ss Vlees hoort erbij
Loop der bevolking te Leiden
SLEU
Wek de gal
in uw lever op
smaken SLAVINKEN heerlijk!
ENIGE KEUKENMEISJES
MAANDAG 6 MEI 1957
IN DE WEEK VAN 25 AFRIL
T/M 1 MEI 1957
GEVESTIGD
F. Slyper en fam, adm. ambtenaar, G.
Kasteinstraat 59; A. Kersbergen en faim,
Haarlemmerweg 12; L. H. Spring in 't Veld
en fam, straatmaker, Houtmarkt 13; W. A.
van Strlen-Driiessen en fam, Prinsenstraat
35; S. M. Schotanus-van Emmen en faan,
Hoflaan 179; D. A. J. Hendriks en fam.,
binnenhuis-architect, NoordeindespMn 8a;
H. J. Wllbers, vertegenwoordiger .Sumatra-
straat 116; S. J. van der Hulst, banketbak
ker, Apothekersdijk 32; A. J. F. M. Kien-
jet Da Costastraat 83; G. A. J. Holltsdag.,
kelner, Lijsterstraat 28; J. L. van der Post,
stoker, Levendaal 91; M. A. Sprenger van
Eyk, J. van Goyenkade 13; J. G. Gobets,
kantoorbediende, Mamixstraat 32; M. K.
M. van den Bergh, kantoorbed., a.b. Haag-
weg achter 57; I. Klebe-Sciheirer, a.b. Utr.
Jaagpad t.o. 60; C. A. M. van der Mey, hi.
d.h. Apothekersdijk 32; H. M. Kouprie, li-
verpleegster, a.b. einde Mari npoel str a at
A. J. Voskuil, ambtenaar PTT van 't Hoff-
straat 42a; B, L. de Lange-Kern, Fred, van
Eedenlaan 41; X. van Katwijk, Hoflaan 68;
D. Venlnga, militair, Sophiaatraat 01b; M.
E. M. van Buuren-Juffermans, Hoflaan
197; G. Llefmann, Merelstraat 28; W. F.
Meijer, radarspecialist, H. de Vriesstraat 61
E. de Beus, analiste, Witte Singel 58.
VERTROKKEN
G. L. F. Cloos en fam. van Vondellaan
14 naar Venezuela; J. Grobbe en fam, van
J. de Wittstraat 2, naar Nleuw-Zeeland; J.
F. Hageman en fam, van Oude Vest 1.
naar 's-Gravenhage, Leyweg 827; J. B.
Goedhart en fam, van Sumatrastraat 1116,
naar Canada; M. Mennes-Laimers en faun,
van Hoge Rijndijk 30, naar Middelbairgi,
Nadorstweg 12; J O. TJoa en fam, van
Schelpenkade 45, naar Rotterdam, Melis-
santstr. 55; J. Brodalski en fam, van Ma-
rlslaan 43. naar Meerssen, Villa Klein Vais
Chartel 18; S. Platteel en fam., van Nw.
Beestenmarkt 8, naar Zoeterwoude, Hoge
Rijndijk 313; C. S .F. C. M. ten Cate-
Smeets, van Wasstraat 72, naar 's-Graven
hage, Valkenboskade 633; M. C. B. Hoek
stra, van Kanaalweg 86, naar Zaltbonimel,
Gamersestraat 45; A. A. Schouten, v. Mors-
weg 154a, naar Rijnsburg, Burg. Meijboom
straat 23; J. Do zijvan C ai andstraat 63, m.
Weesp, Juli ana straat 34; J. F. M. Poos, v.
Roodiborstetr. 28, naar Oegtstgeest, Ende-
feesterstraatweg 9; B. B. J. van Kuijk. Lijs
erstraat 14, naar Oegstgeest, Regentesse-
laan 40; E. Sohilthulzen-de Winter, van
Naohtegaallaan 11. naar Wijk ca, Hoge
Maasdijk A26; A. Pielanen. van Houtmarkt
13 naar Alkemade, Zuldweg 11a; M. van
Polanen, van Oranjegracht 139, naar H!a-
zenswoude. Molenlaan 7; J. M. Sommellngi,
van Anna Paulownastr. 28, naar RJjnsburg,
Vliet ZZ 58; S. Star, v. 3 Octobers tra at 49,
naar Rijnsburg, Oegstgeesterweg 3d; E.
Plooij-Poot, van Hoge Morsweg 29, naar
Den Helder, Ruyghweg 176; C. D. Ferrin,
van Rijnsburgerweg 18, naar Eindhoven,
Dion de Karthulzerstr. 6; E. C. Gonie, van
Maredijk 57, naar Delft, Binnen watersloot
24; P. Huisman, van Rapenburg 94, naar
Zuid-Afrika; A. M. Pottasoh-de Groot, van
Hogewoerd 27, naar Ver. Staten van N.
Amerika; Th. M. van Dorp, van Kanaal
straat 29. naar Leiderdorp, Hoofdstraat Uil
Y J. P. Monod d'e FroidevMe, van de M. v.
Streefkerkstraat 10, naar Amsterdam, de
Lairessestraat 76 hs.; E. M. Drost, van de
M. van Streefkerkstraat 2, naar Utrecht.
A. Diepenbrockpleln 11; C. P. M. Pont-de
Heiden, van P. de la Courtstraat 21, naar
Tilburg. Ringbaan Noord 22; P. Brohm, v.
P. de la Courtstraat 65. naar Utrecht, Ou
de Kerkstraat 20; J. G. Teske, van 3 Oc-
toberstraat 68, naar Leidschendam, Veur-
sestraat 260; N. A. van Tilborg, van G. Dou
straat la, naar 's-Gravenhage, v. d. Heem-
straat 264; J. Brandt, van Leemansstraat
33 naar Delft. J. W. Frisoplein 29; M. L.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Antoon Gerard, zn van. A. G. van Leeu
wen en M. J. Zitman; Cornells Nlcolaa®,
zn van D. W. Banning en A .W. J. van den
Brink; Gerardus Adrlanus, zn van A. van
Vliet en P. M. van Amsterdam; EQlsabeth
Catharina, dr van A. J. ter Laak en T.
Duivenvoorden
OVERLEDEN
J. Dool, 79 Jaar, huisvr. van W. F. van
der Reyden; J. van Kempen, 9 Jaar, zn; J.
H. Hoevink, 9 maanden, zn.
van Rijnsburgerweg 10, naar 's-
Gravenhage, Kruisbeklaan 10; N. Diekhuis,
van Ry.nsburgerweg 10, naar Rotterdam!
Dordtschelaan 186b; W. Thonus-van Zijl,
van Merelstraat 21, naar 's-Gravenhage,
van Galenstraat 18; W. Bos-Hultera, van
Woonwagenkamp, naar Tlel, woonwagen
kamp; H. J. Heshusius, van PI oresstraat 8.
naar Wassenaar, Berkheitstr. 40; J. Koole
van Balistraat 63, naar Den Helder, Bui
tenhaven 5; J. Huizing, van Bilderdijkstr.
8 naar Rotterdam, Bentinoklaan 39c; A. C.
M. Ruhe, van Witte Singel 79, naar
Grarvenhage, Emmastraat 69.
Vakantiesluiting
kruideniersbedrijven
COOP. VOORUIT HEEFT BEZWAREN
Het bestuur van de Coöp. Vooruit
heeft zich in een schrijven tot het Col
lege van B. en W. gericht, waarin het
bezwaar maakt tegen de wijze, waarop
de Leidse Kruidenierscentrale en de Ver.
Leidse Melkhandel een vakantiesluiting
voor deze bedrijven menen te moeten
proclameren.
Zonder dat enig overleg met de Coöpe
ratie is gepleegd, werd het bestuur een
aantal kaarten toegezonden, waarin werd
medegedeeld, dat, behoudens goedkeu
ring door het gemeentebestuur, voor de
tien Coöp. kruidenierswinkels een slui-
tingsweek is vastgesteld.
Alhoewel het bestuur te allen tijde
bereid is tot overleg omtrent het treffen
van maatregelen inzake een vakantie
regeling voor de kruideniersbedrijven,
moet het toch ten sterkste protesteren
tegen deze wijze van handelen, waarbij
aan de Coöperatie zonder meer een
vakantiesluiting wordt opgelegd.
Het bestuur grondt zijn bezwaren o.m.
op de overweging, dat de meerderheid
van zijn personeelsleden de vakanties
reeds heeft vastgesteld en dat het op
zeggen van afgesproken reistochten,
pensions, e.d., afgezien van persoonlijke
teleurstelling, ook vaak nog financiële
schade kan betekenen.
J. P. Ouwerkerk
koninklijk onderscheiden
Vandaag herdenkt de heer J. P.
Ouwerkerk het feit. dat hij vijftig jaar
geleden bij de kettingfabriek van de
Kon. Ned. Grofsmederij in dienst trad.
Ter gelegenheid van dit gouden jubileum
had hedenochtend een hartelijke huldi
ging plaats. De burgemeester, jhr. mr.
F, H. van Kinschot, ontving de jubilaris
en diens echtgenote in het Stadhuis en
sprak zeer waarderende woorden. Aan
het slot van zijn toespraak deelde spre
ker mede, dat het H.M. de Koningin
had. behaagd de heer Ouwerkerk de
bronzen ere-medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, te verlenen.
De adj. directeur van de Grofsmederij,
ir. K. Bouman, wenste hierop de jubila
ris geluk met de zo juist ontvangen
onderscheiding en trad in nadere bijzon
derheden over de mooie staat van dienst
van de jubilaris, die thans als vormer
in de gieterij werkzaam is. De naam
Ouwerkerk, aldus spreker, heeft in de
gieterij een zeer bekende klank, omdat
verschillende familieleden van de jubila
ris in het vormersvak hebben uitgemunt.
De jubilaris, die op 13-jarige leeftijd in
de gieterij als leerlingvormer is begon
nen, is in de loop der jaren gaan beho
ren tot de beste vaklui in deze gieterij.
Behalve dat hij een verdienstelijk vak
man is, is hij tevens kernlid voor deze
afdeling en bestuurslid van de perso
neelsvereniging. Ook mevr. Ouwerkerk
werd in deze hulde betrokken. Ir. Bou
man overhandigde als blijk van waarde
ring een enveloppe met Inhoud, een
blauw herinneringsbord en het vererend
getuigschrift van de Ned. Mij. voor Nij
verheid en Handel. Tenslotte sprak de
jubilaris woorden van dank.
In de namiddag hebben de collega's
van de jubilaris in de gieterij de heer
Ouwerkerk gehuldigd.
Chauffeur zonder rijbewijs
reed twee wielrijders aan
Omstreeks kwart voor vier gister
middag veroorzaakte een Leidenaar als
chauffeur van een personenauto zon
der in het bezit te zijn van een rijbe
wijs een aanrijding op de Rijnsburger
weg nabij de Adriaan Pauwstraat,
waarbij twee wielrijders werden ge
wond.
Door onbekende oorzaak raakte de
auto, rijdende in de richting van het
Station, met de achterbumper een rechts
van de rijweg staande boom aan,
waardoor de auto ging slingeren en vijf
tien meter verder met de rechterzijde
een andere boom raakte. De rechterzijde
van de auto werd daarbij over de gehele
lengte zwaar beschadigd. Ernstiger was,
dat de auto op het rijwielpad terecht
kwam en daar twee in de richting van
het Station rijdende fietsers aanreed.
Het waren een 13-arige. ongen en zijn
19-jarige zuster, wonende te Oegstgeest.
De jongen liep een zware hersenschud
ding en twee gebroken ribben op, het
meisje vlees- en schaafwonden aan beide
benen. De EHD bracht de slachtoffers
naar het Academisch Ziekenhuis.
BEEN GEBROKEN.
Een zesjarige jongen, wonende aan de
Boerhaavelaan, stak zaterdagmiddag
omstreeks half vier plotseling deze laan
over zonder op het verkeer te letten.
Hij liep tegen een bromfiets, viel en
brak het rechter onderbeen. De EHD
bracht hem naar het Academisch Zie
kenhuis.
PTT-WERKWEEK VOOR HBS-ERS
In de jeugdherberg „Zonnehoeve" te
Blaricum wordt momenteel voor de leer
lingen van de vierde klasse van de Gem.
HBS het toekomstige Rembrandt-
lyceum een wei-kweek gehouden, welke
gewijd is aa nhet bedrijf van de PTT.
Washington en Bonn
vormen nieuwe „as"
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Foster Dulles, heeft zater
dag voor de tweede maal tijdens zijn
verblijf in Bonn een bezoek gebracht aan
Bondskanselier Adenauer. Hij besprak
de resultaten van de NAVO-conferentie.
De meeste leden van de delegaties van
de NAVO-landen schijnen van mening
te zijn, dat Dulles het leiderschap van
de Atlantische gemeenschap op zich
heeft genomen en dat de leiding van de
NAVO die vóór de Suezcrisis, zij het
niet officieel, in handen lag van de Ver
enigde Staten, Frankrijk en Groot-Brit-
tannië in feite niet meer bij deze drie
landen gezamenlijk berust.
Deze waarnemers geloven dat deze lei
ding verschoven is naar West-Duitsland
en de Verenigde Staten, die als het ware
een nieuwe as vormen.
Als eerste resultaat hiervan en als een
diplomatiek succes van Dulles en Ade
nauer beschouwen zij de nadruk, die in
het aan het einde van de conferentie
uitgegeven communiqué wordt gelegd op
de Duitse hereniging.
ZWEMMEN
Robben-successen te Parijs
Tijdens internationale zwemwedstrij
den te Parijs, waarvoor een damesploeg
van ..De Robben'' uit Hilversum was uit
genodigd, hebben onze landgenoten
fraaie successen behaald. De vijf num
mers waarin de Robben-zwemsters uit
kwamen werden gewonnen door de Hil-
versumse zwemsters 1
Op de 400 meter vrije slag legden
Lenie de Nijs geen tegenstand van grote
betekenis. Zij won dan ook gemakkelijk
in 1 min. 14.3 sec. De Frangaise Daniele
Hannequin werd tweede in 1.16.9.
Op de 400 meter veijr slag legden
Mary Kok en Judith de Nijs beslag op
de eerste twee plaatsen. De tijd van
Mary Kok was 5 min. 7.6 sec.
Leidse Mixed Hockey Club
Nu het seizoen ten einde is, kan één
der oudste clubs van Nederland op de
vooravond van haar 50-jarig bestaan
terugzien op een verblijdend resultaat
in de competitie.
Weliswaar bleek de zo zwaar bevoch
ten promotie naar de overgangsklasse
het eerste herenteam onvoldoende te
hebben geïnspireerd, zodat dit team
resoluut naar de promotieklasse werd
teruggewezen het tweede elftal heeft
een veilige plaats in de tweede klasse
bezet, terwijl het derde b(jna de top in
de derde klasse wist te bereiken.
Het vierde elftal, dat der veteranen,
werd kampioen der afdeling en promo
veerde naar de derde klasse. Leiden V
eindigde midden op de volgende rang
lijst. terwijl VI en VII broederlijk In de
hogere regionen van hun afdeling zyn
geëindigd.
Dames I bracht het tot de derde plaats
in de tweede klasse en al werd het twee
de kampioen van de derde klasse, de zo
begeerde promotie ging net aan de neus
voorbij. Ook het derde dames elftal werd
kampioen en scoorde in de eerste klasse
onderbond 80 doelpunten tegen 1 tegen-
goal; in de promotie-competitie was dit
doelgemiddelde 10—0. Het vierde eindig
de op de tweede plaats van de ranglijst
en blijft met dames V nog in de onder
bond spelen.
De juniores tellen één kampioenselftal,
n.l. het tweede jongensteam. Het eerste
bereikte de derde plaats en ook de
overige jongens-elftallen behielden een
veilige basis voor het komende seizoen.
Beide meisjes-elftallen hebben zich
kranig geweerd, door serieus te oefenen
en enthousiast te spelen. Zij moesten
echter dit jaar nog al eens een veer laten
ten behoeve van open plaatsen in de
hogere teams.
In de bekercompetities bracht slechts
heren vier het tot een eervolle plaats,
n.l. de halve finale voor de Tresling
beker; de Leidse jongens mogen zich
officieus districtskampioen noemen, door
het HDM-adspiranten tournooi te win
nen.
Het hockeyselzoen is nu ten einde en
het bovenstaande resultaat geeft alle
aanleiding tot hooggespannen verwach
tingen voor het komende jaar.
PROMOTIE DAMES DRIE: (6—0)
Na een klinkende overwinning op Ra
pid (40), de vorige week, werd gisteren
de return-wedstrijd gespeeld op het gast
vrije terrein van Victoria te Rotterdam.
Het koude weer en vooral de hagel die
in de eerste speelhelft voor een tweetal
onderbrekingen zorgde, heeft echter het
Leidse ennthousiasme niet kunnen blus
sen en het duurde niet lang of het LM
HC-overwicht resulteerde in enkele doel
punten, terwijl een betrouwbare achter
hoede met het enigszins primitieve spel
van de Rapid-voorhoede wel raad wist.
De Leidse aanval werd veelal over rechts
geleid, waar de invalster. Liesbeth Mul
der, zeer goed werk verzette. De doel
punten echter, kwamen van de linker
sticks en reeds bij de rust was de over
winning met een 40 voorsprong veilig
gesteld. Captaine M. v. Kaaden scoorde
drie maal. terwijl mej. W. v. d. Kaaden
en L. Korthals resp. twee en een goal
voor haar rekening namen.
Dr. G. L. Krol, voorzitter van de LMHC,
huldigde dit jeugdige en succesvolle elf
tal en vertolkte aller hoop, dat het be
haalde resultaat In de toekomst zal wor
den gestabiliseerd.
Dat Greetje Kraan de 100 meter vrije
slag zou winnen, stond reeds bij voor
baat vast. Greetje Kraan won in 1 min.
5.2 sec. A tie Voorbij klasseerde zich
tweede in 1.09.4.
De 200 meter schoolslag, door Rita
Kroon gewonnen in 3 min. 2.9 sec., lever
de meeste spanning op. Frangoise de
Rommelaere (Fr.) zette alles op alles
om het Hilversumse zwemstertje te ver
slaan, maar Rita Kroon wist, zij het met
1 sec. verschil, als eerste aan te tikken.
De 5 x 33 meter estafette vrije slag
leverde eveneens een Rodden-overwin-
ning op in 1 min. 38.8 sec., „Les Mouet-
tes" had er 1.42.8 voor nodig.
Gewestelijke roeiwedstrijden
op Galgewater
Gisteren werden op het Galgewater
de wedstrijden van de Westelijke Roei-
bond gehouden. Hi'eraan namen voor de
eerste keer deel de Goudse en de roei
verenigingen van het district Rotter
dam. De weersomstandigheden waren
verre van ideaal.
Het hoofdnummer, overnaadse vier
heren, werd gewonnen door de Dord-
rechtse in 3.52; 2e werd DDS in 4-01.
Alle racenummers, met uitzondering van
overnaadse vier 1416 jaar, welke
over 750 meter werd geroeid, waren 1000
meter. Overn. skiff h'eren: le DDS (De
Delftse Sport)2de De Maas. Het num
mer Gladde Vier heren: 1. De Maas, 2.
De Laak (Den Haag).
Gladde skif heren: 1. De Dordtse
4.05; 2. Nautilus (R'dani) 4.20. Overn.
twee: 1. Spaarne 4.14.2; 2. DDS in 4.15.3.
Overn. vier, jongens 1416 jaar: 1.
Goudse 3.09; 2. Laak 3.11. Overn. vier.
jongens 1718 jaar: winnaar Die Leythe
dezelfde ploeg, welke een week geleden
Beneluxkampioen werd, 3,53,5; 2. Het
Spaarne 3.55, welke ook in de Benelux
tweede werd.
Gladde skiff heren: 1. De Dordtse
4,15,5; 2. Nautilus 4,25.
De uitslagen der stijlnummers luiden
als volgt: Overn. Vier dames: 1. Spaar
ne; 2. DDS. Overn. skiff dames: 1. Laak
II; 2. DDS. Overn. Vier meisjes 1416
jaar: 1. Die Leythe; 2. Spaarne. Ovem.
Vier 1718 jaar: 1. Die Leythe; 2. De
Laak.
De Verenigingsbeker van de Westelijke
werd gewonnen door de Dordtse. Boven
dien won deze vereniging voor het num
mer overn. vier heren de „Bahler-beker".
De voor de eerste maal uitgeloofde wis-
selprijs voor jongens 1416, overn. vier,
de Hiemstra-beker viel ten deel aan de
Goudse. Deze geslaagde wedstrijddag
werd besloten met een roeiersmaaltijd
in 't huis „Over 't Hoff" en een gezellige
avond ln „Oud-Hortuszicht".
Sportsplintcrs
Zondag zijn, onder slechte weers
omstandigheden, op de Maas bij Luik
internationale zeilwedstrijden gehouden
waaraan ook Nederlanders hebben deel
genomen.
Bij de Finjollen legde Duyckers beslag
op de eerste plaats, Mossman op de twee
de en Hofland op de derde.
Het Nederlandse team eindigde op de
eerste plaats in het eindklassement vóór
Frankrijk en'België.
De veldhandbalwedstrijd Neder
land—Duitsland (heren) die oorspron
kelijk zaterdag 22 juni te Haarlem zou
worden gespeeld is uitgesteld. De ont
moeting is nu vastgesteld op 29 juni te
Utrecht.
Het eerste doelpunt van Btauwl
Wit in de wedstrijd tegen Hermes\
DVS.
VOETBAL
Als men terug wil naar
het amateurisme
(Speciale berichtgeving)
Naar wij vernemen, heeft de KNVB
het voornemen om verenigingen, welke
uitkomen in de semi-prof-klasse en die
de wens te kennen geven terug te wil
len naar het amateur-voetbal, te plaat
sen in dezelfde klasse als waarin zij
speelden vóór zij overgingen naar hen
betaalde voetbal. Als uiterlijk tijdstip,
waarop de teruggang kan worden aan
gevraagd, is 1 juli 1959 gesteld. Na deze
datum zullen teruggaande clubs moe
ten beginnen in de laagste, dus de 4de
klasse.
Geen toestemming voor
gedeeltelijke fusie
(Speciale berichtgeving)
Het KNVB-bestuur heeft besloten
geen toestemming te verlenen aan fu
sies tussen clubs, als daarbij alleen
sprake is van een samengaan van de
hogere elftallen. Pogingen daartoe zijn
in verschillende delen van het land on
dernomen, maar in tegenstelling tot een
deel van het bestuur van het betaalde
voetbal, is het bestuur van het amateur
voetbal van oordeel, dat slechts dan
toestemming kan worden gegeven, als
er van een volledige fusie sprake is. Een
standpunt, dat het hoofdbestuur heeft
aanvaard.
BOKSEN
De dood in de ring
De Zuidafrikaanse bokser Jimmy El
liott, die zaterdagavond in bewusteloze
toestand in een ziekenhuis te Johannes
burg werd opgenomen, nadat hij door de
Brit Pat Mcateer was uitgeslagen, is
zondagmorgen overleden.
De 26-jarige Elliott was gevloerd door
een linkse hoek op de kaak in de zesde
ronde van een partij om het middenge- 1
wicht kampioenschap van het Britse j
rijk. Hij trachtte nog op de been te ko
men maar werd uitgeteld, waarna hij I
het bewustzijn verloor. Met een bloed-
uitstorting in de hersens werd hij in een
ziekenhuis opgenomen waar de dokters
door een operatie, die twee uur heeft
geduurd, hebben gepoogd zijn leven te 1
redden. Het mocht evenwel niet baten
en enkele uren na afloop van de operatie
is Elliott gestorven.
Polly Pil zegt:
Eer» stopperspil uit Sport op Zand
las op een avond in de krant:
„Gevraagd een schutter, liefst een koene,
bij voorkeur met Quick voetbalschoenen"
Hij schreef en is nu - ongelogen -
een crack met productief vermogen.
Maar ziet, hij is sportief gebleven
en heeft de eer aan Quick gegeven
i..u i.-L..-ij
VOETBALSCHOENEN
Jongensmaten v.a I 12.75 f 16-50
Herenmaten v.a f 16.75 f 41.95
Bij elk paar een Polly Pil-speldje
cadeau.
VOETBALSCHOENEN VAN INTERNATIONALE KLASSE
GEVRAAGD
In de Paedologlsche Kliniek
Curium, Rhyngeesterstraatweg
32. Oegstgeest, kan worden ge
plaatst, een assistente van
hoofd v. d. huish., kunnende
koken. Soil, aan de directrice.
Gevraagd huisje, ln ten
tenkamp Katwijk, voor 4 per
sonen, van 27 juli tot 4 augus
tus. Teske, Sieboldstraat 55.
Gevraagd houten tulnameu-
blement ln prima staat. Ver
veloos geen bezwaar. Voorts
tuinparasol. Geen luxe prijs.
Br. bur. v. d. blad no. 7511 k.
Werkster gevraagd voor 3
ochtenden per week. Louise de
Collgnylaan 13, Oegstgeest.
Aanmeld, na 7 uur.
Net kosthuis gezocht voor
jonge moeder met kind. Moet
genegen zijn mijn kind over
dag te verzorgen, zodat lk dan
kan werken. Brieven bur. van
dit blad no. 7638 k.
Net meisje gevr., liefst bo
ven 17 Jaar en van buiten de
stad. Brieven bur. van dit
blad onder no. 7612 k.
Gevr. flinke werkster, meer
malen p. week, nader te be
spreken. v. g. g. v.
Bllderdijkstraat 1.
Wh betalen veel geld voor
gebruikte goederen, zoals ra
dio's, stofzuigers. plck-ups.
gram.motoren. elektr. moto
ren. meubelen, fietsen brom-
en motorfietsen, auto's enz.
In- en verkoop. G. van Vliet,
Janvossensteeg 34.
B Leerling kapster gevr. ..Ber
nard". Wlndlustweg 3, Was
senaar. Tel. K 1751 - 2286.
Werkster gevr. 3 of meer
ochtenden ln de week. „Ber
nard", Wlndlustweg 3 Wasse
naar. Tel. K 1751 - 2286.
Hulp 1. d. hulsh. gevr., v. g.
g. v. Voor d. of d. en n. Meer
dere hulp aanw. Weekend vrij.
Klingelaan 43, Wassenaar,
(tramhalte Zljdeweg). Telef.
K 1751 - 8461.
In Wassenaar gevraagd, voor
direct. Jong meisje voor halve
dagen, in klein gezin. Meerdere
hulp aanwezig. Vlak bij tram
en bushalte Kerkdam. Brieven
bur. van dit blad no. 9801 k.
Brood- en banketbakker ge
vraagd en tevens leerling, bij:
H. Oudshoorn, Bijdorpstraat 8,
Voorschoten. Telef. 2456.
Jongeman zoekt kosthuis,
liefst bij dame alleen.
Nieuwe Rijn 88.
Meisjes of geh. vrouwen ge
vraagd voor hele of halve da
gen. Hoog loon. Verg. reiskos
ten. Wasserij „Ancro", Voor
straat 33, Voorschoten.
f| Gevr. le kapster en leerling
apster. Dameskapsalon J.
Barendsma Prlncestraat 9.
Katwijk a. Zee. Tel. 3123.
Gevraagd zelfst. hulp 1. d.
huishouding, wegens huwelijk
der tegenwoordige. Meerdere
hulp aanw. In klein gezin van
Dierenarts. In- of extern.
Storm v. 's-Gravensandeweg
80. Wassenaar. Tel. 4214.
Gevraagd winkeljuffrouw.
Banketbakkerij J. v. d. Velden,
Voorstraat 21, Katwijk a. Zee.
Tel. 2854.
AANGEBODEN
Zo goedkoop 6laagt U ner
gens om Uw bed te overtrek
ken met een mooie damast
Eenpersoons vanaf f 19.50,
tweepersoons vanaf f 26.50. De
Kleine Winst. Haarlemmer
straat 51, Lelden.
Aangeb. Singer handnaai
machine ,1. pr. st.. zonder ge
breken. Prijs f 65. Singer hand-
naadmachine 1. g. st.. prlj6 f 45.
Herenstraat 23, Lelden. Telef.
32027.
Wegens vertrek Philips ra
dio f 85, Dual platenwisselaar
in onderzet-kast met platen
f95, sleestofzulger 125 V. f 15.
Maxwell damessportfiets, als
nieuw f 100. Herenfiets met
llöht f 25. Havenkade 20.
Bandrecorder aangeb. met
band ln prima staat, t. e. a. b.
moet weg. 3 Octoberstr. 61A.
Bureaus, faut., vloerkl., gas
fornuizen. Wij hebben weer
voorradig pracht bureaus, gas
fornuizen, gasstellen, brandend
te zien. tafels, rookstoelen, boe
kenkasten, vakkenkasten, op-
klapbedden, spiralen, ledikan
ten. radio's enz. Nieuwe Rijn
60. Tel. 22150. Let goed op
hulsnummer.
B Bad, elektr. zaag. secretaire,
pracht rundlederen bankstel,
fraaie Mechelse dressoirs en
kastjes, tafels met leeuwekop
pen, zwaar eiken kussenkast,
eiken cilinder en bureau-mi-
nistre. W. F. Kooreman, 9
Nieuwe R)jn 9. t.o. V. en D.
Let op tel. 22150.
H Van emigrant prima 250 cc.
T.W.N. met jas, rack. enz. Prijs
billijk. Tevens toongen erator,
6 meetberelken, f 45. Elektrisch
klokje ln radlokast f 9.50.
Jan LI evensstraat 5 A.
B 't Is en blijft Eau de Colog
ne op moederdag. Drogisterij
J. Vrijenhoek Haarl.straat 119
t/o. Hartebrugkerk toont U de
ruimste sortering in Boldoot,
4711 enz. Ook ln alle drogis
terijartikelen zult U slagen.
V(Jf gulden per vol lesuur
bij Autoryschool „Oranje
boom" ,in nieuwste Simca.
Neem proefles. Levendaal 47,
Lelden. Telef. 23609.
B Van part. Renault 4. bouwj.
1952, zeer goed onderhouden,
nieuwe banden, chroom werk
prima. Resedastraat 46, Lei
derdorp. tel. 01710 - 25378.
Vakantie In Vein (Gld.),
dicht by bos en helae, voor 3
pers., 2 z.-sl.kamers.
Troelstrastraat 23.
B Dames! Het beste adres voor
het vervormen van Uw hoed,
voor slechts f 3 vllthoeden.
f 3.50 strohoeden. Vlotte afle
vering. Nleuwstraat 18, by Den
Burcht.
B Te koop aangeboden D.M.F.
bromfiets met duo en km.-
teller, verkeert in prima con
ditie, tegen elk aannemeiyk
bod. Oude Vest 225.
B H.M.W. dubbelzlt bromfiets,
dubb. veerelementen. Enige
bromfiets die geschikt ls voor
2 personen. Prijs f725.Gebr.
Hulsman, Hogewoerd 6666.
B Te koop aangeb. motor
B.S.A., 250 cc., zyklep, t. e. a.
b. Meerburgerkade 32 B Lel
den.
B Asef kunstmest per pak 85
ct. Voldoende voor 10 m2.
Vlleland-'s Zaadhandel, Nieuwe
Rijn 50, bij 't Gangetje.
B Jong katje, dol op Fel lx. Af
te halen: Oranjestraat 10.
B Groot riant, herenhuis te
koop op beste stand van Lei
den. best. uit: 9 grote kamers
met uitzicht op prachtige om-
f45.000.
geving. Kooi
Leeg
Br. bur. v. d. bïad no.
B Alle motoronderdelen heeft
motorsloperij Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag, tele
foon 114501.
B Aangeb. gezellige zlt-sl.-ka»
mer met voll. pension. Rijnsb.-
weg 40. Tel. 21672.
B Autoryschool Rogier, f 50
per 10 lesuren. De eerste keer
niet slagen gratis herexamen.
Oude Vest 33 D 2 x b. Telef.
24120.
B Bankstel (teakh.) gotisch
huisk.ameublemont. bev. dres
soir, eettafel, 6 stoelen (waar
van 2 armst.), boekenkast,
fauteuil (teakh.), kleden. Al
les ln byzonder goede condi
tie, uitzonderlijke kwaliteit.
Geen opkopers. Nieuwe Rijn
43 a. Tel. 21857.
Te koop een zo goed als
nieuw kampeerwagentje voor
flets of brommer, spotprijs
f 65, tevens meisjesflete, leef-
tyd 4 tot 6 Jaar. kleur rood,
f32.50. 3e Gortestraat 71, Lel
den.
B Aangeboden bootmotor. 2
cilinder 4-tact met koppeling
f 125.—. Sieboldstraat 55. Na 5
B Wonderverfü! Ook U kunt
het makkeiyk verwerken. 1 x
verven prachtig resultaat.
- ;lans. enorme dek-
zonderschadelijkelaxecrmiddelen
en zult '8 morgens
kiplekker uit bed springen
Elke daff moet uw lever een
Hter Ral ln uw ingewanden doen
sHromon. anders verteert uw
voedsel niet. Het bederft. U voelt
u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam wordt vergiftigd, u
bent humeurig, voelt u nöar en
loom
De meeste laxeermiddelen zijn
slechts lapmiddelen. Neem CAR
TERS levf.rpillstjes - on
schadelijk. plantaardig en zacht-
om do liter gal op te wekken, die
uw lichaam dagelijks nodig
heeft. U zult zich weer een ander
mens voelen. Vraag Carters
Leverpllletjes. f. 1.20 per flacon.
Adverteer in dit blad
bij sla en... bij alle jonge groente
Puiblikatie van de verenigde slagers in Leiden ex).
Bij het ACADEMISCH ZIEKENHUIS te LEIDEN kunnen worden geplaatst:
leeft, netto per maand
15 jaar f 114,67
16 jaar f 124,05
17 jaar f 129,22
Nieuwe salarisregeling.
leeft, netto per maand
18 jaar f 127,04
19 jaar f 134,25
20 jaar f 142,77
leeft, netto per maand
21 jaar f 146,65
22 jaar f 161,97
na 1 jaar f 16,4,39
na 2 jaar f 168,16
Uitvoerige inlichtingen wondien gaarne tijdens de spreekuren (dinsdag- en vrijdag
morgen om 10.30 uur) verstrekt door de adjunct-directrice.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de adjunct-directrice.
U praten? Voorlichting door
erkend schilder Rich, j! Blok,
Hogewoerd 62. Tel. 23123.
B Behangen!! Hele collectie
van R. en D. v.af 78 ct. U
koopt rustig bij ons. Vakkun
dige voorlichting door erkend
behanger. Verder alle mate
rialen. Komt U even kyken?
Rich. J. Blok, Hogewoerd 62.
Tel, 36126.
B Biedt zich aan nette werk
ster, m. en do. de geh. d.
f 10 p. d. en di. en vr. van
15 uur k 1.25 p. u. Brieven
bur. van dit blad no. 7558 k.
B .Slagerij Pieterse. Dinsdag,
woensdag', donderdag 500 gram
gehakt van f 1.70 voor f 1.40.
Rookworst 0.35 per 100 gram,
f 0.75 p. 250 gram, f 1.35 per
500 gram. Rauwe rookworst
f 0.38 p. 100 gr. Herenstraat 29
B Te koop Flat, type 500.
Magdalena Moonsstraat 1B,
Leiden.
B Te koop aquarium, geheel
compleet, veel crêpeplanten op
kast. 80 x 50 x 40. Flippo,
Nieuwe Mare 7, Leiden.
B Aangeb. Berinl bromfiets
M13 (eitje). Herensteeg 3.
B Te koop aangeboden zo goed
als nieuwe tweellngwogen met
bedje. Johan Willem Frlso-
straat 5. Lelden.
52-pers. zellkano, geheel com-
eet. J. v. Rossen, Alexander-
straat 39.
Aangeb. Royal Enfield '48,
kk. met zijspan f 375. Ook af
zonder iy>k. Tevens Victoria
1950 met zyspan, 250 cc., ln
uitstekende staat. Gebr. v. d.
Berg, Utr. Jaagpad 73.
B Aangeb. Volksw., ln prima
st., m. nwe inr.motor en radio.
f1100. Genestetstr. 73. Telef.
22338.
B Rywielen te koop. In de
grote rywielstalling onder het
Station zyn enkele ln pr. et.
zijnde herenrijwielen te koop.
Sluiting verkoop 7 mei, 7 uur
's avonds.
Aangeb. Matchless 1954.
K.m.stand 10.000. Te bevra
gen: Narms traat 18. tel. 30966.
Zatend. tuseen 8—4 uur.
B Drie Jonge Herders te koop,
8 weken oud. Middenweg 20.
Valkenburg.
B Ja mevrouw, onze nieuwe
witsels kunt U afwassen met
zeep. Prima voor keuken en
plafonds. Stouten, Raaxnsteeg
3. Tel. 21751.
B Flinke Jongeman, 17 Jaar,
zoekt werk voor de avonduren.
Onverschillig wat. Brieven bur.
van dit blad no. 7566 k.
B Nieuw!! Voor hond en poes
origineel Argentyns paarde-
vlees. Geen slaohtafval. Prach
tig vlees. Zelfs de meest ver
wende hond of kat lust het.
Per groot blik f 0.95. Vlieland,
Nieuwe Rijn 50 by 't Gangetje.
B Solex Standaard f 349.50,
p. m. f 17.30. Solex de Luxe
f 399.50, p. m. f 20.24, inclusief
All Risk verzekering. Service
Station. Gebr. Hulsman. Ho
gewoerd 6668, telef. 31292.
B f 295.Chique moderne
3-zLts bankstellen met 10 los
se kussens. Stof naar keuze 30
Jaar garantie. Op gemakkelijke
condities. Jacob v. d. Does
straat 106, Den Haag. Telef.
322675.
B Iedereen ls enthousiast, als
wy Uw matras overtrekken
met damast, éénpers. vanaf
f 19.50, tweepers. f 26.50.
Smlt's bedden-tapytenmagazyn
Mare 98. Vrouwensteeg 9, tel.
23913.
B Gloednieuwe voor export be
stemde stofzuigers f 89.50, was
machines f 135.Belde met
schoonheidsfoutjes; voledlge
garantie. Eventueel gemakke
lijke betaling. Vry blijvende
demonstratie. C.M.F. fabrieks-
kantoor Spul 214, Den Haag,
telef. K1700: 11.34.911 b.g.g.
11 A3.96.
B Gegar. waterd. kampeerten-
ten met 15% korting. Iets
smoezelig (showmaterlaal) m.
voll. 3 jr. schrift, gar. Tenten-
fabriek „The Indiana", Haar
lem, Zijlweg 111. Geïll. catalo
gus gratis op aanvraag.
BI Was- en droogmachlnever-
huur, wegens dubbele zaken
ter overname, goed renderend
bedryf. Kan gedeelteiyk op
termijnbetaling overgenomen
worden. Brieven bur. van dit
blad onder no. 9760 k.
E9 Berinl M 21. De werker on
der de bromfietsen. Reeds van
af f 498. Gemakkelijke betaing.
Van Zyp. Haarlemmerstraat 295
Korevaarstraat 6. De zaak met
service.
B Volkswagen 1948 aangeb. ln
prima conditie, t. e. a. b.
Leidse weg 259, Voorschoten.
B D.K.W. stadsbestelwagen,
bouwjaar 1954'55. 10.000 km.
gelopen i. pr. st. Goede ban
den. Verkoop uitsluitend aan
particulieren. Te bezichtigen:
Middelstegracht 49, Leiden.
B 2 tuiniers bieden zich aan
voor aanleg en onderhoud van
tuinen bij partioulier. Ook
's avonds en zaterdagsmiddags
voor Leiden en omstr. Brieven
bur. van dit blad no. 7606 k.
B In het Schuimrubber- en
Plastichuls, Mare 70. vindt U
alles op het gebied van
schuimrubber en sohulmplas-
tic, geschikt voor alle doel
einden, onovertrefbare veer
kracht. onverwoestbaar, duur
zaam en goedkoop. Tel. 32862.
ft Solex. Alle modellen voor
radig. Prijzen vanaf f 349.50.
Gemakkelijke betaling. Van
Zijp, Haarlemmerstraat 295.
Korevaarstraat 6. De zaak met
service. 1
DIVERSEN
Weggenomen 2 kwaker
eendjes uit sloot achter Da
Costastraat, door 5 6 Jon
gens. Verzoeke ouders, deze
dieren terug te laten brengen:
Da Costastraat 43.
B Verloren, omgeving Station,
portefeuille, Inhoudende dag-
ontvangst buschauffeur N.Z.H.
Zeer gedupeerd door dit verlies
Tegen beloning terug te be
zorgen M. Hoogerheide, Leven
daal 187. Leiden.
B Zendingsavond. Uitnodiging
tot bywonen van zendings
avond op dinsdag 7 mei, in
gebouw Groenesteeg 16. Mej.
Vorsteveld zal vertellen over
haar werk in Afrika. Aanvang
8 uur. Toegang vrij.
Baptisten Gemeente Lelden.
Twee vlotte meisjes, 19 en
20 J., zoeken twee dito meisjes,
om gezaimeniyk een auto te
huren voor vakantie. 2e week
van augustus. Brieven bur. van
dit blad onder no. 7507 k.
B Jongeman met gebrek, zoekt
meisje met gebrek, kind geen
bezwaar. Niet ouder dan 32 j.
Nieuwe Rijn 88.
B Woningrnll Voorschoten
Leiden. 3 kamerwoning, voor-
en achtertuin, gelegen Pape
laan, lage huur voor 2- of 4-
kamerwoning Leiden met
eigen tuin, liefst Professoren-
wijk. Brie-ven: W. F. Taverne,
Pluvieretraat 449, Den Haag.
B Nette jongeman, leeftijd 28
Jaar, N.h., zoekt kennismaking
met net meisje, 2428 Jaar.
Brieven met foto's op ere
woord retour, bur. v. d. blad
onder no. 7635 k.
