In Padang is een ander Indonesië:
daar met beide benen op de grond!
Gemeenten door kapitaalnood in
een benarde positie gekomen
Simbolon en Hoessein: wij weten
ons sterkwij wijken niet!
Aandelen vriendelijker gestemd
Zilveren T.N.O. begroette zes
ministers in Scheveniiigen
66ste jaargang
Zaterdag 4 mei 1957
Derde blad no. 29127
Indonesië in de kentering (5)
Slechts Hatta kan hun eisen vervullen
(Van onz« reisredacteur)
Padang. De schildwacht springt stram in de houding» een jonge
luitenant komt ons tegemoet, salueert, schudt handen en zegt: „De
heren zijn journalisten? Dan komt u dus voor de Banteng-raad. Wilt
u mij volgen?" Hij gaat ons voor door een kantoor waar, hoewel het
zondag is, wordt gewerkt. Waar niet zoals in Djakarta op de tafels
stapels dossiers liggen waar niemand meer raad mee weet, maar waar
keurige „in" en „uit" bakjes staan en het „uit" bakje voller is dan het
„in". Dat maakt indruk! En als men dan inplaats van het Djakartaanse
uur wachten, terstond bij de secretaris-generaal van de „Dewan Ban-
teng" wordt binnengebracht, die binnen tien minuten een serie inter
views arrangeert, voor logies en transport zorgt en uit zichzelf voor
de bezoekers passage reserveert bij de Garoeda Indonesian Airways,
dan is men pas recht geïmponeerd.
„Hier is geen plaats voor communisten"
Als het op effiency aankomt, slaat de Banteng-raad de Centrale rege
ring met vele lengten. En ook op het gebied van de publiciteit weet men
er van wanten: de jonge luitenant monstert het korte haar van mijn
metgezel, correspondent van een grote Amerikaanse krant, en zegt: „U is
zeker Amerikaan. Welnu, er is hier geen plaats voor communisten. Behalve
dan in de gevangenis, daar zitten er twintig, die ons op politieke stakingen
wilden trakteren". Hij knikt goedkeurend, wanneer de Amerikaan dat
haastig noteert. En later, wanneer wij door Padang lopen, een soort
Apeldoorn in de tropen, de huizen keurig in de verf, veel bloemen in de
tuinen waar het gras netjes is geschoren, zelfbewuste, forse Sumatranen
in de straten, een kleine stad waar een duidelijke mate van welvaart,
energie en orde even verfrissend aandoet als het zeewindje dat hier de
hitte van de dag tempert, dan zegt die Amerikaan met glinsterende ogen:
„Is dit nog Indonesië?. Het is niet te geloven".
SeSsS'
Land der beste leiders
Welzeker is dit Indonesië, alleen niet
het Indonesië-met-de-koortsogen van
Djakarta, maar het potige van Mid-
den-Sumatra, van de Minangkabau,
het gebied dat Indonesiës beste leiders
voortbracht: Mohammed Hatta. Soe-
tan Sjahrir, Hadji Agoes Salim, 'en nu
sinds 20 december het Indonesië van
de Banteng-raad. Op die datum kwa
men oud-strijders van de voormalige
Banteng-divisie bijeen en brachten er
de ontevredenheid onder woorden, die
leidde tot de autonomistische procla
maties in Sumatra, Borneo en Celebes.
Genoeg van Djakarta's centralisme,
genoeg van stagnatie, corruptie en bu-
reacratie, van communistische in
vloed.
Van al die veteranen, die nu school
meester, advocaat, handelaar, ambte
naar, arts of officier waren geworden,
gingen die van Midden-Sumatra het
verst. Zij schiepen onder leiding van de
jonge overste Ahmed Hoessein hun
Banteng-raad en verzochten de Javaan
se gouverneur schielijk zijn biezen te
pakken. Zü vormden een „team assis-
tensi", een raad van militaire en civiele
experts, haalden oude plannen uit de
kast en begonnen ze te verwezenlijken.
Rondreizende inspecteurs zien er nu op
toe, dat er wordt gewerkt. Er is aan
herstel van wegen en bruggen begon
nen, de produktie van een kolenmijn is
op slag verviervoudigd, er zijn nieuwe
plannen opgesteld voor bouw van scholen
en bevloeiingswerken, de genie helpt
mee, het leger legde de geweren neer en
nam de schop ter hand. Corruptie werd
volledig uitgeschakeld, politieke activi
teit van de vakbonden evenzo. De finan
ciering van dat alles? Een aantal ruil-
transacties met Singapore, naar men
-zegt ook enige contributie van buiten
landse maatschappijen en tenslotte zo
waar de achterstallige bedragen uit Dja
karta dat wakker schrok, omdat het
afscheiding vreesde. In luttele maanden
is aanzienlijk orde op zaken gesteld, de
veteranen van Midden-Sumatra (want
zoals ook elders in Indonesië zijn de
autonomische raden niet louter mili
taire maar oudstrij dersorganisaties)
hebben reden, om aan te nemen dat zij
op de goede weg zijn en erop te willen
blijven.
Simbolon:
uitgesproken leider
Zijn zij daartoe vastbesloten? Een
gesprek met kolonel Simbolon geeft
daarop een bevestigend antwoord.
Simbolon, een Christen uit Tapanoeli,
is een forse veertiger, met een open
gezicht, dat makkelijk lacht- Een uitge
sproken leidersfiguur met een na
tuurlijk gezag, intelligent, openhartig,
maar tegelijkertijd redelijk en voor
zichtig. HU had in plaats van Nasoe-
tion chef-staf van het Indonesische
leger kunnen worden, als hu zich be
reid zou hebben verklaard Soekarno
blindelings te volgen. Dat was hü be
paald niet van plan. Als commandant
van het eerste militair territorium in
Medan werd hij voorman van de
Banteng-beweging
Overste Ahmed Hoessein spreekt
op een mohammedaanse feestdag
de ambtenaren van zijn territorium
toe. Thema van zijn rede: ..aan
pakken doen geen cor
ruptie meer
Gebruik makend van het feit dat de
autonomisten aan Sumatra's oostkust
in een niet zo gunstige reuk stonden
wegens beweerde collaboratie met de Ne
derlanders en van de aanwezigheid van
communistische, Javaanse onderne
mingsarbeiders. die men schielijk bewa
pende. kon Djakarta Simbolon ten val
brengen en vervangen door Djamin
Gintings. Nu zit Simbolon tijdelijk in
Padang, waar hij nochtans Tapanoeli en
zonodig Atjeh achter zich weet en ver
vult er de functie van oudere raadgever
en officieus voorman van Sumatra's
streven. Zijn symbolische naam zal de
komende maanden vaak in het nieuws
zijn.
Djoeanda komt „praten"
Simbolon zegt in onberispelijk Engels:
„De Sumatraanse actie begint zich te
coördineren. Djakarta's mislukte coup
in Palembang heeft de rijen gesloten.
Zelfs Gintings begint interesse te to
nen. Mocht Djakarta in Palembang of
in Makassar (tegen Soemoeal) nog eens
zo'n grapje uit willen halen, dan zullen
wij niet afzijdig blijven. Onze verbin
dingen zijn moeilijk en van een geza
menlijk georganiseerde actie kan "men
eigenlijk nog niet spreken. Maar in ons
gelijk gericht streven zijn wij solidair.
Wij hebben onze posities en het zijn
sterke ingenomen en wachten nu af
wat de centrale regering gaat doen. Haar
militaire tegenactie is mislukt en nu
komt de regering-Djoeanda praten. Ik
geloof niet dat zij ons bieden kan, wat
wij vragen. Het is dus lang niet uitge
sloten. dat na het diplomatiek offensief
weer een militair zal volgen. Ik verwacht
de krachtmeting over twee a drie maan
den".
Hoessein wijkt niet
Ahmed Hoessein, veel jonger, jongens
achtiger haast, minder gearticuleerd
maar even energiek als Simbolon en ge-
secundeerd door zijn ervaren politiek ad
viseur. de jurist en oud-minister Naza-
roeddin. bevestigt dat de volsende dag
Hii krijgt tijdens ons gesprek net een
telegram dat zegt dat premier Djoeanda
met een regeringsdelegatie hem. de jon
ge overste, die een vorige keer kalmpjes
weigerde naar Djakarta te komen, zal
komen bezoeken. Een korte glimlach
van triomf kan hij niet verbergen.
Hij zegt geen duimbreed van zijn
eisen te zullen wijken, hij voelt zich
sterk .kan dat ook. want heel Midden-
Sumatra draagt hem op de handen. I
Voelt hij zirh zo «terk. dat hii Indo-
nesië door een militaire junta" gere
geerd zou willen zien? „Zeker niet",
zegt Hoessein, wij willen de terug
keer van Hatta aan het hoofd van
een fatsoenlijke, kundige regering.
Wanneer die regering in de moeilijke I
beginperiode de daadwerkelijke steun
van het leger nodig zou hebben, kan
zjj op ons rekenen".
Niet zonder Hatta
Niet alle „kolonels" staan even sterk
als Hoessein. Noord-Sumatra is nog ver
deeld. Barlian moet in Zuid-Sumatra
rekening houden met Javaanse troepen
en transmigranten, Basri in Borneo is
net begonnen, Soemoeal en zijn even be
langrijke tweede man Saleh Lahade
moeten in het door de Daroel Islam-
troepen van Kahar Moezakkar geiso-
leerde Makassar, waar men nog steeds
een zwaar gewapend escorte nodig heeft
om van de stad naar het vliegveld te
komen, zeer voorzichtig manoeuvreren
om niet over lokale controverses te strui
kelen. De kolonels hebben hun terug
slagen gehad, er zijn acties mislukt, de
directe ruiltransacties met het buiten
land zijn niet zo voordelig geweest, om
dat de Chinese handelaren in Singapore
een dwangpositie roken.
Nochtans heeft Simbolon gelijk:
hun posities zijn sterk, zü kunnen het
contra-offensief van de regering met
gerust hart afwachten. Zij kunnen
vasthouden aan hun tactiek, het stel
len van eisen, die door geen regering
zonder Hatta vervuld kunnen worden!
De architectuur van de Minang
kabau. naam die ..overwinning van
de karbouw" betekent en Sumatra's
rustige kracht symboliseert.
EEN JAN STEEN VOOR HET
MAURITSHUIS
Mej. M. C. van den Honert te Blari
cum heeft aan de Staat der Nederlan
den. ter plaatsing in het Mauritshuis te
's-Gravenhage. ten geschenke aangebo
den een schilderij van Jan Steen, voor
stellende de ..Kandeelmakers". Dit werk
vormt een aanwinst voor het Maurits-
huis te meer omdat het een facet van
Jan Steen toont, dat tn dit museum
ontbrak.
JUWELEN GEROOFD TE ALKMAAR
Een brutale diefstal ls gisternacht ge
pleegd in de goud- en zilverzaak „De
Gulden Keten" aan de Geesterweg te
Alkmaar, die de dader(s) voor circa
f. 10.000 aan gouden armbanden, bril
janten en andere sieraden heeft opge-
1leverd.
Met een glassnijder is in de rechter
etalageruit in het portiek een cirkel ge
sneden Deze is vervolgens met een
steen stukgegooid. De eigenaar van de
zaak. opgeschrikt door de alarminstal
latie, hoorde een auto met grote snel
heid wegrijden. Van de dader(s) ont
breekt tot nu toe ieder spoor. Verzeke
ring dekt de schade
DURE GLAS AARDBEIEN
Er komen al heel wat aardbeien uit
de koude bak en kas op de markt. De
belangrijkste centra van glasaardbeien
zijn Zaltbommel en Roelofarendsveen.
Hier komen elke dag opnieuw reeds
enkele duizenden doosjes met aardbeien
op de veilingen en deze worden vlot
verkocht tegen hoge prijzen. De export
kwaliteit noteert regelmatig tussen f. 1
en f. 1.50 per doosje van 2 ons. al naar
gelang de kwaliteit. Een groot deel van
de aanvoer op deze veiling wordt ver
kocht voor export. Engeland is een be
langrijke afnemer en op de tweede
plaats komt België. Verder gaan er ook
elke dag enkele kleinere partijtjes naar
1 West-Dutisland en Zweden.
Versnelde aanslagen door nood schatkist
(Van onze financiële medewerker)
Gelük te verwachten was hebben de feestdagen van deze en de vorige week op
de beurshandel in zoverre hun stempel gedrukt dat de toch reeds bescheiden
omvang nog wat is ingekrompen en in de koersen geen grote veranderingen zün
gekomen. De introductie van de aandelen K.L.M. is echter voor de beurs een
grote en prettige sensatie geweest, ook al zullen vele inschrüvers zün teleurge
steld doordat de vraag veel groter was dan het beschikbare bedrag. De oorspron-
kelijke koers van ca. 110 is dan ook dezelfde dag reeds tot 120 opgelopen,
waarop een verdere styging is gevolgd. Sinds het begin van dit jaar, maar vooral
de laatste weken is trouwens het algemeen koerspeil op de aandelenmarkt
gestegen. Het indexcüfer, dat begin januari even beneden 200 lag en op 22 maart
j.l. nog ca. 202 bedroeg, is deze week tot 215 gestegen, waartoe weliswaar de
internationale fondsen voornamelijk hebben bygedragen, maar dat toch mede
een gevolg is van de koersstüging van Nederlandse industriële aandelen van ca.
148 tot 155, terwül ook scheepvaartaandelen enkele punten zün opgelopen. De
grondtoon van de aandelenmarkt is ongetwijfeld verbeterd, zoals ook blükt uit
het feit dat de vele stockdividenden tot dusver door de markt goed worden
opgenomen.
De jaarverslagen, welke zijn gepubli
ceerd en de dividenden, welke zijn be
taald of gedeclareerd, hebben in het
algemeen geen slechte indruk gemaakt,
want in vele gevallen was de -winst over
het jaar 1956 nog wat groter dan in
1955 en konden de dividenden worden
verhoogd. Men is geneigd uit de verho
ging van de dividenden de conclusie te
trekken dat de bedrijfsleiders de toe
komst minder somber inzien dan de
laatste tijd werd aangenomen, een
conclusie waarmee men echter voor
zichtig moet zijn. Want uit vele jaar
verslagen blijkt dat de ondernemingen
in de naaste toekomst nog voor grote
investeringsuitgaven staan, welke van
zodanige omvang zün dat hierin niet
door de zg. zelffinanciering (uit de
winst) kan worden voorzien. Men zal
dus t.z.t, een beroep op de kapitaal
markt moeten doen en vooral wanneer
het de bedoeling is hiervoor de vorm
van een aandelenemissie te kiezen, is
het uiteraard van belang dat er op de
aandelenmarkt een betere tendentie
ontstaat, welke door hogere dividenden
kan worden bevorderd.
Onder de vele vraagstukken, welke
zich thans ten aanzien van het finan
cieel en economisch beleid voordoen is
dat van de financiering wel een van de
belangrijkste, omdat de spanningen op
de kapitaalmarkt, welke sinds het mid
den van 1956 zün ontstaan, nog niet
zijn verdwenen, maar theoretici en
critici nog altüd bezighouden. Op dit
punt ziet de naaste toekomst er helaas
niet bepaald gunstig uit.
De behoefte aan kapitaal doet zich
als bekend niet alleen bü het bedrijfs
leven. maar in nog sterkere mate voor
bü de centrale en lagere overheid, waar-
bü het bedrüfsleven tot dusver een
voorsprong heeft, omdat het niet aan
het rentegamma is gebonden, dat voor
de overheidslichamen geldt. Zoals be
kend hebben vele ondernemingen de
laatste tijd hun toevlucht genomen tot
de converteerbare obligaties, maar ten
slotte wordt het slagen van dergelijke
leningen ook beheerst door het opne
mingsvermogen van de kapitaalmarkt.
Het ziet er naar uit dat de spannin
gen op de kapitaalmarkt vooreerst nog
zullen aanhouden en dat met name
de overheidslichamen hierbü voor gro
te moeilykheden zullen komen te
staan, zolang de regering het rente-
gamma handhaaft. Minister Struyeken
is weliswaar van mening dat ophef
fing van dit rentegamma weinig baat
zal brengen, het zal toch moeilük
kunnen worden ontkend dat de moge-
Iijkheid om de beleggers gunstiger
voorwaarden aan te bieden de plaat
sing van Staats- en gemeenteobliga
ties zou vergemakkelijken.
ca. 68 tot 33 pet. teruggegaan. Het ziet
er echter naar uit dat aan deze sanering
vooreerst een eind is gekomen, want als
de regering geen hogere rente wil beta
len dan het maximum van het rente
gamma. heeft een nieuwe staatslening
geen kans. Uit de periodieke opgaat van
de toestand van s Rijks schatkist blükt
wel dat de lopende inkomsten van het
Rijk nauwelijks of niet voldoende zijn
om de lopende uitgaven te dekken. Het
Rijk beschikt bij de Ned- Bank nog over
een bedrag als tegenwaarde van de des
tijds ontvangen Marshallhulp en dat
hiervan deze week weer een deel is op
genomen in een inflatoire financiering,
Bank in zün jaarverslag met grote ernst
waartegen de President van de Ned.
heeft gewaarschuwd. Vandaar dat op 26
april j.l. tot de uitgifte van nieuw
schatkistpapier is overgegaan, waaruit
echter niet meer dan f. 62 miljoen werd
verkregen en thans weer een inschrü-
ving op schatkistpapier is geopend met
een looptijd van drie maanden.
De financiële nood van de schatkist
blü'kt ook wel uit het versnelde tem
po waarin de voorlopige aanslagen
voor de Inkomstenbelasting 1957 wor
den verzonden, nadat, zoals bekend
is, t.a.v. de Vennootschapsbelasting
reeds een vervroegde inning heeft
plaats gehad. -
Blijkbaar hoopt de regering dat als
gevolg van de opgelegde bestedingsbe
perking aan overheidslichamen en be
drüfsleven de thans bestaande spanning
op de kapitaalmarkt allengs zal ver
dwijnen. Deze mogelükheid mag niet
geheel uitgesloten worden geacht, om
dat. als eenmaal aan een bestedings
beperking wordt begonnen, het effect
daarvan veelal groter is dan werd ver
wacht. Terwül het totale bedrag van
de bestedingsbeperking door de regering
op f. 800 miljoen is gesteld, zün er reeds
berekeningen gemaakt, welke tot een
bedrag van f- 1% miljard komen, in
welk geval echter te vrezen staat dat
een zodanige beperking niet mogelük
zal zijn zonder een gewenste ontwikke
ling van het bedrüfsleven te schaden.
Maar hoe dit zü, vast staat dat de
gemeenten, ondanks de htm door de
institutionele beleggers toegezegde hulp.
voor grote moeilükheden staan en dat
met name de woningbouw daarvan de
nadelige gevolgen kan ondervinden.
Dit is dan ook de overweging, welke
voorzit bü de deze week bekend gewor
den transactie tussen de Bank voor
Ned. Gemeenten enerzijds en de Eur.
Kolen- en Staalgemeenschap en het
Algemeen Münwerkersfonds anderzüds,
waarbü een bedrag van f. 20 miljoen
voor de bouw van 1200 1300 woning
wetwoningen zal worden beschikbaar
gesteld. Dit is geen vriendelijkheid
jegens de gemeenten, maar een uitvloei
sel van de taak. welke de E.K.G. zich
heeft gesteld, n l. de Üzer- en staalpro-
duktie in de O.E.E.C. landen te bevor
deren, welke thans door het gebrek aan
woningen wordt geremd.
Vandaar ook dat de woningen voor-
namelijk in de omgeving van de
münstreek en de Hoogovens zullen
moeten worden gebouwd. Voor de
financiering van de kapitaalbehoeften
van de gemeenten in het algemeen
is het hier genoemde bedrag van geen
betekenis, maar het wüst er op in
welke benarde omstandigheden de ge
meenten thans ook t.a.v. de woning
bouw verkeren tengevolge van het
dirigisme, dat de regering op de kapi
taalmarkt meent te moeten hand
haven.
Steeds groeiende
wisselwerking
De centrale overheid is in het verle
den met haar fjnancieringspolitiek niet
ongelukkig geweest in zoverre niet
slechts de Nederlandse Staatsschuld
gedurende de laatste jaren aanmerke
lijk kon worden verminderd, maar ook
de verhouding tussen vaste, geconsoli-
I deerde schuld en de vlottende schuld
is verbeterd. Uit de recente cijfers blijkt
dat de totale Staatsschuld van f. 27
miljard eind 1949 tot f. 18!/2 miljard
eind 1956 is gedaald. Bestond de bin
nenlandse schuld ad f. 23.9 miljard eind
1949 voor slechts f. 7.7 miljard uit ge
consolideerde schuld en voor f.
miljard uit vlottende schuld, op het
einde van 1956 was de eerste f. 11.1
miljard en de laatste f 5.4 miljard
groot. De vlottende schuld is dus van
(Speciale berichtgeving)
De wisselwerking tussen wetenschap
en maatschappü is vooral de laatste
tien jaren zodanig toegenomen, dat
hun onderling contact tegenwoordig
niet meer weg te denken valt. Ener-
züds hebben de universitaire institu
ten de vensters van hun ivoren toren
opengezet voor de realiteit van het
maatschappelük leven en de actuali
teit van de toegepaste wetenschap,
anderzyds steunt het wetenschappelük
onderzoek in dienst van de maat
schappij op de centra der wetenschap:
de universiteiten en hogescholen,
welke instellingen hun monopolie po
sitie echter hebben moeten prijsgeven.
Daar staat tegenover dat de steeds
voortschrüdende techniek zich lang
zamerhand bewust is geworden, dat zü
zonder haar inspiratie-bron en baker
mat de universitaire wetenschap
ten dode is opgeschreven. Dit was de
strekking van de rede. die de minister
van Onderwüs. Kunsten en Weten
schappen, mr. Cals gistermiddag heeft
uitgesproken ter gelegenheid van de
jubileumbijeenkomst van de Neder-
indsche Centrale Organisatie voor
Toegcpast-Natuurwetenschappelijk On
derzoek (T.N.O.) in het Kurhaus te
Scheveningen. De oprichting van deze
instelling, welke ontwikkeling vooral
na de laatste wereldoorlog een onge
kende vlucht nam. vond namelük 25
jaar geleden plaats.
De regering, die haar medewerking
aan dit feestelük gebeuren had verleend
gaf van haar bijzondere belangstelling
blijk door de aanwezigheid van zes
liarer leden, te weten de ministers
16 2 Hofstra, Witte. Suurhoff. Helders, r-als
en Zijlstra. Zij allen werden har ijk
verwelkomd door de voorzitter van de
jubilerende T.A.O.. ir. Z. Fetter.
op deze büeenkomst verzorgde, schetste
de ontwikkeling van het wetenschappe
lijk onderzoekingswerk in dienst van
het bedrüfsleven en zün verhouding tot
de universitaire wereld.
Namens de universitaire wereld sprak
daarna prof. dr. ir. C. B. Biezeno. hoog
leraar aan de technische hogeschool te
Delft en namens de Nederlandse Orga
nisatie voor Zuiver Wetenschappelijk
Onderzoek (ZWO prof. dr. J N. Bak
huizen van den Brink. Ir A. J. Engel,
president-directeur van de Algemene
Kunstzijde Unie N V. belichtte het
standpunt van het bedrüfsleven en
voor het werk van T.N.O. op het gebied
van de wetenschappelüke research ten
behoeve van de maatschappij.
TELEFONEREN MET INDONESIË
NIET DUURDER.
De P.T.T heeft onlangs meegedeeld,
dat het tarief voor radiotelefoongesprek
ken met Indonesië, op 3 mei zou wor
den verhoogd. Thans wordt door de
P.T.T. medegedeeld, dat er voor de In
donesische P.T.T.-administratie redenen
zün om deze tariefsverhoging nog niet
te doen ingaan.
De P.T.T -dienst heeft zich hiermede
akkoord verklaard, zodat het huidige
tarief tot nader bericht gehandhaafd
blüft.
MASSALE INENTING TEGEN POLIO
TE LEEUWARDEN
Door het initiatief van een aantal1
Leeuwarder artsen is de Friese hoofd
stad waarschünlük de eerste gemeente
in ons land, waar op grote schaal kin
deren zullen worden ingeënt, tegen de
gevreesde polio. Het is mogelük gebleker
een hoeveelheid vaccin tegen deze ziekt
uit België te laten komen, waarmee glo
baal 8000 kinderen kunnen worden be
handeld. Omdat slechts een deel van d'
Leeuwarder jeugd kan worden ingeënt
heeft men zich moeten'beperken tot dt
leeftijdsgroep van twee tot en met zes
omdat het deze groep is, die het
jaar,
meest kwetsbaar voor de kiidérverla'm-
Minister Cals, die de eerste inleiding ming blükt te zün.
hld&l korwru^uwuzcJ-üjj
was wwc Vest, vaocal
Otank wartdiltock&u^
OeUiase kondweec
Zcujan we zelfs meteen
kotyxwlaq
kifiutetódiool M Tbnruz-
bk>em"(vuaac Ututan tcots
051 tarn zijn) qtrujopan.
Watmovia Vuxd. qtoïz
vooe
Qenkindazcotso
B f W vaw Laijtlan stellen
wot toeaairuj LakAnkal
van!Oop25clte.btttJrK>en
