«SCHEEPS
BERICHTE
r
DE SAMENZWEERDERS
Ons dagelijks vervolgverhaal
PANDA EN HET MEESTERWERK
ZATERDAG 1 JUNI 1957
door HHSCgyCM-1
66)
Mon Dieul riep Badin uit. Ik
heb niet de minste belangstelling voor
Plocks zaken. Hij heeft een firma, waar
in hij waarschijnlijk wel Frans kapitaal
kan gebruiken. Hij doet dat natuurlijk
in overleg met Praag. Zijn onderneming
krijgt daardoor een internationaal tintje.
Tenminste voor een bepaalde periode.
Via de officiële kanalen hebben wij ge
waarschuwd, geen deelname in zijn za
ken te nemen. Maar voor U staan geen
zakelijke overwegingen op het spel. U
moet zorgvuldig overwegen, hoeveel het
U waard is.
Badin glimlachte enigszins wrang en
voegde er toen nog aan toe: U moet
maar denken, dat de duivel een duur
dere reisgenoot geweest zou zijn.
Mon vieux, zei Lemonnier, Badin
is op dit gebied een van onze grootste
experts. Vergeet dus niet, wat hij ge
zegd heeft. Je kunt volgens hem je
vriend in Praag niet helpen. Dat zou
maar verknoeien van tijd, geld en ener
gie zijn. Het spijt mij oprecht, dat ik
het moet herhalen, maar een vriend in
een Praagse gevangenis is een dode
vriend.
Ik zal het, ondanks alles, toch pro
beren. Ik ben al tevreden, als ik iets,
hoe gering ook, kan doen.
Badin stond op, liep naar de telefoon
op Lemonniers bureau en belde Plock op.
Eerst vertelde hij hem uitvoerig, zonder
de zaken echter duidelijk bij hun naam
te noemen, dat de Prefectuur op het
punt stond zijn verzoek in te willigen.
Als hij uit Praag terug zou komen, zou
den zijn papieren klaar liggen.
Natuurlijk, het is geen gemakkelijke
zaak geweest, maar voor jou, mijn waar
de is geen moeite te veel
Plocks antwoord was even uitvoerig.
Badin luisterde geduldig en zei toen:
En dan is er nog iets. Eén van mijn
vrienden, Jean Aubrey, die uitstekend
staat aangeschreven op de Quai d'Orsay,
heeft belangstelling voor je zaken en hij
voelt er wel iets voor enig geld te inves
teren. In verband hiermee, zou hij graag
nog vóór Pasen naar Praag vliegen, op
dat hij daar de mogelijkheden nader
kan onderzoekenOf hij een visum
heeft? Ik weet dat werkelijk nietO,
dat is buitengewoon attent. Jij kunt daar
dus voor zorgen en hem meenemen?
Moet hij Jou zijn paspoort toesturen?...
Nee, ik geloof dat het beter zou zijn, als
je zélf met hem zou pratenKoper?
Dat weet ik nietHij heeft belang
stelling voor goederen, die snel verhan
deld kunnen wordenJa, natuurlijk,
hij is Fransman en Je weet, hoe die geld
zaken behandelenvoorzichtig
Vandaag om drie uur?Vertrek je
morgen al?Ik zal proberen, hem zo
gauw mogelijk te bereikenAls mij
dat lukt, is hij om drie uur bij JeJa,
hij komt bij je thuis, niet op Je kan
toor.
Badin schreef wat op een stukje pa
pier, dat hij Aubrey gaf.
—Dit is zijn adres. Mag ik uw pas
poort even zien? Mooi. Er blijkt niet uit,
dat U in Praag bent geboren. Vertel
hem of wie dan ook in géén geval, dat
U ooit in Praag bent geweest of dat U
Tsjechisch spreekt. En vergeet ook niet,
dat uw belangstelling zuiver commercieel
is. U ziet mogelijkheden om in Oost-
Europa snel geld te verdienen. Dat moet
voor U de hoofdzaak zijn. Wilt U mij
direct opbellen, als U weet wanneer U
weg gaat? Wij zullen dan onze ambas
sade in Praag van uw komst op de
hoogte stellen, zodat zij U misschien nog
van dienst kan zijn.
Toen Aubrey de Quai d'Orsay verliet,
viel de dwang om zich te beheersen van
hem af. Badin had uitdrukkelijk gezegd,
dat Jan al zo goed als dood was, en
Lemonnier had dit nog eens herhaald.
Had het werkelijk enige zin om naar
Praag te vliegen en zich in een zaak te
storten, waardoor hij volledig met zijn
tot nu toe geleide leven zou moeten
breken? Jean hoorde weer, hoe hij tegen
Lemonnier en Badin gezegd had: On
der alle omstandigheden wil ik naar
Praag. Maar nu hij niet meer in Le
monniers kamer zat, was zijn zekerheid
verdwenen. Hij wirt niet meer, wat hij
moest doen, hij was aan zijn eigen hul
peloosheid overgeleverd. Hij moest de
hele kwestie nog eens rustig overden
ken en niet overhaast handelen. Toen
overviel hem de gedachte, dat hij eigen
lijk helemaal niet zelf handelde. Er
wérd voor hem gehandeld in Praag. Hij
liep langs de Seine-oever en staarde in
het brede water. Nee, de Moldau zag er
niet anders uit. Alle rivieren stromen
ergens anders heen en bekommeren zich
niét om de mensen aan hun oevers. Nee,
dit was niet de juiste manier om tot een
besluit te komen; hij mocht niet senti
menteel worden. Hij moest de gedachte
aan Praag enige tijd uitbannen.
Ja, hij moest eens gaan lunchen. Dat
zou een goede afleiding zijn.
Hij koos zorgvuldig een goede maaltijd
uit en dacht geen ogenblik meer aan
Praag of aan Jan Horak. Pas bij de
koffie dacht hij weer aan Badins woor
den: „Ze willen ons er in betrekken".
En nu was hij, Jean Aubrey, gerugge-
steund door de Quai d'Orsay, onder
weg naar Plock om met hem te onder
handelen; met een man, die het ver
trouwen genoot van het Tsjechische mi
nisterie van Binnenlandse Zaken. Hij
moest doen alsof hij interesse had voor
Plocks zaken, omdat hij anders het zwaar
bewaakte Tsjechoslowakije niet binnen
zou kunnen komen. Plock behoefde in
Praag maar enkele woorden te zeggen...
omdat dit hem voordeliger uit zou val
lenof men behoefde er maar door
een toeval achter te komen, dat mijn
heer Jean Aubrey uit Marseille eigenlijk
Jan Hor&k uit Praag was, die reeds vóór
de eerste wereldoorlog naar Frankrijk
was uitgeweken, en dat hij teruggeko
men was om zijn neef te helpen of om
spionage te bedrijvendat zou een
„zaak" zijn en heel wat sensatie in
Praag veroorzaken! Iedereen zou prompt
denken: Ahahet Deuxième Bu
reaude Intelligence Service
Maar was Jan, die in Praag gearres
teerd was, niet even dicht bij de galg
als htJ, Jean Aubrey, die op dit ogen
blik in alle rus't en kalmte van zijn lunch
genoot? Had hij niet pochend tegen de
waarschuwende Badin gezegd: Ik ben
al een oude man en ik zal geruster ster
ven, als ik in Praag geprobeerd heb iets
te bereiken. Was dat bluf geweest? Wa
ren dat woorden geweest, om Badin, Le
monnier en hemzelf tevreden te stellen?
Maar nadat hij Lemonniers bureau ver
laten had en van een goede maaltijd
had genoten, overviel de angst hem. Hij
was geen dappere man, omdat met het
stijgen der jaren ook de angst voor de
dood gestegen was.
Maar de angst mocht niet verhinde
ren, dat hij zou doen, wat hij zich voor
genomen had. Badin stelde een zeker
vertrouwen in de zwarthandelaar Plock,
zodat hy dat gerust ook kon doen
(Wordt vervolgd)
OEGSTGEES7
Medische dienst De dienst wordt
dit week-einde waargenomen door de
doktoren F. W. N. en J. B. Hugenholtz,
Wilhelminapark 2. tel. 20390 en dokter
J. J. Lanen-Baron, Anne v. Burenlaan 1,
tel. 21610.
.\X-5tf5—tTi. J't5 '>v1
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.).
KRO: 18.15 Journalistiek weekoverz.
18.25 Gram. 18.30 Pari. overz. 18.40 Jazz-
muz. 19.00 Nws. 19.10 Commentaar op
het nws. 19.15 Omr.ork. en solist. 20.10
Lichtbaken, caus. 20.30 Act. 20.45 De ge
wone man. 20.50 Cabaret. 21.20 Lichte
muz. en vakantletlps. 22.00 Lichte muz.
22.25 Gram. 22.35 WIJ lulden de zondag
in. Aansluitend: Avondgebed en liturg,
kal. 28.00 Nws. 23.15 Nws. In Esperanto.
23.22—124.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Rltm.
etrijkork. 18.45 Regerlngsuitz.Atlantisch
allerlei: Een en ander over de 15 lan
den .aangesloten bij het Atlantisch Pact.
19.00 Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30
Passepartout ,caus. 19.40 Godsdienst voor
heen en thans, caus. 19.55 Deze week,
caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Vlieg er eens
uit! 21.00 Gevar. progr. 21.45 Soc. comm.
22.00 Dansmuz. 22.30 Gram. 22.40 Poli
tiepatrouilles, klankb. 23.00 Nws. 23.15
24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV: 17.0017.30 V. d. kind. NTS:
20.00 Joum. en weeroverz. VPRO: 20.15
Gesprek aan de schrijftafel. 20.25 Films,
waar u om lacht. 20.45 Interv. 21.00 Pauze.
21.0522.00 Gevar. progr.
VOOR ZONDAG 2 JUNI
Hilversum I (402 m.).
KRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoog
mis. NCRV: 9.30 Nws. en waterst. 9.45
Gram. IKOR: 10.00 „Amdiens dan u dienkt"
caus. 10.15 Muz. met comm. 10.30 Kerk
dienst. 17.30 Vragenibeantw. 11.45 ,,De
kerk in de spiegel van die pens", caus.
N'CRV: 12.00 Vooadl ens. en solist. KRO:
12.15 Gram. 12.20 „Wat Is het missiewerk
in Oost en West u waard?, caus. 12.40
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws.
en kath. nws. 13.10 Badilo dansconcours.
1:1.45 Boekbespr. 14.00 Viool en piano
14.30 Koorzang. 15.00 Klanltob. over het
Friese land en volk. 115.30 Gram. 15.45
Muz. caus. 16.15 Sport. 16.30 Vespers.
NORV17.00 Geretf. kerkdienst. 18.30 Koot
zang. 19.00 Kerkelijk nws. 19.05 Gram.
19.25 Zondagavond/gesprek. KRO; 19.45
Nws. 20.00 Gevar. progr. v. dl. miMtaiiren
20.30 Act. 20.45 Symf. ork. en soliist. 27.15
U bent toch ook van de party?, caus. 21.25
De berg der verschrikking, hoorsp. 22.20
Promenade ork. en soltist. 22.45 Avondge
bed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15 Stu-
dentenork. 23.3524.00 Kamermuz.
Hilversum II (298 m.).
VARA: 8:00 Nws. en postdiuiliveniber. 8.18
V. h. platteland. 8.30 Weer of geen weer.
10.00 Geestelijk leven, oaus. 10.115 Annus,
miuz. 10.40 In de tudn der poëzie. 11.00
Strijkork. 11.20 Cabaret. AVRO10.00 V. d.
strijdkrachten. 12.50 Even afrekenen. He
ren! 18.00 Nws. 18.05 Medied. of gram.
13.10 Carillonspel. 18.20 Gram. 14.00 Boek
bespr. 14.20 Radlio Phlflhairm. ork. en so
liste. 15.10 Het Internat, geofystech jaar,
caus, 15.30 Dlsco-caus. 16.10 Dansmuz.
16.30 Sportrevue. VARA; 1/7.00 Gram. '17.30
Hoorsp. v. dl. Jeugd. 17.60 Nwv. «ni aport-
Uttsl. 18.05 Sportjourn. VPRO: 18.30 Rem.
kerkdienst. IKOR: 19.00 Kerkdienst v. d.
Jeugd. 19,30 Radiozondagsblad AVRO:
20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 20.35 De gou
den vl'lnder, hoorsp. 27.16 Gevar. progr.
22.00 Journ. 20.10 Hersengymn. 22.35 Gram
28.00 Nws. 28.76—23.55 Lichte muz.
Radio-Bloemen daal9 en 10.30 uur ds.
G. Toornvliet van Bloemendaal; 2.30 uur
Radio -Kinderdlenst11.45 uur (Belang
stellenden) ds. D. J. Roos van Haarlem-
Zuid; 3.30 uiuir ds. G. Toornvliet van Bloe
mendaal.
Engeland, BBC Home Service (330 m.).
11.20 Verz. progr. 12.10 Hoorsp. lm het
Duits. 12.25 Caus. 12.55 Weerber. 18.00
Nws. 18.10 Caus. 13.30 Qperamiuz. 14.00
Tutnib. praatje 14.30 Boekbespr, 15.00 The
Dream of Geromtlus opera. (76.4015.57
Caus.). 1'7.00 V. d. klimd. 17.50 Caus. 18.00
Nw6. 18.15 Concertork., koor en sol. 19.00
Kritieken. 19.45 Kerkdienst. 20.05 Llefda-
digheidsoproep .20.30 Hoorsp. 21.00 Nws.
21.15 Scrapbaok for 1928. 22.15 Pianoreci
tal. 22.50 Epiloog 23.0023.08 Nws.
Engeland. BBC Light Progr. (1500 en
247 in.). 10.010 Verz. progr. 18.16 Gevar.
muz. 13.45 Hoorsp. 14.75 Twee plano's.
14.30 Hoorsp. 15.00 The Texas Cowboy.
15.30 GevaT. muz. 16.30 Gevar. progr. 17.00
Down your way. 18.00 Amius. muz. 18.30
Hoorsp. 19.00 Nws. 19.30 Amis. muz. 20 30
Samenzang. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Nws.
22.16 Caus. 22.30 Vairiété-ork. en sol. 23.00
Gram. 23.5524.00 Nws.
Nordwest Deutsehcr Rundfunk (309 m.).
12.00 Amus. m>uz. 12.30 Lichte muz. 13.00
Nws. 13.10 Gevar. muz. 1600 Verz. progr.
10.30 Dansmuz. 18.16 Koorzang. 18.45 Sopr.
en piano. 19.00 Nws. 20.00 Gevar. muz.
21.45 Nws. 20.16 Lichte muz. 24.00 Nws.
0.05 Symf. ork. 1.164.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 in.).
10.00 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorsp.
15.30 M. Beauoaire, operette 18.00 Symf
ork. 20.00 Gram. 20.05 Lichtte muz. 20.35
Hoorsp. 22.45 Kamermuz. 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 m.).: 12.00 Gram. 10.15
Amus. ork. 10.30 Weerber. 10,34 Amus. ork.
13.00 Nws. 13.76 v. d.. solid. 14.00 Gram.
16.45 Omr. ork. 1'7.1'5 Sporbuitsl. 17.30
Gram. 18.05 Volkszang. 18.25 Gram. 18.30
Godsd. halfuur. 19.00 Nws. 23.05—24.00
Gram.
484 m.: 12.16 Gram. 13.00 Nws. 13.10 Ge-
var.muz. en sportber. 17.00 Nws. 17.05
Gram. 17.15 V. d. sold. 18.00 Gram. 19.00
Kath. halfuur. 19.30 Nws. 20.00 Gevar.
Srogir. 22.00 Nws. 20.10 Lichte muz. 20.55
'ws. 23.00 Gram. 23.55 Nws.
BBC, Uitzending voor Nederland.
8.00—8.16 Eng. les voor beglnnehngeni,
lessen 8 en 9. deel 1. (Op 464 en 42 m,).
17.4578.15 Nws. Londens Radlodiagfooek.
Discussie over het leven in Engeland(Op
224 en 41 m.).
VOOR MAANDAG 3 JUNI
Hilvérsum I (402 m.).
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gewyde muz. 7.30
Gram. 7A/5 Een woord voor do dag. 8.00
Grote Vaart
Aartedyk 30 v Hamburg te Bremen
Abbedyk 10 op 120 m ZZW San José
Abbekerk 30 v Pt. Said n Genua
Adonis 30 op 610 m NO Guadeloupe
A«gis 29 r Demerara te Paramaribo
Aeneas 80 V Patra* n Voloe
Agamemnon 80 v Rott. te Bremen
Aiomak 29 r Hamburg te Rotterdam
Aldabl p 81 Kaap Verd, elL
A ld era min p 19 The Brother»
Alfcnlb 29 v Amsterdam te Pepel
Alhena 30 v Las Palmaa te Arvtw.
Alloth BO v B. Aires n Rosario
AlkaJd p 30 Rlo Grande thuisreis
Almdyk 29 v Lissabon n Havana
Almkerk, 30 Genua te Marseille
Alphacca 29 v New York n Boston
Alphard 30 v Hamburg te Bremen
Alpherat 30 op 130 m N Natal
Alwaki 30 v Rott. te Amsterdam
Amerskerk 29 v L. Marqué» te Beira
Ampenan 31 v Colombo te Cochin
Amateldlsp p 31 Kreta n Gdynia
Amitelkroon p 80 Ouessant n Rott
Amstelland 31 v Ilheoa te Amst.
Amitelmeer 31 v Bombay te Durban
Amstelpark 31 v Honolulu te Tairakan
Amstelveen 31 te Geraldton
Amitelslot p 30 Aden n Sues
Amyntas p 31 K. VUlano n Rott.
Annenksrk 30 te Singapore
Arfos 1 Juni te Wlsmar verwacht
Ariadne 30 v Amst. te Rotterdam
Arkeldyk 30 v Surabaja te Singapore
Arnedyk 30 v Galveston te Houston
Artemis 30 op 360 m WZW Ou essen'
Atlas 31 v Lissabon te Rott.
Attls 30 op 360 m ZO Savannah
Averdyk 30 op 420 m ZO K. Race
Axeldyk 30 op 800 m O Bermuda
Baarn 30 v P. Ordar n Trinidad
Balong 30 v Chlttagong n Surabaji
Banggai 30 v Rott. n Houston
Bantam 30 op 150 m WNW Azoren
Bnrumun 31 te Falc Fak
Batjan p 30 Ceylon n Bangkok
Baud 31 v Singapore te Belawan
Beninkust 31 v Abidjan te Gr. Basse
Blntang 30 240 m Z Chagros eil
Blltar 30 op 300 m OZO Guardaful
Bloemfontein 31 te Las Palmas
Blydendyk 1 juni te New York verw
Boissevoin 29 v Kaapstad n R1o Ja
neiro
Bontekoe 31 V Tegal te Surabaja
Boschkerk 30 v Hamburg te Rott
Boskoop 31 v Balboa te Golfito
Brltsum 30 v Honolulu n Osaka
Calamarcs 29 v New York n Puerto
Barrios
Caltisto 30 v Stettin n Kopenhagen
Carrllto 30 v P. Cortes n New York
Casamance 29 v Dakar n Basse Indre
Celebes 29 v Newport News n Pauls-
boro.
Charts 30 v P Cardon te Marncatbo
Cnttlca 30 v Madeira n Barbados
Delfland 30 v P. Cardon n Maracalbo
Delfshaven 30 v Dakar n Havre
Delft 31 v Amst. te Rotterdam
Dlcmerdyk 30 op 900 m ONO Bermuda
Djakarta Raya 20 v Rangoon n Sv"
baja
Dorls 31 v Maracalbo te Curacao
Draco 30 v La Pallice te Amst
Eenhoorn 30 v Salonlk! te Izmir
Flsenbbnrgh p 31 Lissabon uitr. I
Eos 31 v Piraeus n Alexandrie
Farmsum t> 30 Kev West n Houston I
Kleine Vaart
Aardenburgb 29 v Antw. n Stockholn
Abel Tasma 2n9 v Stugsund te Londer
Adine 2 juni te Dover verwacht
Adm. Courbet 30 te Domsjo
Adm. De Ruyter 1 juni te Kristint
hamn verw.
Adm. Nelson 1 Juni te Carnavon verw
Ador 30 v Caen te Kiel
Advent 29 te Krlstlnehamn
Aeglr 29 v Lelth te Newburgh
A hoy p 29 Utklippan n Delfzijl
Albert V Caen-Bremen p 30 Dover
Albert Willem 31 te Antw. verwacht
Albion p 31 Borkum n Kopenhagen
Aldebaran p 29 Brunsb. n Gravelinef
Algarve 31 v Caen te Belfast
Alge p 30 Peterhead n Carbost
All S 30 v Verberg te Gdynia
Allee p 30 Algiers n Rotterdam
Alida 28 v Otterbacken te Delfzijl
Alja p 30 Vllsslngen n Swansea
Alpha (B) 28 v Preston n Mostyn
Altho 30 v Pasajes te Bilbao
Ambiorlx p 31 Ouessant n Lissabon
Ameland p 29 Vlissingen n Londen
Amstelborg p 29 Svenska Bjom n
Londen
Amstclstroom 29 v Amst. te Londen
Ancoro 28 v Kopenhagen n Stettin
Angeja 29 v Duinkerken te Ostende
Anna Eltzabeih p 30 Ouessant n Lu-
beek
Anna Henny p 30 Gotland n Newry
Antje 30 v Boston te Immlngham
Arbon 30 v Napels te Messina
Arctic 29 v Rotterdam te Londen
Argo 30 v Goole te Amsterdam
Arnhem 31 te Dakar verwacht
Arnoudspolder 29 v Lissabon n Antw.
Arran p 29 Brunsbuttel n Poolo
Aruba 28 te Krlstlnehamn
Astra 30 v Londen te Antwerpen
Atlantic 31 v Caen te Hamburg
Audacla 1 Juni te Hamburg verw.
Auriga G 29 v Hudiksvall te Londen
Aurora 29 v Falmouth n St. Austel
Avontuur 31 v Londen te Brussel
Baltic 31 v Telgnmouth te Rott verw
Banka p 30 Brunsb. n Londen
Barracuda 29 v Rott. te Ronnskar
Beekbergen 1 Juni te Bremen verw
Beja p 29 Texel n Gothenburg
Bermuda p 31 de Tyne n Londen
Bcrnina 28 v Weymouth te Jersey
Bestevaer 30 v Hamburg te Bremen
Betty 30 v Abordeen n Grangemouth
Betty Anne S 3) te IJmulden
Blerum p 31 Ouessant n Belfast
Bicsbosch 31 nm te Rouaan verw
Bill S DelfziJl-Wlsmar p 29 Kiel
Binnenhaven p 31 Lissabon uitreis
Birmingham 31 te Zeebrugge verw.
Bloemgracht 31 v Londen te Antw.
Borelly 28 te La Pallloe
Borneo 31 te Avonmouth verwacht
Bounty 30 v Portsmouth te Brest
Brlnda p 30 Oporto n Londen
Brouwersgracht p 29 Kiel n Korsor
Bruiser p 30 Kiel n Vargon
Cnland 30 v Bordeaux te Marans
Canada 30 v Rotterdam te Stockton
Capella 30 v Rochefort te Hamburg
Carlbla 28 v Bergen te Sandame
Carpe Dlem 30 v Jarrow n Malmo
Casablanca 30 v Dublin te Algiers
Fievo 30 v Barcelona n Tarragona
1 Friesland 30 v Houston te N. Orleans
Gaastcrkerk 31 te Maslnloc
Gabonkust 30 p 150 m ZW Finlstarre
Garoet 30 v P. Sudan n Umm Said
Gbanakutt 30 v Lagos n Duala
Glessenkerk 30 v Newcastle n Brisbane
Gordlas 30 v Kingston n Pto Limon
Groote Bear 2 Juni t« Southampton
verwacht
Grootekcrk 29 v Cochin n Aden
Guineekust 30 v Lagos n Matadl
Haarlem 30 op 750 m ZW Azoren
Haulcrwyk p 30 Start Point
Hestor 31 v Istanbul te Ceuta
Hocuba 29 op 150 km NO Bahama
Heemskerk 30 v Antw. te Rotterdam
Helder 30 op 560 m ZZW Azoren
Helena 30 v C. Bolivar n P. Ordaz
Helicon 31 v P. Cabello te La Guaira
Hera 30 v Carupano te Trinidad
Hermes 29 op 800 m ZW Azoren
Hersilia 30 op 100 m NO Azoren
Hlspanla 1 om 10 u vm te Hoek van
Holland verwacht
Hoogkerk 30 1620 m ZZO Colombo
Houtman 31 v Djakarta te Surabaja
Hydra 30 op 270 m ZZO K. Hatteras
Iberia p 30 nm Ouessant n Castro
Ilias p 31 Flmsterre n Rott.
Hos p 30 Algiers n Famagusta
Isls 29 op 400 m WZW Azoren
Ittcrsum 30 op 60 ra W Oporto
Ivoorkust 30 v Lagos n Accra
Jason 30 v Amst. n West Indië
Oldenbnrnevelt 31 te New York
Jupiter 30 v Ceuta n Piraeus
Knllanda 31 te Kota Baru
Kaloekoe 31 v Sorong te Seroel
Kcrtosono 29 v Trinidad n Kaapstad
Kloosterdyk 29 v New York n Antw.
Kota Intcn 29 400 m Z Ceylon
Laagkerk 29 v Aden n Madras
Larenberg 30 280 m N St. Pauls Rocks
Lawak 29 v E. London n Durban
Leersum p 81 Ouessant n L Palmas
Lckkerkerk p 29 Perim n Bahrein
l.o Maire 30 v Belawan n Kobe
Lemsterkerk p 30 K. Blanca n Las
Palmaa
Leopoldskerk 1 Juni te Bandar Abba«
verwacht
Leto 30 v Baltimore te Rotterdam
Lieve Vrowekerk 29 te Bandar Shapur
Lindekerk p 30 Lissabon n Havre
Lombok 31 te Los Angeles
Louis Lantz 2 Juni te Rott. venvacht
Luttcrkerk 30 v Rott. te Marseille
Maasdam 1 Juni te Halifax verw.
Maashaven 30 210 m NO St. Pauls
Rocks
Maasland 30 v Montevideo te Santos
Mactsuycker 29 v Singapore n Dja
karta
Manto p 30 Flnisterre n Amst.
Marlekcrk 30 450 m W Coco» eil.
Markelo 29 te Manchester
Marne Lloyd p 31 Perim
Mentor 31 v Amst. te Trinidad
Merwode 29 v Duala te Tiko
Mlnjak 30 v Dilly n Ambon
Molcnkerk 30 v Hamburg to Bremen
Montfcrland p 29 St. Vincent KV
Muidcrkerk 30 240 m O Kaap Leeuwin
Musi 2 juni te Singapore verw.
Nanusa 30 v Penang te Singapore
Nestor 29 v Houston n N. Orleans
Neuw Amsterdam 29 te New York
Nieuw Holland 31 te Djakarta
Oldckcrk 29 v Aden n Suez
Ommcnkerk 10 v Marseille te Genua
20 Aruba te Limon
Oreetes >9 v Barbados n Trinidad
Osiris 30 op 200 m Z Porto Rico
Ouwerkerk 30 v Antw. te Rotterdam
OverUsel 30 op 360 m W Minlkol
Parkhaven 31 v B. Aires te Antw.
Peperkust 31 v Gr. Bassa te Takoradl
Phtleta» p 31 K. Carbon n Or an
Pleter 8 31 v Swansea te Rotterdam
Plancius 31 v Belawan te Singapore
Plato 30 v Gibraltar n Or an
Poelau Laut 80 te Savannah
Polyphemus p 30 8ocotra n Belawan
Prins Alexander 99 v Hamburg n
Montreal
Prins Casimlr 80 700 m W. Landsend
Prins Joh. W. Priso 29 te Montreal
Prins Ph. Willem 30 600 m ONO K.
Race
Prlne W. G. Fred. 80 te Cleveland
Prins Willem 2, 31 te Bremen
Prins Willem 3, 31 te Montreal
Prins Willem 4, 30 te Antwerpen
Prins Willem 5, 30 te Cleveland
Pygmalion 30 v C. TruJUlo n Puerto
Cabello
Radja 30 nog op rede Vlzagapatam
Raki 30 te Bandar Shapur
Rempang 30 te Port Swettenham
Roepat 30 op 100 m W Algiers
Ridderkerk 1 Juni te L. Marques verw.
Roggeveen 30 v Djakarta te Singapore
Ruys 30 280 m ONO Diego Garde
Ryndam 30 v New York n Southamp
ton
TJlpondok 30 op 280 m ZZW Formosa
Tjltjalengka 31 v Santos n Rio Janeiro
Tjlwangi 27 v Singapore te Hongkong
Tomini p 29 Aiglet* n Gdynia
Trajanus p 30 Flnisterre n Amst.
Triton 31 v Curacao n La Guaira
Trompenberg 30 te Amsterdam
Van Cloon 29 te Singapore
Van Noort 30 te Whampoa
Van Rlcbeeck 1 Juni te Djakarta ver-
Van Riemsdyk 30 te Tegal
Vllst 30 v Rott. n Hampton Roada
Waal p 30 Flnisterre n Hamburg
Waterman 30 op 260 m Z Monrovia
Westland 31 nm te Las Palmas
WIckenburgh 31 v Rouaan te Londen
Willemstad 30 v Hamburg te Bremen
Wonorato 25 te San Francisco
Wonosari 30 v Baltimore n Galveston
IJssel 30 op 816 m NO Barbados
Zaankerk p 30 Formosa n Shanghai
Zeeland 30 v Bahrein n Karachi
Zuiderkruis 1 Juni te Fremantle verw.
Zuiderzee 27 te Victoria B.C.
"ntharina 31 v Cherbourg te Brest
nthnrina F 29 te Krlstlnehamn
r-lebes p 29 de Eems n Manchester
'laes Compaen 31 te Huil verwacht
lipper 29 v Lame te Preston
lothllda M 28 v Fagerviken n Londen
"nneepclon 30 200 m Z Kaap Verd
eil.
••nfiance 29 v Belfast te Drogheda
orale p 31 Aberdeen n Rochester
'ornella B 1. p 30 Vllss. n Zweden
?orn. Houtman p 29 Ceuta n Ysland
Corona p 29 Brunsb. n Zaandam
Corrle B 29 v Riga n Rotterdam
Corsica 28 v Southampton te Middles
bro
Crescendo 31 v Rott. te Hamburg
Crcsta p 30 Fehmam n Norrkoplng
Daje Bohmer 31 te Algiers verwacht
Daniel 31 v Mhrans te Bremen
Delfzijl 28 v Rotterdam te Dublin
Denl p 30 Noordhinder n Bremen
Denzo p 30 Vlissingen n Aberdeen
Deo Favente 31 te Hamburg
Deo Gratias p 31 Dungeness n Bremen
Diana V p 31 de Tees n Aberdeen
Diet 31 v Londen te Antwerpen
Dollard p 30 Gotland n Amsterdam
Drie Gebroeders 30 te IJmulden
Eagle 31 te Gornlngen verwacht
Eemshorn 29 te Kings Lynn
Eemstroom 30 v Amsterdam n Londen
Egbert S 28 v Huil te Newcastle
Egbert Wagenborg p 30 Kiel n Krls
tlnehamn
Egbertha 29 v Hemosand te Algiers
Elisa 29 v Preston te Lame
Ella p 31 IJmulden n Rouaan
Ellewoutsdyk 29 v Genua n Algiers
Energie 30 v Dublin n Stockholm
Esma B p 30 Kiel n SundsvaU
Espernnce p 31 Kiel n Stockholm
Evertscn 30 v Wasa n Holmsund
EUo S p 30 Kiel n Hemosand
Fedala 29 v Vlissingen te Dublin
Fen 29 v Ostende te Blyth
Fendo 29 v Huil te Newcastle
Ferocia p 29 Flnisterre n Casablanca
Fiat 1 juni te Sevilla verwacht
Fiducie 31 te Maassluis verwacht
Fiducie 2, 31 te Maassluis verwacht
Finlandla 28 te Sharpness
Flvel 30 v Leningrad te Groningen
Flamingo 28 v IJmulden te Hamlna
Flardinga 30 v Amst. te Baesrode
Flevoland 30 te Harllngen
Fortuna 28 v Gothenburg n Varberg
Francina p 30 Skagen n Sarpsborg
Franka 2. 30 v Velsen te Londen
Frans v. Seumercn 3) te Southampton
Fratemite p 29 Kiel n Lulea
Frema 29 150 m NO v d Pltboel
Frieda p 29 Brunsbuttel n Londen
Friesland 30 200 m NO Aberdeen
Gaasterl.lnd 30 te Kings Lvnn
Gazelle 29 v Londen n Duinkerken
Gecststroom 31 v Maassluis te Boston
Gerd 29 v Amsterdam n Londen
Gerry S Velsen-Wlsmar p 30 Kiel
Geziena Hcndrika 31 v Rochefort a
Bremen
Glronde 31 v Rouaan te Londen
Globe p 30 Brunsbuttel n Ahus
Glory p 31 Ouessant n Bremen
Ore 28 v Londen n Mlddlesbro
Grcbbestroom 31 v Liverpool n Amst
Greta p 31 Lizard n SundsvaU
Gronitos 29 te Duinkerken
Rynkerk 89 v Las Palmas n Antw.
Sarangaa 30 te New York
Sarpedon 30 v Trinidad t« Carlpito
Schie 29 op 180 m NNO San Juan
Schiedyk 30 v Bremen te Rott.
Schouten 28 v Kaapstad n Walvlibaal
Siaoe 31 v Rangoon te Chlttagong
Slbajak 31 v Melbourne te Surabaja
Sibcroet 30 v Moulmeln te Belawan
Silindoeng 28 v B. Papan n Brisbane
Slanbang 30 v Sydney te Melbourne
Singkep p 30 K. Bon n Port Said
Sloterdyk 30 op 500 m N Azoren
Solon 1 Juni te Mlragoane verw.
Sommelsdyk 30 op 550 m W Scllly
Stad Amsterdam 30 800 m W Valentie
Stad Breda 31 te Monrovia verw.
Stad Dordrecht 30 te MeUlla
Stad Gouda p 30 Drontheim n Rott.
Stad Haarlem 29 te Rotterdam
Stad Leiden 30 240 m ZW Flnisterre
Stad Maassluis p 30 Ouessant
Stad Rotterdam p 30 SclUy
Stad Schiedam 31 te Rotterdam
Stad Vlanrdingen 30 380 m OZO K.
Race
Statendam p 30 SciUy n New York
Stcenwyk 30 op 360 m WNW Azoren
Stentor 30 op 600 m ZW Azoren
Straat Ball 28 te Singapore
Straat Cook 3 Juni te Mauritius verw
Straat Lombok 30 te Port Elizabeth
Straat Malakka 27 te Kaapstad
Straat Mozambique 31 te Santos
Straat Soenda 29 300 m O Diego Garcia
Straat Torres 29 v Semarang n Singa
pore
Swartcnhondt 29 v Toll Toll n Menado
Tablan 30 v Antwerpen te Londen
Tamo 31 v Bremen te Hamburg
Tara 30 400 m ZZW St Vincent KV
Tarakan 30 v Suez te Port Said
Tegelberg 27 v Osaka n Nagoya
Tero 30 op 23<T" m Z Bahla
Tbaletas 30 v Amst. te Rotterdam
Tjlbantjet 31 v Singapore te Djakarta
Tjinegara 28 v Yokohama n Hongkong
Tjipanas 30 op 200 m WZW Sabang
Grutto 29 v Rotterdam te Londen
Haaksbergen p 30 Ouessant n Antw.
Hado 30 v Telgnmouth n Gravcltne»
Harlingen p 30 IJmulden n Bremen
Harold 8 juni te Londen verwacht
Harry p 31 Flnisterre n Rotterdam
Haikerlend 29 te Harlingen
Ucerengracht 31 te Londen
Helvetia S 30 v Rott. op de Tyne
Henny T 28 v Southampton te Hon-
fleur
Henrica 29 v Amsterdam n Bremen
Henry Denny 28 v Liverpool n Har
lingen
Hermes 30 v Port Soedan te Suez
Heron 28 v Antwerpen te Garston
Hinde 29 v Londen te Amsterdam
Hink Dieppe-Plymouth p 31 Wight
Hoc Vinces 29 v Rott. te Grimsby
Hoflaan p 30 K. St. Vincent n Genua
Hollandla 30 v Delfzijl te IJmulden
Holwierde 30 v Amsterdam te Londen
Hontestroom 30 v Amst. n Bristol
Hoogczand 30 v MJddlesbro n Genua
Hoogland 1 Juni te Rotterdam verw
Hoogvliet p 29 Gibraltar n IJsland
Houtman 29 v Ahr n Lulea
Hu ba 29 v Dublin n Port Talbot
Hunie 6, 29 v Hamburg n Groningen
Hydra 29 v Antwerpen te Aberdeen
Ida Pleter 30 v. d. Tyne te Koplng
Iduna p 29 Ouessant n Genua
Import 30 v Vigo te Antwerpen
Isls p 30 Westhinder LS n Londen
Isela 29 v Rotterdam te Londen
Jacaranda 30 nm te Antwerpen
Jan Brons 1 Juni te Amst verw.
JenJo p 30 Oland n Groningen
Johanna te Velde 29 te Abo
Johnny 31 te Dakar verwacht
Jonan p 30 Texel n Cork
Jozina p 30 Sandhammern n Huil
Jupiter 28 te Otterbacken
Jutland 29 v Helsinki te Kotka
Kaap St. Vincent 29 te Skutskar
Kastanjesingel p 29 Cherbourg
Keizersgracht p 29 Kiel n Walkom
Kenltra p 30 K. Villano n Rouaan
Keyser 30 v Rotterdam te Kramfor*
Kirsten p 29 Kiel n Gothenburg
Kohinoor 30 v Blyth n Gothenburg
Kon. Juliana 31 te Londen verw
Kora 29 v St. Valery n Favershamn
Kortenaer 29 v Lulea n Munksund
Kroonborg p 31 Kiel n Mantyluoto
Lauwcrsborg 29 v Harllngen n Goole
Leemans 30 v Cuxhaven te Wlsmai
Leendert B 29 te Partington
Leny 30 v Londen te Gent
Li helle 30 v IJmulden te Amsterdam
Lies 30 v Stockholm te Ahr
Nederland-Indonesië
Aalsum 29 op 160 m O Socotra
Amstelbrug p 80 Ceylon n Belawan
Amstelvaart 28 v Djakarta n Sema
rang
Ball 30 op 390 m W Sabang
Banka 29 v Marseille te Barcelona
Borneo 30 v Semarang te Surabaja
Enggano 29 v Singapore n Semarang
Java 30 op 600 m ZO Guardaful
Karimata p 30 FinisterTe n Marseille
Kota Agoeng 29 v Aden n Belawan
Kola Baroe 30 v Lissabon n Belawan
Kota Gcdo 30 v T. Pandang n Dja
karta
Mapla 29 v Suez n Aden
Mataram p 29 Daedalus n Aden
Merwe Lloyd 31 te Surabaja
Oranje 30 v Amst te Djakarta
Phrontls 30 op 170 m O Malta
Polydorus 31 v Belawan te Padang
Tablnta p 30 Kreta n Amsterdam
Tclresiat 30 v Birkenhead te Amst.
Tomorl 31 te Tandjong Marü
Utrecht p 30 Algiers n Napels
Weltevreden 28 te Makassar
Wonoglrl 30 op 340 m ZO Ceylon
Tank vaart
Lireco 81 v Shoreham te Par verw
Louise p 30 Brunsbuttel n Grouw
Lubox 30 v Sunderland te Veijle
Luca» Bols 2, 30 te Antwerpen
Luk"» M 28 v Delfzijl te Aberdeen
a dia (W) p 31 Brunsb. n Grimsby
nbaan 29 v Algiers te Oran
Maartje 29 v Ipswich te Caen
Maasym N 29 te Casablanca
Marizv 29 v Colchester te IJmulden
Malta 2 Juni te Hamburg verwacht
Manta 30 v St. Heller te Newhaven
Marathon 29 v Chicago n Rotterdam
Marcella 31 v Stettin te Zaandam
Ameland 29 op 650 m ZZW Azoren
Antonla 30 v Hollandla n B. Papan
Astrld Naess 31 te Mena Abdullah
Bussura 29 op 370 m ZW Tokio
Caltex Delft 29 v Stockholm n Port
Said
Caltex Lelden p 30 Kreta n Rott.
Caltex Nederland 1 te Sidon verwacht
Caltex Pernis p 30 Aden
Caltex Rotterdam p 31 Gibraltar
Caltex The Hague p 30 Malta
Caltex Utrecht p 30 Bona
Camitia 31 v Sydney te Melbourne
Ceronia 30 150 m ZO Andamanen
Clcodora 30 220 m ZO Ras el Hadd
Corilla 30 v B Papan te Singapore
Coryda p 30 P. Laut n Singapore
Cradle of Liberty p 29 Ascension
Elizabeth B p 30 Victoria n Curacao
Esso Amsterdam p 30 K. de Gata
Esso Den Haag p 30 Kreta
Mare Llberum p 30 Sandettle LS
Maria S 29 v Zaandam n Huil
Maria Tbereala 31 te Newhaven verw.
Marianne p 30 Hanstholm n Zeebrugge
Marie Christine 29 te Rochefort
Marletje Bohmer p 29 Gibraltar
Marin 31 te Lorient verwacht
Markab 30 v Brugge te Fowey
Markab N p 31 Finisterre n Agadlr
Maria 29 v Rotterdam te Londen
Mame p 30 de Casquets n Glasgow
Mars p 30 Brunsbuttel n Leerdam
Marvan p 29 Goeree n Oldenburg
Mascotte 31 v Teignmouth te Brussel
Mnthilde 30 v Genua te Burriana
Megrez N 29 v Rouaan te Londen
Meldoomsingel 31 te Belfast verw.
Esso Nederland 2 Juni te Port Said
verwacht
Etrema 1 Juni te Curasao verwkacht
Felipe» 1 Juni te Port Dickson verw.
Gadila 31 v Pladju te Djakarta
Hilversum 30 170 ra ZZO Beira
Kabylln 30 v Mena al Ahmadl n 5uei
Kalinga 8 Juni te Singapore verw.
Kalydon 31 v Algiers te Berre
Kara 31 v Spezia t« Piraeus
Keizerewaard 29 te Geelong
Kellia 29 v Curacao n P. Cardon
Kenia 30 360 m NNW Mona pass.
Kermla 31 op 390 m W Bombay
Khaslella p 29 Sombrero n Rott.
Koplonella 30 250 m NO Socotra
Kosicla 30 op 1100 m ZW Azoren
Krebsla 30 op 220 m NW Cochin
Kyllx 30 190 m NW K. St. Vincent
Liberty Bell 30 375 m ONO Mogadiscio
Macoma 2 Juni te Beira verwacht
Macuba p 30 Brunsbuttel n Rott.
Malvlna 30 v Miri te Geelong
Marlsa 1 Juni te Faslane verwacht
Maureen 30 op 750 m WZW Azoren
Metula 30 v Pladju te Singapore
Mirza 31 te Hongkong verwacht
Moordrecht p 31 Perim n Mena
Munttoren 30 op 260 m ZO Ceylon
Mydrecht p 30 Gibraltar n Houston
Myonla 30 v Sydney te Brisbane
Naess Commander p 30 Gibraltar
Oraals 80 v Berre te Iakenderun
Ondina 30 v Trinidad n Aruba
Ovula p 80 Lombok n Pt. Darwln
Papendrecht p 29 Sombrero n Cabimal
Pendrecht p 30 The Brother» n Fao
Perna 30 v Calcutta te Chlttagong
Purfina Hellas 31 te Suez
Purfina Nederland 29 280 m O Malta
Saldja 1 Juni te Singapore veiw.
Schelpwijk 30 v Mene al Ahmadl n
Suez
Scherpendrecht p 30 Muscat
Slicdrccht p 30 Ktaorya Morya eil.
Stanvac DJIrak 29 v Sungal Gerong n
Bangkok
Stanvac Ogan 31 te Tandjong Uban
Stanvac Talang Akar 29 te Singapore
Statue of Liberty 31 te P. Cardon
Tankhavcn 2. 31 v Djakarta n Sungel
Gerong
Tankbaven 3, 29 te S. Gerong
Tarla 29 op 140 m Z Recife
Thelidomus 29 v Mena al Ahmadl n
Geelong
Theobaldlu» 30 700 m O Guadeloupe
Tomocyclus 29 te Curacao
Vasum p 30 Algiers n Thameshaven
W. Alton Jones 29 75 m ZW Freetown
Westertoren p 30 Ras Fartak
Wieldrecht 31 v Napel» te P. Said
Woensdrecht 80 260 m NNW Perim
Zeesleepvaart
Blankenburg 31 te Wilhelmshafen
Clyde 30 op 320 m O Recife
Ebro 30 v Gravesend te Mombasa
Hudson p 30 Wight n Hamburg
Noord-Holland 30 220 m WZW K. JubS
Noordzee 29 v Newport Mon n Rott.
Oceaan 30 op 320 m O Recife
Thames p 31 Holtenau n Rott.
Titan 30 v Dakar te Bremen
Tyne 29 v P. Said te Maasalula
Witte Zee p 29 Flnisterre
Mercs N 2 Juni te St. Vincent verw.
Midsland 30 v Rotterdam te Leith
Mies Gent-Stockholm p 30 Kiel
Mimosa 30 v Emden te Vargon
Minerva 2. p 31 Wight n Rotterdam
Mlrach N p 30 Ouessant n Casablanca
Mlrfnk N 31 te Porto Alegre verw.
Mirzam N 31 v Casablanca te Nantes
Missouri 31 te Aalborg verwacht
Mitropa 30 v Dakar n Londen
Monica 31 v Dublin n Preston
Morag 29 v Dublin n Garston
Mount Everest 30 te Stugsund
Mudo 29 v Rochester n Varberg
Muphrid N p 30 Bomholm n Bones
M> fem p 29 Kiel n Nykoplng
Mypuck 29 v Glasgow n Sllloth
Myson p 31 Borkum n Rouaan
Nanny p 30 Brunsbuttel n Zwolle
Nautic 31 v Algiers n Genua
Nautilus 29 v Runcom te Preston
Nccton Amst.-Ahus p 31 Kiel
Nederland 30 v Rott. te Antwerpen
Nceltje B p 30 Cherbourg n Malta
Neerlandia 31 te Immlngham
Netta 29 v Marseille n Casablanca
Nettie 30 v Bridgewater n Cardiff
Niagara 29 te Norrkoplng
Nieuwe Waterweg p 30 Kiel n Burei
Nlssc 31 v Fowey te Genua verw.
Noach 29 v Lame te Ardrosaan
Noorderhaven 31 te Tofte
Noordster p 29 Harllngen n Deventer
Noordzee 28 v Kotka te Weymouth
Nore 30 v Antwerpen te Amsterdam
Nottingham 31 nm te IJmulden verw
Nüenburgh 29 te Stockholm
Olive 30 v Londen n Parijs
Olympla 31 v Telgnmouth te Genua
Oosterburgh 30 te Paskallavik
Oranje 30 v Londen te Antwerpen
Orient 31 v Gent te Mlddlefart
Paloma 29 v Port Lyautey n Brest
Paul Westen 28 te Westervik
Pavo 30 v Antwerpen te Munksund
Pegasus p 30 Bizerta n Malta
Perregaux 30 te Casablanca
Petc-r Swenden p 29 Kiel n Herrang
Pionier 29 v Goole te Delfzijl
Plancius 1 Juni te Amst. verw.
Polaris 28 v Telgnmouth te MJosund
Poortvliet 31 te Oscarshamn verw.
Pres. Roosevelt 30 te Duinkerken
Prins Bemhard 30 v Dublin te Cork
Prinses Wllhelmina 28 te Portsmouth
Reality 30 v Lelth te MenthU
Reliable 29 te Coleratne
Kepeto 29 v Stugsund te Londen
Result 29 v Liverpool te Sligo
Rlen Teekman 1 Juni te Amst er a am
verwacht
Rlgel 30 v Londen te Sunderland
Rlo 31 v Londen te Brussel
Rival p 31 Kiel n Slmrishamn
Robox p 29 Dover n Immlngham
Roelof Buisman 29 v Amst. n Fowey
Roerdomp p 29 Brunsb. n Rott.
Rose 31 v Danzlg te Grangemouth
Rubato p 30 Ouessant n Liverpool
Ruby 29 v Hartlepool te Southampton
RUnborg p 31 Kiel n Westervik
Rijnhaven 2 juni te Rott. verwacht
Rijnstroom 30 v Londen n Amsterdam
Saba 29 v Aalborg n Ronneby
Senang 80 v Gyon te La Pallice
Senior 28 v Stettin te Kotka
Setaa 31 v Waterford te Brussel
Skagerrak p 30 Kiel n Stockholm
Sont 30 v Snodland te Hamburg
Spaarneatroom 30 te Amsterdam
Spes 31 v Greenwich te Antwerpen
Spurt 30 v Boucou n Barry
Start 29 v Londen te Mlddlesbro
Statenlaan 30 v Marans te Hamburg
Stella Maris 30 te Lulea
Stella Prima p 29 Lissabon n Lelth
Surte 28 v Lelth te Methll
Swallow 30 v Yarmouth te Grimsby
Swift p 30 Terschelling n Parijs
Tanny Rott.-Umea p 30 Kiel
Tasmania 31 v Kopenhagen te Gdansk
Teun 31 v Londen te Antwerpen
Texel 31 v Treguier te Brugge verw.
Thames 80 v Dunston te Antwerpen
Tlnda 31 nm te Delfzijl verwacht
Tom v. d. Helde 30 te Genua
Tonijn 31 v Wasklot te Amsterdam
Trianca p 29 Finisterre n IJsland
Tromp p 29 Brunsb. n Newcastle
Tuko Marans-Brake p 31 Texel
Twente 29 v Stockton n Duinkerken
Union 28 v Par te Stockholm
Unttas 38 v Elleémere Port n Sklen
Uranus B 30 v Londen te Zwolle
Vauda p 31 Sandhammern n Hul)
Vannessa 28 v Karlskrona n Grange
mouth
Vechtstroom 31 v Lelth te Amsterdam
Violette Erica 30 te Nemours
Volharding p 31 Gibraltar o LlssaDoa
Voorwaarts 29 v Emden te Domsjo
Walcnburgh 30 te Bordeaux
Westerdok 30 v Londen te Amsterdam
Westereems 30 te Mantyluoto
Westerhorn 29 v Amst. n Belfast
Westersingel 29 v Taranto n Mazagan
Westkust p 29 Kiel n Stockholm
Westpolder 1 Juni te Antw. verwacht
Wexford 30 v Zaandam te Brentford
Whltsun 28 v Partington n Clonakllty
Wiebold Bohmer p 29 Gibraltar
Wiema 29 v Goole te Antwerpen
Willem Barendsz p 31 GJedseT n Malmo
Willem Fortuin 29 v Groningen n
Londen
Wolanda 30 v Southampton te Londen
Wubblcna 30 v Rott. te Zaandam
Wuta 29 v Saffie n Otterbacken
Ysel 81 v Rouaan te Amsterdam
Zeehaan 30 v Ysland n Londen
Zeevaart 28 v St. Malo te Cardiff
Zevenbergen p 30 K Roca n Daka>
Zus 29 v Drammen n Kopenhagen
ZUpe 80 v Antwerpen te Vlissingen
Nws. en weerber, 8.15 Sportufllfcsl. 8.26
Gram. 9.00 V. d, zieken. 9.25 V. d. vrouw.
9.30 Gram. 9.35 Waterst. 9 40 MastMiim-
men. 10.15 Gram. 10.35 Theologische et/her
leergang. 17.20 Gevar. progr. 12.26 Voor
boer en tuinder. 12.30 Land- en tudmb.-
meded. 12.33 Gram. 12.45 Wordit uiw va
kantie een succes?, caus. 13.00 Nws. 13.16
Lichte muz. 13.45 Gram. 14.05 Schoolradio.
14.30 Gram. 14.45 V. d. vrouw. 15.16 Gram
16.00 Bijbellezing. 16.30 Strijkkwart. 17.00
V. d. kleuters. 17.16 V. d. jeugd. 17.30
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Regerlngsuitz.
Rijtosdelen Overzee: Jeugduitz. W. A.
Leeuwin ,,Een dagje uit met de school ln
Paramaribo.
NCRV: 18.00 Orgelconc. 18.30 Sport. 18.40
Gram. 18.45 Boekbespr, 19.00 Nws. en weer
ber. 19.10 Houitblazensens. 19.05 Gram.
10.35 Volk en Sta^t. caus. 19.50 Gra-m
20.00 Radiokrant. 20.20 Gram. 20.45 Jan
Steen, hoorsp. 21.55 Gram. 22.15 Kamerork
22.45 Avondoverdenking23.00 Nws. en
SOS-ber. 23.15 Gram. 23.4024.00 Evam-
gelii'e ln Esperanto.
Hilversum II (298 m.).
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram
8 00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw.
VPRO: 10.00 Voor de oude dag, caus. 10.05
Morgenwijding. VARA; 10.20 Gram. 10.50
Lichte muz. 17.15 Piamovoordr. 17.40 Voor
dracht. 12,00 Gram. 12.30 Land- en tnidnb.
meded. 12.33 V. h platteland. 12.38 Pla.no-
duo. 13.00 Nws, 13.15 V. d. Middenstand.
13.20 Liohte muz, 13.45 V. d. vrouw. 14.00
Strijktrio. 14.26 Gevar. progr. 1525 Zestig
minuten voor boven d'e zestig. 16.26 Gram.
16.60 Ongel, harp. viool en zang. 17.'16 Va-
kauitietips. 17.50 Mil. comm.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Dans
muz. 18.50 Cursus Openbaar Kunstbezit.
10.00 Gram. 19.35 Act. 19.45 Regering-suitz
landb rubr.1Pas op de zwarte fat2
Mechanisatie bij d'e oogst. 3. De runder
horzel bestrijding. 20.00 Nws. 20.05 Operet
te con-c. 20.45 Horen en bezorgen. 27.25 Li'ch
te muz. 27.50 De grote kans van 1957, caus,
02.05 Met de plaat op reis. 00.30 Cello en
plano. 23.00 Nws. 23.1624.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV; 00,30 Gazoully film. 20.40 V d.
vrouw. 01.05 Film/kader. 01.25 Voordr. 2i.50
Dagsluiting.
Engeland. BBC llome Service (330 m.).
12.00 Gram. 12.20 Gevar. miuz. 12.55
Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Gram. 13.40 V. d
scholen 16.00 Oaus. 16.16 Onkestoouc. 16.00
Voondlr, 16.30 Amus. muz. 17.00 V. d
kind, 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18,16 Stad
en l'and. 18.40 Sport. 18.45 Caius. 19.00 Or-
kestoonc. 20.00 Caus. 20.15 Gevar. progr
21.00 Nws. 21.16 Hoorsp. 20.45 ParQ. over»
23.00 Nws. 23.0823.13 Koereen.
Engeland. BBC Light. Progr. (1500 en
247 in.). 12.16 Sport. 10.30 Idem. 13.45 V
d. kleuters. 14.00 Sport. 14j16 V. d. vrouw.
15.00 Nws. en Amus, muz. 1j5.45 Lichte
miuz, H6jli& Mr®, Dade's Dagb, £6.30 fifpaanso
muz. 17.16 Sport. 18.35 Rep. 18.45 Htoorsp.
19.00 Nws. 19.26 Sport. 19.30 Quiz. 20.00
Lichte muz. 20.15 Gevar. progr. 20.45 Caus.
27.00 Gevar. muz. 22.00 Nws. 20.1'5 Sport.
02.25 Gram. 22,45 Hoorsp. 23.00 Amus.
muz. 23.5524.00 Nws.
Nordwest Deutscher Rundfunk (309 m.).
12.00 Lichte muz. 18.00 Nws. 13.15 Opera
muz. 14.15 Dansmuz, 16.00 Vocaal en».
16.00 Symf. ork. en sol. 17.00 Nws. 17.45
Lichte muz. 19.00 Nws. 19.30 Symf. ork.,
koor en sol. 21.45 Nws. 22.45 Lichte muz.
23.00 Amus. muz. 24.00 NNvs. O.IO Dans
muz. 1.154.30 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.00 Ork. conc. 18.40 Gram. 14.00 Nws.
13.00 Gram. 16.50 Kamermuz. 17.50 Gram,
19.01 Knapenkoor. 19.30 Amerikaanse uit»
20.00 Gram. 20.05 Nationaal ork. 02.26
Gram. 23.20 Idem. 23.4524.00 Nws.
Brussel (324 m.).: 10.00 Gram. 10.30
Weerber. 10.34 V. d. landb. 12.42 Gram.
13.00 Nws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio.
15.45 Gram. 16.00 Koersen. 16.02 V. d. zie
ken. 17.00 Nws. 17.10 Liahite muz. 17.45
Meisjeskoor. 18.00 Franse les 18.16 Gram.
18.20 Prot. oaus. 18.30 v. d. sold. 19.00 Nws
19.40 Gram. 19 45 Idem. 20.00 Kamermuz.
20.50 Gram 01,00 Kunsttoaleisdoscoop. 21.25
Gram. 21.30 Amus. muz. 22,00 Nws. 22.11
Gram. 22.47 Idem. 22.5523.00 Nws.
484 m.: 12.00 Liohte muz. 13.00 Nws.
13.10 Gram. 14.00 Verz. progr. 15.00 Gram,
15.30 en 16.05 Ijdem. 17,00 Nws. 17.10 Gram
17.30 Kamermuz. 17.50 Gram. 18.40 en
1970 Idem. 19.30 Nws, 20.00 Gevar. progr.
22.00 Nws. 22.10 Symf. ork. en soliste.
22.55 NWB.
BBC, Uitzending voor Nederland.
8.008.1-5 Engelse les voor beginnelin
gen; lessen 8 en 9. deel 1. (Op 464 en 43
m.) 17.45118.16 Nws, Londens Ra-diodagb.
en Engelse les voor meergevorderden. (Op
224 en 41 m.).
68-49 ..Bekorrah!" kreunde Pat. zijn pijnlijke
liand wrijvend. „Mijn knokketens liggen bijna in
stukkens!"
„Maar waarom stompte je dan ook een granieten
beeld?" vroeg Panda verbaasd.
Deze vraag bracht de geplaagde detective weer
buiten zichzelve. Een tijdje raasde hij over assisten-
tens, die domme vragens stelden en over schurkens.
die zich zo vermomden, dat zelfs een meesterspeur-
der niet meer wist of hij een schurk of een beeld voor
zich had.
„Maar," merkte Panda schuchter op. toen Pat
even adem schepte, „als je de stem van foris bij dat
beeld hoorde, wil dat toch niet zeggen, dat het beeld
Joris zelf is? Ik denk. dat hij zich er achter verbor
gen had."
Dat wfls een mogelijkheid, waar de meester-
detective nog niet aan had gedacht. Wantrouwend
keek hij achter het harde beeld, maar van foris ivas
geen spoor meer te ontdekken, fuist wilde hij zijn
vergrootglas trekken om te speuren naar sigaretten
peukjes en andere zaken, waar detectives altijd zo
veel uit afleiden, toen ptotseling een luide klik weer
klonk. alsof een harde snavel dichtklapte. Pat en
Panda schrokken ervan, maar zij herstelden zich
snet. Onvervaard liepen zij naar de plek. waar liet
geluid had geklonken en staarden wantrouwend naar
een lang-gesnaveld borstbeeld, dat zich daar be
vond