kwaliteit
20 GROTE
™169
AROMATIC GEBRANDE KOFFIE
ml
SIMON
DE WIT
Overbelaste mens kan niet meer
van weekeind-vrijheid genieten
\F-
PINDA'S
DOPERWTEN
Oud-Hollandse
WAFELKOEKEN
PINKSTER-TRACTATIES
LANDWIJN
En...tracteer natuurlijk op
Strand grootste recreatiepunt
voor de „Randstad Holland'"
Minister Mansholt bespreekt de
landbouw in de Eerste Kamer
Duitse soldaten gehoorzaamden
domweg een onzinnig hevel
speelse „discipline" voor Uw lijnBel Gracia
WOENSDAG 5 JUNI 1957
f nt£>\i
voor
3 stuks
foor slechts
CHOCOLADE REPEN
fijnste kwaliteit
heerlijk zoet
250
gram
ze*r fijn
WMm groot bük 140
ANANAS OP SAP
4 schijven
per blik
in ce Hop haan
verpakt
voor
ytèi (b'j aankoop van iedere f.4.-
a2ln ^°°C'SC'iaP'>en^
Franse
rood of wit
per fles
voor
LUNCHWORST
iets fijns
200 gramsblik
t iedereen is enthousiast!
V veel „voller" van smaak en fijner aroma
V veel krachtiger (meer kopjes uit uw zetsel)
l/ volkomen zuiver (de beste voor uw gezondheid
V en....veel langer vers
ALLÉÉN Bij
NIEUWE BRANDMETHODE
VROEGER: gewone koffie, langdurig ge
brand op gasvlammen Edele smaak en geur
gaan verloren, de scherpe brandsmaak over
heerst. In korte tijd ranzig.
NU: AROMATIC GEBRAND: flitsend
snel op zuivere hete lucht, volgens de
Aerotherm methode. Geen branderige bijsmaak,
geen scherpe geurtjes, alleen zuivere koffie
dus gezond en licht op de maag). Alle smaak
en aroma behouden. Veel langer vers. veel
krachtiger, wat 'n verschil met gewone koffie I
En toch niet duurder!
Nu ook vooraan in KOFFIE!
Recreatie en Volksgezondheid
Betere spreiding kan de druk verlichten
Er is in de laatste tijd veel geschreven over de „manager-ziekte": hart
en vaatstoornissen by de mens, die in voortdurende spanning zichzelf overbe
last en dag en nacht met zijn werk bezig moet zijn.
De oorzaken van deze ziekte moeten veel meer gezocht worden in karakter
eigenschappen en in de foutieve leefwijze van leidinggevende mensen. Een
Het strand blijkt ook voor de vakan
tiegangers het meest aantrekkelijk t«
zijn. Niet minder dan 828.000 mensen
brachten in 1954 hun vakantie in de
badplaatsen door. Als tweede in popu
lariteit volgt de Veluwe met 504.000
gasten, de overige vakantiegebieden
hadden een veel geringer bezoek (Zuid-
Limburg 186.000, Utrechtse heuvelrug
166.000, Salland en Twenthe 165.000,
westelijk Noord-Brabant 115.000, Ach
terhoek 111.000).
Van de middelen die voor het berei
ken van een oplossing voor het recrea
tieruimte-probleem ter beschikking staan
ligt het behoud van de bestaande recrea
tieruimten, volgens de heer Van de Waal,
het meest voor de hand, hoewel de toe
passing daarvan in de praktijk minder
eenvoudig biykt.
Van geheel andere aard noemde de
heer Van de Waal de opvoering tot een
beter gebruik van de recreatiemogelijk
heden. Hiertoe behoren, volgens hem.
acties ter bestrijding van verontreiniging,
vernieling en tot het voorkomen van
bos- en heidebrand, evenzeer als een
meer positief gerichte voorlichting over
de verschillende vormen van recreatie
in de vrije natuur.
Een betere spreiding, zowel naar tijd
als naar ruimte, kan een te grote druk
op de aanwezige recreatiemogelijkhe
den verlichten. De actie voor vakantie
spreiding begint, na enige jaren van
moeizame arbeid .succes te bereiken.
Spreiding over de ruimte kan wor
den verkregen door het verbeteren
van de bereikbaarheid van geïsoleerde
gebieden.
Men zou daarby, aldus ir. Van de
Waal, ook kunnen denken aan het
toepassen van bijzondere vervoersta-
rieven, zoals dat byv. gebeurt om de
Parijse bevolking naar de Banlieue te
vervoeren.
Deblokkering eigenaarslasten niet voor
1 januari 1959verhoging melkprijs
De Eerste Kamer behandelde gisteren de begroting van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening.
Minister Mansholt zeide het eens te zijn met de heer Louwes (VVD), dat het
landbouwbeleid een normaal onderdeel dient te zijn van het sociaal-economische
beleid van de Staat en dat over de noodzaak hiervan veel wanbegrip bestaat.
Het is een feit, dat het prijsniveau
voor een groot aantal produkten belang
rijke verliezen oplevert aldus spr. De er
varing van de laatste 20 jaar heeft ge
leerd, dat de Nederlandse gemeenschap
de landbouw niet in de steek laat. Zij
zal dit echter niet doen tot elke prijs.
Het is waar, dat de Nederlandse land
bouwers hun bedrijven goed drijven.
Maar er mankeert nog het een en ander
aan de produktiemethoden. Dit verhoogt
de kostprijs en vermindert de welvaart
van de boeren. Het begrip van het Ne
derlandse volk voor de toestand in de
agrarische wereld moet rechtevenredig
zijn met de bereidheid van de landbouw
de hand in eigen boezem te steken. Er
zijn inderdaad twee wegen om de le
vensstandaard in de landbouw te ver
hogen tot die in andere sectoren van
het bedrijfsleven. De eerste is het aan
wenden van arbeidsbesparende metho
den ter verhoging van de produktiviteit
en de tweede het kunstmatig optrekken
van dit niveau ten koste van de ge
meenschap.
Sprekende over de handhaving van
de zelfstandigheid van de boerenstand,
zeide de minister dat naar zyn per
soonlijke mening het een weldaad zou
zijn voor de agrarische wereld, indien
de grond gemeenschapsgoed zou zyn,
ter beschikking gesteld aan de boer.
Als minister zegt hij, dat het thans
gevoerde prijsbeleid van de regering
op landbouwgebied de beste kans biedt
voor de sociaal en economisch verant
woord geleide bedrijven, dat de boer
derij de zetel kan blijven van een zelf
standige boerenstand.
Erler heeft de verdedigingscommissie
van de Bondsdag, waarvan hij zelf de
vice-voorzitter is. voor een bijzondere
vergadering op donderdag bijeengeroe
pen. Men wenst dat deze zaak grondig
wordt onderzocht om dergelijke gevallen
voor de toekomst geheel onmogelijk te
maken. Het gebeurde is een zware slag
voor de regeringspartijen en koren op
de molen van de Duitse socialisten, die
van het begin af aan tegen het invoeren
van de algemene militaire dienstplicht
zijn geweest!
De minister zeide voorts, dat het
onmogelijk is zekerheid te geven over
de vraag, wanneer tot deblokkering
van de eigenaarslasten zal worden
overgegaan. Wel is het zeker, dat dit
niet zal gebeuren voor 1 januari 1959.
Over de opheffing van kleine, niet-
rendabele landbouwbedrijven zegt minis
ter Mansholt te vrezen, dat alleen met
vrijwilligheid geen oplossing zal kunnen
worden bereikt. Ook langs de niet-vrij
willige weg zal naar een zekere sanering
moeten worden gestreefd. Daarby is het
niet de bedoeling bedrijven aan te kon
digen, dat over een bepaalde tijd de
werkzaamheden moeten worden ge
staakt. Voorkomen dient echter te wor
den, dat nieuwe onrendabele bedrijven
worden gecreëerd of dat bestaande be
drijven worden gesplitst. Ook moet wor
den voorkomen, dat by het ontbreken
van kinderen bedrijfjes van 34 ha. door
derden worden voortgezet. Vestigings
eisen voor landbouwbedrijven zullen ook
de minimumomvang van bedreven om
schrijven. De sanering zal overigens met
de nodige soepelheid gebeuren en er zal
niet hard worden ingegrepen. De vesti
gingseisen zullen een lage grens vast
stellen. die later kan worden verhoogd.
De betreffende wetsontwerpen worden
voorbereid en waarschijnlijk dit parle
mentaire jaar gereed komen. Over de
mogelijkheid van structurele wijzigingen
in de landbouw, zeide de minister, dat
deze in nationaal verband gering zijn.
Wellicht zal de totstandkoming Van de
Euromarkt grotere mogelijkheden bieden.
De minister zeide nog geen toezeg
gingen te kunnen doen over de invoe
ring van werkclassificatie in de land
bouw.
De verhoging van de melkprijs per
1 juli a.s. is niet te vermijden. Het is
een moeilijke maatregel, zeker voor de
consument. Van de subsidie zal 4 cent
gehandhaafd blijven. De prijs voor
consumptiemelk zal dap op een niveau
zijn, dat nog gunstig afsteekt by het
buitenland.
Gisteravond is de Eerste Kamer be
gonnen met de openbare behandeling
van de begroting van het Departement
van Zaken Overzee.
overdreven eerzucht en een eenzijdige belangstelling uitsluitend voor het werk
zjjn daar niet vreemd aan.
Dit heeft de heer H. J. Dijkhuis, di
recteur van de Volksgezondheid, op het
vandaag in Utrecht gehouden congres
voor openbare gezondheidsregeling ver
klaard.
De heer Dijkhuis besprak het onder
werp: „Recreatie en volksgezondheid".
De maatschappelijke en intellectuele
bovenlaag van het Nederlandse volk
klaagt erover, dat er voor haar recreatie
geen mogelijkheden meer open blijven
en dat zij door de massa verdrongen
wordt, aldus de heer Dijkhuis.
Het mag dan, volgens hem, begrijpe
lijk zijn dat deze groep er geen genoegen
in kan vinden om en masse tgelijk met
duizenden anderen het plezier van het
buiten-zijn te beleven, een andere vraag
is hoevelen van hen persoonlijk werke
lijk in staat zijn om zichzelf te recreëren.
Voor deze intellectuele bovenlaag, die
als regel door de maatschappelijke po
sitie wel de materiële mogelijkheden voor
recreatie heeft, geldt volgens de heer
Dijkhuis, veel meer het probleem, dat
degenen, die ertoe behoren, niet in staat
zyn, om zich periodiek van hun werk los
te maken en werkelijk te recreëren.
Het vrije weekeind in eigen woning,
In eigen gezin, bestaat voor lien na
genoeg niet. Het is wat men in Ame
rika noemt de weekeind-neuroticus,
die zich wel voorneemt niets te doen,
maar telkens nog even met zijn werk
bezig is, nog even iets afmaakt, nog
even opbelt of zich Iaat opbellen of
zich aan de andere kant erover ver
heugt, dat hij nu thuis in het week
eind eens rustig kan werken. En be
sluit hü dan toch, op aandrang van
zün gezin, eens helemaal er uit te
gaan vooral niet te lang, want dit
laat het werk niet toe! dan wordt
ook dit in de puntjes georganiseerd en
wordt een vast plan opgesteld om de
vrüe tyd zo efficient mogelyk te be
steden.
Het is erg, aldus de heer Dijkhuis,
wanneer de mens in zyn werk geen be
vrediging meer kan vinden en van week
eind tot weekeind leeft en van vakantie
tot vakantie. Maar het is, volgens spr.,
even erg om over het weekeind heen te
te leven om in gedachten reeds met de
volgende week bezig te zijn.
Ir. R. van de Waal, hoofd van het
Bureau Recreatie en Natuurbescher
ming van de Rijksdienst voor het Na
tionale Plan bracht voor dit congres
een pre-advies uit over enkele plano
logische aspecten van de recreatie en
volksgezondheid.
„Nederland", zo zei hij, „is nog
slechts voor 13% bedekt met land
schapstypen welke voor de recreatie
het meest waardevol zijn, zoals bos.
heide en duinen.
Dit komt neer op 490 m2 per inwo
ner. In België is voor de recreatie 900
m2 per inwoner beschikbaar, in Duits
land 2100 m2, in Frankryk 4300 m2 en
in Zwitserland 4500 m2.
Hoewel men geneigd zou zijn te stel
len, dat met 490 m2 per inwoner het
uiterste minimum in Nederland reeds
bereikt is. zal het, aldus de heer Van de
Waal. in de toekomst vaak niet te ver
mijden zijn. dat natuurschoon opgeof
ferd wordt, omdat andere zeer klem
mende belangen, daartoe dwingen. Maar
wel zal volgens hem de eis gesteld mo
gen en moeten worden, dat niet licht
vaardig over dit kostbare nationale be
zit wordt beschikt.
Eén van de belangrykste recreatie
vraagstukken .aldus ir. Van de Waal,
vormt de voorziening van de Randstad
Holland met mogelijkheden voor dag
recreatie. Het strand, dat een enorm
opnemingsvermogen paart aan een bui
tengewone aantrekkingskracht, vormt
de belangrijkste recreatiemogelijkheid
voor bijna 5 miljoen bewoners van dit
gebied.
De werkingsfeer ervan reikt echter
nog veel verder. Voor de gehele Ne
derlandse bevolking en voor de bui
tenlanders ligt hier een belangryk
vakantiegebied. en zelfs in toenemende
mate, dank zij de toeringcars, een doel
voor dagtochten.
Wanneer over enige jaren de auto
weg naar het Ruhrgebied klaar zal zijn
dan zal volgens de heer Van de Waal, op
een grotere stroom van dagjesmensen
uit dat gebied gerekend worden, dan
nu reeds het geval is.
De bewoner van de Randstad moet
zyn belangrijkste recreatiegebied dus
met anderen delen.
Het polderland is op vele plaatsen
landschappelijk bijzonder mooi, maar
voor een massaal recreatief verblijf
biedt het, volgens ir. Van de Waal,
weinig mogelijkheden.
Na het drama in de Iller
(Van onze correspondent in West-Duitsland)
Buig U, strek U, buk U honderdmaal
per dag... Uw "Bel Gracia" step-in gaat
met al Uw bewegingen mee.
Uw heuplijn wordt slanker, Uw taille
ranker. En kijk eens hoe elegant
Bel Gracia is uitgevoerd in „gewillige1^
net-nylon... het materiaal dat zo
prachtig „afkleedt".'
Stab over ob
de step-in met de ideale
twee-richting-werking".
Modellen en prijzen,
geheel in Uw iijn,J
Van 9.95 af!
Voor alle inlichtingenStephen Fransen N.V. - Bezuidenhouueweg 241 Deo Haag Tel. 733864*)
De tragische gebeurtenis in Beieren, waarbij vyftien jonge rekruten van het
Westduitse leger in de Hier zyn verdronken, heeft een storm van verontwaar
diging in heel de Bondsrepubliek verwekt. Het zal zeker nog wel lang duren
voordat de gemoederen weer enigszins tot rust zullen zyn gekomen. Van alle
Westduitse kazernes en andere militaire gebouwen moeten de vlaggen drie dagen
lang halfstok blijven hangen. Veertien van de vyftien lyken waren gisteravond
nog altijd niet in het bruisende water van de sterk stromende rivier gevonden,
hoewel een groep pioniers en speciaal getrainde duikers, die met helikopters naar
de plaats des onheils waren gebracht, een dag en een nacht lang gedeeltelijk in
het felle licht van schynwerpers, onvermoeid aan het zoeken zijn geweest.
Koren op de molen van de
Westduitse socialisten
Toen gisteravond de duisternis was
ingevallen, werd het zoeken voorlopig
afgebroken, omdat men niet nog meer
mensenlevens wilde riskeren.
In februari had men het bataljon,
waartoe de jongens behoorden, verboden
in het vervolg te voet door de Uier te
gaan, maar de 24-jarige Staatoberjager
(korporaal) Peter Julitz, die het bevel
had gegeven, schynt dat niet te hebben
geweten, omdat hij er indertijd niet bij
was geweest, toen dit het bataljon werd
meegedeeld. Zijn meerdere, Schaffler,
die op de brug had staan kyken, had
dat wel geweten, maar hy was te laat
geweest, want hij was pas komen aan
lopen, toen de jongens al midden in het
water waren.
haaldelyk over gehad, dat men nooit
van de toekomstige soldaten zou mogen
en kunnen verwachten, dat zy ook on
zinnige bevelen zouden opvolgen. Maar
hier heeft nu de praktyk helaas ge
leerd, dat geen van de soldaten, die de
rivier in werden gestuurd, een mond
heeft open gedaan!! Iedereen had toch
duidelijk kunnen zien, dat het doorwa
den van deze rivier op die plaats levens-
gevaarlyk moest zyn.
We spraken met een Nederlands offi
cier, die ons vertelde, dat hy er ook in
ons waterrijke land nooit aan zou heb
ben gedacht zijn mannen voor een oefe
ning door een gezwollen rivier te sturen.
Het parlement in Bonn zal zich met
de aangelegenheid moeten bezig houden.
De sociaaldemocratische afgevaardigde
Men heeft een paar van de overle-
vende soldaten gevraagd, of zy er niet
tegen hadden geprotesteerd in het wild
bruisende water te moeten gaan. Dat
ging toch niet, meenden zy enigszins
verbaasd, want we hadden er het be
vel toe gekregen! Typerend is wel, dat
van tevoren niet eens was gevraagd, of
er onder de soldaten jongens waren, die
niet konden zwemmen! Later bleek, dat
verschillende jongens nooit zwemles had
den gehad. Men heeft het er, toen de
kwestie van de Duitse herbewapening
en alles wat er mee samenhangt in de
Bondsdag in Bonn werd besproken, her-
