglas Wardrop
kwam weer veilig aan boord ondanks
het feit, dat er op de plaats waar hij
negen uur rondgedobberd, veel haaien
zijn.
De directie van de scheepvaartmaat
schappij, waartoe de Monarch behoort,
heeft er haar verbazing over uitgedrukt,
dat Wardrop het negen uur in het water
heeft kunnen uithouden en dat zijn
schip erin slaagde hem terug te vinden.
Wardrops moeder vertelde, dat dit de
vierde keer is, dat haar zoon aan de
verdrinkingsdood ontsnapt is. Toen hij
Grote Vaart
Aard) k Iz. v ouiauaja u
Abbcdyk 1] op 7X5 m W Axoran
Abbekerk 12 v Antuia Kotterdam
Aegis 11 op 7u0 m NNO Barbados
Agamemnon n op 240 m NNO Azoren
AKkrumdjk 11 op 450 m ONO Saba
Alblaxserdyk 11 ie Corpus CbrisU
Alccias 13 te Hamburg verwacht
Aldabi 11 v Sanios n Sao Francisco
Algcuib p 11 Ouernsey n IJmuiden
Aiiuib 12 v B. Aires ie Montevideo
Aikald 11 400 m A. St. Vincent K\
Almkcrk 12 v Amsterdam te Bremen
Aipbacca 1) v NorioiK n Curasao
Alpbard 11 210 m ZW K. St. Vincent
Aludra 11 op 405 m N Azoren
Alwaki 12 v Suez n Djibouti
Amsleldicp p 11 Guernsey n Gdynia
Aiustclkroon 11 4oo m MO Azoren
Amsteimecr 11 700 m ZO Mauritius
Amsicipark p 11 Saoang n Bombay
Am>telsiot p 11 Algiers n ftott.
Anujk 12 v Bonden n Bremen
Apptnged)k 11 v B. Aires n W. York
Ardeas p 12 Gibraltar n Genua
Arendsdjk p 11 Banasenü n Antw
Argus p 11 Kaap Villano n Oran
Ariadne 13 te Firaeus verwacht
ArKcidyk 11 v Benang n Colombo
Arnedjk 11 op 350 m N Azoren
At je Hay S li 4o5 m ZO Kaap Race
Attis 12 v New lork te Curacao
Axeidyk 12 v Mobue te lampa
Bauru p 12 Start Boint n Antw.
bauda il op 7oo m W Gibraltar
banggai lz v Rolt. te Houston
Banna 12 v Amsterdam n Hamburg
nareudsz 12 v Djakarta te surabaja
baiu 11 v Amsterdam n Houston
Biniaug 11 v Bt. Said n Bandsend
Bij aendyk 12 nm te New York
boissevuin 11 v Santos n B. Aires
Bontckoc 13 te Uorontalo verw.
Bureas 11 v langer te Genua
Catamares 12 v Aunirante te Mobile
Caiiisto 12 v Kopenhagen te Sorel
cameruunkust p 11 FinisteiTe uttr.
cariiiio 11 v B. Barrios n B. Cortes
ccieues 11 op 380 m VV Azoren
longukust lz ie Dakar verwacht
Couica 11 v 'lrinioad n Baramaribo
Dai-unis 12 v Houston ie N. Orleans
Deal 11 op 800 m NO Sombrero
Diuo 11 v Ba Paüice te Amst.
Ltieinerdjk 11 180 m ZZO lehuantepec
Dongedjk 12 v Portland te Tacoma
Dons 12 v Paramaribo te Pto. Ordaz
Draco 11 v Gyon n Oporto
Bemdyk 15 la Havre verwacht
tisenuurgh 11 te Duinkerken
Bos 11 op 75 m O Rhodos
Baniisuin 11 v Brownsville n New
Orieans
Fievo 12 v Antwerpen te Amsterdam
Cabonkust 12 nm te Abidjan verw.
Ganjincdcs 12 v Crislobai te Curacao
Caroci 7 te Ras Xanura
Grootckerk 11 v f. Said te Genua
Guincekust 11 nog te Dobito
Hathor p 12 Messina n Savona
Haulerwjk 11 op 230 m NNW Bermuda
Hector 11 v Rotterdam n Hamburg
Hecuba 11 op 140 m N Bahama
HeeUum p 11 de Azoren n Houston
Helder 12 v Amsterdam n Hamburg
Helicon 11 200 m ZZO K. Hatteras
Hera 11 te Puerto Ordaz
Harmet 12 v P. au Prince n Santiago
Hoogkerk 11 v Aden te Suez
Hydra 11 v Guanta n Cumana
Iberla 10 v Rotterdam te Bilbao
Isls 11 v La Guaira n Guanta
Ivoorkust 14 te Havre verwacht
Jagersontein 11 550 m NNO St. Helena
Jason 12 v Madeira te Curacao
J. v. Oldenbarnevelt 12 te Sout
hampton
Joseph Frerlng 11 v Bas Palmas n
Monrovia
Kcnoemerland p 11 Finlsterre
Kcrtosono 14 te Kaapstad verwacht
Klnderdyk 11 op 720 m W Ouessant
Bcersum 11 250 m ONO St. Pauls R.
Lekhaven 12 nm te Amsterdam verw.
Lelo 11 op 265 m ONO Kaap Race
Boosdrccbt 11 v Aden te Pt. Sudan
Louis Bantz 11 145 m W K St. Vincent
i. .uterkerk 11 v Suez n Aden
maas 12 v Amsterdam te Bissabon
Maasdam 13 te Cobh verwacht
Maasland 11 op 330 m WZW Dakar
Mentor 12 v Demerara te Curacao
Molenkerk p 11 Bissabon n Marseille
MonUertand 13 te Montevideo verw
Nero 11 v Barcelona n Tarragona
Nestor 11 v Curacao
Nieuw Amsterdam 12 v Havre n Sout
hampton
Oldekerk 12 v Genua n Marseille
Uotmarsum 11 440 m ONO Bermuda
Oranjcfontein 12 te Kaapstad
Oranjestad 11 v Trinidad n Barbados
Orion 13 te Amsterdam verwacht
Osiris 11 230 m ZO New Orleans
Ouu rrkerk 11 v Genua n Port Said
Parkhaven 12 v Bremen te Hamburg
Fhiletas 12 v Rott. te Amsterdam
Polypbemus 9 te Singapore
Prins Alexander 11 te Montreal
Prins Casirair 11 v Antw. n Bremen
Print Fred. Hendrik 11 te Quebec
Prlns Fred. Willem 12 v Rott. n.
Montreal
Prins Job. W. Friso 11 660 m OZO K
Race
Prins W. G. Frcderlk 11 720 m O K.
Race
Prins Willem 2. 11 850 m W Scllly
Prins Willem 4, 11 1000 m W Valentia
Prins Willem 5, 11 v Cleveland n
Hamilton
Pygmalion 11 te Puerto Ordaz
Raki 11 v Abadan n Bahrein
Kempang 11 op 235 m OZO Guardaful
Roepat 11 v Aden n Mogadiscio
Sarangan p 11 Golf de Dulce
Sarpedon 12 te Gonaives
Sidajoe 11 v Makassar n Djakarta
Sigli 10 v Sandakan n Jesselton
Sinabang 9 v Devonport te Sydney
Singkep 11 op 220 m W Socotra
Sloterdyk 11 v Philadelphia n Bal
timore
Soettdyk 11 v New York n Antw.
Solon 12 v Houston te N. Orleans
Stad Amsterdam 11 65o m W Ierland
Stad Arnhem 12 te Vlaardingen
Stad Breda p 11 Finisterre
Stad Dordrecht p 11 Ouessant
Stad Haarlem 11 330 m ONO St. Johns
Stad Maassluis p 11 Finisterre
Stad Rotterdam 12 te Seven Islands
Stad Schiedam p 11 Oporto
Statendam 11 op 500 m NNW Azoren
Steenwyk 11 op 780 m W. Azoren
Straat Cook 13 te Bo« Marques verw
Strabo p 11 K. Roca n Cadiz
Swartenhondt 12 te Gorontalo
Tallsse 12 op 400 m ZZO Hongkong
Tamo p li Finisterre n Rio Janeiro
fare 11 v Brake te Roaarlo
Tasman 12 v Benkulen te Padang
Thaletas 12 v Malta n Eleusis
Titus 11 op 500 m ZW Azoren
Tjlbadak 10 v Tanga te FremanU*
Tjlbantjet 14 te Kidjang verwacht
Tjiljalengka 11 te Kaapstad
Triton 13 te Mobile verwacht
Tbemis 11 op 115 m O Jamaica
Tarakan 11 255 m ZO Straat Messina
Tauull 12 v Havre te Rotterdam
Tegelberg 12 v Yokohama te Nagoya
Van Riemsdyk 12 te Singapore
Vryburgh 11 v Rott. n Casablanca
Willemstad 11 v Dover te Madeira
Wonosari 11 v Mobile n Boston
lJssel 10 v F. de France n Dominica
Zaanland 11 v Bahia n Amsterdam
Zeeland p 11 Calicut n Kakinada
Zuiderkruis 12 op 450 m O North
Cape
Zy pen berg p 11 Finisterre n St. Vin
cent KV.
Nederland-Indonesië
Aalsum 13 te Singapoie verwacht
Awsiclbrug i3 te Djakarta verwacht
BilUton 11 op 160 m ZO Guardaful
Borneo 11 op 720 m W Enggano
Drente p 12 Algiers n Pt. Said
Japara 11 v Semarang te Tegal
Java 11 op 230 m OZO Malta
Karimata p 11 Kreta n Pt. Said
Kota Baroe 11 v Suez te Aden
Mapia p 11 Ceylon n Belawan
Merwe Bloyd 12 te Singapore
Orunje 11 v Colombo n Aden
Polydorus p 11 Malediven n Djibouti
Sibajak p 11 Malediven n Aden
Sumutra 11 v Baouan n Sandakan
Tabian p 11 Oporto n Port Said
Teirasias p 11 Gibraltar n P Said
Ternate p 12 Finisterre n Marseille
Utrecht p 11 Bissabon n Havre
Wonogiri 11 v Pt Said n Rotterdam
Tankvaart
Ameland p 11 Soinurero n Rott.
Antonia 12 v Surabaja te Pladju
Cnltex Beiden p 11 Kaap Villano
Caltcx Nederland p 11 Bissabon
Callcx Rotterdam p 11 Malta
Caltex Utrecht 11 150 m ZZW Ouessant
Camilla 12 op 610 m WNW Fremantle
Cinulia 11 op 420 m NO Guadeloupe
Üistula 11 op 250 m NW Fortaleza
Cleodora 11 200 m OZO Guardaful
Corilla 9 v Singapore te Calcutta
Coryda 11 v Singapore n Sydney
Crania 11 op 410 m ZW Ascension
Uorurecht p 11 Bermuda n Rott.
Uorestad 11 op 800 m WZW Azoren
Dulvendrecht p 11 de Azoren
Elizabeth B 11 70 m NW Mona pan
E»»o Amsterdam p 11 K. de Fer
Esso Den Haag p 11 Finisterre
Esso Nederland p 11 Runsal Jebel
Esto Rotterdam p 11 Bissabon
Fellpes 13 te Singapore verwacht
Hilversum 12 te Bandar Mashur
Johannes Frans p 11 Jamaica
Kabylia 11 op 100 m ZW Kreta
Kelzerswaard p 11 Bali n Singapore
Kenia 11 v Curacao n Maracalbo
Kermia 11 op 100 m WNW Colombo
Kopionella 11 200 ra O Bor. Marqut
Korema li op 2uo m zw Manilla
Korovina 12 te Thamesnaven
Kosicia 11 op 600 m N Barbados
Kryptos p 11 Malta Eastham
Kyllx 11 op 160 m O Barbados
Biberty Bell 11 330 m ZW AscenslOD
Macomi 11 op 120 m O Mombasa
Metula 12 v Djakarta te Singapore
Murena 15 te Nllgata verwacht
Mydrecht 11 140 m W Key West
Myonla p 11 Timor n Pladju
Omala 12 v Istanbul te Berrea
Ondina 11 1670 m WZW Kanarische
eiB
Fendrecht p 11 Str. Ormuz n Formosa
P. C. Thulin 11 v Seven Islands
Hallfax
Purfina Hellas p 11 Kreta
Purflna Nederland 11 te Koweit
Saroena 11 v Singapore n Pladju
Schelpwyk 11 108 m NNW AlexandrlC
Scberpendrecbt 11 270 m OZO Saigon
Sliedrecht 11 165 m NNO Bahrein
Stanvac Djlrak 12 te S. Gerong
Stanvacc Pendopo 10 v Singapore n
Bangkok
Stanvac Talang Akar 12 te S. Gerong
Statue of Liberty 12 te Rotterdam
l'ankbaven 2, 11 te Sungei Gerong
Tbelidomus 11 160 m ZO Cocos ell.
Tomocyclus 11 v Portland n Mamonai
Vasum p 11 Bizerta n Port Said
Westertoren 11 op 120 m W Algiers
Wieldrecht p 11 Makalla n Umm Said
Woensdrecht p 11 Oporto n Liverpool
Zeesleepvaart
Noordzee 11 v Roti. n Lissabon
irte Zeo 11 160 m ONO B. Palmas
kleine Vaart
Adm. Courbet 12 te Sborenam
Adriaantje Elizabeth p 11 Brunsb.
Albert Willem 9 te Kemi
Alderd L 10 v Halmstad te Manchestei
Aletta Johanna 11 v Goole n Teign-
mouth
Ah s p 12 Dover n Portsmouth
Alice 12 v Hamburg te Gent
Alpha 9 v Odense te KarsUiamn
Ambiorlx 12 v Algiers n .vluiaga
Amigo p 11 Brunsbuttel n Grouw
Amstelsiroom 12 v Amst. n Bonden
Anna B p 11 Ouessant n Ipswich
Arak p 12 Bissabon n Casablanca
Aries 9 v Jakobsiad te Kemi
Arran 10 v IJmuiden n Hamina
Banka 11 v Duinkerken n Denemarken
Barcarola 9 v Belfast te Plymouth
Barracuda 12 te Rotterdam verw.
Batavier 1, 12 nm te Casablanca
Beekbergen p 9 Dover n Beyroeth
Bermuda 9 v Middlesbro te Newburgh
Bernlna 9 v Guernsey te Weymouth
Betty 13 te Spezia verwacht
Binnenhaven 13 vm te Rott. verwacht
Bounty 12 v Plymouth te Fowey
Brandarls p 9 Dover n Honfleur
Casablanca 12 v Agadir te Rouaan
Catell 12 v Rott. te Amsterdam
Catharina 9 v Manchester te Swansea
Catharlna F 10 v St Ives n Whitehaven
Celebes 10 v Manchester te Bordeaux
Claes Compaen 11 te Bordeaux
CoeU 11 v Liverpool n Swansea
Coolhaven 12 te Casablanca
Create 14 te Honfleur verwacht
Uanlei 12 v GoOie te Amst. verw.
Delf borg p 12 Kiel D Koping
Dcni 12 te X Charente verwacht
Denzo 9 v Duinkerken n Rouaan
Deo Gratias 11 te Viissingen
Diana V 12 v Honlleur n Huil
Diannel 13 te Bonden verwacht
Dletert p 12 Noordhinder n Wexford
Dija 10 v Rotterdam te Harllngen
Dolfijn 11 v Weesp te Oslo
Dreulbe - i v'orrsundet te Amst.
Duiveluuo i. .m te Rott. verwacht
Egbertha p 12 Finisterre n Gothenburg
Elda 10 v Antwerpen te Huil
tnuuiui 11 luu m NO Kaap Villano
Erkalin 12 v Haiüngen n Dieppe
Evertsen 12 te Amsterdam verwacht
express 11 v Aberdeen te Middlesbro
Fcrucia p 12 Ouessant n Rotterdam
Fivelborg 10 v Colchester te Fur
rlamingo 12 te Groningen verwacht
Flardlnga 12 te Bonden verwacht
Frans W p 9 Dover n Bordeaux
Frejo 11 v Honfleur n Poole
Frida Blokzijl 11 te Plymouth
Friesland 12 v Aarnuus n Huil
Gazelle 9 v. d. lees te Grangemouth
Geert 11 v Rolt. te Kopenhagen
Geile p 11 Noordhinder n Stockholm
Gerry S p 9 Dover n Bordeaux
be 11 v Kalmar te Amsterdam
Hada 11 v Pitea te Southampton
Harry 12 v Antwerpen te Galway
Havik lu v Cardiff te Bordeaux
Hendrik B p 12 Brunsb. n Grouw
Henry Denny 10 v Viissingen n Dublin
Hondsbosch 12 v Londen n Rotterdam
Hoogvliet 11 v Beliast te Ysland
Hoop p 12 Brunsbuttel n Bonden
Hoop op Zegen 10 te Oscarshamn
D 11 v Hauklpudas n Bonden
Jacoba y te Tonnay Charente
Import 9 v Rotterdam te Lissabon
lnsp. Mclit-ma p 12 Kaap Villano
Irene p 11 Brunsbuttel n Totnes
Jaba p 11 Brunsbuttel n Sundsvall
Jacaranda 9 v Bissabon n Gandia
krvuraer 12 v Bonden n Rolt.
Jean E 11 v GiangemouUi te Granville
Jontl 12 v Rotterdam te Aaitwerpen
Joost 13 v Kotka te Zaandam verw.
Jozef Swcndcn lu te Aalborg
Julia Mary p 12 K. Villano n Bissabon
p St. tincent 12 te Gent
Keizersgracht p 12 Brunsb. n Amst.
Kenltra 11 900 m NO Kaap Race
Kitty 10 v Antwerpen te Londen
Kobinoor 11 v Ronnskar n Yxpila
Konllkl 12 v Amst. n Gothenburg
Kroonborg 12 v Finland te Zaandam
La Paloma 11 v Halmstad te Grouw
Lauwert p 12 Texel n Bonden
Lean S 12 v Liverpool te St. Heller
Liberie 11 v Skutskar te Amsterdam
Llco 12 v Duinkerken te Shoreham
Lingestroom 11 v Amst, n Huil
Lubox 12 v Kotka te Amsterdam
Lydia (I) 12 nm te Rotterdam verw.
Lijnbaan 11 v Belfast te Calmryan
Maasym N 12 v Casablanca te Boness
Marcella 11 v Bergen te Stettin
Marco Polo p 11 Oland n Lulea
Maria Theresia 11 v Jersey n New-
haven
Marie Sophie 10 te Darlowo
Marielje Bohmer 11 v Ryeka n Bart
Manie 12 v Rouaan n Parijs
Mars 11 v Amsterdam te Gothenburg
Martenshoek p 11 Texel n Hamina
Martini 11 v Rotterdam te IJmuiden
Mcgrez N 11 v Malta n Napels
Mcnje 11 v vvaikom n Sornacs
Meres N p li Funsterre n Ani.verpel
Meteoor 12 v Nykobing te Amsteroaa
Mira 9 v Bristol n Telgnmoutb
Monica 12 v Belfast te Irvine
Mount Everest 11 te Delizui
Myfem 12 v Stockholm te Rouaan
My nulls verm. 14 v Beith n Klei
Neeltje B 9 v Bonden te Malta
Nelly 10 v Rotterdam te Herr.osand
Nettie p 11 Noordhinder n Bremen
Nieuwland 11 v Grangemouth n Rott
Nimrod 12 v Danzig te Bonden
Nissc p 11 Capri n Grangemouth
Noord 11 v Gent te Stockholm
Noorderlicht p 11 Dover n Buugewatei
Noordland 12 v Kemi te Huil
Nottingham 12 v Rott. op de Xyne
Odllc R 9 v IJmuiden te Bonden
Oldambt 10 v Amst. te Sunosvau
uhvier v. Noort 13 te Rott. lerw.
Olwe p 12 de Xyne n Rocnester
Umlandia p 12 K. St. Vincent n Rott,
Uoxierburgh 11 v Antw. te Kansnamn
Uranje 11 v Hamouig n Norwico
Pa uur 11 v Grangemouth n Newcasui
Paraat 11 v Knstlnehamn te Gruvun
Palria p 12 Brunsb. n Groningen
Pavo p 11 Sandhammern n Zaandam
Pax 10 v Delfzijl te Gotnenburg
Pegasus 11 v Napels n Liverpool
Pirola 12 v Valencia te Bunnen
Polaris 11 v Hamina te Plymouth
Poortvliet 14 te Grangemoutn verw
Prior 12 v Goole te Amst. verw.
Rapid 11 v Bonden te Parijs
Realia 11 v Malmo n Kopennagen
Reest 9 v Rotterdam te Port said
Itegina p 11 Ameland n Bonden
Renovatie p 11 Kiel n Uddevaila
Repcto Hamuurg-Hamina p 12 Kiel
Rio 12 v Bonden n Leeuwarden
Rival p 10 Delfzijl n Leerdam
Roelof Buisman 11 v Moss te Oslo
Roland 9 v Rotterdam te Helsinki
Rubato p 12 Dover n Antwerpen
Rijnborg 12 v Westervlk te Bonden
Sambre p 12 Noordhinder n Havre
Schippersgracht 12 te Amsterdam
Sertan p 12 Oran n Rotterdam
Sian p 11 Brunsbuttel n Rotterdam
Soemba 12 v Liverpool te Genua
Sonja D p 12 K. Villano n Bissabon
Splca 10 v Genua te Mostaganem
steady 11 v Finland te Groningen
Tempo O 10 v Rotterdam te Huil
Texel p 12 Owers LS n Terneuzen
Tonja 10 v Gothenburg te Stettin
Tromp 10 v Newcastle te Herrang
.1 v Blyth te Exmouth
l'nltos p 11 Wight n Granville
Urmajo p 12 Holtenau n Bonden
Ursa Minor p 11 Kiel n Sunas.all
Vanessa 10 v Methll te Sodertelje
Vechtstroom 9 v Amsterdam te Beith
Velox p 11 Fehmarnbelt n Bonden
Vesla (S) 12 v Gefle n Rouaan
Vrouwepoldcr 12 te Mostaganem
Wega 11 v Middlesbro n Duinkerken
Westerhorn 11 v Gent n Southampton
Weeterschelde p 11 Kiel n Exmouth
Wlebold Bohmer 11 v Napels n Amst.
Zanzibar 9 v Emden te Ronneby
Zeehaan 12 v Kolaing n Venupils
Zevenbergen 11 300 m ZW Bas Paimag
Zuid land 1) r Gdansk te Kotka
Zwerver 20 Karlshamn te Hamina
Prijs van f. 25.000
In de 535e Staatsloterij. 43e klasse,
16e lijst is een prijs gevallen van
f 25.000.op no. 2827.
PRIJSVERLAGING AUTOBENZINE
EN ZWARE STOOKOLIE
Naar wij van Shell Nederland N.V.
vernemen, zullen met ingang van zater
dag 15 juni a s. de prijzen van enkele
aardolieprodukten worden verlaagd. De
prijs voor autobenzine aan de pomp
wordt verlaagd met 0.5 cent per liter,
terwijl de prijzen voor diverse soorten
zware stookolie worden verlaagd met
f. 10.per 1000 kilo/kilogram.
twee jaar oud was, viel hij in een vijver
met waterlelies, toen hij vijf was sprong
hij in een andere vijver en later kwam
hij bij het vissen naar stekelbaarsjes in
de Thames terecht.
3205 - 6 Met de mand onder zijn arm liep Piton het bos door. Hij
vond nu de juiste weg weer spoedig terug, die hij in de sneeuwstorm was
kwijtgeraakt.
Tjongehet was nog jlink koud, hoor! Maar Piton stapte stevig
door en zo had hij er niet veel last van. Hij was blij. dat hij weer wist.
welke kant hij op moest. De mand, die hij van de vriendelijke wagenbe
woner had gekocht, droeg hij mee; daar kon hij veel gemak van hebben.
Het begon al donker te worden. Pilon stapte nog wat vlugger aan; hij
wou graag thuis zijn. voor het helemaal duister was. Hij was blij. dat de
storm en het sneeuwen hadden opgehouden.
Wat lag de sneeuw hoog in het bos.' Het lopen werd er niet gemak
kelijker door. Piton begon werkelijk een beetje moe te worden.
Maar eindelijk zuchtte hij van verlichtingDaar zag hij. tussen
de bomen, de lichte raampjes van Kabouterdorp al. Nu zou hij gauw in
zijn veilige, warme huisje zijn!
VOOR HEDENAVOND
NCRV: 18.30 Fries progr. 18.45 Leger des
Heilskwartler. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Gram. 19.20 Sociaal perspectief, caus.
19.30 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Ge-
var. progr. 2>1.00 Van het zendingsveld,
caus. 21.15 Zigeunerkwint. 21.50 Strijktrio.
22.00 Tljdschrlftenkron. 22.10 Orgelconc.
22.25 Negro-spirituals. 22.45 Avondover
denking. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15
24.00 Gram.
Hilversum II (298 m)
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Sportproblemen
18.25 Lichte muz. 18.55 Gesproken brief
uit Londen. 19.00 Jazzmuz. 19.40 De pe-
perkllp. 20.00 Nws. 20.05 Radio Phllharm.
ork. 21.10 Het internationale Geofysisch
Jaar. lezing. 21.30 Lichte muz. 22.00 Angst,
hoorsp. 22.25 Orgel en zang. 22.40 Act.
22.50 Sportact. 23.00 Nws. 23-15 Beurs-
ber. te New York. 23.16 Onze buitenl. cor
respondenten melden. 23.2524.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV: 20.00 Journ. en weerber. 20.15
Rep. Kon. Mil. Academie. 2050 Kunst-
overz. 21.15 Teledlscoparade 21.25 Feestje
bouwen, kleinkunstprogr. 21.50 Dagslui
ting
VOOR VRIJDAG 14 JUNI
Hilversum I (402 m.)
NCRV; 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Mor
gengebed en lltuirg. kal. 8.00 Nws. en weer
ber. 8.15 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Wa-
terst. 9.40 Schoolradio. 10.05 Gram. 10.30
Gram. l'l.OO Voor de zieken .11.40 Gram.
12.00 Middagklok—noodklok. 12.03 Plano,
tenor, fluit; fagot. 12.30 Lamd- en tulnb
mied'ekl'. 12.33 Nederlandse lIliedijeB. 12.55
Kerkelijk Leren
NED. HERV. KERK
Beroepen door de Generale Synode als
luchtmachtpredikant A. Karreman, kand.
te kamp Prinsenbas (N.-Br.); te Beerta
(toez.) A. J. Lamping vie. te Blaricum;
te Sliedrecht (vac. A. N Langhout) J. J.
Poot te Delft. Bedankt voor Eibergen
(toez.) F. N. M. NIJssen te Mijdrecht: voor
's-Gravenmoer E. R. Damsté te IJsselstein.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Houwerzijl en te Tijnje J.
W. de Roo, kand. te Ruinerwold. Bedankt
voor Stadskanaal (vac. A. H. Plersma) C.
W. de Vries te Lollum (Fr
GEREF. KERKEN ONDERH. ART 31 K.O.
Beroepen te Orangeville (Ontario, Cana
da) R. Houwen te Nijmegen.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Chatham (Ontario, Canada)
(Free Chr. Ref. Church) W. van 't Spijker
te Drogeham. Bedankt voor Woerden. B.
Bijleveld te Noordelooe; voor Zaandam C.
Noordegraaf te 's-Gravendeel.
77-49 Toen Pat O'Nozel op scherpzinnige wijze
er achter was gekomen, dat het beeld niemand an
ders was geweest dan Joris Goedbloed in vermom
ming. maakte de grote detective zich erg kwaad.
„Vermommingens! Altijd weer vermommingens!"
riep hij stampvoetend, „dat schurk komt steeds met
dezelfde strekens
„Maar Pat," merkte Panda op, „eigenlijk moeten
we Joris dankbaar zijn. dat hij ons bevrijd heeft, al
deed hij het op een rare manier."
„Dankbaar?" herhaalde de detective bitter. „On
zin! Dat schurk zat daar wel een of andere bijbedoe
ling mee hebben; hij zit vol met lagens en listens!
Maar nu is het uit! Ik ga hem ontmaskeren!"
En opgewonden stormde de meesterspeurder de
gang in, waarin hij het beeld zoeven had zien ver
dwijnen. Hij uitte een kreet van triomf, toen hij de
gedaante daar nog aantrof.
..Ha!' riep hij toespringend, „je bent erbij, Goed
bloed! Hoe goed dat vermomming ook mag zijn, je
kunt de speurogens van Pat O'Nozel niet bedotten!"
Met deze woorden rukte de detective de doek weg.
waarin de gedaante gehuld was en staarde
verbijsterd naar het beeld, dat zich daaronder bleek
te bevinden!
Bekorrahhijgde hij, „eerst vermomt Joris zich
zelf als een beeld en nu vermomt hij een beeld als
zichzelf! Wat voor strekens zullen we nog meer be
leven?!"
Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20
Amus. muz. 13.45 Voor de vrouw. 14.00
Lichte muz. 14.30 Metropole ork. en Gall»*.
15.00 Schoolradio. 15.30 Chansons. 15.50
Gram. 16.00 Voor de zieken. 17.00 Voor de
Jeugd. 17.I5 Kinderkoor. Intermezzo
Gram). 17.40 Beursber. 17.45 Lioh.be muz.
KRO: 18.05 Amus. m<uz. 18.30 Vragenbe-
amitow. 18.45 Llohbe muz. 19.00 Nws. 19.10
Comm. op het nieuws. 19.15 Regertogsuitz.
Rubriek „Verklaring en toelichting"Vei
ligheid ln de bouwnijverheid,. 19.25 Rege-
ringsuitz.: EmigratlerubrtekHet emigra
tiepraatje van H. A. vam Luyk. 19.35 Gram
20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50 De
springplank 21.15 AustraMë, emigratie land
I, klanQcb. 21.45 Kamerkoor. 22.30 Gram.
22.35 Opening Holland Festival. 22.45
Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15
24.00 Dansmuz.
Hilversum II (298 m)
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. b.50 Voor de vrouw.
9.40 Schoolradio. VPRO: 10.00 Thuis, caus.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor de
kleuters .10.40 Orgelspel. Tl.05 Dansmuz.
II.40 Kamermuz. AVRO: 12.00 Instr. kwint
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Sport
en prognose. 12.50 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Meded. en gram. 13.30 Ge var. progr. 13.55
Beursber. 14.00 Strijkkwart. 15.05 Ge var.
muz. VARA: 16.00 Muzikale caus. 16.40 V.
d jeugd. 17.05 Planoduo. 17.25 Vakantie-
tips.
VARA: 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Lich
te muz. 18.50 De puntjes op de i, caus.
19.00 Voor de jeugd. 19:10 Kinderkoor.
VPRO; 19 30 Wat geloven vrijzinnig pro
testanten? caus., 19.50 Is er nog verzoe
ning tussen Oost- en West-Europa moge
lijk?. caus. 20.00 Nws. 20.05 Boekbespr.
20.10 Filmrubr. 20.20 Voordr. en muz. 20.35
Ronide van België, caus. 20.45 Leven uit
een beginsel, caus. VARA: 21.00 Gram.
21.55 Buitenl. weekoverz. 22.10 Het hangt
aan de muur en het tikt. VPRO: 22.40
Zorg om de mens, caus. 22.50 Avondwy-
d'lng. VARA; 23.00 Nws. 23.1524.00 Ka
mer ork.
Engeland, BBC llome Service. 330 m.
12.00 Gram. 12.30 Gevar. muz. 12.55
Weerber. 13.00 Nws. 13.110 Gevar. muz. 13.55
Sport, 14.00 Gram. 14.30 Gevar. muz. 15.00
CBC Airlift progr. 15.30 Ork. conc. 16.30
Hoorsp 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber.
13.00 Nws. 18.15 Stad en land. 18.40 Sport.
19.00 Jake and the kid. 19.30 Caus. 19.45
Variété progr. 20.15 Gram. 21.00 Nws. 21.15
Causerieën. 21.45 Pianorecital 22.15 Klank
beeld. 23.00 Nws. en weerber. 23.0823.13
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 in.
12.15 Dansmuz. 13.00 Sport. 13.35 Gram.
13.45 Voor de kind. 14.00 Voor de vrouw
15.00 Nws. en sport. 15.45 Llchite muz.
16.15 Mrs. Dale's Dagb. 16.30 Orgelspel.
17.00 Sport. 17.35 Mijnwerkersork. 18.00
Gevar. muz. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws en
Journ. 19.25 Sport. 19.30 Gevar. mus, 20.15
Michael Holiday. 20.30 Gevar. progr. 21.00
Ork. conc. 2-2,00 Nws. 22.15 Act. 22.20 RVm
muz. 23.00 Voordr. 23.15 Lichte muz. 23.55
24.00 Nws.
Nordwest Deutseher Rundfunk 309 m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Symf.
ork. en sol. 14.00 Gevar. muz. 16.00 Vólks-
muz. 17.00 Nws. 17.40 Amus. muz. 19.00
Nws. 19.15 Pianotrio. 20.05 Operaconc. 21.45
Nws. 23.30 Pianorecital. 24.00 Nws. 0.10
Lichte muz. 1:154.30 Gevar. muz.
Frankrfjk, Nationaal Progr. 347 ni.
12.30 Oricestconc. 13.00 Nws. 13.50 Idem.
13.35 Instr. ens. 19.00 Gram 19.30 Amerik.
uitz. 20.00 Gram. 20.05 Operamuz. 22.45
Internat, sol. 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.:
12.00 Omr. ork. 12.30 Weerber. 12.34 Gram.
13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio.
15.45 Gram. 16.00 Koersen. 16.02 Gram.
17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 17.45 Duitse
les. 18.00 Gram. 18.30 Voor de sold. 19.00
Nws. 19.40 Gram. 20 00 Symf.-ork. en sol.
120.4020.55 Kuns bkaüeidoscoop21.30
Vlaamse muz. 22.00 Nws. 22.11 Moderne
muz. 22.5523.00 Nws.
484 m.: -12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws.
13.10 Gram. 14.00 ,14.30 15.30 en 16 05 ld.
17.00 Nws. 18.38 en 19.10 Gram. 19.30 Nws.
20.00 Ork., kamerens. en sol. 22.00 Nws.
22.10 Vrije tyd. 22.55 Nws.
BBC, Ultz. voor Nederland
17.4518.15 Nws. Londens Radiodagboek
Hoe de weekbladen het zien. (Op 224 en
41 m.).
Ons dagelijks vervolgverhaal
r •n
door FRIEDR1CH BRUEGEL
75)
Maar waarom heeft zij later die woor
den weer verzwakt? „Het werd al don
kerder, en daarom kan ik er niet geheel
zeker van zijn". Als men deze woorden
zou weglaten, zou men haar verklaring
uitstekend kunnen gebruiken.
Wat voor indruk heeft getuige Mala
op U gemaakt? vroeg Formanek aan de
stenograaf.
Een uitstekende, mijnheer. Natuur
lijk was zij. zoals alle eenvoudige
mensen, erg zenuwachtig toen zij bij ons
was. Zij is echter een getrouw en ge
controleerd partijlid, evenals haar man.
Ze heeft de indruk gegeven buitenge
woon waakzaam te zijn.
Prachtig! Hier is het adres
Malé, beroep van de echtgenoot: por
tierPalacky Straat no. 8Zij
hebben telefoon. Bel haar op. Tuma, en
breng haar direct met de wagen hier
heen. Wij zullen haar nogmaals ver
horen.
Vandaag, mynheer? Maar het is
Goede Vrijdag!
Goede Vrijdag? Het Ministerie
wenst, dat deze zaak zo snel mogelijk
afgewerkt wordt. Daarom is besloten, dat
gedurende de paasdagen doorgewerkt zal
worden. Bel haar dus op, zodat ze niet
zenuwachtig wordt, als er zo dadelijk
een wagen van de politie voor komt rij
den. Haal haar zelf maar. Onder géén
voorwaarde wil ik, uat zy nerveus is.
Ik zal het ogenblikkelijk doen, mijn
heer, antwoordde Tuma, waarop hij
vertrok.
Een bruikbare kracht, dacht Forma
nek. Ik moet hem in de gaten houden.
Hij heeft mij voor een blunder bewaard.
Zou Svec ontdekt hebben dat ik deze
getuigenis over het hoofd had gezien,
dan had er wat gezwaaid!
Hij liep naar de safe en haalde er
de geheime rapporten uit.
Toen Tuma mevrouw Mal& opbelde,
was zij juist bezig met het bakken van
een cake. Laat maar bellen, dacht zij.
Maly zal wel luisteren. Maar Maly was
buiten en hoorde het gebel niet. Zuch
tend en met angst in het hart. dat de
cake zou mislukken, liep ze naar de
telefoon.
Wie zegt U? Tuma? Komt U mij
halen? Ik ken U nietOhJa
politie? Ik zal klaar staan.
Zonder ook maar nog één moment aan
haar cake te denken, rende zij naar
buiten en sleepte Maly daarop mee naar
binnen. Opgewonden vertelde zij, wie zo
juist had opgèbeld.
Nu zie je het zélf! zei Maly. Ik
heb je gewaarschuwd, maar je wilde niet
luisteren. Wie weet. hoeveel andere in
lichtingenbronnen zij nog hebben en
hoeveel onjuistheden zij in je verkla
ringen hebben gevonden.
Mevrouw Mala liep snel naar de goot
steen, spoelde het meel van haar handen
en keek toen in de oven. De cake moest
er nog ongeveer vijftien minuten in
blyven. Heen en weer lopend tussen de
oven, de gootsteen en haar klerenkast,
vroeg zij haar man of hij soms mee
wilde gaan. Ze wilde dat hij haar zou
helpen en beschermen, want ze was bang.
Voor de eerste keer in haar leven, be
kende zij tegenover haar man, dat zij
bang was
Maly's antwoord was vis noch kuit.
Je hebt het aan jezelf te wijten.
Mevrouw Mala smeekte, dreigde en
vloekte, totdat hij eindelyk beloofde om
Tuma te vragen wat er eigenlijk aan
de hand was.
Hij ging Tuma tot in de hal tegemoet.
Goedemorgen, mijnheer Tuma.
Komt U myn vrouw halen?
Toen mevrouw Mala Tuma in het oog
kreeg, schrok zij. Dit was de man. die
bij haar verhoor achter Kubka had ge
zeten en die alles, wat zij had gezegd,
had genoteerd. Daarna had hij de ver
klaring opgemaakt, die zij had moeten
ondertekenen.
Wij hebben elkaar, geloof ik, al
eerder ontmoet. Ik heb juist een cake
gebakken. Mag ik U een stukje aan
bieden?
Mevrouw Mala dwong hem in een
stoel plaats te nemen en zette een
schoteltje met een plakje cake naast
hem. Terwyl hij zijn waardering voor
mevrouw Mala's kookkunst kenbaar
maakte, vroeg MaJy: Wenst commis
saris Kubka mevrouw Malè te spreken?
Ik ken de commissaris
Maly had het geluk, dat Tuma luid
begon te lachen, zodat hy nog juist de
verraderlijke woorden ovc- zyn vriend
schap met Kubka kon inslikken.
Hij zal geen getuigen meer onder
vragen. Hy heeft de zaken nogal ver
knoeid. Als zy er achter zouden komen,
dat hij met opzet de dingen in het hon
derd heeft gestuurd, dan zou hy wel
eens gearresteerd kunnen worden.
Mevrouw Mala bood Tuma een tweede
plakje cake aan, daardoor haar man ge
legenheid gevend om over zijn antwoord
na te denken.
U weet, kameraad Tuma, dat ik niet,
zoals U, een gestudeerd man ben. Ik
ben maar portier, maar ik heb toevallig
de gelegenheid gehad om Kubka vóór
de oorlog aan het werk te zien, toen hij
bezig was met een spionagekwestie. In
één van de processen was ik getuige.
Hij heeft nooit een succes geboekt. De
tijd is nu gelukkig gekomen, dat ook de
knoeiers, die op hoge posten zitten, ont
slagen worden. Ja, de nieuwe regering
mag wel streng zijn, maar zij is ten
minste rechtvaardig.
Tuma had het tweede plakje cake op
en keek mevrouw Mala vragend aan. Zij
begreep het direct en legde een derde
plakje op zijn schoteltje neer.
Kubka's opvolger, dr. Formanek,
zou graag nog even over enkele details
van uw getuigenis met U praten, me
vrouw Malé,. Tussen ons gezegd en ge
zwegen: uw getuigenis is van groot be
lang. U heeft de Staat een grote dienst
bewezen.
Dat doet mij genoegen, zei Maly,
die al wist wat zijn vrouw straks bij
hun terugkeer zou zeggen.
Plotseling kreeg hij een goede ge
dachte.
Pas gisteren heeft mijn vrouw my
een uitvoerig verslag gegeven van het
verhoor, en toen schoot het mij tff bin
nen, dat ik die moordenaars óók gezien
moet hebben. Ik kan haar getuigenis
dus bevestigen. Mijn collega, die hier
naast portier is. wil ik even vragen, of
hij een oogje in het zeil wil houden,
zodat ik mee kan gaan om ook een ver
klaring af te leggen.
Prachtig, zei Tuma. Als U het
goed vindt, bel ik meteen even dr. For
manek op.
Toen Tuma aan "het telefoneren was,
gebaarde mevrouw Mala wild achter zijn
rug om. Haar man begreep maar al te
goed, dat zy wilde zeggen: Nu, wie
had gelijk? Ik! Ik! Ik! Ik!
Formanek ontving Tuma en de Malv's
ogenblikkelijk. Eerst liet hij Maly ver
klaren, wat deze te zeggen had, daarna
mevrouw Malé. Toen wendde hij zich tot
Tuma.
Als U nu zo vriendelijk zoudt wil
len zijn, mijn waarde collega Tuma. om
twee verklaringen op te stellen, één voor
mevrouw Malé, en één voor mijnheer
Maly. en die daarna laat ondertekenen,
dan zal ik dat prettig vinden. Niets moet
U weglaten, begrijpt u? Alle bijzonder
heden moeten er in vermeld worden.
In een zo ernstige zaak als deze, is
iedere aanwijzing van rroot belang. Ach.
U heeft ervaring genoeg; ik hoef eigen
lijk niets meer te zeggen Voor het ge
val het noodzakelijk is, om de getuigen
met Horék te confronteren, kunt U dat
natuurlijk doen, maar ook inderdaad
alléén, als het strikt nodig is.
Formanek stond op. Het onderhoud
was geëindigd.
Maly schudde hem de hand.
(Wordt vervolgd)
