fill
Zoals Mammie zingt,
kleedt ze haar kind...
Ons voorjaarsaquarium
ONS MENU
Een Zoeklicht
max Factor
Lipstick van
ZATERDAG 20 APRIL
WEKELIJKS BIJVOEGSEL
PAGINA 3
Spiegeltjespiegeltje aan de wand
MALLE GEVALLEN
Trouive weerspieling van de
grote
mode
Kijkjes in de Natuur
Bij uitstek leerzaam voor de jeugd
brengt een nieuw soort lipstick
nieuw! de itralende lulverhold van „high fldallty" klauran
max Factor
VAN DE WEEK
OP DE
tails van deze tijd, door grote mode-
vorsten voor grote meneen uitge
dacht. Willy's Jurkje is er echter
niet in het minst ouwelvk of preten
tieus om. Het heeft en ook deze de
tails komen uit de grote mede een
breed, ondiep decolleté met biais-
kraag en korte mouwtjes. Het hoog
aangezette rokje is aan de bovenkant
van smalle naadjes vooralen, waaruit,
ter hoogte van de taille, de rokwtydte
gerimpeld te voorschijn komt.
Gerda's jurkje ten slotte is een che-
misi er model, dat bijna net zo is als dat
van moeder. Alleen het rokje, dat op
de rug gerimpeld is, is wijder dan moe
der het zelf zou dragen. Het lijfje
echter, met zijn gestrikte halsboordje,
zijn valse zakklepjes, waaronder een
geplisseerde baan ontstaat, is precies,
zoals het lijfje van moeders nieuwe ja
pon, In het rokje van dit doorknoop-
jurkle waaieren de plissé baantjes
vrijelijk uit. Soepele zijde foulard-
zijde is er goed materiaal voor.
Oef, wat maakte die PariJse schilder
een smak toen hy van z'n fiets viel.
Hy voelde het behooriyk in zyn bot
ten, zodat de dokter het raadzaam
achtte hem even te laten doorlich
ten. Alle botten waren echter prima
in orde. Alleen kreeg de schilder te
horen, dat hy reeds 44 Jaar met een
kogel uit de eerste wereldoorlog in
zyn schouder rondloopt.
Een Amerikaan plaatste de volgende
advertentie: „Vrygezel met zestien
hectare land zou gaarne kennis ma
ken met dame die in het bezit is
van een tractor. Brieven met foto
tractor onder nr(volgt num
mer) van dit blad".
(Ingez. Med.-Adv.)
Parijs, april 1957
En.Mammie draagt dit jaar noppen. Ze draagt de „vareuse",
de korte, rechte blouse zonder knoopsluiting, die op het zeemansbuis
is geïnspireerd. Ze draagt plooirok en chemisierjurk, korte jasjes en
gedrapeerde ceintuurs. Ze fleurt haar kleding op met witte gar-
nituurtjes, vooral als ze voorjaarsmodekleur marineblauw adopteert.
Ze kiest brede, maar ondiepe decolleté's, korte mouwen (of geen),
zakjes die geen echte zakken zijn, plissés, rimpels en de hoge taille.
En al die details, die haar zo bekoren omdat ze èn aantrekkelijk èn
modieus zijn, hevelt ze zonder schromen over naar de garderobe van
haar kleine grote dochter, waar ze allerminst een gek figuur mede
slaan, waar ze niet met „ouwelijk" te betitelen zijn en evenmin pre
tentieus genoemd kunnen worden. Ze zijn immers simpel en vaak zelfs
geen nieuwtje in het domein der kinderkleding.
De moeder van Aruiemieke kreeg
•bij voorbeeld een alleraardigst effect
met enkele details uit de mode der
groten, toen ze deze toepaste in de
rood en marineblauwe deux-pièces,-
waarmede ze de voorjaarsuitzet van
haar dochter uitbreidde. Wat Anne-
mieke dit voorjaar nieuw kreeg, be
staat uit een wijde rimpelrok van ma
rineblauwe serge (zie eerste figuur
links) en een korte, rechte blouse, die
over de rok wordt gedragen en die
gemaakt is van steenrode wollen fla
nel. De blouse heeft korte mouwen,
een ronde halsopening, waaruit een
wit vestje tevoorschyn komt, en sluit
op de rug. De voorkant Is gegarneerd
met twee grote witte knopen en steek-
zakjes, die niet echt zyn.
Marianne kreeg deze maand een ge
nopt jurkje, van dezelfde witte katoe
nen stof die moeder voor zichzelf koos
(tweede figuur van links). Het jurkje,
dat uit die moderne imprimé gemaakt
werd, heeft naar moderne trant geen
mouwen en wel een breede, maar on
diepe halsopening. Het is verder dood-
simpel en klassiek en werd gegarneerd
met een brede, gedrapeerde effen
ceintuur in const rasterende kleur.
Marietjes nieuwe aanwinst voor dit
seizoen (derde figuur) is hypermoddeus
en vrywel zonder veranderng uit de
grote mode overgenomen. Het is een
deux-.pièces. die bestaat uit een plooi
rok en een „vareuse". Rok en blouse
zijn beide gemaakt van marineblauwe
wollen stof. In het brede decolleté van
de blouse wordt een wit vestje ge
dragen
Jokes pakje (vierde figuur) is even
eens marineblauw met wit, een kleu
rencombinatie die in de grote mode
dit seizoen by zonder in tel is. Het
rechte jasje en de plooirok zyn van
wollen flanel. De blouse, die dit twee
tal aanvult, is wit en blauw gestreept
en zowel katoen, zyde en tricot komen
er voor in aanmerking. Uit de drie
kwart mouwen van het jasje komt een
effen witte manchet te voorschyn
net zoals dat in de mode der groten
dernier cri is.
De hoge taille en de zacht mauve
kleur van Willy's feestjurkje zyn de-
lngez. Med.-Adv.)
HET is al weer een tüdje aanwezig
ons voorjaars aquarium, of laat
ik liever zeggen onze aquaria
want het is nu eenmaal niet doenlijk
alles, wat het voorjaar aan nieuws op
levert, in één ruimte onder te brengen.
Daar zyn allereerst de stekelbaarsjes,
de kleine felle rovertjes, die je nu ook
werkelyk met geen enkele waterbewo
ner kunt combineren, omdat ze aan
alles wat maar leeft en beweegt, moe
ten rukken en trekken. Dan onze ge
zellige dikkopjes, het kleine zwarte
stipjesgrut dat zich heeft los gewurmd
uit zyn geleimassa en nu met trillende
staartjes rondzwemt tussen de water
planten van hun tijdelyk domein, een
grote wijde stopfles. Tydelyk, want ze
logeren maar een paar weken en dan
gaan ze weer met een plomp in de
sloot terug. En tenslotte de salaman
dertjes, misschien wel de mooiste ver
tegenwoordigers van de slootwereld.
Ook zij hebben hun aparte behui
zing gekregen, want al zien ze er met
hun vervaarlijke bekken ook erg man
haftig uit, tegenover agressieve ste
keltjes zijn ze toch maar weerloos.
zyn de diertjes alleen maar saai. Het
enige wat ze dan te zien geven is hun
hardnekkig pogen om uit hun fles of
bak te kruipen. Deze hebbelijkheid
past precies in hun levensschema: sa
lamanders zijn namelyk van nature
landdieren, net als kikkers en padden
en ze zoeken na hun winterslaap het
water alleen op terwille van hun na
komelingschap. In dat water worden
de eitjes gelegd, d.w.z. die worden door
de wijfjes salamanders met de ach
terpootjes een voor een aan water
planten vastgeplakt. Daaraan gaat
echter eerst een uitgebreid ceremo
nieel vooraf, bestaande uit het „wer
ven" van de wyfjes door de dan op
langstelling hebben voor de natuur,
niet genoeg kan aanbevelen, Want wat
een genoegen beleven de ouders met
hun jeugdig kroost niet aan dat kleu
rige ,,spel" der seksen waarby het man
netje met dubbelgebogen staart al tril
lend en zwiepend om zyn dame
zwenkt, haar als het ware uitnodigend
tot het afzetten van haar eieren. Dat
dit paringsspel om de drommel geen
grapje is by deze miniatuurdraken, be
wijst echter wel de vinnigheid, waar
mee de heren-concurrenten elkaar te
lyf kunnen gaan. Ze kunnen elkaar
dan soms zo toetakelen, dat er een
poot of een stuk van de mooie pronk-
staart eenvoudig wordt afgerukt.
TEN opzichte van aquaria heersen
nog wel eens zonderlinge opvat
tingen die met een merkwaardige
hardnekkigheid aldoor weer opduiken.
Zo wordt telkens de vraag gesteld:
,Moet je die waterdieren geen sloot
water geven?" Nee, natuurlyk niet.
Geen slootwater, maar het zuiverste
leidingwater, want met het slootwater
brengen we alle mogeiyke ziektekiemen
of gevaariyke wezentjes (z.g. parasie
ten) in de zeer kleine ruimte binnen
vier glazen wanden, waar al dat onge
wenste goedje zich naar hartelust kan
ontwikkelen. We moeten onze water
planten immers ook al terdege inspec
teren. voor we ze in ons aquarium
da kleur bll|ft tot U haar ralf verwildert houdt direct,
zonder „afhappen" droogt zelfs de gevoeligste lippen niet uit
In moderne luxe huls - met automatische vulling
hi-fi: het hedendaagse begrip voor
volmaaktheid nu ook toegepast in
lipstick, waarbij een weergaloze serie
van betoverende, natuurzuivere tinten
is ontstaan.
HIGH FIDELITY
hi-fi lipstick houdt uw lippen zacht
en soepel geeft dat prettige gevoel
van frisse natuurlijkheid;
hi-fi lipstick is niet vettig, wél
verrukkelijk zacht bij het opbrengen
de diep-glanzende kleuren vervlakken
niet, vervagen niet;
hl-fi lipstick is luxueus verpakt in
een moderne, goudkleurige buis met
de verrassende vondst: de nieuwe,
automatische vulling. Kies nog van
daag uit de zes levensechte tinten 1
HOLLYWOOD
Imp. Marfac N.V. Huddestraat 3-5. Amsterdam
In moderns
luxe huls
4.9»
Automatischs
vullingen
3
brengen, ook al met het oog op die
sloot gevaren. Dus: geen slootwater!
En wat moeten salamanders eten?
Geen wit brood, dat staat vast! Sala
manders eten alleen wat leeft en be
weegt. Dus muggenlarven zyn prima
voedsel, we kunnen ze scheppen uit
stilstaande plasjes, ze lyken op kleine
stokjes, die aan de wateroppervlakte
hangen, maar by de minste aanraking
kronkelend en zwiepend naar de bo
dem schieten. Verder de daphnia's,
meer bekend onder de naam water
vlooien, hoewel ze met vlooien niets te
maken hebben. Maar het beste en ge-
makkeiykst verkrygbare salamander-
voedsel vormen den enchytreeën. dat
zijn kleine witte wormpjes, die men
kweken kan in een stenen bak met
aarde, waarin een stukje witbrood in
melk is gelegd.
Men moet alleen even beginnen met
een kluitje van die wormpjes van
iemand over te nemen en dan is men,
mits de zaak goed marcheert, voor ja
ren klaar want er komt aan zo'n wor-
menkweek nooit een einde. Ze zyn ech
ter liefhebbers van koelte en duister
nis, dus een deksel op de aarden bak
is wel nodig. Een houten kistje is trou
wens even goed.
ZIEZO aquariumpa's (en ma's) fea nu
eens met uw spruiten naar de sloot
kant en laat zoon of dochter naar
hartelust zoeken naar een paar van die
aardige voorjaarsdiertjes.
Richt een eenvoudig bakje voor ze in
en geniet samen van dat kleine we
reldje onder water.
Zet uw aquarium echter niet voor
durend in de zon! Ik heb helaas geen
ruimte meer om U te vertellen wat er
nog allemaal te zien zal zyn, maar dat
kunt U dan zelf ontdekken. En anders
doen uw kinderen dat wel.
SJouke van der Zee.
Pasen betekent eieren en nog eens eieren en dan hoofdzakeiyk hard gekookt!
Laten we daarom ter afwisseling eens bty de lunch een lekkere schuimomelet met
kaas geven. De eieren worden hiervoor gesplitst ln dooier en wit. De dooiers
worden geroerd met wat zout en peper en een halve lepel melk per dooier. De
eiwitten worden styfgeslagen en met 25 gr. kaas per el voorzichtig door de
dooiermassa geschept. Hiervan worden dan in de koekepan In wat roomboter op
een zeer zacht vuur met een deksel op de pan omeletjes gebakken, die voor het
opdoen dubbel geslagen en eventueel met plakjes tomaat of radijsjes gegar
neerd worden.
ZONDAG le PAASDAG: tomatenmandjes gevuld met kaassla, schild
padsoep, tong met zure elersaus, doperwten, aardappelen,
charlotte russe, gegarneerd met slagroomnestjes waarin
kleine chocolade-eitjes.
MAANDAG t 2e PAASDAG: mimosa eieren, heldere groentesoep, tong
ragout, rijst, sla, appelmoes met schuimkop,
stamppot rauwe spinazie met spek en uien, rijstkoekjes,
bloemkool met saucijsjes, aardappelen, fruit,
andijvie met kaasregout, aardappelpurée, muesli,
vlscroquetten, aardappelen, veldsla, havermoutpap,
harde eieren met kerrysaus, aardappelpurée, fruit
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRUDAG
ZATERDAG
Recept: Tomatenmandjes gevuld met
kaassla.
150 gr. belegen kaas, 1 grote appel.
1 augurk, 100 gr. ham, worst of vlees-
resten, wat bieslook. 100 gr. mayo
naise, paprika, mosterd.
Alle Ingrediënten in kleine stukjes
snyden en met de mayonaise, die naar
wens met wat melk of augurkennat
(Ingez. Med.-Adv.)
PLASTIC
PERFECTE
HULPSTUKKEN
verdund kan worden, vermengen.
Stevige, niet te grote, tomaten in de
vorm van hengselmandjes uitsnyden,
deze voorzichtig uithollen, de binnen-
zyde licht zouten en de mandjes met
de kaassla vullen. De hengseltjes kun
nen eventueel met wat mayonaise ver
sierd worden.
Recept: Mimosa-eieren.
4 eieren, 100 gr. ham, zout. peper,
40 gr. roomboter, mayonaise van
1 eierdooier, veldsla of kropsla voor
garnering.
De eieren hard koken, pellen en ln
de breedte door midden snyden. De
roomboter zacht roeren en vermengen
met de zeer fyn gesneden ham en
eventueel zout en peper. De eidooiers
zeven, hiervan de helft mengen door
het hammengsel en de halve eieren
hiermede vullen. De eieren met de
volle kant naar boven op een ronde
schotel plaatsen, ze met ee n dikke
laag mayonaise bestryken en hierover
de rest van de gezeefde eidooiers
strooien. De gewassen sla om de eieren
schikken.
Men kan deze schotel by de lunch
geven of als voorgerecht aan de warme
maaltyd en er naar verkiezing toost
by presenteren.
'lil :i
ii 'i
ZO hebben we dus ongeveer vyf ver
schillende verbly ven,grote en klei
ne, by elkaar staan elk met eigen
bewoners bezet, en ik moet bekennen,
dat de keuze voor een praatje deze keer
moeilijk is. Laat ik de salamanders
maar de voorrang geven, die zyn n.l.
elleen in het voorjaar voor de toe
schouwer de moeite waard.
Je ziet nooit jongens in augustus of
september op salamanderjadht. het
geen geen wonder is, want in die tyd
hun mooist gekleurde mannetjes.
Doorschynend bruin is dan de huid
van de heren, rood-oranje hun onder-
zyde en fraai met zwarte stippen be
sprenkeld en breed is de rugkam, die in
de staart overgaat.
In dat „werven" of pronken van de
manlui heeft die salamanderstaart nog
een belangryk aandeel en dat is nu
juist zo aardig te zien in zo'n fris inge
richt voorjaarsaquarium, dat ik ieder
huisgezin, waarin kinderen zyn, die be-
Jeanne van SchalkWilling. „Onder
wiegende sterren". Querido. Am
sterdam 1957.
Er komt langzamerhand veel varia
tie in de Nederlandse reisbeschryvin-
gen van heden. En het merkwaardige
daarbij is, dat zij die van huis uit
geen schryvers zyn, gewoonlyk hun
best doen om zo veel mogeiyk vertoon
van geleerdheid te geven, terwyl de
schryver en speciaal de intellectuele,
tracht de eenvoud te grypen. En daar
de boeken der geleerdheid heel wat ge
makkelijker te krijgen zijn dan de
vlinder van de eenvoud, maakt de
eerste soort een redelijkere kans dan
de tweede.
Jeanne van Schaik—Willing, een
romanschryfster van grote allure, is op
reis gegaan met een van de befaamde
K.N.S.M.-schepen om te trachten de
kusten van de Middellandse Zee te
aanschouwen met onbedorven kinder
ogen. Zy heeft haar best gedaan om
haar indrukken vry te houden van
kulturele ervaringen en het Nabye
Oosten te zien op de wijze van een
kind uit een weeshuis b.v. Zichzelf een
dergelijke opdracht te geven, is geen
kleinigheid e deze is ook ten naaste by
onuitvoerbaar, want een ieder weet dat
kuituur een eeuwenoude chronische
besmetting is en dat men zyn verstand
niet gekregen heeft om er geen ge
bruik van te maken. De comedie der
onnozelheid ie Jeanne van Schaik dan
ook niet goed afgegaan. Ik wil gaarne
aan deze houding toeschryven. dat zij
het vrachtschip „Hector" twee maan
den lang heeft aangezien voor een
zeekasteel van 19.000 ton, terwyi dit
overigens kranige vaartuig toch niet
meer dan 1900 registertonnen meet
Maar aanvaarden dat zy in het ver
haal van haar gids <pag. 39) niet de
moord op de Mamelukken door Mo
hammed Ali herkend zou hebben of
niet zou weten dat Faroek net zomin
een nazaat van de pharaonen als zy
zelve er één is van Cleopatra, dat moet
ik weigeren. De teleurstelling omdat
haar kameel Whisky Soda heette, had
zy zich kunnen besparen door er aan
te denken dat de ezel van Bertus Aaf-
jes ook ai zo heette en dus de conclu
sie kunnen trekken, dat dit een
Arabisch mopje is met een baard, waar
die van de profeet niets bij is. En wat
te denken van het „Rembrandtieke"
licht by de scheepslantarens en het
woord „logboek" in de ondertitel! Dom
doen als men niet dom is, heeft de
sastreuze gevolgen en de aardigheid,
die dit boek toch heeft, ligt in de
pientere opmerkingen van de schryf-
ster. Die moeten haar dus haars on
danks ontsnapt zyn. gelukkig.
Bertus Aafjes. „Egyptische Brieven".
J. H. Meulenhoff. Amsterdam 1956.
Tweede druk.
Aafjes' brieven over de oude Egyp
tische kunst zyn wel het leesbaarste
wat hij over dit land geschreven heeft.
Hy heeft zich verdiept in de oorsprong
en het wezen van de uitingen van deze
m.vsterische megalomanie en het ant
woord. dat hy zichzelf op zijn pro
bleem geeft is interessant omdat het
persoonlijk is. Men zou er bezwaar
tegen kunnen hebben, dat hij de res
ten van deze kuituur in de eerste
plaats wil zien als kunstwerken en het
überhaupt met hem oneens kunnen
zyn over de hoeveelheid schoonheids-
ervaring, die deze beeldhouwwerken
en deze architectuur opleveren, maar
daar gaat het niet om. Zyn betoog is
boeiend en houdt het peil dat by dit
onderwerp behoort. Jammer is dat hij
in deze tweede druk de familiaire
Poes-praatjes niet geschrapt heeft.
J. Slauerhoff. „Dagboek". Uitgave
van K. Lekkerkerker, Amsterdam
1957.
K. Lekkerkerker, de beheerder van
de literaire nalatenschap van d« dich
ter en prozaïst J. Slauerhoff, heeft
twee dagboekfragmenten van deze Jong
gestorven schryver gereed gemaakt
voor publikatie. Dit klinkt zo simpel,
maar een ieder, die op de hoogte is van
het handschrift en de wyze van aan
tekeningen maken van deze schryver,
zal begrijpen dat hiermee iets byna
onmogelijks verricht is. Deze dagboe
ken, die door Slauerhoff zelf nog tot
n minimum zyn teruggebracht, bevat
ten aantekeningen gemaakt tydens
zijn reizen als scheepsarts in het Ver
re Oosten, naar West-Afrika, naar
Zuid-Amerika en naar Noorwegen en
Schotland. Het is bepaald aangrypend
te horen hoe in deze van brokkeligheid
soms byna onleesbare fragmenten de
stem vol hartstochtelijke somberheid
klinkt van deze grote Nederlandse
schryver. En raadselachtig dicht lig
gen deze vreemdsoortige taaimengsels,
afkortingen, gedachtensprongen by de
geest van zyn verzen. De schets van
de Boroboedoer (pag. 16) moet menig
schrijver over dit onderwerp be
schaamd doen staan, zo onvergetelyk
is de indruk van deze nonchalante
woorden.
Dit dagboek is een persooniyke uit
gave van K. Lekkerkerker en kan door
iedereen besteld worden bij Le Club
du Meilleur Livre, Keizersgracht 499,
Amsterdam C. Deze uitgave, die iedere
bewonderaar van Slauerhoff zal willen
bezitten, sluit wat betreft formaat en
band aan by de Verzamelde Werken
zoals Nygh en Van Ditmar die hebben
uitgegeven.
CLARA EGGINK.
