SCHEEPS
kiespijn
DE SAMENZWEERDERS
CLOWNTJE RICK
PANDA EN HET MEESTERWERK
r
WOENSDAG 22 MEI 1957
Speciaal examen voor een
speciale kapper
(Van onze correspondent in
Washington)
Kappers praten in het algemeen veel
en graag. Ook in Amerika. En Steve
Martini, de kapper die de weinige haren
van president Eisenhower knipt, maakt
geen uitzondering op de regel.
Dit voorjaar maakte Martini de op
merking. dat het een goed idee zou sljn
om na te gaan of er niet een kapper
was onder de vluchtelingen uit Honga
rije. Er is namelijk een groot tekort
aan kappers in de Amerikaanse hoofd
stad en Martini kon best een goede
Hongaarse kapper gebruiken in zijn
zaak. De president voelde dadelijk veel
voor zulk een plan en op 1 april kwam
Steve Nacsa, een Hongaar, die met zijn
vrouw Elisabeth doch zonder schaar en
tondeuse zijn land was ontvlucht, in
Washington aan. waar hij dadelijk aan
het werk werd gezet in de zaak van
Martini.
Alles ging goed. De termen „lang",
..kort", „van achteren" en „op zij" wer
den hem spoedig bijgebrachtmaar
toen kwam er een inspecteur de winkel
binnen die ontdekte dat Nacsa geen exa
men had gedaan in Washington! Zon
der Washingtons diploma mag niemand
hier als kapper werken enhet vol-
cende examen zou pas worden afgeno
men in juli. Op 2 mei vertelde Martini,
onder het knippen aan de president
wat een pech zijn Hongaarse bediende
had gehad.
Dat hielp Reeds op 3 mei nam Eisen
howers rechterhand, Sherman. Adams,
contact, op met de bestuurders van de
hoofdstad en enkele dagen later mocht
Nacsa een speciaal examen afleggen
voor de kapperscommissie. HU slaagde
gemakkelijk en staat nu weer in de kap
perszaak op Connecticut Avenue
Vier jaar geëist voor
poging tot doodslag
(Van onze Haagse redactie)
De officier van Justitie bij de Haagse
rechtbank heeft een gevangenisstraf van
vier jaar met aftrek geëist tegen een 64-
jarige poffertjesbakker uit Schevenin-
gen die in de middag van 29 november
1956 zijn echtgenote met een bijl een
slag op het hoofd heeft gegeven, tenge
volge waarvan zij zwaar werd gewond.
Dekkingspercentage 75
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voor
lopige gegevens bedroeg de waarde van
de invoer ln april 1957 f. 1.130 miljoen
(v.m. f. 1 385 miljoen), terwijl voor een
waarde van f. 847 miljoen (v.m. f. 1.002
miljoen» werd uitgevoerd.
Het dekkingspercentage bedroeg 75
(vm. 72).
GEKANTELDE TANKAUTO
WEGGESLEEPT
Het heeft tot gisteravond zeven urn-
geduurd alvorens de gekantelde tank
wagen die met aceton gevuld was. op
het viaduct boven de Liesboslaan te
Breda kon worden weggesleept. De ge
hele dag is de Bredase brandweer bezig
geweest om de wagen van zijn gevaar
lijke inhoud te ontdoen. Om en nabij
het viaduct waren speciale maatregelen
genomen, o.a. stonden er twee brand
weerwagens bedrijfsklaar met zes spui
ten. Dank zij zorgvuldig werken is het
gevaarlijke karwei goed afgelopen. Van
11 500 liter aceton gingen er 4750 ver
loren
Grote Vaart
Adonis p 20 Scilly n Curacao
Aegis 20 v Maracalbo n Curacao
Agamemnon 20 op 670 m ZW Azoren
Alblasserdyk 20 op 530 m NO Havana
Aleor 30 op 440 m KNO Recüe
AIderamln 31 v Maraellle te Genua
Algenib p 30 Guernsey n Pepel
Alhena 20 195 m ZO St. Vincent KV
Almkerk 20 v Suez n Port Said
Alphacca 20 730 m O Paramaribo
Alpherat 20 op 350 m N Mona eU.
Aludra 20 op 336 m NNW Azoren
Anistelkroon 30 240 m ZZW K, Blanco
Amstelland 30 550 m ZW Las Palrr
Amstelmcer 20 op 400 m ZW Bomb.
Amstelveen 21 v Yawata te Tarakan
Amyntas 20 v Messina n Napels
And.vk 20 op 177 m ZO Nantucket
Angolakust p 20 Las Palm as n Antw.
Anker 20 op 060 m W Ouessant
Annenkerk 20 250 m ZZW Dlego Oer-
cla
Arendsdyk 18 v Mobile te Tampa
Argos p 20 Blzerta n Wlsmar
Artemis 20 v Ponce n Antwerpen
Atje Ray S 23 te Rotterdam verwacht
Atlaa 20 v Barcelona n Valencia
Attia 21 v Curacao te Aruba
Baltlcborg 18 v Domsjo te Holmsund
Banda 20 v Philadelphia te Hallfax
Blitar 21 v Belawan te Djeddah
Bloemfontein 20 1000 m ZO St. Helena
Blydendyk p 20 Wight n New York
Bonaire 21 v Dover te Barbadoa
Callisto 23 te Stettin verwacht
Camerounkust 20 v Dakar te Havre
Casamancc 20 190 m NNO Las Palmas
Celebes 20 140 m WNW Key West
Charls 20 op 600 m NO Guadeloupe
Congokust 20 v Amst. n Hamburg
Dalerdyk 19 te Los Angeles
Delfland 20 v C. Trujlllo n La Gualra
Delfshaven 20 430 m WZW Mossa
medes
Delft 21 v Bremen n Hamburg
Ecinland 20 op 140 m NW Teneriffe
Eenhoorn 20 v Antw te Algiers
Eoa 20 op 130 m NNO Flnisterre
Farmsum 20 op 360 m WZW Azoren
Gaatterland 20 120 m NO Kaap Verd.
eil.
Gabonkust 21 v Hamburg te Amst
Garoet 20 op 180 m Z Mogadiscio
Giessenkerk 22 nm te Melbourne verw
Gordlas 20 v Barbados n Trinidad
Groote Beer 20 320 m O Kaap Race
Grootekcrk 20 166 m NNO Ceylon
Gulneekust 21 nm te Freetown verw
Haarlem 20 v Cartagena n Curacao
Halhor 20 v Tunis n Piraeus
Heclor 20 op 70 m OZO Rhodos
Hecuba 21 v Kingston n Cartagena
Helder 21 v Curacao n Amsterdam
Helicon 19 v Mobile te P. Arthur
Hersilla p 20 Barbados n Rotterdam
Hestia 20 op 435 m NO Azoren
Hoogkerk 20 op 315 m O Albany
Hydra 21 v P. Ordaz te Philadelphia
Ilias 20 v Izmir n Tunis
Ittersum 20 ou 420 m ZZO Dakar
Japara 17 v Nagoya n Yokohama
Kleldrecbt 20 op 450 m W Mlnikol
Kinderdyk 20 op 480 m NNW Azoren
Kloosterdyk 20 v Boston n Philadel
phia
Laholin 18 v Chicago n Stockholm
Larenberg p 20 Flnisterre n Victoria
Laurenskerlc 21 v Suez te Aden
Lekkerkerk p 20 Malta n Port Said
Lc Maire 21 te Belawan verwacht
Lemsterkerk p 20 St. Helena thuisreis
Leto 20 op 370 m N Bermuda
Leuvekerk 20 op 800 m Z Mogadiscio
Llndekerk 21 te Genua verwacht
Lombok 21 v New York te Cristobal
Lullerkerk 21 v Amst te Rotterdam
Maas 20 op 540 m ZW Azoren
Maashaven p 20 Ouessant n Laa Pal
mas
Maaikerk 21 v Rott. n Bremen
Maailand 21 v B. Aires te Montevideo
Marlekerk 22 v Suez te Aden
Marne Lloyd p 20 de Azoren n Port
Said
Mellskerk 21 v Aden te Karachi
Menlor 20 op 340 m NW Flnisterre
Musi 20 v Djambl n Singapore
Nanusa 18 v Tuticorln te Colombo
Nero p 21 K. Villano n Antwerpen
Nestor p 20 Trinidad n Curacao
Nlas 20 v Claverla n Los Angeles
Nieuw Amsterdam 21 v Rott. n New
York
Nieuw Holland 20 v Djakarta n Sin
gapore
Nloba 21 v Rotterdam te Amsterdam
Noordam 20 op 370 m ZZW K. Race
Oranjestad 20 op 850 m NO Trinidad
K. Race
Overysel p 20 Kreta n Port Said
i'arkhaven 20 360 m ZZW Kaap Verd
eil.
Peperkust 20 450 m NNO Las Palmas
Pbidias 21 v Lissabon te Amsterdam
Philctas 20 v Salomkl te Istanbul
Polyphemus p 20 Algiers n Port Said
Prins Fred. Willem 20 390 m OZO
Kaap Race
Prins Joh. W. Prlso 20 740 m OZO
Groenland
Prins Ph. Willem p 20 Smalls
Prins Willem George Fredcrlk
Detroit n Chicago
Prins Willem van Oranje 20 op 1540 m
O New York
Prins Wilem 2. 22 te Havre verwacht
Prins Willem 3, p 20 SclUy
Prins Willem 4, 20 300 m W Scllly
Prins Willem 5. p 21 Kaap Race
Raki 18 v Umm Said te Bahrein
Roebiah 20 v Dakar n Glasgow
Kyndam 20 op 250 m W Fastnet
Rvnkerk 20 op 450 m O St. Helena
Sabang 21 v Port Swettenham te Sin
gapore
Salatiga 16 te Portland (Oregon)
Sarangan 20 op 370 m ONO St. Pauls
Rocks
Sarpcdon 20 op 90 m O Jamaica
Schicdyk 21 v Antw te Rotterdam
Senegalkust 20 op 250 m N Dakar
Siaoc 18 v Chalna n Rangoon
Sibajak 21 v Sydney te Melbourne
Slbigo 21 v Manokwarl te Sorong
Slngkep 20 op 520 m ZO K Race
Slamat 20 op 300 m W Sabang
Soestdyk 20 op 875 m ZW Scilly
Solon 21 nm te Curacao verwacht
Slad Alkmaar 20 1020 m ONO K Race
Slad Amsterdam 20 600 m Malinhead
Slad Arnhem 21 te Liverpool
Slad Breda 20 v Rott. n Monrovia
Slad Delft p 20 Stadlandet
Stad Dordrecht p 20 Ouessant
Slad Leiden 21 te Pepel
Slad Rotterdam p 20 Flnisterre
Statendam 20 500 m OZO Kaap Race
Steven p 20 Finisterre n Napels
Straat Cook 21 v Adelaide n Fre-
mantle
Straat Lombok 20 100 m ONO Ascen
sion
Straat Madura 21 te Colombo
Talisse 20 op 100 m ZZO K. Paderan
Tarakan 20 op 320 m ZO Guardaful
Tclamon 20 v Caracol n Mobile
Teucer 20 v Port aSld n Algiers
Thaletas 21 v Algiers te Rotterdam
Themisto 20 op 620 m ONO K. Race
Tiba 20 op 330 m NO Bahia
Tiberius 21 te Barbados
Tltus 21 v Amsterdam n Bremen
Tjibadak 18 te Mombasa
TjibantJet 21 v Osaka te Hongkong
Tjibodas 17 v Djakarta n Semarang
Tiikainpek 21 v Kobe te Yokohama
Tjlnegara 17 v Nagoya n Yokohama
TJipanas 20 v Bangkok n Singapore
Trajanus 20 v Piraeus te Canetto
Trompenberg 20 op 470 m WWW Azo-
Van Cloon 21 te Hongkong
Van Noort 20 v Djakarta n Semarang
Vryburgh 20 v Rott. n Casablanca
Waibalong 22 te Makassar verwacht
Westerdam 20 op 400 m W Landsend
Willemstad 20 op 350 m ZW Azoren
Wonosarl 20 op 300 m WWW Azoren
Yssel p 20 Lizard n Barbados
Zeeland 21 v Koweit te Basrah
Zulderkerk 20 v Marseille n Antw.
Zuiderkruis 20 260 m O Kaap de!
Goede Hoop
Zuiderzee 18 v Nana lm o te Victoria
Nederland-Indonesië
Amstclbrug p 20 Ma&sawah n Aden
Amslclvaart 21 v Durban te Djakarta
Bali Suez-Aden p 20 Djeddah
Java 20 op 520 m OZO Ceylon
Kota Agoeng 22 te Port Said verwacht
Kota Gede 20 te Belawan
Langkoeas p 20 Gibraltar n Rott.
Limburg 19 v Port Said n Rotterdam
Mataram p 20 Flnisterre n Port Said
Vlodjokerto 20 380 m O Dlego Garcia
Oranje 20 v Aden n Colombo
Pbrontls p 20 Guardaful n Aden
Ternate p 20 Flnisterre n Bilbao
Tomorl 19 te Sungel Gerong
l'trech» 20 660 m O Ascension
Willem Buys p 20 Dakar n Las Palmas
Zeesleepvaart
Grebbes
tlada
Pads tow b Ha yie
Wisboch te Norwich
20 te Amsterdam
Rouaan te HorsWis verw.
Tank vaart
Antonla 20 op 65 m ZZO Makassar
Astrid Naess p 20 The Brothers r
Ras Tanura
Bloemendael 23 vm te IJmuldea verw
Bussum 20 op 135 m NW Singapore
Caltex Leiden p 21 Flnisterre
Caltex Nederland p 20 Ameland
Caltex Pernis p 20 Gibraltar
Caltex Rotterdam p 20 Algiers
Caltex The Hague p 20 G. v. Maslrah
Caltex Utrecht 20 118 m WZW Ras
Far tak
Clstula 20 1000 m NO Guadeloupe
Claveila 21 te Bombay (dokken)
Cnryda 22 te Surabaja verwacht
Cradle of Liberty 20 op 600 m
Lorenzo Marques
Crania 20 op 520 m Z St. Helena
Dordrecht 20 op 510 m OZO Bermuda
Elizabeth B 20 op 150 m O Bahla
Erinna 22 te Singapore verwacht
Esso Amsterdam p 20 Bona
Etso Den Haag p 21 Lissabon
Etrema 19 op 150 m WZW Ouessant
Fcllpes 21 v TJUatJap te Pladju
Hll\ ersum 30 op 360 m NO St. Helena
Kabylia p '20 Comoro ell. n Mena
Kalinga 20 te Mena al Ahmadl
Kara 21 v Napels n Berre
Kalelysia 20 1080 m ZW Azoren
Keizersuaard p 20 Ball n Geelong
Kellia 20 v Portland n Bachequero
Kenia 20 op 240 m ZZW Azoren
Khasiella 20 op 200 m W Havana
Koningswaard 20 te Trinidad
Kopionella 21 v L. Marques te Abadan
Koratia 20 v B Papan n Singapore
Korovina 20 op 580 m ZW Balboa
Kryptos 20 op 420 m O Zanzibar
Kyllx 20 v L. Palmas te Hey9ham
Liberty Bell p 30 Makalla
Macuba p 20 Bornholm n Lulea
Maureen 17 v Houston n Gulf port
Mllra p 20 MJlfordhaven n Rott.
Myunla 19 v Brisbane te Geelong
Naes Commander p 21 Aden n Fawlev
Ondina 20 op 145 m W Dakar
Ovula 20 v Pladju n Singapore
Pendrecht 20 v Napels n Piraeus
Perna 20 v Singapore te Colombo
P. G. Thulln 20 v Halifax n Rott
Purflna Hellas 20 330 m OZO Mena
Rolula 71 v Chittagong te Calcutta
Said ia 21 v Singapore te Miri
Sirrah 21 v Hamburg te Schiedam
Slledrecht 20 350 m Z Guardaful
Stanvac Selo 21 te Singapore
Tarla 20 op 350 m NNW Paramaribo
Thelldnmus 20 3S0 m OZO Zanzibar
Theobald ins 20 v Mamonal n Curacao
Tomocyclus 21 fe Curacao
Vasum p 20 Ras Fartak n Suez
W. Alton Joncs 20 op 130 m NO Lo
renzo Marques
Westertoren 20 op 120 m Z Guardaful
Wleldrecht p 20 Daedalus n Napels
Blankenburg p 20 Texel
ïüu".;V5> "Vu™» toSSd-n I
Klpinp Y flflrt Hast 1. 19 v Swansea te Honfleur
«viciuc J tutl l Hebe Nobel 19 v Yarmouth U Londen
Aardenburgh 21 te Karlshamn Heiloo 1 Antwerpen te Londen
Aetlnla 21 v Delfzijl n Ipswich Helvetia :i v d Tees te Aberdeen
Aders 20 v Antwerpen n Cardiff Henri ca 21 v Guernsey n Swansea
Adlne 22 v Rott. te Oporto verwacht Hink 21 v Rotterdam te Antwerpen
Adra. Courbet p 31 Noordhlnder c Hoflaan 20 v Belfast n Liverpool
Orenburg I Holland 21 v Bremen te Dublin verw.
Ador 21 v St. Malo te Caen Hollandia 18 v Korsor te Karlstad
Adriaantje Elisabeth 20 te Honfleur Hondsbosch 21 v Londen n Rotterdam
Aldebaran 19 v Stettin te Wasa I Hontcstroom 19 v Amst. te Bristol
Alderd L 20 v Charente n Norresundby Hoogczand 20 v Lonent n Santander
A lid a 17 v Groningen te Gothenburg Hoogvliet 21 v Savona n Cagliarl
,n ■wArtir-K-w. Houtman p 21 Sandettie LS n Bremen
Ancora 20 v Danztg te Lelth
Angeja 19 v Groningen te Zaandam
Anna 17 v Ystad te Hogenas
Appingedam 21 te Antwerpen
Arbon 21 v Malta te Genua verw
Argus 17 v Gefle n Voorburg
Arnhem 21 v Rouaan n Dakar
A tl ra 19 v Antwerpen te Londen
Atlantic 21 v Antw. te Boulogne
Avontuur 18 v Brussel te Londen
Banks IS v Newcastle te Malmo
Batavier l, p 20 Estaca Point
Beja 19 v Rouaan te Gothenburg
Belly Anne 8 p 21 Kaap d'Antlfer
Havre
Bierum 21 v Tanger n Moeteganem
Bill S 21 te Manchester verwacht
Borclly p 20 Wight n Bristol
Bounty 21
Hunze 18 v Dundee te Delfzijl
Hunzcborg 20 v Fur n Colchester
'Hydra 20 v Antwerpen te Portsmouth
Ida D p 20 Gothenburg n Gruvon
I Iduna 17 v Kristlnestad n d Tvne
Inadi 19 v IJmuiden te Sodertelje
Insp. Mellcma p 20 Utklippan
Irene 1 8v Londen te Teignmouth
Isis 21 v Londen te Gent
Jakob Oorburg 19 te Gothenburg
Jan Brons 21 v Abo te Amst. verw.
I Jan Kreumrr 19 v Rott. te Londen
1 Jans 20 v Portishead te Whitehaven
Jean E 19 v Delfzijl te Goole
Jenjo 20 v Rott. te Norrkoplng
Johanna tc Velde 20 tc Amsterdam
Johnny 18 v Port Gentll te Duala
-- - iJokurma 20 v Antwerpen n Esbjerg
Plymouth verwacht joraa 17 v New Orleans te Callao
Bram 20 v Amsterdam n Duinkerken Joost 22 te Teignmouth verwacht
Caprlcornua 19 v Kilrush te Fowey |Jura 19 v Rotterdam te Londen
- - - Rotterdam te Londen
Carebeka p 20 Gjedser n Stralsund Jutland 17 v Rott. te Plymouth
Carpe Dlem 22 te Boness verwacht I Kastanjesingel 20 te Rouaan
Caaana 20 v Rouaan te Kopenhagen Kattegat 20 v Amst n Venermeer
Kohlnoor 21 v Rott. te Antwerpen
Caleli 19 v Caen te Bremen
Catharina W 19 te Dublin
Celebaa 19 v Rott. te Simrlshamn
Claca Compaen 20 v Barry n Bordeaux
Clipper 17 v Lame te Preston
Colette 21 v Rott. te Antwerpen
Columbua 17 v Bremen te Aarhuus
Corale 21 te Oplo verwacht
Cornelia B 1. p 20 Wight n Newport
Corona 19 v Husum te Hernotand
Coralca 18 v Newburgh te Londen
Da Capo p 21 Oueaaant n Antwerpen
Da Coata 21 v Amst. te Antwerpen
Dsnlel 21 v Swansea n La Rochella
Delfzijl 19 v Kotka te Maldon
Deni 21 v Ostende te Con cam eau
Denzo 18 v Nykoblng n Chatham
Deo Favente 20 te Gdynia
Despatch 19 v Blyth te Kopenhagen
Dlannel 18 v Delfzijl n Londen
Dicky W p 20 Noordhlnder n Plymouth
Dullard 20 v Korsor n Kramfors
Doni 18 v Skelskor te Gruvon
Driebergen p 21 Ouessant n Genua
Dubbe 20 v Harlingen n Bergen
Eeniiborg 21 v Hamlna te Amsterdam
Eemaborn 18 te Gloucester
Egbertba p 20 Brunsbuttel n Algiers „arla
Eibergen 22 te IJmuiden verwacht Marne
Elda 19 v Aberdeen te Londen
Konny M 20 360 m W Scilly ell
Kora 20 v Londen n Duinkerken
La Paloma p 21 Brunsb n Doetlnchem
Lauwersborg 19 te Halmstad
Lelystad 20 v Shorebam n Ostende
Lcuvebavea 21 te Kopenhagen
Libelle p 20 Kiel n Manchester
Lies 20 v Gent n Stockholm
Lindesingel 20 v Liverpool n Cardiff
Lotus 22 v Yarmouth te Londen verw
Lubox p 20 Brunsbuttel n Londen
Lutetia 19 v Gothenburg te Karlstad
Lydia (I) 19 v Rotterdam te Londen
Lijnbaansgracht 20 v Londen n Abo
Maas 20 v Kopenhagen te Odense
Maasborg 18 te Mantyluoto n Rott.
Madjoe p 20 Sandhammem n Amst.
Magclhaen 17 v Savannah n Jackson
ville
Marcclla 20 v Sandefjord n Rostock
Marco Polo 20 v Amst. te Gefle
Mare Libcrum 20 te Avonmouth
Margriet Aaja 21 te Liverpool (verb.)
Marie Louise 18 v Blyth n Esbjerg
Mariscal Lopez p 2] Ouessant
Malmo te Randera
Marne 18 v Glasgow n Parijs
Martha 20 v Liverpool n Port Talbot
Martje 18 v Rotterdam te Sundsvall
Mees Cremer 19 v Harlingen te Emden
Megrez N 18 v Casablanca n Agadir
Mercurius 18 te Immingham
Merwestad 21 v Norrkoplng n Krfstl-
nehamn
988. Mies 21 v Hakkala te Londen verw.
Parijs te Rott. verwachtMimosa 20 v Amsterdam n Delfzijl
Liverpool Minerva 2. It v Belfast te Swansea
Mintaka N p 21 Flnisterre n Nantes
Mira 21 v Blankaholm te Amsterdam
Mirfak N p 20 Fernando Noronha ultr
Mitropa 18 v Lorient te Fedala
Morag 20 v Liverpool n Antwerpen
Mudo p 20 Brunsbuttel n Londen
Mutiia Fide» 18 v Looe te Par
Mynells p 20 Kiel n Skelleftea
My puck 20 150 m NO Kaap Villano
Narwal 20 v Spaamdam te Sklen
Nautilus p 21 Kristiansand n Runcorn
Nederland 19 v Kotka te Cork
Niagara 20 v Otterbacken te Zaandam
Eljo 21 nm te LI bourne verwacht
Ella Rouaan-Malmo p 21 Kiel
EllcwoutsdUk 17 te Casablanca
Elsa 21 v Rotterdam te IJmuiden
Energie 20 v Par te Amsterdam
Erasinus p 20 Ouessant n Barcelona
Erkalln 19 v Dublin te Liverpool
Escaut 22 v Parijs te T
Esina B 20 v Limerick
Europa 20 v Antwerpen te Londen
Favoriet 19 v Delfzijl te Beyroeth
Fem Delfzljl-Domsjo p 21 Kiel
Elardinga 21 v Skarrehage n Amst.
Flevo 18 v Danzig te Sundsvall
Forel Antw.-Toppila p 21 Kiel
Fram 21 v Londen te Rott. verwacht
Frans W p 20 Brunsb. n Bristolkanaal
Fralernile 21 te Rotterdam verweaht
Frema p 20 Texel n Sandwich
Frida Blokzijl 21 te Rott. verwacht
Friesland 21 te Kopenhagen
Geeststroom 21 v Maassluis te Boston
.Nleuwenaveo so VM
Nieuwe Waterweg 20 te Nantea
Njord 1» v Naestved te Gdansk
Noord 20 v Antwerpen n Nantes
Noorderhaven 20 v Esbjerg n Rott.
Noorderlicht 20 te MethH
Noord kaap 18 v IJmuiden te Sarpsborg
Noordstad 21 v Amst. te Antwerpen
Noordzee 17 v Helsinki te Kotka
Nijenburgh 22 te Rotterdam verwncht
Odile R 21 v Rott. te Antwerpen
Oleander 17 v Bermuda n New York
Olivier v. Noort 21 te Garston verw.
Oosterburgh 21 te Antwerpen
Orient 20 v Bremen te Treport
Pacilic 17 te Port au Prince
P aio ma 21 te Casablanca verw.
Paraat 21 v IJmuiden te Halden
Patrta 17 v Methii te Svendborg
Paul Westers 20 te HuU
Pax p 20 Brunsbuttel n Fredrlksvaerk
Pegasus p 21 Dungeness Malta
Peter Swendcn 21 te Ostende
Pionier 18 v Delfzijl n Lelth
Pirola p 21 Oporto n Genua
Polaris 20 v Teignmouth n Aba
Poortvliet p 20 Texel n Londen
Prinsengracht 20 v Grangemouth n
Hamburg
Prinses Irene p 21 Flnisterre uitreis
Quo Vadts 18 v Hamburg te Ljusna
Rapid 18 v Rouaan te Londen
Reality 20 v Gdynia n Fredriksund
Reest 18 v Gothenburg n Holland
Reggeborg 21 v Colchester te Antw,
Rcgina Kalmar-Londen p 20 Borkum
Reliable 18 v Rotterdam te Bremen
Rcma 21 v Par n La Pallioe
Repeto 18 v Rott te Kramfors
Rifo An 21 v Londen te Antwerpen
Kidj 21 v Rotterdam te Antwerpen
Rival 17 v Aarhuus te Blankaholm
Robox 18 v Swansea n Sablea d'Olon-
nes
Roerdomp 20 te Ornskoldsvik
Kosemarie 21 te Antwerpen
Rubato p 21 K. Passero n Liverpool
Rijnhaven 17 v Rouaan te Casablanca
Sagitta 21 v IJmuiden n Londen
Sambre 20 v Rotterdam te Havre
Sandettie 20 v Amsterdam n Karlstad
Senior 20 v Aarhuus n Kopenhagen
Sertan 21 v Rott. te Livorao verw
Sian 18 v Harlingen n Kalmar
Silvretta 21 te Kopenhagen
Soemba p 20 K. Villano n Dublin
Solent 19 v St. Valery n Londen
Sonja D 21 nm te Limerick verwacht
Spes 20 v Blyth n Struer
Spica 18 v Bremen n Mlddiecbro
Spirit 20 v Gent n Uddavalia
Statenlaan 20 v Dublin n Mam»
Stella Marls lT) 18 te Halmstad
Siortemelk p 20 Flnisterre n Cork
St. Walburg 18 v Rostock n Tunadal
Tarzan 18 v Helslngborg te Londen
Tasmanie 21 v Londen te Antwerpen
Texel 18 v Treguier te Plymouth
Thalassa 20 te Southampton
Tilly 19 v Ostrand te Slkea
Tjoba 19 v Rotterdam te Goole
Ton S 21 v Cork te Swansea verw.
Toni 20 v Bollsta ta Groningen
Tonja 18 v DelfzUl te Emden
Trianca 17 v Genua n Cagliart
Trigon p X) Ameland n Londen
Trio 20 v Harlingen n Gefle
Tromp 20 v Kubikenborg n Marleberg
Truus 20 v Fleetwood te Oxelosund
Tuskar 18 v Zaandam n Belfast
Twente 18 v Zaandam ta Goole
Unitaa 19 v Amsterdam te Arendal
Vanessa 20 v Zaandam n Karlskrona
Veenenburgh 20 v Middlesbro n Rott.
Vianna 18 v Manchester te Cardiff
Vivo 21 v Rotterdam te Amsterdam
Volcate 18 v Kalmar n Londen
Volharding 19 v Rott. te Genua
Walcheren 21 te Southampton
Wega 20 v Kirkcaldy n Parijs
Wim (V) 20 v Domsje n Holmsund
Wolanda 18 v Kasko n Londen
Wubbienm 20 cm te Bristol
Ysel 20 v Rouaan n Middlesbro
Zephyr 21 v Gdynia n VentspUs
Zuid land 20 v Cardiff n Bordeaux
Zwerver P 20 Brunsb. n Lldkoptng
werk voor Uw tandarts,
maar als eerste hulp een
AKKERTJE
dat helpt direct
1
3171-72 - Nou, zei de bootsman, daarmee was onze ergste tijd
achter de rugHet schip kon weer varen. Want gelukkig had het
niet geleden van die stranding op de rots; het was niet lek.
Wel hadden we nog heel wat te verduren door de storm, die nog steeds
niet helemaal uitgeraasd was. Het schip werd er niet bepaald mooier
op een mast sloeg door de hoge stortzeeën over boord en er
kwamen heel wat deuken in het schip.
Maar varen bleven we; en eindelijk kwam er een eind aan die akelige
storm. We voeren weer in kalm water, en zo kwamen we weer in de
haven aan.
Tjongejonge wat zag die boot van ons er armoedig en ge
havend uit, toen we binnenvoeren. Maar het voornaamste was, dat we
er allemaal goed afgekomen waren en dat we met het schip waren
thuisgekomen.
En dat is nou het hele verhaal, zei de bootsman, en hij lachte met een
knipoogje, alsof hij zeggen wou: geloof het maar of geloof het niet!
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I (402 m.).
NCRV18.00 Gemengd koor. 18.20 Spec-
trum v. h. chr. org.- en verenigingsleven, j
18.30 R.V.U.Dr. H. Groot: Sterrenbeelden
sterrenmythen en sterrenrellgles. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Klankb. ter berd.
van de geboortedag van Carolus Linnaeus.
250 Jaar geleden. 19.30 Buitenl. overz. 19.50
Graan. '20.00 Radiokrant. 20 20 Opwek
kingssamenkomst. 21.20 Promenade ork..
Omr. koor en sol. 22.05 Filmbeschouwing.
22.15 Strijkkwartet. 22.45 Avondoverden-
kmg. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.16 Spont-
uLtsl. 23.2024.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram.
18.38 Act. 18.45 Om de rechten van een
minderheid, ca>us. 19.00 Pianospel. 19.10
Van Afoela tot Etlath. klankb. VPRO: 19.30
V. d. Jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Tus
sen de regels door. 20 15 Liohfte muz. 20.40
Vaders en zonen, hoorsp. 22.25 Gram. 22.35
Kon. bezoek aan Zweden. 22.45 Tussen
mens en nevelvlek, cams. 23.00 Nws 23.15
Gram. 23.5024.00 Soc. nws. in Esperamto.
TELEVISIEPROGRAMMA
AVRO: 20.00 Televizier. 20.15—22 00 De
weg door de nacht. spel. NTS: 22.00
22.10 Kon. bezoek aan Zweden. NTS: 22.25
23.00 Eurovisie: Ballet.
VOOR DONDERDAG 23 MEI
Hilversum 1 (402 m.).
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgen
gebed en liturg, kal. 8 00 Nws. en weerber.
8.15 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Waterst.
I 9 40 Schoolradio. NCRV: 10.00 Gram. 10.30
Morgendienst. KRO; 11.00 V. d. aiieken.
11.45 Gram. 12.00 Middagklok noodklok
12.03 Instr. Octet. 12.20 Pianorecital. 1?.25
Wij van het land. 12.35 Land- en tuinb.-
meded 12.38 Gram 12.45 Staatslebezoek
aan Zweden. 13.00 Nws. en kath. nws 13.20
Sopr. en plano. 13.40 Gram. NCRV: 14.00
Gram. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Vocaal ens
15.30 Gram. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Harp
en viool. 17.00 V. d. Jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17:45 Gram.
NCRV; 18.15 Gevar. muz. 18.45 Leger
des Hells kwartier. 19.00 Nws. en weer
ber. 19.10 Gram. 19.20 Sociaal perspectief.
19.30 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar
progr. 21.45 Gram. 22.00 Tijdschrifitenkiron.
22.10 Staatslebezoek aan Zweden. 22.20 Or
gel oonc. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nws. en SOS-ber. 23.15 Sportultsl. 2320
24.00 Gram.
Hilversum II (298 m.).
AVRO: 7 00 Nws. 7,10 Gym. 7.20 Graan.
VPRO; Dagopening. AVRO; 8.00 Nws. 8.15
Graan. 9.00 Gym. 9,10 V. d, vrouw. 9.15
Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram
10.50 d. kleuters. 11.00 Tussen de wal
en het schip. caus. lil,l'5 Amuis. miuz. 11.45
Caus. over Linnaeus. 12.00 Twee piaoio's.
12.25 In 't spionnetje. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Dansmuz. 12.50 Ui/t het
bedrijfsleven 13.00 Nws. 13.15 Meded. of
gram. 13.20 Kon. bezoek aan Zweden. 13.30
Metropole-onk. 13.55 Beursber. 14.00 Gram,
14.10 De gouden vlinder, hoorsp. 14.45 Pia
norecital, 15.15 V. d. zieken. 16.0C Graan.
16.15 Voordr. 16.30 Gram. 17.00 V. d.
Jeugd. 17.45 Regeringsultz.Nederland en
de wereld. Uitwisselmgsprogr. over Zwe
den. Spreekster; Margit Hletlnck-Berg-
lund.
A'VRO: 18.00 Nws. 18.15 Kan. bezoek aan
Zweden. 18.25 Lichte muz. 18.55 Gesproken
brief uit Londen. 19 00 V. d. kind. 19.05
Gabairet 19.26 Lichte muz. 19.45 V. d.
Jeugfc. 20.00 Nwe. 20.05 Radio Fhllharm.
ork. koor en sol. 20.55 De wereld zander
grenzen hoorsp. 21.45 Amus. muz. 22.20
Journ. 22.30 Radio Pbühaam. 6extet. 22 .50
Sportact. 23.00 Nws. 23.115 Koereen v. New
York. 23.16 Onze buiitenll. oorrespondenten
melden. 23.2523.55 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weerovera.
KRO; 20.15 Die Csardasfürstin. operette.
Hierna; Epiloog.
NTS: 22.0022.10 Kon. bezoek aan Zwe
den.
Engeland ,BBC Home Service (330 m.).
12.00 Sport, 12.25 V. d. arb. 12.55 Weer
ber. 13 00 Nws. 13 10 Meded. 13.15 Amus.
muz. 13.55 Sport. 14.00 V. d eoliolen. 15.00
Sport. 15.30 Hoorsp. 16.45 Gram. 17.00 V.
d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.16
Stad en land. 18.40 Sport 18.45 Mannen
koor. bariton en piano. 19.00 Caus. 19.15
Concert 20.15 Rep. 20.30 Twintig vragen.
21.00 Nws. 21.16 Discussie. 21.45 Amus.
muz. 22.45 Pari. overz. 23.00 Nws. 23.08
23.13 Koersen.
Engeland. BBC Light Progr. (1500 en
247 m.). 12.00 Pari. overz. 12.15 Orkest-
conc. 13.00 Amus. muz. 13.45 V. d. kleuters
14.00 V. d. vrouw15XX) Nws. Hierna; Re-
vue-ork. 15.45 Amus. muz. 16.15 Mrs. Da
le's Dagb. 16.30 Caus. 16.45 Theater- en
fllmmuz. 17.30 Klankb. 18.00 Volksdansen.
18.45 Hoorsp. 19.00 Nws. 19.25 Sport. 19.30
Quiz. 20.00 Hoorsp. 20.30 Any Answers?
21.00 Gevar. muz. 21.30 Amus. muz. 22.00
Nws. 22.15 Act. 22.20 Oude dansmuz 23.00
Voordr. 23.15 Jaazmuz. 23.5524.00 Nws.
Nordwest Dentscher Rundfunk (309 m.).
12 00 Omr. ork. 13.00 Nwe. 13.16 Zang
platen. 16.00 Fluit, fclartmet, fagot en pla
no. 16.30 Oude kamermuz. 17XK) Nw*. 17.56
Gram. 19.00 Nws. 19 15 Symf.-ork. en sol.
20 45 Hoorsp. 21.45 Nws. 22.10 Dans- en
Amus. muz. 23.00 Gevar. oonc. 24.00 Nws.
OjIOIX» Danamuz.
Frankryk, Nationaal Progr. (347 m.).
12.30 Omr. ork. 13X)0 Nws. 13.20 Omr.-
ork. 14.00 Nws. 14.05 Katnermuz. 17.10 Or-
gelconc. 17 55 Gram. 18.23 Idem. 19.00 Or-
keetconc. 1930 Amerlk. uitz. 20.00 Graan.
21.00 Ortcestoonc. 23.00 Gram. 23.45
24 00 Nws.
Brussel, (324 m.). 12.00 Ork. conc.
12 30 Weerber. 12.34 Gram. (Om 12.55
Koersen). 13.00 Nws. 10.11 Orgelspel. 14 00
Engelse les. 14.15 Gram 14 30 Franse les.
14.45 Gram. 15.00 Schoolradio. 15 30 Graan.
16.45 Duitse les. 16.00 Koersen. 16.02 Koor
zang. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 17.15 V. d.
kind. 18.15 Jeugd en Mozart. 18.30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Pol.
caus. 20.00 Gram. 20.10 Klankb. 20.40 Verz.
progr. 21.30 Jazzmuz. 22.00 Nws. 22.11 Ka
mermuz. 22.55—23 XK) Nws.
484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nwa. 14-15.
14.30. 15.30 en 16.05 Gram. 17.00 Nws. 17.10
Gram. 17.30 Zang en plano. 17.50 Gram.
13.00 V. d. sold. 19.30 Nws. 20.00 Hoorsip-
22.00 Nws. 22.10 Vrije tijd. 22.55 Nws.
BBC. Fltzendlng voor Nederland.
17.45—18.15 Nws.. Londens RadlodegK
en Engelse ltteratruurgeeohledends(Op 224
en 41 m.).
Tot burgemeester van Urk is be
noemd de heer J. Schipper, te Hengelo.
De heer schipper, die 58 jaar is en lid
van de A.R. partij, is als controleur der
gemeente-financien verbonden aan de
accountantsdienst van de gemeente
Hengelo.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door FREDBICH BRUEGEX
.J
60-49 Nauwelijks was Tonio uit zijn dekens be
vrijd. of hij greep het meesterwerk, dat joris bij zijn
overhaaste vlucht had moeten achterlaten.
„Hela!" riep Panda, die bezig was Pat O'Nozel uit
de dekens te doen. „blijf van dat schilderij af!"
„Laat liggen!" riep ook de beambte. „Geen dienst-
goederen wegpakken!"
Maar nu toonde Mario zich al heel ondankbaar
tegenover de beambte, die hem juist had bevrijd.
„jij je er buiten houden, ja? Anders jij er in gaan,
ja?" gromde hij. terwijl hij hem met een krachtige
dreun in zijn ton deed verzinken.
Het volgende ogenblik ging het ongunstige twee
tal er met liet schilderij vandoor, achtervolgd door
Pat en Panda.
En de boeven hadden nog geluk ook. Nauwelijks
waren zij het station uit, of daar verscheen een taxi.
die voor hen als geroepen kwam.
„Taxi. heren?" riep de chauffeur. Waarom zoudt
ge Uw benen vermoeien, als een machine hel werk
voor U wil doenl"
58)
Beiden vervielen in zwijgen. Vymetal
boog zich wederom over de krant en be
gon opnieuw het hoofdartikel te lezen.
Misschien heeft Jan Semal hele
maal niet vermoord, merkte hü enige
tijd later op. Het is best mogelijk, dat
Rybar het gedaan heeftof geen van
beiden. Misschien hebben ze de moor
denaar nog niet eens gevat en willen ze
de moord op ons afwentelen. Wist Je
niet, dat ik Horak zou ontmoeten?
Nee. Ik heb geen van beiden de
laatste week gezien en ik had slechts via
Antonin contact met hen.
Antonin zou dus hun beiden uit
jouw naam orders hebben kunnen geven,
zonder dat jij er iets van af wist! An
tonin heeft me gezegd, dat ik Horék er
aan moest herinneren, dat hij hem die
avond om middernacht zou treffen.
Jablonsky onderbrak Vymetal.
Op de lijst, die Durda ons gegeven
heeft, staat met nadruk vermeld, dat
Jan om middernacht gearresteerd werd.
Antonin was op vrije voeten. Waarom
heeft hij zich niet aan de afspraak ge
houden?
Ja. waarom? herhaalde Vymetal.
Nadat hij enige tijd gezwegen had,
ging hü fluisterend verder, alsof hij
bang was van zijn eigen woorden:
Omdat hij de hele zaan georganiseerd
heeft. Omdat hij tot de politie behoort...
Ze hebben ons allemaal vóór zes uur ge
arresteerd. Als ze Hor&k en Rybar toen
ook gearresteerd hadden, zou er geen
moord gepleegd zijn
Er is geen andere verklaring. Het
communiqué en het hoofdartikel bewij
zen het. Ze hebben „imperialisme",
„moord" en „spionage" nodig. Maar wat
er niet is, verzinnen ze eenvoudig. Pre
cies zo als die papieren met geheime ge
gevens, die ze bij mij gevonden zouden
hebben. Ze wisten precies waar dat, waar
ze naar zochten, lag: in de rechter bo-
venla van mijn bureau. Ik bezweer je,
i Vymetal, dat deze idiote documenten,
j waarin zou staan we^» regimenten in
Litomerice, Bratislava, Plzen en weet ik
veel waar nog meer zouden liggen, nooit
in mijn schrijftafel hebben gelegen.
Blauwdrukken van machinegeweren
en allerlei andere papieren met alle mo
gelijke gegevens zouden bij mij gevon
den zijn! Al die rommel zou, zo hebben
ze midden in mijn gezicht gezegd, in mijn
bureau gevonden zijn! En ik heb nota-
bene de zin van spionage nooit erkend,
noch heb ik ooit moord aanbevolen!
Vymetal maakte een geluid, dat op een
lach leek.
En geen woord over de pamflet
tengeen woord! We kunnen dat
nauwelijks een compliment noemen
- Nee. wij zitten hier omdat we ge
probeerd hebben iets futiels te doen,
waar ze notabene niet eens gewag van
maken
Ze hebben een agent-provocateur
onze groep binnengesmokkeld en ons zo
onder observatie gehouden Ze hebben
ons gespaard tot het moment, dat het
hu i schikte om ons verantwoordelijk te
stellen voor spionagekwesties en een
moord. Heel gemakkelijk van hun stand
punt uit gezien.
Ja, heel gemakkelijk, herhaalde
Jablonsky. Het k~~f allee i Horék en
mij het leven. De anderen zullen twee
tot twintig jaar gevangenis traf krijgen,
al naar ze geluk hebben of niet.
Ik zal proberen via Durda Horak en
de anderen het nieuws te ~°ven. Het is
altijd beter, als men precies weet waar
men aan toe Is.
Ik geloof, dat het er nu niets meer
toe doet, hoe we ons verdedigen zullen.
Het resultaat staat al vast.
Vymetal opende de krant weer. Hij be
gon opnieuw te lezen, maar sloeg geen
blik in het communiqué of het hoofd
artikel. Plotseling vroeg hij: Geloof je
nog steeds, dat pamfletten en krantjes
iets te betekenen hebben? Ik bedoel: ge
loof je dat het zijn nut zou hebben
we in staat waren geweest bijvoorbeeld
nog een jaar die blaadjes te verspreiden?
Jablonsky antwoordde niet: hij mom
pelde slechts wat binnensmonds. Vymetal
verstond hem niet, zodat hij verder ging:
Toen de oorlog uitbrak, begonnen de
Fransen en Engelsen de Duitsers ook met
vlugschriften te bombarderen.
Jablonsky viel Vymetal in de rede.
Als hét inderdaad juist is, dat An
tonin Horók en Rybar aangezet heeft om
Semal te vermoorden, dan betekent dat,
dat Semal met medeweten van de Partij
vermoord werd en dat zij slechts instru
menten van de politie zijn geweest, of
de Partij, maar dat is tegenwoordig pre
cies hetzelfde. De Partij is de politie ge
worden, de politie is Partij geworden.
Ja, zo is het. Juist omdat dezelfde
gedachten door mijn hoofd speelden,
vroeg ik dat over die blaadjes. Als we
nu beiden op vrije voeten waren ge
weest en we hadden geweten, wat we nu
weten, Jij op de universiteit en ik op de
bank, en als we ervan overtuigd waren
geweest, dat ze zich van hun eigen men
sen ontdoen, als die geen nut meer heb
ben, zouden we dan nog steeds menen,
dat vlugschriftjes het enige antwoord
vormen?
Aarzelend zei Jablonsky: Het is
lastigzo plotselingje mening te
veranderen. Wat nog kort geleden wit
leek. blijkt ineens zwart te zijn. Je moet
weten, dat ik, zoals ze dat noemen, een
cosmopolitische intellectueel ben en
zulke mensen willen altijd op hun gemak
de problemen overdenken.
Maar denk nu eens aan wat Huss,
Comenius, Kant en weét-ik-veel-wie-
nog-meer geschreven hebben. En wat
staat in de bijbel? Boeken
Jablonsky onderbrak hem.
Ja, ik weet het; dat heb Je gister
avond ook gezegd, een zaak op leven en
dood. Ik zal je mijn antwoord nu geven,
je hebt erom gevraagd. In de oorlog ben
ik parachutist geweest. Bij onze training
werd ons veel verteld over sabotage en
guerilla's. In het licht, van wat ik daar
geleerd heb, zou je vraag echter moeten
luiden: Is de tegenwoordige situatie al
rijp, zodat wij met sabotagedaden en
moordaanslagen de stemming zó kunnen
opvoeren, dat we een guerilla kunnen be
ginnen in de wetenschap, dat zij zal uit
groeien tot een algemene opstand? Maar
als die opstand werkelijkheid zou worden
en onze roemrijke bevrijder en bondge
noot binnen zou marcheren om de hui
dige machthebbers te beschermen
Wat dan?
Vymetal onderbrak Jablonsky.
Zelfs dat zou beter zijn dan de
situatie van nu. Die verbergt alleen maar
hét feit, dat de regering een soort zet
baas is voor de werkelijke machtheb
bers. Sedert München is het een tweede
natuur van ons geworden om scherp te
luisteren naar wat de mensen daar over
ons zeggen. Omdat ze toen steeds gezegd
hebben, dat we onze tanden op elkaar
moesten klemmen en dat we dóór moes
ten zetten, zijn we blijven luisteren. Mijn
vraag is zuiver theoretisch Je hebt zélf
al gezegd, waarom: we zijn nü al ver
oordeeld. Stel je dus voor. dat je van
daag nog een vrij man zou zyn. Wat had
je dan gekozen? Het pamflet of de re
volver?
(Wordt vervolgd)
