Leidsch Dagblad | 1957 | 8 juni 1957 | pagina 15

plofianCM

r

fJMïü

iffSCHEE PScJ$»3BE BICHTEim

PANDA EN HET MEESTERWERK

Vraag geen verfvraag Rl POLIN

DE SAMENZWEERDERS

ZATERDAG 8 JUNI 1957

rl tl e i fl t J

VOOR HEDENAVOND
Hilversum 1 (402 m.).

KRO: 18.10 Gram. 18.15 Journalistiek
weekoverz. 18.25 Gram. 18.30 Pari. overz.
18.40 Gram. 18.45 Regeringsultz.Atlan
tisch AllerleiEen en ander over de 15 lan
den. aangesloten bij het Atlantisch Pact.
19.00 Nws. 19.10 Commentaar op het nws.
19.15 Radio Philh. ork. 20.10 Lichtbaken,
caus. 20.30 Act. 20.45 De gewone man.
20.50 Cabaret. 21.20 Muz. progr. met va-
kantletips 22.00 Lichte muz. 22.25 Gram.
22 35 Wij luiden de zondag ln. Aanslui
tend: Avondgebed en liturg, kal. 23.00
Nws. 23.15 Nws. in Esperanto. 23.2224.00
Gram.

Hilversum II (298 m.).

VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Roe
meens ork. 18.45 Gram. 19.00 Artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Passepartout,
caus. 19.40 Godsdienst voorheen en thans,
caus. 19.55 Deze week. caus. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Orkestconc. 20.25 Gram. 20.40
Weense muz. 21.00 Gevar. progr. 21.45 Soc.
comm. 22.00 Opsporing verzocht. 22.45
Lichte muz. 23.00 Nws. 23.1524.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA
NTS- 14.40'15.20 Eurovisie: Londen:
British Games. KRO: 17.00—17.30 V. d.
kind. NTS: 20.00 Journ. en weeriber. AVRO:
20 15 Weekend rendez-vous. NTS: 21.00
Eurovisie: Londen: Royal Tournament.
AVRO: 22.0022.30 Jazz at the Philhar
monic.

VOOR ZONDAG 9 JUNI.

Hilversum 1 (402 m.).

NCRV: 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Or
gelspel. IKOR: 8.30 Vroegdienst. KRO:
9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.55 Plechtige Hoog
mis. 11.30 Gram. 11.40 Pianorecital. 12.05
Instr. Octet. 12.20 Apologie. 12.40 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath.
nws. 13.10 Radio dansconoours. 13.45
Boekbespr. 14.00 Gram. 14.20 Fllh. sextet,
kamerkoor en solist. 15.00 Hoorn van
overvloed. klanJkb. 15.30 Metropole ork. en
soliste. 15.55 Llohte muz. 16.15 Koper-
kwint. 16.30 Vespers. NCRV: 17.00 Geref.
kerkdienst. 18.30 Stfljkkwart. en solist.
18 45 Meisjeskoor en sol. 19.25 Zondag
avondgesprek. KRO: 19.45 Nws. 20.00 Pink
stersamenkomst ln 7 Europese Kathedra
len. 20.40 Gram. 20.45 Fluit en plano.
20.55 Klass. muz. 21.45 Gevar. muz. 22.50
Gram. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).

IKOR: 7.00 Pinkster-appèl der Her
vormde Gemeente. VARA: 8.00 Nws. en
postduLvenber. 8.18 Gevar. prog?. 9.45
Geestelijk leven. caus. VPRO: 10.00 Kln-
der p i niksterdle nstIKOR: 10.30 Herv.
kerkd. 11.30 Vragenbeantw. AVRO: 12.00
Carlllonspel. 12.10 Lichte muz. 12.50 Even
afrekenen Heren! 13.00 Nws. 13.05 Meded.
of gram. 13.10 V. d. strijdikraohten. 14.00
Boekbespr. 14.20 Kamermuz. 14.50 Voor
dracht. 15.05 Sol., gemengd koor en omr.-
ork. 15.35 Planorecital. 15.50 Dansmuz.
16.30 Sportrevue. VPRO: 17.00 Gesprek
ken met luisteraars. 17.15 Het platteland
nu. caus. VARA: 17.30 V. d. Jeugd. 17.50
Planorecital. 18.15 Nws. 18.30 Zlgeuner-
ork. en sol. 19.10 Plnksterreportages
19.30 Promenade ork. AVRO: 20.00 Nws.
20 05 Gevar. muz. 21.00 Gevar. progr. 21.25
Operamuz. 22.15 Aot. 22.25 Met de Fran
se slag. 23.00 Nws. 23.1524.00 Gram.

Radio Bloemendaal 9 Juni: 9 en
10 30 uur ds. G. Toornvliet van Bloe
mendaal; 11.45 uur (Belangstellenden)
ds. D. J Roos van Haarlem zuid; 2.30
uur Radio-kinderkerk; 3.30 uur ds. H.
W. Wlerda van Haarlem noord.

Engeland. BBC Home Service (330 m.).

12.10 Hoorsp. 1. h. Duits. 12.25 Caus.
12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Klankb.
13.40 Operamuz. 14.00 Tulnb.praatje.
14.30 Symf. ork. 15.45 Boekbespr. 16.15
Gram. 16.45 Amerikaanse nws.brief. 17.00
V. d. kind. 17.50 Caus. 17.55 Weerber.
18.00 Nws. 18.15 Ork.conc. 19.00 Krlt.
19.45 Klankb. 20.25 Liefdadigh.oproep.
20.30 Hoorsp. 21.00 Nws. 21.15 Discussie.
22 00 Hoorsp. en muz. 22.30 Voordr. 22.50
Epiloog. 23.0023.08 Nws. en weerber.

Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 in.) 12.00 Verz.progr. 13.15 Gevar.
progr. 13.45 Hoorsp. 14.15 Twee plano's.
14.30 Hoorsp. 15.00 Lichte muz. 15.30
Gevar. muz. 16.30 Gevar. proer. 17.00
Gram. met lnterv. 17.55 Sport. 18.00 Lich
te muz. 18.30 Hoorsp. 19.00 Nws. en Journ.
19.30 Gevar. muz. 20.30 Samenzang. 21.00
Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Muz. caus.
22.30 Variété ork. en sol. 23.00 Gram. 23.55
24.00 Nws.

Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.).

12.00 Omr.ork. en sol. 13.00 Nws. 13.10
Omr.ork., koor en sol. 14.30 Amus.ork.,
koor en sol. 15.00 Verz.progr. 16.30 Dans
muziek. 18.15 Symf.-ork. 19.00 Nws. 19.30
Lenteliederen en madrigalen. 20.00 Klank
beeld. 21.45 Nws. 21.55 Dansmuz. 22.45
Cabaret. 23.15 Amus.muz. 24.00 Nws. 0.05
Symf.-ork. 1.155.30 Gevar. muz.

Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.20 Hoor
spel. 15.30 Le soldat de chocolat, operette.
17.15 Gram. 18.00 Nationaal ork. en so
liste. 20.00 Gram. 20.05 Lichte muz. 20.35
Hoorsp. 22.45 Klavecimbelrecital. 23.45
24.00 Nws.

Brussel (324 m.) 11.45 Gram. 12.15
Amus.ork. 12.30 Weerber. 12.34 Amus.ork.
13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera-
conc. 15.45 Gram. 17.15 Sportultsl. 17.30
Gram. 18.05 Volkszang. 18.30 Godsd. half
uur. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Hoor
spel. 21.25 Gram. 22.00 Nws. 22.11 Gram.
23.00 Nws. 23.0524.00 Gram.

484 m.: 12.15 Gram. 13.00 Nws. 13.10
Sport en muz. 17.00 Nws. 17.05 Gram.
19.00 Kath. halfuur. 19.30 Nws. 20.00 Les
Noces de Jeannette, opera. 20.50 Gram.
21.30 Idem. 22.00 Nws. 22.10 Lichte muz.
22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
BBC, Uitzending voor Nederland.
8.008.15 Eng. les v. beginnelingen, les
1 Oen een uitspraakles deel 1. (Op 464 en
42 km.). 17.4518.15 Nws. Londens Radio
dagboek. In Londen staat een huls: Tal
bot House. (Op 224 en 41 m.).

VOOR MAANDAG 10 JUNI
Hilversum 1 (402 m.).

NCRV; 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram.
KRO: 8.30 Hoogmis. NCRV: 9.30 Nws. en
weerber. 9.45 Gram. IKOR; 10.00 Kerke-

Grote Vaart

Aardyk 6 v Tegal te Semarang
Abbedyk p 6 Haiti n Liverpool
Abbekerk p 6 de Belearen n Antw.
Adonic 7 v P. Car don n Maracaibo
Aeneas 7 v Samos n Algiers
Agamemnon 6 v Amst. n West Indië
Akkrumdyk 6 300 m NNW Fortalesa
Alblasserdyk 7 te Galveston
Alcetas p 6 K. de Gala n Hamburg
Aldabi p 7 Victoria n Rio Janeiro
Alderamin 6 op 660 m ZW Karachi
Algenib 6 120 m NO Las PaLmae
Alkaid p 6 Maceio n Las Palmas
Almdyk 6 op 130 m ZW Bermuda
Alrakerk 7 v Antw. te Amsterdam
Alnatl 7 v Montevideo te Santo#
Alphard 7 v Rott. n Rio Janeiro
Alpherat 5 v Santos n Montevideo
Aludra 6 op 645 m NO Bermuda
Alwaki p 6 Algiers n Port Said
Ampennn 6 op 480 m W Mlnlkoi
Amsteldiep p 6 Gibraltar n Kattowits
Amsteldyk 6 op 240 m W Azoren
A ms tel meer 6 300 m ZZW Madagascar
Amstelpark 6 700 m ZO Singapore
Amstelilot 6 t h.v. Alexandrië
Andyk 6 v Rott. n Londen
Anker 6 op 140 m NO Azoren
Ardeas 6 v Rotterdam n Genua
Arendsdyk 6 op 440 m ZO K. Race
Arendskerk 6 op 230 m N Mozambique
Argos 7 v Amsterdam te Rotterdam
Atje Ray S 6 op 500 m N Azoren
B.iarn 7 op 860 m ZW Azoren
Banda 6 op 450 m N Bermuda
Banggai 6 op 630 m ONO Bermuda
Bantam 6 op 170 m WZW Kreta
Barendsz 9 te Djakarta verwacht
Bau Masepe 4 v Djakarta n Padang
Baud p 6 Banka n Djakarta
Bintang 6 v Aden n Suez
Blitar 7 v Aden te Singapore
Bolssevaln 7 nm te Rio Janeiro
Boreas 6 v Rotterda mte Tanger
Bolh 6 v Surabaja n Kalianget
Breda 7 v Hamburg te Antwerpen
Brltsum 6 50 m UZW Midway eU.
Carrillo 6 100 m O ZO Norfolk
Casamance 7 v Dakar te Nantes
Celebes 6 v New York n Alexandrië
Cirrus 6 v Atl. Oceaan te Rotterdam
CotUea 6 op 710 m ONO Barbados
Pelfshaven 6 op 320 m W Gibraltar
Delft 7 op 150 m WZW Azoren
Dicmcrdyk 8 te Cristobal verwacht
Dongcdyk 4 v Portland te Vancouver
Draco 6 v Rotterdam n Bilbao
Eemlnnd 7 te Porto Alegre
Eisenburgh 6 v Casablanca n Duin
kerken

Eos 6 v Beyrouth n Lattakia
Flevo Faro-Antw. p 7 Finisterre
Graveland 8 te Amsterdam verwacht
Groolekerk 6 v Aden te Suez
Gulneekust 7 te Pointe Noire
Haarlem 6 op 260 m W Ouessant
Haulerwyk 6 600 ra ZO Kaap Race
Hector 7 v Amsterdam te Rotterdam
Hcelsum p 6 Beachy Head uitreis
Helder 6 op 155 m WNW Ouessant
Helena 6 op 1260 m ZW Azoren
Hcra 7 te San Felix verwacht
Hermes 6 v San Juan n C Trujlllo
Hlspania p 6 Ouessant n Bilbao
Hydra 7 te Cludad Trujlllo
Iberla 7 v Rotterdam n Bilbao
Ilias 6 v Amsterdam n Hamburg
Ilos 6 v Famagusta n Limassol
Ittcrsum 7 v Rot te Amsterdam
Ivoorkust 6 op 150 m Z K Blanco
Jason 6 op 1120 m WZW Madeira
Johan van Oldenbarncvelt 6 op 400 m

ZZO Kaap Race
Joseph Frerlng p 6 Ouessant
Kaimana 6 v Surabaja n Buleleng
Kasimhar 7 v Singapore te Djakarta
Kcnnemerland 6 v Amst. te Hamburg
Kloostcrdyk 7 v New York te Antw
Laagkerk 6 op 160 m WNW Colombo
Laren berg 6 op 180 m Z Hahia
Laurenskerk 2 v Ras Tanura n Dam-
mam

Leersum 7 nm v Amst. te Dakar

Lemsterkerk 6 te Antwerpen verw.
Leto 8 op 765 m ONO Kaap Race
Loenerkcrk 7 v Antw. te Hamburg
Lombok 8 te Portland verwacht
Loosdrccht 8 te Aden verwacht
Louis Lantc 7 v Rott. n Monrovia
Lutterkerk p 6 Straat Messina
Maas 7 v Rotterdam te Amsterdam
Maasdam 6 v New York n Rott.
Maashaven 7 te Santoe
Maasland p 6 Recife n Las Palmas
Manto 6 Amsterdam n Hamburg
Mentor 7 v Paramaribo te Nlckerle
Molenkerk T v Antw. te Rotterdam
Montferland 7 v Rio Janeiro te Santos
Muiderkerk 6 810 m ZO Chagros eil.
My lady p 6 Brunsbuttel n Wasa
Nero p 6 Finisterre n Ceuta
Nieuw Amsterdam 8 te Rott. verw.
Nlobe p 6 Gotland n Amsterdam
Oldekerk 7 v Port Said te Genua
Ommenkerk 6 v Suez n Aden
Ootmarsum 0 op 220 m NW Azoren
Oranjestad 6 v Curacao n P. Cabello
Orestes 7 v Paramaribo n Demerara
Orion p 6 Almeria n Lissabon
Ouwerkerk 7 v Rott. te Marseille
Planclus 7 v Djakarta te Surabaja
Plaio 8 v Valencia te Carthagena
Poelau Laut 4 te Houston
Poseidon 7 v Hamburg te Antw.
Polyphemus 7 v Belawan te Penang
Prins Alexander p 6 Kaap Race
Prins Caslmlr 7 te Rotterdam
Prins Fred. Hendrik 5 v Toronto n
Hamilton

Prins Fred. Willem 7 v Hamburg n

Rott.

Prins Ph. Willem 6 te Montreal
Prins W. v. Oranje 6 500 m ONO Bar
bados

Prins Willem I. 7 v Rott. n Montreal
Prins Willem 3. 7 te Cleveland
Prins Willem 5, 6 te Milwaukee
Pygmalion 6 v Curacao n Trinidad
Rempang 6 op 210 m O Ceylon
Rlouw 3 v Vancouver n San Pedro
Roepat 7 v Port Said te Suez
Roggeveen 6 180 m O ZO Singapore
Ryndam 8 te Rotterdam verwacht
Salatiga 4 v Seattle n Portland
Sarangan 6 op 240 m NO Bahama
Sarpedon 7 v Jacmel te Kingston
Sawega 4 v Djakarta n Surabaja
Schle 7 te Port au Prince
Schlcd.vk 6 op 480 m NW Azoren
Scncgalkust 6 v Antw. n Hamburg
Sibcroct 7 v Belawan te Basseln
Sigli 6 v Sorong n Sandakan
Singkep p 6 Daedalus n Aden
Slamat 5 y Singapore n Ilo no
Soestdyk 7 v Baltimore te Norfolk
Sommclsdyk 7 v Rott te Hamburg
Stad Breda p 6 Kaap Blanco
Stad Delft 6 v Narvik n Emden
Stad Dordrecht 7 nm te Vlaardingen
Stad Gouda p 7 Bergen n Narvik
Stad Haarlem 6 400 m WZW Valentia
Stad Lelden p 6 Wight n Pepel
Stad Rotterdam 6 390 m OZO K. Race
Stad Vlaardingen p 6 Landsend
Straat Bali 6 v Hongkong n Shanghai
Strabo 6 v Amsterdam n Cadiz
Tara 6 op 120 m OZO Rio Janeiro
Tarakan p 6 Dema n Halifax
Tawall p 6 K. de Gata n Havre
Tero 6 100 m ZW St. Vincent KV
Teucer 6 v Boston te New York
Thaletai p 6 K. Tenez n Tunis
Themisto 4 te St John N B.

Tltus 6 op 400 m N Madeira
Tjlbadak 6 1220 m WNW Fremantle
Tjibodas 4 v Penang te Singapore
Tjlluwah 6 v Singapore n Hongkong
Tjlmenteng 7 te Lorenzo Marques
Tjinegara 7 te Hongkong verwacht
Tjipanas 7 te Mahe verwacht
Tjlpondok 5 v Kobe n Osaka
Tjisndane 6 v Singapore n Kobe
TominI 8 te Brunsbuttel verwacht
Trajanus 7 v IJmuiden te Hamburg
Van Cloon 7 te Djakarta
Van Rlemsdyk 6 v Singapore n Bela
wan

Van Neck 7 te Lyttelton

Van Rlebeeck 8 te Makassar verw.
Vllst 6 op 420 m ZZW Kaap Race
Waal 8 te Rotterdam verwacht
Waiwerang 8 te Tegal verwacht
Waterman p 6 Finisterre n Rott.
Westcrdam 6 op 480 m NNW Azoren
Weatland 6 v Santos te Amsterdam
Wlckenburgh p 7 Kaap Vlllano
Willemstad 7 v Dover n Madeira
Witmarsum 6 v Jacksonville n Havre
Wonorato 6 v Longview te Seattle
Zaankerk 6 v Shanghai n Taku Bar
Zaanland 7 v Montevideo te Santo#
Znlderkruia 8 te Sydney verwacht

Nederland-Indonesië

nlsum 6 op 270 m W Sa bang
Bali 7 v Penang te Singapore
Bnnka 6 v Makassar te Amsterdam
Bengalen p 7 Gibraltar n Genua
Bllliton p 7 Mlnlkoi n Aden
Borneo 7 v Semarang te Djakarta
Drente 7 v Rott. te Zeebrugge
Japara 7 v Djakarta te Tjirebon
Java 6 v Aden te Suez
Kota Agoeng 6 op 70 m O Ceylon
Kota Baron 6 te Port Said
Maai Lloyd 6 400 m O Ceylon
Mapla 6 op 160 m ZO Socotra
Malarara p 6 Mlnlkoi n Belawan
Merwe Lloyd 7 te Tandjong Manl
Oranje 7 v Djakarta te Singapore
Phrontls 8 te Amsterdam verwacht
Polydorua 8 op 400 m OZO Ceylon
Slbajak 7 op 400 m W Benkulen
Tablnta 7 v Djakarta te Amsterdam
Utrecht 7 v Genua te Marseille
Wonoglrl p 6 Guardafui n Suez

Tankvaart

Antonia 7 v B. Papan te Surabaja
Astrld Naess p 6 Calicut
Caltex Delft p 6 Kaap Tenez
Caltex Lelden p 7 Ouessant
Caltex Nederland p 6 Kaap Bon
Caltex Rotterdam p 6 Ouessant
Caltex Utrecht 6 te Hamburg
Camilla 7 op 275 m O K. Leeuwin
Clnulla 6 op 100 m O Azoren
Clstula 6 op 120 m N Paramaribo
Corllla 6 op 520 m ZO Calcutta
Crania 6 op 820 m ZO St Helena
Doreslad 6 135 m WZW Malm Head
Dulvendrecht p 6 Wight n Houston
Elizabeth B 6 220 m O Paramaribo
Esso Amsterdam p 6 Wight
Esso Nederland p 6 Port Sudan
Etrema 6 op 180 m N San Juan
Kabylia 8 te Suez verwacht
Kalinga 11 te Kawasaki verwacht
Kal yd on 8 v Genua n Bandar Mashur
Kara 8 v Larnaca n Abadan
Kclzerswaard 6 100 m ZZO K Leeuwin
Kellia 6 230 m ZO Tehuantepec
Kenia 6 op 140 m ONO K Hatterae
Kermia 7 op 100 m O Muscat
Khaslella 8 te Rotterdam verwacht
Korcnia 8 te Miri verwacht
Korovlna 6 op 330 m WZW Azoren
Kryplos 7 v Mena te Suez
Kylix p 6 Kaap Verdlsche eilanden
Liberty Bell p 6 K. de Goede Hoop
Malvlna 9 te Fremantle verwacht
Marpessa 7 v Curacao te Aruba
Metula 8 te Djakarta verwacht
Munttoren 6 300 m NW Fremantle
Murcna 8 v Miri n Niigata
Myonla 7 120 m ZZO Straat Torres
Naess Commander 6 op 150 m NNW

Finisterre

Omala 7 v Istanbul n Berre
Ondlna 6 op 150 m WZW Martinique
Ovula 7 v P. Darwin te Windham
Papendrecht 8 te Perth Amboy verw
Pendrecht 7 v Cyprus te Fao
Perna 10 te Bombay verwacht
P. G. Thulln 6 720 m ONO K Race
Purfina Nederland 6 120 m O Aden
Rotula 7 v Singapore te Poro
Saidia 7 v Pladju te Singapore
Schelpwyk 6 op 200 m NV/ Perim
Scherpendrecbt 6 300 m W Sabang
Sliedrecbt 6 100 m ZW Masirah eil
Stanvac Talang Akar 7 te Belawan

Statue of Liberty 6 670 m W Azoren
Sunetta p 6 Banka n Surabaja
Tankhaven 1, 6 v Makassar n Sungei

Gerong
Tankhaven 2. 7 te Bangkok
Tankhaven 3. 6 te S. Gerong
Taria 6 te Bueno» Aires
Thelidomu» 6 op 80 m Z Ceylon
Theobaldlus 10 te Spezla verwacht
Vaium 6 v Purfleet n Mena al Ah-
madi

W. Alton Jonoe 7 to Philadelphia verw
Weitertoren 6 v Port Said n Gibraltar
Woonadrecht 6 op 120 m O Malta

Zeesleepvaart

Noord-Holland 6 100 m O Alicante
Poolzee 6 op 80 m Z Tahiti
Thames p 6 Wight n Falmouth
Zwarte Zeo p 6 Kaap Blanco

Kleine Vaart

Aardenburgh 7 te Osoarshamn
Actinia 6 v Ipswich n Honfleur
Adm. Courbet 6 v Kopmansholmen n

Shore ham
Adm. Nelson 6 te Northwich
Adriaantje Elizabeth 7 te BUUngham
Aflens p 6 Gothenburg n Jossefors
Ahoy p 7 Tyboron n Sarpsborg
Albatros 6 v Londen n Treport
Aldebaran 5 te Duinkerken
Alderd L p 7 Klnnalrd Head n Man
chester

AU S 4 v Soderhamn te Stocka
Alpha 5 v Aarhuus te Odense
Alpha (B) 10 v Gent te Koping verw.
Altbo 4 v Oporto n Amsterdam
Ameland 7 v Antwerpen te Londen
Anda 5 v Hudlksvall n Rotterdam
Anna Elizabeth p 6 Brunsbuttel n Rott.
Antilope 4 v Grangemouth n Blyth
Antje 6 v VUsslngen te Antwerpen
Arak 7 v Havre n Rouaan
ArboE p 7 Lissabon n Londen
Arctic 7 v Londen n Rotterdam
Argus 5 v HarUngen te Randers
Aries 5 v Gdynia te Jakobstad
Arizona p 6 de Noordkaap n Mesane
Aruba 8 v Mariestad te Amst. verv
Astra 6 v Londen te Antwerpen
Atlantic 7 te Amsterdam verwacht
Att S p 7 VUsslngen n Waterford
Baltic p 7 Dover n St. Brieux
Banka 6 v Londen n Duinkerken
Barbara p 6 Tyboron n Groningen
Barcarole 5 te Port Rivals
Bebox 6 v Mantyluoto n Agnsterdam
Bcja 7 te Rochester verwacht
Bcrkelstroom 7 te Havre verwacht
Bermuda 7 te Middlesbrom verwacht
Bernlna 4 v Weymouth te Jersey
Beta 5 v Huil te West Hartlepool
Betty p 6 Oporto n Spezla
Binnca 5 v Halmstad te HuU
Bierum 7 v Par n La PalUce
Born rif 4 v Ahr te Lulea
Brinda p 6 Wight n Liverpool
Calvijn p 7 Terschelling n Sandame
Carebeka p 6 Sandhammern n Grange
mouth

Caribia p 6 Brunsb. n Zaandam
Carpe Diem 4 v Malmo te Karlshamn
Casablanca 6 v Agadir n Rouaan
Catharina 8 to Manchester
Catharina W 6 te Liverpool
Clacs Compaen 6 v Antwerpen n Bor
deaux

Clipper 4 v Lame te Preston
Colette p 7 Lissabon n Rotterdam
Conccpclon 6 150 m ZO Bahla
Confid 5 v Delfzijl te Emden
Corona 7 v Amst. te IJmuiden
Corrie B p 6 Barfleur n Durban
Crescendo 7 v Rott. te Hamburg
Da Costa 4 v Abo n Mlddlesbro
Daje Bohmcr 6 v Catania n Milazzo
De Ruyter 7 te Rotterdam verw.
Dclfdijk 6 v Antwerpen te Gent
Delfzijl 6 v P. Talbot te Ostende
Dcni 6 v IJmuiden n Concarneau
Denzo 5 v Aberdeen te Mlddlesbro
Deo Faventc 7 te Bremen verwacht
De Ruyter 8 vm te Rotterdam verw.
Dlannel 7 v Goole te Lelth

Dicky W p 6 Schevenlngen n Munxe-
dal

Diet 5 v Bohus n Kristlnehamn
Dtnkel 5 v Aberdeen te Montrose
Dolfijn 5 v Weesp n Oslo
Dollard 7 v Amsterdam n Wasklot
Drie Gebroeders 5 te Domsjo
Eagle 5 v Delfzijl n Londen
Eddystone 6 v Rostock n Halmstad
Edison 5 v IJmuiden te Skutskar
Eems p 6 Gotland n Skelleftea
Eemstroom 6 v Amsterdam n Londen
5 v Hemosand te Sundsvall
Ellsa 5 v Lame te Preston
Eljo HuU-Genua p 6 Gibraltar
Ella 7 v Rouaan te IJmuiden
Elsa Skutskar-Zaandam p 6 Bomholm
Energie 6 v Stockholm n Hamina
Engonla 7 v Rotterdam te Bordeaux
Erkalln p 6 Texel n Dieppe
Everlscn 6 v Holmsund n Amsterdam
Favoriet 7 v Alexandrië te Londen
Fem p 6 Brunsbuttel n Shoreham
Ferocia 7 v Casablanca n Rotterdam
Fiat 6 v Cadiz te Huieva
Fiducia 2, 7 te Maassluis verwacht
Finlandla p 6 Kiel n Helsinki
Flvel 6 v Groningen n Rotterdam
Fivclborg 7 v Fur te Colchester
Flevo p 7 VUsslngen n Vesteras
Frans W 7 te Gent verwacht
Frejo p 7 Sandettie LS n Honfleur
Frieda 5 v Londen te Umuiden
Friesland 7 te Sunderland verwacht
Geeslstroom 7 v Maassluis te Boston
Gironde 7 v Londen te Rouaan verw.
Glory 7 v Bremen te Delfzijl
Gratia 3 v Domsjo te Kristlnehamn
Gronltas 8 te Bremen verwacht
Grutto 3 v Rotterdam te Londen
Hnda 5 v Pitea n Southampton
Harold 6 v Londen n Kopenhagen
Harry 8 vm te Antwerpen verwacht
Havik 5 v Avonmouth te Cardiff
Heemskerk 6 v Kopmansholmen t
Amst.

Helen Londen-Parijs p 5 Dover
Helvetia S p 7 Gibraltar n Genua
Henny T 7 100 m NO East Goodwin
Henrica B 6 v Methil n Kopenhagen
Hcnrietto B 7 te Skoghall
Herman Buisman 7 te Par
Heria Ala-Brest p 6 Texel
Hink 5 v Plymouth te Londen
Hoe Vinces 8 te Rotterdam s
Holwierde 6 v Amsterdam te Londen
Hontestroom 8 te Amsterdam verw.
Hoogezand 9 nm te Genua verwacht
Horst 6 v Aarhuus n Borga
Huba 6 v IJmuiden n Holmsund
Hunze 6, 6 v Hamburg te Groningen
II unzc borg 4 v Helsingborg n Fur
Hydra 6 v Glasgow n Cherbourg
Ida D 5 Delfzijl te Haukipudas
Ida Jacobs p 6 Ouessant n Nantes
Iduna 6 v Londen te Genua
Inadl 5 v IJmuiden n Gefle
Isis 6 v Gent te Londen
Isola p 7 Sandettie LS n Irvine
Jan Brons p 6 Sandhammern n Gefle
Janny 8 v Londen te Antwerpen
Jean E 5 te Grangemouth
Jozina 8 v Hull te Newcastle
Julia Mary 5 te Liverpool
Jupiter p 7 Kiel n Somaes
Kaap St. Vincent 7 te Middelburg
Knrs p 7 Kiel n Kopenhagen
Kastnnjeslngel p 6 de Scllly eil.
Ken it ra 6 v Londen n Chicago
Kontikl 7 v Skoghall te Amsterdam
Lauwersborg 6 v Colchester n Fur
Lea 6 v Amsterdam te Trelleborg
Leemans 6 v Londonderry n Cardiff
Lelie 6 v Karlstad te Delfzijl
Lelystad 4 v Ostende te Shoreham
Leuvehaven 7 te Gothenburg n Antw
Lindesingel 7 te Rouaan verwacht
Llreco 6 v Zaandam n Ballina
Lydia (W) 6 v Yarmouth te Emden
Lyra 4 v Middlesbro n Rouaan
Maasym N p 6 Kaap St. Vincent
Makkum 5 v Kopenhagen te Gruvon
Malla 7 v Delfzijl n Hamburg
Mania 7 v Londen te Antwerpen
Marcel la 7 te Bergen verwacht
Mare Llberum 6 te Barcelona
Marie Christine p 6 Dungenes»

manetje oonmei te mest
Mariscal Lopez 7 te Antwerpen
Marjan 7 v Duinkerken n Dieppe
Markab 7 v Rotterdam te Hamburg
Markab N p 6 Gibraltar n Oran
Mars 6 v Amsterdam n Gothenburg
Martensboek 6 v Hudlksvall te Zaan
dam

Mee» Cremer p 6 Goeree n Sharpnese
Menje p 6 IJmuiden n Walkom
Merak N T v Bremen te Hamburg
Meres N p 7 Teneriffe n Antwerpen
Merwehaven 7 v Rouaan te Agadir
Merwestad 6 v Rotterdam te Malmo
Mc use 6 v Stockholm n Koping
Mlra 3 v Liverpool n Bristol
Mlrach N p 7 Finisterre n Rott.
Mirfak N 6 v Montevideo n Asuncion
Mirzam N 6 v Bordeaux n Casablanca
Mount Everest 6 v Stugsund n Poole
Muphrld N 7 v Goole n Stockvlk
Musketier 6 v Belfast n Guernsey
My puck 7 v Waterford te P. Talbot
Nautic 8 v Livorno n Imperia
Nautilus 6 v Antwerpen te Gent
Navis 7 v Hamina te Aberdeen
Neerlandia 6 v Hamburg n Manchester
Nelly p 7 Kiel n Hemosand
Netto 6 v Casablanca n Marseille
Nieuwehavea 7 v Kopenhagen n Rott.
Nimrod 6 v Antwerpen te Gdynia
Noach 5 v Lame te Ardrossan
Noordster 6 v Emden n Trolhattan
Noordzee 5 v Teignmouth te Ura.
Odile R 7 v Amst. te IJmuiden
Olive PariJs-Londen p 6 Havre
Olivier v. Noort p 6 de Casquets n

I raming ham
Oosterburgh 7 te Antwerpen
Pntria 4 v Helsinki te Leningrad
Pax 6 v Amsterdam n Karlstad
Pegasus 7 v Malta te Genua
Phccda 6 v Casablanca te Rouaan
Pionier Londen- Delfzijl p 7 Texel
Polaris p 6 Bomholm n Plymouth
Pres. Roosevelt 4 te Aalborg
Prins Bernhard 4 te Waterford
Prinses Wilhelmlna 4 te Portsmouth
Prior 7 v Benghazi te Goole
Quo Vadis 7 te Granville verw.
Raket p 7 de Tyne n Carbost
Reality 6 v Porsgrunn n Duitsland
Result 6 v Antwerpen te IJmuiden
Rien Teekman 6 v Amst. n Kastrup
Rio 6 v VUsslngen te Londen
Ritornel p 6 Brunsb. n Halmstad
Roelof Buisman 6 v IJmuiden n Moss
Rokin 6 v Amsterdam n Kalajokl
Rijnstroom 6 v Londen te Amst.
Sagitta 4 v Dieppe te Shoreham
Sandettie 9 te Rotterdam verwacht
Santa Lucia 7 te Limerick
Spes 6 v Gothenburg te Struer
Spurt 8 te Tonnay Charente verw.
Staten laan p 7 Finisterre n Konakry
Steady p 6 Gotland n Groningen
Stortemelk 7 te Amsterdam verwacht
Surte 4 v Kalundborg te Halmstad
Tasmanie 8 v Huil te Gent verw
Tide 7 te Rochester verwacht
Tilly p 6 Brunsbuttel n Munksund
Tlny 4 v Kopenhagen n Malmo
Ton S 8 vm te Rotterdam verwacht
Tonja 6 v Rouaan te Gothenburg
Tromp p 6 Brunsbuttel n Herrang
Truus 6 v Boston te Blyth
Tukker 4 v Burea n Londen
Tuko 6 v Brake te Kristlnehamn
Unltas 3 v Oslo n Larvik
Valbella 7 v Swansea te Rouaan
Vechtstroom 6 te Amsterdam
Vianna 4 v Cardiff n Rouaan
Viking 6 v Liverpool n Mostyn
Vlvo 5 v Newport te Waterford
Vrouwepolder 6 v Barry te Genua
Walcheren p 6 Wight n Immingham
Wega 7 v Duinkerken te Lelth
tVesterhom 5 v DubUn te Cork
Westersingel 6 te Mazagan
Wicka 6 v Aberdeen te Leith
Willem Barendsz 7 v Stettin n Sables

d'Olonnes
Ystroom p 6 Dover n Portsmouth
Zeehaan Londen-Kolding p 6 Texel
Zeehond 6 v Huil te Grimsby
Zephyr 7 v Gent te Middelfart
ZUne 5 v Norwich te Londen

week Groningen 1957. 10.50 De toekomst
ls reeds begonnen. klamikbeeM. lil.16
Toespraiken. 11.45 Plannen en moge.
lljikHiedien van het kenkewenk ln Grommgem
caus. NCRV: 12.00 Vocaal Dubbelkwartet.
Ii2.30 Gram. 13.00 Nws. 10.05 Gevar. muz.
13.30 Gram. 14.00 Bond v. Chr. Geref.
melsjesver. en Jongensver. ln Nederland.
14.45 Meisjeskoor, blokfluit trio en solist.
15.05 Gram. 15.15 Ned. Lutherse Jeugd
Bond. 16.00 Omr. ork. en sod'lst. 17.00 V. d.
kleuters .17.16 V. d. Jeugd. 17.30 Pinkster-
dienst. 17.45 Graan.

NCRV: 18.00 Sport. 18.40 Graan. 18.50
Boekbespreking 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Orgelconc. 19.35 Volk en Staat caus
19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Zen-
dingsbijeemkomst ln Den Haag. Barmen
en Bazel. 21.20 Motet Gezelschap. 21.35
Een bosje Pinksterbloemetjes. 22.30 Gram
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nws. en
SOS-ber. 23.16 Graan. 23.4024.00 Evamge_
lisatleultz. ln de Duitse taal.

Hilversum II (298 m.).

AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.55 Kaoner-
onk. en solist VPRO: lü.Oo Klankb. over
Emrnen. 10.30 Pimksterkerkd. AVRO: 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuln-b. meded.
12.33 Lichte miuz. 13.00 Nws. 13.16 Meded.
of gram. 13.20 Promenadeork. en sol. 14.00
Logboek 1937. 14.40 Orphée aux enters
opera buffa. 16.20 Beren en snowmobiles
caus. 16.30 Gevar. muz. 17.00 Sportrevue
17.30 Kinder- en volksliedjes.

AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Lichte muz
13.50 Openbaar Kunstbezit. 19.00 Plano
recital. 19.10 Muzikale caus. 19.25 Volks
liederen. 19 45 Lichte muz. 20.00 Nws. 20.05
Gevar. progr. 20.35 In de schaduw van de
kathedraal, hoorsp. 2i2.00 Aot. 22.10 Kla<ri_
net en piano. 22.20 Links om de hoek, ca
baret. 23.00 Nws. 23.15 Beunstoer. v New
York. 23.16 Onze buitenlandse correspon
denten melden. 23.3024.00 Gram.

Radio Bloemendaal 10 Juni (2e
pinksterdag)9.30 uur ds. G. van Dui
nen van Wassenaar.

TELEVISIEPROGRAMMA

NTS: 13.4016.35 Rep. Ilsy afgewisseld
door rep. Int. Aithletiekwedistr. British
Games te Londen.

KRO; 20.30 Pol. poppenkast .20.40 Flflm-
rubr. 2i.05 Theaterkron. 21.25 Rechter van
Lier vertelt, TV-spel. 21.55 Epiloog.

Engeland, BBC Home Service (330 m.).
12.20 Lichte muz. 12.55 Weerber. 13.00
Nws. 13.10 Gram. 13.40 Sport 13.45 Scrap-
book for 1928. 14.45 Gram. 15.30 Onbe
kend. 16.15 Lichte muz. 17.00 V. d. kind.
17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Stad en
land. 18.40 Sport. 19.00 Ork. concert. 20.00
Caus. 20.15 Gevar. progr. 21.00 Nws. 21.16
Hoorsp. 22.45 Gram 23.00—23.08 Nws

Engeland, BBC Light Progr. (1500 en
247 m.). 12.00 Schots ork. 12.45 Sport.
13.35 Gevar. muz. 13.45 V. d kind. 14.00
Lichte muz. 14.30 Sport. 18.35 All the fun
of the fair. 18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. en
Journ 19.25 Sport. 19.30 Hersengymn. 20.00

Lichte muz. 20.16 Gevar. progr. 20.45 Caus.
2i.00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Gram.
22.45 Hoorsp. 23.00 Dansmuz. 23.5524.00
Nw«.

Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.).
12.00 Omr. koor en _ork. en sol. 13.00 Nws
13.10 Amus. muz. 14.30 Strijkkwartet. 15.00
Volksmuz. 16.30 Opera- en balileftmiuz.
18.00 Vrolijke muz. 19.00 Nws. 19.30 Symf-
ork. en solist. 20.00 Eln Walzertrauan, ope
rette. 21.45 Nws. 22.30 Amus. muz. 24.00
0.05 Dansmuz. 1.164.30 Gevar. muz.

Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.40 Graan.
14.00 Nws. 14.22 Hoorsp. 1-6.00 Phryne,
opera. 17.10 Poolse muz. 17.45 Gram. 19.30
Amerik. ul-tz. 20.00 Gram. 20.05 Symf.-ork.
22 25 Gram. 23.45—24.00 Nws.

Brussel, (324 ni.). 11.30 Gram. 12.30
Weerber. 12.34 V. d landb. 12.42 Gram.
13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Ultwisee-
llngsprogr. Brussel-Denver. 16.00 V. di. zie
ken. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 17.45
Meisjeskoor. 18.00 Gram. 18.10 Koorzang.
18.30 Pinksterliederen. 18.30 Cello en pla
no. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Concert.
21.00 Kunsitkaüeidoscoop. 21.15 Graan.
21.30 Amus. ork. 22.00 Nws. 22.11 Plano
trio. 22.30 Koorzang. 23.00 Nws. 23.05
24.00 Gram.

484 m.: 12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws.
13.10 Gram. 14.00 Verz. progr. 15.00, 15.30.
16.00 Gram. 17.00 Nws. 17.05. 17.45, 18.30
en 19.10 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Gevar.
progr. 22.00 Nws. 22.10 Gram. 22.55 Nws.
23.00 Gram. 23.55 Nws.

BBC. Uitzending voor Nederland.

8.008.15 Eng. les v. beginnelingen, le6
10 en een uitspraakles. deel 2. (Op 464 en
42 m.). 17.45'18.15 Nws. Londens Radio,
dagboek. Eng. les v. meergevorderden. (Op
224 en 41 m.).

VOOR DINSDAG 11 JUNI

Hilversum I 402 m.

KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgen
gebed en liturg, kal. 8.00 Nws. en weer
ber. 8.15 Gram. 8.50 V .d. vrouw. 9.35
Waterst. 9.40 Lichtbaken, caus. 10.00 V.
d. kind. 10.15 Gram. 10.30 Idem. 11.00
V. d. vrouw. 11.30 Gram. 11.50 Als de
ziele luistert, caus. 12.00 Middagklok
noodklok. 12.03 Gram. 12.30 Land-, en
tulnb.meded. 12.33 Gram. 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20 Dans
muz. 13.50 Gram. 14.00 Strijkkwart. 14 30
V. d. vrouwen v. h. platteland. 14.40 Gram.
15.10 Lichte muz. 15.40 Voordr. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 V. d.
jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Regerings
ultz.: Rijksdelen Overez: J. H. Raat:
..Binnenhutsklimaat en behaaglijkheid ln
Suriname".

KRO: 18.00 Lichte muz. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 RVU: prof. dr. C. A. van
Peursen: ..Drie wijsgeren aan de grenzen
van het denken". 19.00 Nws. 19.10 Comm.
op het nieuws 19.15 Uit het Boek der
Boeken. 19.30 Gram. 20.30 Act. 20.45 De
gewone man. 20.50 Caesar en de Phoenix,
hoorsp. 22 20 Pianorecital. 22.45 Avond
gebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15
Gram.

Hilversum II (298 m)

AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.

VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.

8.15 Gram. 9.00 Gym. v .d. vrouw. 9.10 V.
d. hulsvr. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding.

10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00
Mil. ork. 11.30 Pianorecital. 12.00 Amus.
muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Orgel en Hammondorgel. 13.00 Nws. 13.15
Meded. of gram. 13.20 Metropole ork. 13.55
Beursber. 14.00 Gram. 15.00 V .d. vrouw.

15.30 Mezzo-sopr. en plano. 16.00 Llohte
muz. 16.30 V ,d. Jeuga. 17.30 Gram.

AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30
Fototlps. 18.40 Lichte muz. 18.55 Paris
vous parle. 19.00 Lichte muz. 19.15 Ac
cordion Day te Londen. 1957. 19.45 Toneel
beschouwing. 20.00 Nws. 20.05 Operette-
muz. 20.45 Portret van een Parislenne.
klankb. 21.00 Planorecital. 21.35 Geruch
ten rondom liefdadigheid, caus. 21.55 Ge
var. progr. v .d. strijdikraohten. 22.50 Act.

23.00 Nws. 23.15 Beurs ber. te New York.

23.15 New York calling. 23.2024.00 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA

NCRV: 20.30 Journ. en weerber. 20.45
Ik beweeg, filmimpressle v. oorlogslnva-
lldenzorg. 21.00 Filmcomedle.

Engeland, BBC Home Service. 330 m. 24.00 Nws. 0.10 Lichte muz. 0.30 Dansmuz.

12.00 Gram. 12.25 V .d. arb. 12.55 Weer
ber. 13.00 Nws. 13.10 Hersengym. 13.55
Sport. 14.00 Lichte muz. 14.30 Voordr.
15.00 Krlt. 15 45 Gram. 16.30 Twintig
vragen. 17.00 V .d. kind. 17.55 Weerber.
18.00 Nws. 18.15 Stad en land. 18.40 Sport.
18.45 Ork.conc. 19.00 Quiz. 19.30 Ork.conc.
20.30 Hoorsp. 21.00 Nws. 21.15 Causerieën.
21.45 Cello en plano. 22.15 Klankb. 23.00
Nws. en weerber. 23.0823.13 Koersen.

Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 hi.

12.15 Dansmuz. 12.45 Sport. 13.35 Ork.
conc. 13.45 V .d. kind. 14.00 V .d. vrouw.
15.00 Nws. en sport. 15.45 Mil. ork. 16.15
Mrs. Dale's Dagb 16.30 Lichte muz. 16.45
Dansmuz. 17.30 Sport. 18.00 Gram. 18 45
Hoorsp. 19.00 Nws. en journ. 19.25 Sport.
19.30 Gevar. progr. 20.00 Verz.progr. 20.30
Hoorsp. 21.00 Onbekend. 22.00 Nws. 22.15
Act. 22.20 Gevar. muz. 23.00 Voordr. 23.15
Dansmuz. 23.5524.00 Nws.

Nordwest Deutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Amus. muz 13.00 Nws. 13.15 Amus.
muz. 14.15 Joegoslavische muz. 16.00 Ope-
rettemuz. 17.00 Nws. 17.45 Gevar. progr.
19 00 Nws. 19.15 FllmprogT. 19.45 Symf.-
conc. 21.45 Nws. 23.30 Klassieke muz.

Frankrijk, Nationaal Progr. 347 ni.

12.30 Recital. 13.00 Nws. 13.55 Gram. 14.00
Nws. 14.05 Planorecital. 18.35 Kamermuz.
19.30 Amerik. uitz. 20 00 Gram. 20.05 Ka
mermuz. 23.15 Gram. 23.4524.00 Nws.

Brussel, 324 en 484 m.

324 m.: 12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34
Gram. 13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00
Schoolradio. 15.45 Gram. 16.00 Koersen.
16.02 Orgelspel. 16.30 Symf.-ork 17.00
Nws. 17.10 Viool en plano. 17.45 Boek
bespr. 18.00 Jeugd en muziek. 18.30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Syndi
cale kron. 20.00 De Zandloper. 21 00 Omr.
ork. en solist. 22.00 Nws 22.11 Fluit, hobo
en piano. 22.30 Symf.-ork. 22 5523.00
Nws.

484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws 13.15 Ge
var. muz. 14.00 Omr.ork. en soliste. 15.00,
15.30 en 16.05 Gram. 17.00 Nws. 18.30 en
19.10 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Groot symf -
ork. en sol. 22.00 Nws. 22.10 Vrije tijd.
22.55 Nws.

BBC, Ultz. voor Nederland
17.4518.15 Nws. Londens Radiodagboek.
Vraaggesprek met onze luisteraars. Boeken
en schrijvers. (Op 224 en 41 m.).

Ons dagelijks vervolgverhaal

door FREDÜICH BRUEGEL

i4-49 Het zag er heel onplezierig root Pal tn
Panda uit. Daar zaten ze nu. gebonden aan het beeld
van een Griekse godin in een geheime kelder. Een
jakkei. die Tonio in de hand van een der beelden had
gestoken en daar had achtergelaten, wierp een grillig
licht op hun vreemde gevangenis.

Pat u'os bijgekomen uit de lichte verdoving, die de
klap op zijn hoofd hem had bezorgd. Hij had hoofd
pijn en was danig uit zijn humeur.

..Aan jou heb ik niets." zei hij nijdig tegen Panda.
..Ik kan niet even de ogens stuiten, of het is al mis
bekorrah! Waarom liet je toe. dat de boevens ons
aan dit stenen juffrouw bonden?"

..II, hau het hevei nul toegelaten.' antwoordde
Panda verdrietig. ..maar ze deden het toch. Als jij

je revolver niet had laten afpakken

„Verwijtens! Altijd verwijtens!" riep Pat bitter uit.

„Als het even mis gaat. geef je een ander de schuld,
bekorrah! Wees stil en zwijg. Ik heb genoeg van
kletspratens!"

„Ik ook!' galmde plotseling een dreigende stem
door het gewelf.

Verschrikt keken Pat en Panda om en daar zagen
zij het beeld met de fakkel langzaam op, hen afkomen. u.

72)

Wat ben ik toch een dwaze, oude
vrouw om het voor U maar moeilijker te
maken. Bij Jans foto's ligt er één van
U. Op de achterkant staat Helena en een
datum. U bent toch Helena?

U heeft dus die zwarte doos met
foto's? Ja, ik ben Helena.

Vertel me niet, hoe U verder
heet. Dan kan ik altijd zeggen, dat ik
niet weet wie bij mij geweest is.

Ik zbu graag die doos meenemen,
mevrouw Pollak. Er liggen enkele foto's
in, die Jan zou willen hebben. U ver
trouwt mij toch wel voldoende, om mij
die doos te geven? Ik moet de foto's
één voor één nakijken.

Ja, antwoordde mevrouw Pollak.
Ik zal U haar meegeven. Toen Jan mij
die doos in bewaring gaf, heeft hij mij
enkele foto's laten zien. Dat moet onge
veer drie maanden geleden zijn geweest.
Toen werd hij waarschijnlijk verwikkeld
in de zaak. Gisteren, toen ik de hele
dag aan Jan moest denken, kon ik de
verleiding niet weerstaan om zijn foto's
in te kijken. Hij zou dat vast en zeker
niet erg gevonden hebben, daar ben ik
zeker van

Mevrouw Pollak stond op en begon in
een kast te zoeken. Tenslotte haalde ze
de ebonieten doos onder een stapel lin
nengoed vandaan en zette haar voor He
lena op 'tafel neer.

Ik zal haar inpakkennee, ik

geef U een tas van mij mee.

Mevrouw Pollak verliet de kamer. De
zwarte doos stond vlak voor Helena.
Z(j kwam in de verleiding om snel even
het deksel op te lichten om naar een por
tretje van Jan te kijken, maar zij weer
stond de aandrang en wachtte totdat
mevrouw Pollak terugkwam met een
zwarte gelakte tas, waarin de doos pre
cies bleek te passen.

Die is van myn dochter, zei zij.

Ik wacht ook op haar terugkomstIn

1938 heb ik haar die tas gegeven.

Ik zal goed op de tas passen, be
loofde Helena.

Mevrouw Pollak legde haar hand op

dat mijn man en kinderen nog terug
zullen komen? En Jan?

Zonder echter een antwoord af te
wachten, ging ze verder.

Ach, ik plaag U maar met mijn
vragen. Ik weet, dat ik de mensen ze
nuwachtig maak met mijn gepraat. En
daarom heeft bijna iedereen een hekel

aan mijNeemt U nu die doos met U

mee en verknoeit U hier nu geen tijd
meer. Zoekt U maar gauw de foto's uit,
die onze Jan kunnen helpen.

Toen ze „onze Jan" zei, werden He
iena's ogen vochtig. Wij zijn precies twee
vrouwen, die aan het graf van één man
staan en er daardoor achter komen, dat
zij beiden van dezelfde man gehouden
hebben. Maar zij voelt zich nóg onge
lukkiger dan ik!

Helena greep de tas en stond op. Me
vrouw Pollak liep met haar mee naar
de voordeur.

Komt U nog eens gauw terug, en
dan graag met goed nieuws!

Mevrouw Pollak hield Helena's hand
lang vast.

Wat zou ik haar toch graag willen
omhelzen, dacht Helena. Ja, het was
goed om een moeder te hebben. Toen
boog ze zich plotseling voorover en
kuste mevrouw Pollak de hand.

Zij nam een taxi, alhoewel die bui
tengewoon duur waren. Alleen vreem
delingen, die op de zwarte markt goed
koop kronen konden krijgen, maakten er
tegenwoordig nog gebruik van.

Eerst moest ze snel naar huis om de
foto's van Antonin uit te zoeken en
daarna zou ze met deze plaatjes naar
oom Kosek gaan. Later op de avond,
wanneer ze weer huis zou zijn, zou ze
alle foto's op haar gemak gaan bekijken,
alle foto's van Jan, alhoewel ze wist, dat
het eigenlijk niet juist was om op deze
wijze binnen te dringen in zijn leven.

Toen zij thuis was gekomen, liep zij
direct naar haar bureautje en legde de
doos ondersteboven neer, zodat de foto's
met de achterkant naar boven lagen.
Ze schoof de stapel uiteen. Op ieder
kiekje stond aangegeven, wanneer het
genomen waa en wie er op stonden. Zo
doende kon ze de portretjes van Anto

nin vinden, zonder naar de foto's zélf
te kijken. Tenslotte lagen drie plaatjes
voor haar. Op de eerste stond: „Antonin
en ik verlaten de Pankrac-gevangenis,
mei 1945", op de tweede: .Antonin en
ik, juni 1945" en op de derde: .Antonin,
januari 1949. Zo ziet hy er uit, wanneer
hij niet weet dat hij gefotografeerd
wordt". Ze schoof de overige foto's bij
elkaar en legde ze weer in de doos, die
ze in de kast opborg.

De drie kiekjes van Antonin lagen nog
steeds met de achterkant naar boven
voor haar op tafel. Na een ogenblik van
aarzeling draaide zij hen één voor één
om. Ze zag een onbekend gezicht. Nee,
zij kende deze man niet; hij deed haar
aan niemand denken. Het was een vol
komen vreemde voor haar.

Helena stopte de foto's in haar hand
tasje en stapte op om naar oom Kosek
te gaan. Daar zij plotseling door een
grote moeheid overvallen was, liep ze erg
langzaam. Had ik de ontvangst van oom
Kosek maar al achter de rug, dacht ze.
Zijn ritueel is bijna onverdraaglijk.

Omdat zij hem niet voor het hoofd
wilde stoten, liet zij hem de hele cere
monie afwerken. Toen tenslotte een
kopje koffie voor haar Stoncl, zei hij:
Ik moet je eerst iets vertellen.

Iets goeds of iets slechts?

Hij schudde het hoofd.

Het communiqué van vandaag is
ernstig genoeg. Het heeft geen zin om
de zaken rooskleuriger voor te stellen
dan ze zyn. De collega, die ik gevraagd
had om samen met mij de verdediging
te voeren, heeft ervan afgezien. Hij houdt
de zaak bij voorbaat al voor verloren.
Maar als ik aandring, zal hij het ten
slotte wel willen doen. Ik geloof echter,
dat zijn mening juist is.

Hij zweeg en wachtte totdat Helena
wat zou zeggen. Toen ze tenslotte knikte,
ging hij verder: Je weet, dat ik sedert
1918 bij civiele procedures steeds de
Franse ambassade vertegenwoordigde.
Officieel en wel. Vroeger, toen men nog
zijn eigen cliënten kon uitkiezen, en
ook nog na 1948, heb ik in heel veel
zaken voor de Fransen gepleit en op
ministeries geïntervenieerd, zonder veel
tegenkanting te ontmoeten. Mijnheer Le-
nótre, die ik al van vóór de oorlog ken,
heeft vanmiddag gevraagd, of ik langs
wilde komen. De ambassade wordt in het
communiqué namelijk openlijk van
spionage beschuldigd. Zij hebben daar
om direct bij het ministerie van Buiten
landse Zaken geïnformeerd, of hun ad
vocaat het dossier in kon zien en of hij
tot het proces zou worden toegelaten.
Tot hun verrassing heeft men ogenblik
kelijk geantwoord. Het ministerie zei,
dat ik al moeite deed om als verdediger
van de gearresteerden toegelaten te wor
den en dat het daarom misschien het
eenvoudigste zou zyn, als ik ook als ver
trouwensman van de ambassade zou op
treden.

CWordt vervolgd)